1948-08-31 — Page 10

J'age 10

ROYAL INTEROCEAN LINES

Incorporated in the Netherlandt

KOKNKLIJKE JAA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N. V. AMSTERDAM??

JAVA-CHINA-JAPAN SERVICE

Arrivals

"TJISADANE"

from Amoy

31st Aug.

“TJIBADAK">"

from

Marussar &

Javaports

"TJITJALENGKA”.

IXL Sept.

Sallings

to Javaporis

& Mucassur

2nd Sept. 3.app.m.

to Javoports &

Macassar

15th Sept.

from Marassar & lu Javaports & Javaports 15. Sept, Macusar 29 Sept.

ASIA-AFRICA-SOUTH AMERICA SERVICE

TJIKAMPEK“

Arrivals

from Jajust

& Shanghai 31st Aut

'STRAAT MALAKKA” In port

*BOISSEVAIN"

fron

South America

& South Africa

#ad September

Sallings.

to South Africa

Via Mattila & Straits 6th Sept.

South America via

to South Africa &

Manita & Straits 6th Oct.

to South Afrien

& South America

via Maulla, Straits

10th November.

Transhipment cargo on through Ba/L to Bar-Ex-Salaam,

Mombasa, Zanzibar accepted on all saflings,

SUMATRA-MALAYA—-CHINA SERVICE

Arrivals

Sallinga

"VAN HEUTSZ"

Jon Swatory

to Amoy & Swatow

* Λιον

29th August.

3rd Sept.

from B Dril

"HEINRICH JESSEN"

& Straits

16th Sept

In Straits &

1 Del, 5 Sept,,

to Swynturw

& Annzy

lith Sept.

to Straits Pe

B Deti

11th Sept.

Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE

MEERKERK"

ANNENKERK"

Tanks available for

1stk

"LANGLEESCOT""

Tanks nyilable for

08 in Bulk

Arrivals

frutas Jujuan & Shanglio

2nd Sept

fruto Japor

Sallings

to Europe vla Manila & Straits

4th Sept.

to Europe

* Shanghar

Var Meindl

aris Sept

L

from Europ

Em Seferber

auf Straits

20th September

Europe etx

Manila & Struts

hid October

Transhipment cargo on through Ba/L accepted to

Mediterranean and Northern European poris.

"SILVEROAK"

Agents: SILVER LINE LTD.

Arrivals

Sailing

from U.S.

Alantie parts End Clet.

to Atlantic Ports

net U.S. Early Nov.

Difles Address: King's Buliding, Pliomes: 28015, 28016 & 28017

Tel, 31196 & 21533 Chinese Agents: 82, Connaught Rd.,

DE LA RAMA LINES

EXPRESS cargo linER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC ♣ ATLANTIC COASTS

LOADING DATES IN U.S.A.

Loads

tlantic Coast)

via

Los Angeles

From

Atlantic Coast)

via

Los Angeles

For

Atlantic Coast)

via

Los Angeles

Date

Early Sept. Mid Sept.

ARRIVALS

Date

In port

8th Sept. 22nd Sept.

SAILINGS

Dats

31st Aug.

m.v. "ALLAND”

5.5. "DONA AURORA"

Vossel

m.v. "DONA ANICETA" B.V. "TONGHAI"

m.v. "MINDORO"

m.v. "DONA ANICETA”

10th Sept. REV. "TONGHAI“ Early Oct. -my, "HEMLAND"

BOOKING AGENTS for P.A.L. -

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

(Incorporated in the Philippines)

CHINESE SHIPPING OFFICE Telo, 28788–20168

MARINA HOUSE Tela 28076-22678

BEN LINE STEAMERS LTD.

6.8. "DENLAWERS"

8.9; "BENVORLICH"

8.8, “BENCKUACHAN"

8.8, "DENMACDIJUI“

SUI

DU

5th Sept.

THE CHINA MAIL, TUESDAY, AUGUST 1018.

FINANCE AND COMMERCE

CHINA'S GOVERNMENT STANDS

OR FALLS ON CURRENCY REFORM

Gold Yuan Control Measures

The

Washington, Auugst 29.

Republican Representative, James Fulton, member of the House Foreign Affairs Commit- Record

tee, in an interview with the United Press, pro- dicted today that the future of the prosont Chinese Government depends on the success of the new

currency reform announced two weeks ago.

by strengthening Demo

Wheat

Exports

Melbourne, August 29. Australian wheul exports this He sat "I the new car-)north

year, totalling 103 million bushels rency can be made into some-eratic China,

He also said that a stable cut-up to August 21, are the biggest thing the people will accept as renry attracts capital goods and ever. Mr. C. T Chapman, acting

basic means

of the Chairman exchange, | trade. "If the Government and then the economy of China will people sucrved in stabilizing the

Wheat Board, sold tonight.

of

the

and

the

Agures in Chian Itself. With a stable

Australian

were

10

were in 1030 to 1940, when 89 million bushels exported. Stocks amounted 70 million bushels, he added.

Ja The surplus

Victoria had Western Austra- been shipped, lian shipments were almost com- pleted, but desuite the great of- forts to move New South Wales' that keemed certain wheat, it about 13 million bushels would be carried over to the beginning

Shanghai, August 30, The city's top level economic control authorities have decided to tighten control over mate- rial supplies to prevent them from being smuggled

of be stabilised. On the other eurrency as a good medium of The previous highest wheal Shanghai by land, sea or air at hand failure in the field of eur-exchange, the effect will be felt an emergency perting yester-rency could result in the col-in surrounding states as well as day afternoon.

lapse of the Government,” Chinese currency and the reopen- Another devision taken was to Mr. Fulton explained, "The of trade routes in the pacifle, employ more offerent methods of music question is whether

China will have every chance tu int given Searching for honded ponda

stabilized Currency

became the great truding matur Shanghai's 300 stadown and the new starting point of

of the East,”~Uulted Press. win chouses.

government can so manage [31 Mennwhile, public complaints) affairs of

Chinese people against allegre violations of the that it will stop further inflation- August 19 eving by various any spiral If it is unable to do.

secret] 0, the entire economie and pull- stores are touting sealer internation boxes installed at 10 (teal structure might collaps."

stations of pable service.

the Mr. Fulton who is also & trem- Communist Suppresim and Nit ber of he Congressional "Watch- total Reconstruction Caps, “ committee the ECA has [which started to funeflon vester been interested in Chine

stice his election to the House dary.

of Representatives. He and Mr. Walter Judd of Minnesoto leaders in the House fight to in- crease the amouli, of funds for (China ald during the post session.

of Congress.

The newly organised Corpy under the persond command of Maj. Gen, Chilang Ching-kan,, ha- installed the boxes as a wid Flint the line in

fight N against

ri+g

Waulesale and retail prices.

The boxes will be opened twice ditly, at noon and in the eveninit

- Router.

RUBBER SALES

ונויזין ניי!

ever

were

GBS AND VEGETARIANISM

New York, August 29, Mr. George Bernard Shaw, accused of "serious deviations' from vegetarian ethics, hasi denied "taking liver injections for many years" and has said that abstention from killing is impossible

of the new seuron.-Reuter.

METAL MARKET

Was

He said in The Interview: "In-

New York, August 30, flation in, China is understand- In one of his farmuus post-card

Majar non ferrous metals were able at present but continuing or replies, he told Mr. Syinin Goul in brisk dem.nd last week. The increasing inflation 13 another Vice-Presidential candidate for

tiomestic copper market question. The problem Is not the Vegetarina Party, who also lively and the supplies of lend past Inflation but whether the accused

of favouring cod Filter Goviment can keep it within liver oil: "I have never ascrib-and zine were still well below

buyers' needs. my longevity to my vegetar firm at the higher levels set re-i inn diet. 1 come from a long-

bounds now that they new starting pobąt.“

have

lived and fertile family, all met cently. caters, I do not elnim excep. inimally good health.

nctivel

arte

Prices, remained

sought

dollars

Now York, August 30. The Rubber Manufarterets Ass

The Next Step

being WAS 50cntion estimated 85,139 Jon.4

Fulton said that units of the

by domestic users of 20 tons of rubber were consumed.

are meaningless the V.S. In July.

cents pound. Foreign This was 10 currency

themselves but must be consider- "I have not been taking liver

continued envy. uncle. The June

enne; ed in relation to the lives

and Injections for many years. When buyer interest

brit į sumption but nearly 10 per vrni ! well-being of the people using I was 82, I tried them to cure an Mi koles lagged because of com-

plication over July

Insi

Tutal - them. "The next step in China attack of pernicious anemia, Ber Turnt rubber Consumption was is for the people themselves 10 sult 1.dropped apparently through the Economic Corporat- estimated at 50,481, a decrease of show faith in

tion administration. the government twice and have not since had any 9.47 per cent. Synthete con- steps toward Construction and

Injections.. sumption was estimated at 34,- rehabilitation by showing 707, und reclaimed at 21,079. --}fidence in economies and eur Associated Press

Tency 02145 co-operating with Coveramental efforts."

year.

Notice To Consignees

CIE DES MESSAGERIES

་

MARITIMES

Consignees per company's S.S. "CHAMPOLLION"

are hereby notified that their cargo is being discharged into

the

Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co.'s godown, where it will be at Consigners risk and subject to the Wharf's terms and conditions of storage, and where delivery may be obtained as soon as the goods are landed.

con-

'Gland extracts are no more outside a vegetarian diet than

Ian diet is a vital diet, a veget-

In

obtaining

was

Lead prices were firm at ID ctnis pound, New York. Some Australian lead was reported sell Ing at 10 cents, nominal, Gulf milk and cheese. A vegetarof Mexico poris. Fulton continued, "This is the

Slab zine

curtailed by first opportualty that the

Cri

able diet is a different matter. widespread labour disputes. The

is im- "Abstention from killing nose Government and people

possible. have had in peacetime to show

If you know nothing prices were firm at 13 cents a white ants, you pound, East Saint Louis. Foreign whether or not they can put to of locusts and gether a working team to obtain have least heard of the Col-zine was unchanged at 15% cents the co-operation" of the entire orado beetle.~G.B.5."-Beuter. a pound, Gulf of Mexico ports.

Foreign

silver prices twice population. If the new

climbed cent during the week

currency

is successful, it may even slog Communist influence in the

Notice To Consignees

S.S. "ANDREW JACKSON"

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD. Notice To Passengers

"CHANGTE"

to 734 cents at New York. Lon- don price was unchanged at 44 pence after minor fluctuations.

Other major non ferrous metals prices

Aluminum 16 cents a pound for ingots, 15 cents for plgs. Anti- Having arrived....Hongkong

mony. 38.17 cents a pound eased, consignees of cargo are hereby

Now sails 4.00 p.m. 1st Sepedo, Texas Platimum, US$83 an New York: 35 cents bulk, Lar notified that all goods

have tember from Holt's Wharf,

ounce wholesale: US$06 retull been landed and placed at Kowloon.

New York, Tin, US$1.03 a pound their risk and expense Into the godowns of the Hongkong and

Heavy baggage will be New York. Quick silver, US$75- US$77 a flask of 70 pounds, Kowloon Wharf and Godown accepted into No. 1 Godown,New, York. Tungsten ore, US$28 where delivery may Hola Wharf between 7.00 a.m. ton delivered. Chinese, US$24- the und 12.00 noon on Wednesday, US$25,50, New York-Associated

1st September.

Co., Lid, be obtained as

soon 13

Damaged packages are to be left in the Godowns for ex goods are landed. amination by Consignee and .the. Company's surveyors, No claims will be admitted Messrs Goddardi & Douglas at after the goods have left the 10 a.m. on Saturday, 4th Sep-godowns. tember 1848.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations Consignees must have a Re- venue Officer in nitendance when damaged dutiable goods are examined.

All broken, chafed and dom-

aged gonds are to be left in the godown where they will be examined in the presence 'of Messrs. Goddard and. Douglas on September 9, 1948, at 10

a.m.

Embarkation will take place before 3.00 p.m. on

the 1st September.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

AUSTRALIAN- ORIENTAL LINE LTD.

Notice To Passengers

"SHANSI"

Press.

Notice To Consignees

M.V. "CONCORDIA"

Damaged cargo éx this vessel will be surveyed in the pre- mises of the Hongkong & Kow- loon Wharf & Godown Co., Ltd. at 10a.m. on' the August 30, 1948 by Messrs. Goddard & Douglas.

No claims will be admitted

To comply with the General after the goods have left the

No claims will be admitted Bonded Warehouse Regulations, steamer's godowns, and all

have a Re-

after the goods have left the goods remaining undelivered consignees must

oll venut Officer In attendance

steamer's godowns, and after Monday, 6th September,

Now sails 10 a.m. 1st Septem- goods remaining undelivered when examining damaged duti- 1948, will be subject to rent.

ber from Buoy B.10 Heavy after the 31st August, 1948 will able goods. All claims against

presented baggage should be loaded into be subject to rent. All claims against the steamer the vessel must be must be presented to the under-lo the Undersigned within the Company's launch on 31st,

All claims against.the steam- signed on or before the 23rd. fourteen days of the ship's August at 11 a.m. at Murray

Police fer must be presented to the September 1948 or they will not arrival, or they will not be Pler and 11.30 am. at

undersigned on or before the Pier, Kowloon. be recognised.

recognised.

7th Sept., 1948, or they will Passengers may embark on 1st not be recognised, September at 9 a.m. Murray Pier and 9.15 from Police Pler, Kowloon.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents,

No Fire Insurance will be No fire Insurance will effected.

effected,

CIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

Hong Kong, 20th August, 1948.

*

DIRECT

WALLEM & CO., Agents,

Telephone 34177-0.

be

from

Pacific Far East Live Juc.

Fast Regular Trans-Pacife Service

JAN FRANCISCO LOS ANGELES

OVERLAND

NEW YORK CHICAGO-DETROIT-TORONTO, MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN CITIES.

ARRIVALS

SHOP

FROM

U.K.

U.K.

U.K.

U.K.

BAILINGS

TO

14th Sept. Early Oct. Late Oct.

READY

Mid Sept. First-Half Oct:

Early Nov.

VESSEL

Arrives

From

m.s. *LIGHTNING".

Kobe (Japan)

ET

Early Sept.. Early Oct.

1,5. "FLEETWOOD"

#.5. *JULIA LUCKEN-

BACH"

m... "BEA,SERPENT".

In port Ban Francisco Sept.! San Francisco

Sept.

Sept. 19

San Francisco

8.8. "BENYORLICH

8.8. "DENVORLICH"

`8.5.) "BENLAWERS" (Aden, Port Said,

(London, Antwerp, (Rotterdam,

6.6.; "DENCRUACHAN” (Hamburg

B.S." "DÈNCRUACHAN”

For Further Particulare, Apply To

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.

Agents

KEURIGERATION.

San Francisco

·DEY CARGO •

Bails

For

Sept.

Bopt,

Sept:

Sept. 20 San Francisco

CARGO OIL TANKS

1 San Francisco

Ban Francisco via

/ Yokohama

San Francisco via

Inchon ;

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO., LTD. Agents,

Hong Kong, 24th August, 1948.

NOTICE TO CONSIGNEES" HOLDING

P. & O., B. 1. & E. & A.

BILLS OF LADING .

Messrs. Goddard & Douglas will attend at 10 am, on Mon days and Thursdays within the free storage period to survey damaged cargo," and consignees are requested to have their representatives 'present. Unless consignees representatives - men prosent at the Survey no claims can thereafter be admitted. MACKINNON MACKENZIE

Agenti

& CO.

P. & O. 8, N, Co. 1.B.-L. B. N. Co., Ltd.

E. & A. 8.8. Co., Ltd.

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

Passengers and Freight ---

REFRIGERATION—SPECIAL CARGO OIL TANIA--et

CARGOCAIRE-SPECIE

TO MANILA

"President Polk"

Sept.

"Marine Snapper"

Sept.

17

TO SAN FRANCISCO

"President Wilson" (via Shanghai Yokohama)

Sopt.

"President Cleveland" (via Manila)

Sept. 10

"General Gordon" (via Shanghai Yokohama)

Sept. 19

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES "President Taft" (via Japan) ...................................ömfoman "President Pleico" (via Japan)

Sept. 13

Sept. 20

To NEW YORK, BALTIMORE and BOSTON via PANAMA

"President Tyler" (calls Pacific Coast) "President Grant" (calls Pacific Coast)

Sept. Oct.

ROUND-THE-WORLD

VÌA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, SUEZ, ALEXANDRIA, MARSFILLES, GENOA, 'NAPLES,

NEW YORK AND BOSTON, "President Folk" (calls Harachi & Havana) ............ "Scott E, Land" (calls Bombay) "Marine Snapper"

General Agents: Northwest Airlines

Lykes Bros. Steamship Co., Inc.

Bt. George Bldg.

Sept. 1

Bept. 8

Sept. 17

Tel. No. 28172/28175

American Pioneer Line

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama

"PIONEER WAVE" "PIONEER LAKE" "PIONEER COVE"

"PIONEER WAVE" "PIONEER LAKE"

"PIONEER COVE"

Sallings to Manila

....

Sept. Sept. 13 Sept. 19

Sept. Sept. 14 Sept. 20

Sailings to New York, Boston, Philadelphia Baltimore & Other Atlantic Ports via

Panama Canal

-Special Cargo 01 Tanks—

"RATTLER"

"PIONEER WAYE"-

"PIONEER LAKE"

Due Sept.

G

Due Sept. 21

Salls Sept. 7 Salla Sept. 22

Dne Oct.

Sails Oct. 3

For Full Particulars Cali

UNITED STATES LINES

General Agents

Queen's Bullding,

Tel. 31261 (3" lines)

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO VANCOUVER, SEATTLE & PORTLAND

ma "ROSEVILLE” m.. "CASTLEVILLE”.

************* 6th SEPT.

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST › m.s. "FRANCISVILLE"

23rd SEPT. SAILING FOR SINGAPORE PORT SWETTENHAM,

PENANG & BATAVIA

24th SEPT.

Chinese Freight Agents.

2

PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANKS

HOO FOOK PING THE BANK LINE (China) Ltd.

Apply: THE BANK LINE (CHINA) LTD. King's Building, Teli 27793

CHINA MERCHANTS S.N. CO.

18 Connaught Road West

S.S. HAI KANG

S.S. HAI FEI. S.S. HAI HSIA

* Telephone: 31039,

SAILINGS

Shanghai September 3 Shanghai, September 4 Singapore September

(With Passenger Accommodation)

"Gargo for Taing-Tao, Háni,ow & Tientsin acceptable

on through hills of lading,” For full particulars please, apply to the aboro.

Telephoma:...24185.