THE CHINA MAIL, FRIDAY, APRIL 10, 1948...
MESSAGERIES
M
MARITIMES
Sailing for SHANGHAI
8/8 "IL, de la Tour" 6/8 "ANDRE LEBON"
M
on for about 25th April Bog. June
Sailing for EUROPE
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
VESSELS DUE FROM BANGLA Mec, Man.), from Calcutta,
AFRICA
*7 TIBADANE (10.1.2.) from Manila.. 19 VẠN HIEUT9% (Bí in 1) Hinstore ..... 13 CHERE BIN (C.M.B.N.), Chiaree, sa
from Bangkok, Captain Lel:01RBEVAIN (IL) ex-Bouth America YUNNAN (Mac. Mac.) from Bingapore 20
2 TREVELYAN for Shanbal
Japan
TODAY LINFIELD VICTORY (Jardine) frum
from
................ (Mac, ne.) * WINGBANG (Mac. Muc.) for Kew-
Jung, Shanghal,,
PURNEA te. Mac.) for Shanghal. 10 HAIYANG for Amor, walow".... [Dundas)
2
PRES CLEVELAND for Ban Fan. ciscö via Bhanghai 20... TA. P. L
April
vin Barth Afric
1#
3 EASTERN
SAGA
You
......
Yout.
8/8 "EL de la Tour" 8/8 "ANDRE LEBON"
on for about 3rd May Mid June
AID
HONG SIANG dito Hong). With, STRAAT MALAKKA (BULL] = ex-Boul}
tt fruns impure, Captain J, 11, Crawley
May
America via South
M14.
Sailing for HAIPHONG
AMERICA
SOUTH AMERICA
BOISSEVAIN (R. I. 1.) vin
Atrics, Straila, Manda
STRAAT MALACCA (R. 1. Ln)
Bhanghel
Kura,
1 PRES, TAYT for Han Franelaco vis (A.PL) Shanghal, Japans
KO (Mar. · Mua.) (Jardine) lut. Mobe Nazca.
Aprit Ekautt:
Yokohama,
6 NANKIN for
Japan via Shazabal
21
Jay
.. Mid
Pselfie Const.
on for about 25th April Bod of Apelt
WASHINGTON MAIL {Everett)
Marillo,
ATLANTIC COAST
Apeit ACHLEB (D. & B.) from U.K. via 18
·U.S.A.
Allantir (U. B. L.) frum CONTEST
Foru
13. Mar ENGLISH PRINCK
K-New
York
24,
feunt Yokulınmır.
GRETE
York ĮLASALLE (Waliem)
MAERSK
(Jardin)
(Jobneri)
2.
AMERICA
17
ATLANTIC COAST
24.
ADT.
22. 17 LABALLE
12. ex-New
6/8 "Ville de Strasbourg”
S/N S. MICHEL",
SOCIETE MISR DE NAVIGATION
MARITIME s.a.e.
6.8. "MISK"
Balling
Marnellles for Singapore & Colombo.
via
END OF MAY
Accommodation for Marsellies and Singapore availablo
Arenis:
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building.
Tel 28551 (three Lines),
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8 Private Exchange.
"Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
**THINAN**
"HUPEN"
"FENGTIEN"
"PAKHIOI"
**KWEIYANG"
*KINGHAI"
"SHENGKING“ **YOCHOW"
"SZECHUEN"
"HUNAN"
SAILINGS TO
* Balls from Custodian Wharf
"PAKHOI"
"NANCHANG"
"KWEJYANG"
"SoochoW"
"YUNNAN"
"NINGHAI"
*SHENGKING"
"FATSHAN”
"WUSUEH"
Swatow....
3 p.m. 17th Apr. Amoy Foochow & Tientsin... 10 a.m. 17th Apr. * 4 p.m. 18th Apr, Singapore Bangkok, Singapore, Port Swettenham ... 4 p.m. 20th Apr. Amoy, Swatow Holhow, Saigon & Singapore 10 am. Zist Apr. Yokohama
Kobe
4 p.m. 23rd Apr.
Shanghai... 4 p.m. 24th Apr.
Singapore. Macassar,
Sourabaya, Semarang,
Cheribon, Batavia
& Banka... 10 a.m. 28th Apr.
Swatow, Bangkok
& Saigon 2nd week May • Amar, Inchon
& Tientaln 10 a.m. 1541 May
ARRIVALS FROM
TOMORROW KAMBODIA (East Antler from Europe. LANCASHIRE (Mac) Mae) from U.K. LABALLE (Wallen) from Atlantic Comet. NANCHANG (B. 8.) from AlnuspuŻE
ZEALAND VICTORY NEW
(Jardine) from Bus Francisco, TAKEO B. 8.)
Nakasaki.
Shipping Departures
YESTERDAY
BERLAGE for Manila.
COASTAL BUCCANEER for Manila. EMPIRE PARK for Hollow, ESCALANTE for Bankok. GREEN RANGER for Kure. HELIKON for Hniston, MAUSANG for Sandakan, TENG 1001 fur Bhanghai. YOCHOW for Keelung.
TODAY
CAROLINE MOLLER for Mixaila, PIONEER WAVE for Manilk SEPIA, toe Mic
Talo
TOMORROW
LASALLE (Wallem) for Atlantic Cast, TRINAN (1, S.) for Hwalow.
Vessels In Port
AING DO WANG (Channel Trad, 16), 115 101 Dk. ADINDA B
SAILINGS TO
AFRICA
DOIBSKVAIN (IL 1. L for South Africa via South Amerles
(Wallem) York, 18 MARON for Hoston, New
Montreal, vin Buen (11.8.) end. 21 PRES, GRANT for San Franclaru ya Ма
Bhanghai, Japan.. (A.PD
PIONEER LAKE' (USL) «n«N«w
York, Boston, vìù Panama. PRESIDENT GRANT (APL) SEA BERPENT (U, & L.) STEEL EXECÍTIVE (Gilmani York and Pacific Conal
RALI [De LA Rusia)
CHASTINE MAERSK (Jebnen) from New | 20
New 17
Yurk
LAURA MAERSK (Jebero)
........
Ex 21 TAMARA via Lom. Angeira
20.
York PATPATHFINDER (Gouelle) ex-New
York
BILVERDAK (R. I. 15.)
I GLENGYLE (Jardine) for Japan vis
Bhanghai.
16 RUNAN (0.
Inchan, Tientain.
før
Andy.
for
15 CHINA THANSPORT (Jardine)
San Francisco via Shanghai, Yokoba-
100.
17 TREVEAN (Mac, Mac.) for Shanghal, 20 PRES. WILSON (A.P.L) for Ban
Francisco via Shanghal.
April
EUROPE
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT-
16 PEDDER ST
TEL., 203117
FABBAGE DEPARTMENT
*3/8 CHATER RD.
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
8.8. “TAKSANG" 8.8. "WINGSANG"
8.8. "BANGSANG” 8.8. "KPTSANG"
6.S. "EASTERN SAGA”
5.8. "WINGSANG"
8.8. "MAUSANG"
8.8. "HANGSANG" 8.8. “HINSANG"
8.8. "WINGSANG"
8.8. "KUTSANG"
&f “CIO¥SANG"
8.8. "EASTERN BAGA“.
BALLINGS"
multi, 36 Stralis & Calentia – 2011 Apr.
vina Beelung
Shanghai...
.td-Bandakan
“To: Siraltų. 4
Calcutts
26th Ape.
28th Apr.
minta Shanglial, Kuro, Kobe,
Nagoya, “Yokosuka
4 Yokohama
& Shanghai
vnto leelung.
(16' Sandakan
ARRIVALS ...........from Sandakan
from Kangoon
- Singapore
#Iroŝ Shanghai
– Kelun
130th Apr.
- 3rd May
8th May
11th May
17th Apr.
21st Apr.
With Apr,
from Yokohama
4 Kobe'
26th Apr.
froja Tientsin
29th Apr.
„«from Calcutta, Rangoon
3rd May
And Straits
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU 109. SEMPORNA vis Bandakan. PL.
19 RAMBODIA for Continent, rie Aden, Port Baid ....... (Engl, Auntley 22 ACHILLEB for Grow via), Bald. 24 ENGLAR PRINCE................. (Jardine) Havre, Marseilles, Genoasa : 48. ♣ 8.)
PREK. MONHOE for New York tha 25 GLAUCUS for Liverpool vis Manila, Ungapore, Burs,.. TAPLO Baid DURANGO VICTORY for New 20 York and other Atlantie Porta vin Paname
MIN. 28 ANDREW JACKSON for New York. zarly.
Shaushat, Nonolulu... {Wn!!) June 10 PIONEER WAVS for New York vla
Patema
(0.9.6. carty. End. CAPE JUNCTION for Philadelphia,
New York, Boston... (lima)
Mið" DONA AUBORA (De La Roma)
via Los Angeles
PACIFIC COAST
PRES, MONROE (A.P.L.) for Atla tie Comst via Mediterinero Porta 29 ALIIACCA for Furupe pla Manila.
Slagupure
.... (R. L. .
8 LT. DE LA TOUR for Europe, .. ... (34. M.) T BENARTY for London, AniWEIDE
(Loxley) GLENGARRY (Jardiner for U. K. CANTON for U., vi truita .. (Mac. Mac.) All for Adra, fort Sald, Genon, Marscities, Atstwerp. Deterdam
(Gilmed).
11
2 BCOTT E. LAND for New York
TAPL)} & Sally Maersk fur New York Yle 21 Manita. Bingapore, India, Meditera
Maz
April
ZEALAND VICTORY ex-Ban Fransisco LINFIELD VICTORY (Jardine) .... PRES. GRANT (APL) – ex-Ban Franzela-
BRITAIN VICTORY (U. 9. L.) ex-Ban
Franciac
21
CASTLEVILLE from Preiße Parts .... II. CONTEST (1),8.L.) «n-San Francisco ENGLISH PRINCE (Jardine) NEW
21.
T
(Jardine) 13.
18
鬼
20
2+
REVKAN for U. K., and Continent via Stralia
(Mu. Maci
Continent via Aden ... (Man, Mac). DENMACDRUI for Rotterdapt,
raben Perts.......... (Jebsen) MARINE SNAPPER Go New York 25 vla Manila. Binasperr, India, Mediltar», ranean Porta, ................................ RA.PLJ 27 TREVELYAN for UK... ROSEVILLE for Los Angeles, San Francisco, Portland, Vancouver, Sente | Late. The.............
..... (Bank Lines Francia-Mid, SILVEROAK fue Los Angeles
2216 GRETE MAERSK (Jebsen), PRES POLK for New York, Boston, Havana via Manila, Bingapore, India, Mediterranean Ports...... (...)
PREB, MONROE (APL) ex-8in
SURPRISE (U, 8. I...) ex-San Francis 11
10. STEEL EXECUTIVE (Oman) -
Atlantic and Pacle Counters | Jana
May
8.8. 1 AMARANTHUS (Wheelock).
1.8. Po ANNLOCK (Willem) BUAKWOOD (Moe. Mac.).... Kin, Day CARMEN MILLER (Mollers), Cammen 115. CATHERINE MOLLE Mailers), LCK CATHERINE (SE A
Kis, Bar You. CHIH TISIN (C.M.B.N.)
Ym1. CLOVERLOCK (Wheelock)
Ymt. CAPITAL VICTORY (Jardine) **. EMI TERN (Willameti)
Taikoo Dk. VENUTIEN (59, & 1.3
San Francheo HAI TAN cihazlar)
Boog. Wht. CHINA REAR (UBL) ex-8en Fran- HALDIN (Wo Fat Shin
cl.co 8.8. I' HONG YANG cho Bungi
A70 CHINA TRANSFORŤ (Jardine) - HONAN O. & H..
San Franelico
HUNG YUNG (Dodwell)
ƯNG CHONG (1) Gi
clace
CHASTINE MAERSK for San Fran. cloth New York. Lon Angeteo. Panama
(Jrben LAURA MAERSK for N... York (Jebsen)
Antwerp
Lale.
ORESTES (15. & S.) fur U.E. vie Manlin, U., A,
June
Smid
Karly HALLAND for Continent viz Pt. (Oman) Nerth (G)man) for Early BRYNJE
Contidens via Burn, Genom, Marvelles. 2 RIDDERKENK Mid. ANDRE LEDON for Europe (M.34.) JAPAN
April.
19 LANCASHIRE for Kure (Mec. Mac.) 70 PRES. GRANT for San Francisco via
Shanghel, Japa
(A.P.L.) 22 B01BREVAIN via Bhunghal (R.1.2)
MIL KOOKABURRA .........Moller) 28 NINGHAI for Yokohama, Kobe....
tu CONTEST (or San Francisco (U.B.L) 1021 NEW ZEALAND VICTORY
2
27
1
Taikoo Dk. Kin, Dk
12
PACIFIC COAST
་
Kl. 12.
CHINESE PRINCE (Jardinel from Han
Francisco
4
ADI.
end
HUPER (R, & B.j
KHARKOV (Wallem LADY WOLMEIt Wheelock).
n.c.
JULIA LUCKENDACH (U.B.L.) from
San Franclaro ..................
19 LINFIELD VICTORY for· Los An
(A...) gelen via Manila
&
Ym1.
LIGHTNING (UBL) ex-Ban Fran.
LARSSLOCK (Wollem)
Ymi
6 p.m. 16th Apr.
MAHON 49. & S.
Holt's Wh.
LAURA MAERAK (Jrbown)
22
7 a.m. 17th Apr.
MARYLOCK (Wall) MEL SHAN (Hunny) NIEUW HOLLAND (t,i,1,.), PANAMANIAN (Wallen) PERILOCK (Walter) PIONEER WAVE (1.6.L..| POYANG (1. & $.)
You. R.G.
- 20
Tuikon 12.
8.C. Ymt. Kin. War. Talkoo Dk. Nth. P.
MAHINE SNAPPER (APL) ox-Sa
Francisco PACIFIC TRANSPORT
€
(Jadine) ex-San Francisco kasva BAN ANGELO VICTORY (Gilman) SCOTT F LAND (APL) ex-Ban
Francisco
3
26
Ymt. Ymb
Jan
20
Yokosuka & Nagasaki Singapore ...... Swalow & Amoy ...... 17th Apr.
Pusaa
Singapore
Singapore &
Bangkok
Shanghai
18th Apr. 20th Apr.
Ga.m. 20th Apr.
fam. 21st Apr.
CANTON RIVER LINE
...Smith 3.00 p.m. 18th April.
Arrives 7.00 a.m. 21st Apr.
.....................................................Arrives 7.00 a.m. 18th April.
Sali 6.00 mm. 20th Apell.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
U.K. SERVICE
SEPSA (N. & Ba
SOLANTUNG (II. & 8.)- SHAPOR (Nemkovej BOLARIUM (n, ♣ S.)... Talkoo 7)k. STORE NORDISKE (G.N, Tel), H.H. Bay TAIPOSHAN (Bhun Cheung) ... Yost. TAKBANG (Jardine) TATUNG (1, & 2.3 TING ISING (Hymo) TURXBREAD (Everitt) YOLSELLA 18 & HA WHANGPU 1. & 81 WUCHANG (N. 4 E)
Arrivals from
"GLENOGLE“ ·
UK, via Straits & Manila
U.E. vla Straits
17th April
MUI LEE (Wallen) PAULA (B. & 80
22nd April
24ti: April
26th April
"AENEAS"
"EUMAEUS" "ÉURYPYLUS“
"ACHILLES”
"GLAUCUS"
"ACHILLES"
:"ORESTES"
Sailings to
Genoa, Marseilles, Havre, and Glasgow via Port Said Tangier, Liverpool via Port Said
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.K. via U.S.A.
Blanila and Shanghai
Sallings to
22nd April
25th April
18th April
2nd week May
"MARON" Baston, New York' and Vfontreal via Suez 18th April
Agents: Australian-Griental Line, Ltd.
"SHANSI"
"SOUCHOW"
Arrivals from
Australia via Manila'
Sailings to
Sydney & Melbourne
20th April
20th April
All The Above Subject To Alteration Without Notice.
General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS BOOKING Agents for: B.O.A.C., CNA.C., PAA, PAL, POAS. and NORTH WEST AIR LINES.
For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.
MAERSK LINE
A. F. MOLLER, COPENHAGEN.
Mollor Steamship Company Inc. New York General Azonta
÷
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
M.S. "SALLY MAERSK"
MS. "GRETE MAERSK":
.May
5 May 16
M.S. "CHASTINE MAERSK”.. June 4
Special Tanka available for the carriage of oil in bulk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
U.S. POETS
MS GRETE MAERSK” MS. CHASTINE MAERSK M.S. "LAURA MAERSK
Freight and Furth
JEBSEN & CO.
PLAUCIUS (BIL) WILLIAM NOTT (Everell)
MANCHURIA (East Aalst)
Goneral Managers AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "DINDUSTAN".
Loads Adelaide Melbourne Syd-. ney & Brisbane. Sails Brisbane early May for Miri, Labuan, Salgon, Hong Kong, Shangha! Bland Fusan,~~
Agents: GLEN-LINE LTD.
M.V. "GLEŊGYLE”
MY: “GLENGARRY"
M.V. "GLENGYLE"
M.V. "GLENSTRAF
M.V. "GLENGARRY"
M.V. "BRECONSHINE"
M.V. "GLENGTLE"
MLY. “DENBIGHSHIRE”
¡Jár
22 BRITAIN VICTORY for Ban Fran
elsen via Kube (U. 8. In! 21 - ALPHACCA via Shanghai.7.1..)
MI.V. "GLENARTNEY"
Mer
1
PRES, TAFT for San Francisco via Kabe, Yokohama...... ik. P. Da
dine) or San Francisco via Manlia. PRES, GRANT. for San Francis Vis Blnb. Kobe Yokoham
(A.P.L.)
BRITAIN VICTORY for Ban Fran elsco via Kober. (USLI 21 TAMARA (Dẹ 'La Rama), for Ass
lantic coast vin Los Angeles 121 GENERAL, GORDON for Ban Fra5-
clic via Shanbal
.... (A.P.L.) THES, MONROR TIME. (APLÓ)
DUNA AURORA (De La Ramu) sz.
Atleatle Purta vin kans dagelen eurix | Kay
AUSTRALIA
ALPHACCA (R.1,L«) from Japen vie
Shanghai
-I PAES; CLEVELAND for San Fran
2 TREVELYAN (180. Mat.) via Shang-
bumi.
F
EASTERN SAGA (Maċ. Mar.) for Kure, Kobe, Nagoya, Yokohama, vļu Shanghal.
1
TO JAPAN
Loads for Shanghai, Taku Bar
Japan 11th May. BAILINGS
Loads for V.K. and Continent 11th May.
Londs for U.K. and Continent
· late. May. ARRIVALS
Due from London, Fort Sald and Straits, about 24th April. Due from London, Port Said and Straits, about 26th April Left London 17th March for Port Said, Straits, Hong Kong Shanghai due about 30th
London
April.
..Loaded Antwerp
Balled 28th Mar," for Fort Said, Stalls, Hong Kong, Bhaffebai and Japan, due about 9th May. .........Loads Middlesbrough & London
salls about third week April for Port Bald, Stralfs, Hong Kong · & Sharghať.
„Loads Hamburg Antwerp Mid- 'diabronch and London salls about fourth' week May for Port Said, Straits, Hong Kong Shanghai & Japan. - .
Agents:
PRES. FIENCE For Sea Francato WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
vin Kobe, Yokohama .. (A. P. L.) NANKIN via Bhanahal (Mac, Mac.)
clsen vie Shanghai ...... (API) 11 OLENGYLE (Turdina) via. Shangbal
via Shangbal
1 PRES. TAFT for Ban Francisco via 12 CHINA TRANSPORT for Yokohama
Shankhal Kobe, Yokohama (A.PL.) SURPRISE
********* (Jardine) (USL) 17 PRES. MCKINLEY for Ban Francisca (UBbia Kute. Yokohama...... (APL)
• PRES. PIERCE for San Frantlace 20 PACIFIC TRANSPORT for Yokoha
m via Shanghal
****** (Jardine) SOUTH-EAST PORTS'''
May
+2
$
CHINA DEAR
April
26
7
B
19
27
11
24
Kla. Dx.
A.C.
217
MANKIN (Mac. MAGU GIANNI (3.8).
Kin. Dk. Talkoo Dk. B.C.
CHINA
... B.C. Taikon til.
'Talkoo Dk.
....
Taikom Dk.
Kin. k.
(Jardine)
Shanghai
NEY
ZEALAND VICTORY__(Jare
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY CATHAY PACIFIC ex-anlia, 12.30 p.m. 1.K. AIRWAY8 en-Shanghel, 2 p.m. HOAO ex-1wakirsi, 3 pan. PAN-AMERICAN ex-Ban Francisco, vin Honolulu. Wake, Tokyo, Bhanghai, 12.30 .. HI.K. AIRWAYS ex-Canton, four times,
10,50
1.13 am, 3.65 $1.0. CNAC ex-hanghal, 10.45 .. CATHAY PACIFIC ca-Muca 5.20 p.m. TOMORROW
3.1.
3,35
ILK. AIRWAYS ez-Canton, 19.56
1.15 m., 1.36 ... 6,55 p.m. PHILIPPINE AIRLINES ex-Manila,
Kton,
BRITAIN VICTORY (UBL)
Shanghai
CHOYBANG (Jardine) ex-Tiantain .. ENGLISH FRINCE
(A.PL.) MARINE SNAPPER .... (A.P.L.) DOSEVILLE (Bank) for Los Angeles, | Aaril
San Francisco, Purtland, Vancouver, † Mit KOOKABURRA (Moller's) for Pac- Bextile.
LIGHTNING..
(U.S.L)
f Coast via Sbababal, Manila.
17 NANCHANG (D. & 3.) for Alagapore
PRODUCE- (Jabahun) far Dangkok. FENGTIEN (P. 8.) for Singapore. TJIRADANE for Mall, Amoy (B. 1. I)
15. GEN. MEIGA for San Franciscu vin 15
Manila, Monufulu................. (A. T. 1^). ] 18... dine) ex-Ebanghel van............ 21 15 CHINA TRANSPORT (Jardine) fut 20 SIRDIANA (Mac. Mac.) ox-Hanghal 25 SOUCHOW (13.. 8.) from Pusan.. 18 TREVEAN (Mac. Mar.) ex-Bhaoghal 2115
EUROPE
San Francuro vin Shanghai. Yakı hama.
FREIPPINE TRANSPORT Jardine) for San Francisco vis Manila, Mid. VILJA ....................
April ACHILLES (D). & 8.) ex-UK via URA 18 18 AENEAS (18) from UK.
Strait...
19 HEINRICH JERSEN for Bingapore. Venant, Dalawan Dell.. (R. 1. L.) PARHO! for Singapore,. (1. & D.) TIIBADANE (1.1. L.) for Manlļu, Java porta.
12
20
(Bfaller) PRES. McKINLEY, for San Fran eleco via, Kobe, Yokohama.. (APL) 121 22:20 PRES. WILSON for Ban Francisco
vla Shanghai... ............ (A.Pilat 21 end Jane
21 MIS, VINDNES
50
24
(Mollers)
23
NEW ZEALAND VICTORY for San- Francisco in Manila... (Jardine) KWEIYANG' (B.' ♣ B.) for Baigus, Singapore via Amoy, Swatow, lofhow HAT BIOH (CMBN)" for "Bingapore for Singapore, (Bank Line)
HIG. HALLAND ...... (De La Rama). 21 CASTLEVILLE 17 Aug 14 Early. VITO....
GRECONBKIRE (Jardins) ex-UK BRYNJE ‹ (ilman)
JA EUPHYLUS (B. & 8.) frum U.K. EUNAESTM (B&S,) from U.K. GLENOBLE (B. a.) UK GLENSTRAE (Jardine) ex-UK GLENGARRY (Jardine) ex-UK KAMBODIA Et dilatio) LANCASHIRE (as. Mac.) wx-U.E. TREVELYAN,{Mao. M«^) «x«U.K., Cap-|
nent via Strate
O
17 April
CANADA
(Mollers) 21 HONG SIANG (Ho Hong) for th
C
Md. LAKE CHILLIWACK for Vancou
(Jarding) 13 Ma
MAY | '8" ROSEVILLE for Vancouver, Bentle
MAL
(Dani Line)
BENARTY (Loxley) ex-U.K. a.m..BENMACDHUI (Loxler) - ex-U.K... and FRECHUACHAN (Lahley) ex-UK Early CANTON (Mac. Mac.) ex-U.K.
Strata
FAN-AMERICAN ex-Ban Francisco via GLENOYLE {Jardins) ex•U.K.
Honolulu, Wake, Guam, Manila, 12.80 | HALLAND' (Gilda)
p.m.
CNAC- ex-Shanghai, 10.45 am.
AIR FRANCE ex-Saigon, 1 p.m.
|BOAG ex-luakupi, 2 p.m.; ox-Shanghai,
4pm.
CATHAY PACIFIC ex-Macao, 18,20 m.m.
2.20 p.m., 0.20 p.m.
BUNDAY
1.3.
1.K. AIRWAYS-zx-Shanghai, à p.m. CNAU ex-Shanghai, 10.45 |ÚNAO ax-Bwalow,
CATHAY PACIFIC ex-Singapore via
Bangkok.
CATHAY PACIFIC ex-Macao, 19,90 am...
2.20 p.m...20 p.m.
H.. AIRWAYS ex-Canton, 10.55 25
(1,15 · pins, “á,32 p.m., 6.15 p.m. 10AC ex-Dangkok, 1 pak
Departure
пр
10
and
MANGALORE (GOman)
BIDDERKERK (AJL).
TREVEAN Chao. Mic.) ex-U.K
tinent vin Biralta
Con-
Í
BENUAL (Gilman)
Juxe early
HENLOMOND (Lostry) from UK earir. DENDIJUSHINE (Jardine)'ax-U.K... early OLENARTNET' (1. & 8.) «i«U.K. vatiz MARIEKERK (ALL) «x«Continent early
Con "TREVOŠE (Mac. Mac.), »x»U»K«,
simons via: Strulle..... INDIA ...
1
April
CHINA
#
19 TJIBADANE for Apor, Bwałowcase
(R. 1. c)
17 TSINAN (D. *) for Bwatow 17 HUPER far Amor, Toochew, Tiantain ................. (8. BJ 1* CHIN HAIN (CMBN) for Shanghai. 22 BOMBEVAIN for Shanghai, Japan. **** (R. L. L.) SHENOKING (B. & B.) for Shanghai. ARROW for Shanghal (Pattison)
MIL. - FLYING
MIA. OLENSTRAE for Shanghai (Jar-
dine), T
M. KOOKABURRA for Shanghal
gapore, Rangana
DE
23 PIONEER LAKE for Manila (USL). 23 LINFIELD VICTORY for· Manila.
Pacific Coast
**********. (Jarding) 25 VILLE
STRASBOURG. for Hafphong
(M40. Mac); 35 PRESIDENT MONHOE (AP). for New York win Mail, Bingapore, Sues.
28 YOCHOW (p. a 8.) for Blazipore,
Java ports.
23 TJIBADANE for Batavia-Semarang, Bourabera, Macassar'?,,, (R.LL.)
Hay
4 PIONEER CAVE (UBL) for Mantiag 2 #COTT E LAND. (APL) ‹ for. Naw
York, in Manila, Slogapore, Bussur
2 VAN HEUTZ for Bingapore, Penang.
Belawan' Dell
8 BIRDHANA for Calcutta"" via · 'Bin
4.ALPHACCA for Continent
背
Manila, BingaDDEN DIR. "L. +%) MARINE INAPPER · (A.P.34) for
New York, via Manila, Btralia, Suga
.......................................mber (Moller) | 11 MAUBANO (Mar. Mac), lag Sandakan
(Myo. Muc.); .
19 LINFIELD VICTORY for Los An 18 CANTON for U. K la Bingapor April geles San Francisco via Shanthal, Tuku Bar, Mokohama, zentāardingi HAIYANG for Swatow.. (Douglas)
SE GENEDAL MEICE (A.PL) Họp Bàn Francisco via Maalia, Donatulu
EASTERN BAGIA (Jardine) ez-Caloufik.
Rangoon, traita vonku 48 129 SANGOLA (Wx.“Has.) from: Calculta, 11 RWEIYANG (U. § 8.) for Amor, 19 PHILIPPINE TRANSPORT for Ban
Hasgood
PURNEA (Maẹ. Mac.) from Karachi 20
Bombay ...
JAPAN
4
37 Hwalow, Holbów, Balkan, Bingapore, MAY 20 PRES. GRANT for Ban Francisc 1
bela Bhanghai, Japan .................(APE) 11 VAN HEUTBL for Swatow, Amer T
6 GENERAL 24 BÍLENGKING (8.) for Shanghal 172) LT. DE LA TOUR for Shanghai,
(M. MJ. **
Apr Alphacca (R. V. 16) (via Shanghai 2 PAKHÓI" (1. *** 8)ak.Yokohama
Nagasaki
KUTANO (Jardine), ex-Yokohama,
Kobe
TODAY" PAN-AMERICAN" for New York, via.
langkök, Calculta, Karachi, Damas
·206 · Istanbul"London, 8.18 p.m. BOAC for Marspore, vli Bangkok, ↑ «.m. For Twakuni.in. Ypy Bispo,
1.82 m. CATHAY PACIFIO for Singapore,—via |—— | Bangkok, 7 qm.
CHAO for Bhanibal, 11.48 km IK, AMWAYE for Cariton, four timro,
9 dni, 11.29; mati, 1.40 pamuk mba CATHAY PACIFIC for Macso. 4, pan, AIR FRANCE «far Balzer, B. a.m...
TOMORROW S.
ILK. AIRWAYS for Ebingħal, 19 x.nu. CHAQ für thanzbal, 11.45 km. PAN-AMERICAM for New York, via, ja Bangbok, Caleutia, "Karachi, Pemam
ens, Istanbul, London, 1.10 p.m. PHILIPPINE › AIRLINES For" · "Manila,
NANEIN (Mac. Waa.)
| BIRDHANA' – (Maz. Mat.) va-Jepan
TREVELYAN (Mac Mati) xeÊN
-
GORDON for Ban Francised via Shaykal .. (APL)
#Late. DRECONFUINE for Bhangkal o
**** (amedic 1729 ANDREW JACKSON (Wallem)!; for [New York "Mela; Ekangbal, Yokohama,
and Honolulu.
26 39 BANGOLhị (Man, Mạn) for amor,
Lit Bhanghel, Jabug.
de
SOUTH-EAST PORTS
ANZINER ISBN 3 April] man, GLENGYLE for Shanghạ! AENEAS (1, & 2) from Hiraita +}al |KOJNUMVAIN (ALL): Front: South" }, } Afrion" "vis Strake, Manila LONG DĹECONSILIAM · (JArtips) - emBingapore
dedinteknik
v
BASTERN BAQA (IN & B}, #x-Straite
Har
Francies vis Manila -yili (Jardina) PRES, POLK (A.P.L.) for New-York, Boston, vin, Manila, Piralla, Tri TREVELTAN (M. Man) for U.K. Continent' via 'Biralta
SOUTH AMERICA
A HOIRSEVAIN for Dio de Janeiro vla Manila, Capetown....... (TX) Jane Fak
Karly. STRAAT MALAKKA via Bouth
Africa
Apr.
Mar
AUSTRALIA
soochow for Arduey & Melbourne
19 NANKIN- for- Sydney ..., and · Brishane to Manila, Sandakan, Naben)-ZINE (Mac. Mes).
Hong Kong Shipping Agents
214 Runolulu, Oakland, 1- pad. ASA ENGLISH PRINCE (Jardine) ex-Manlik-Amstienu Président Limmo 220x91910 CATHAY PACIFIC for Kazgo, Dimi
Plank Line Chin), Lád," Kattarfeld & Bain?"
Apr.
May 1 May 22
24.
please apply 10:00
YLYING ARROW: {Pattison)/un-Manlik HK, AILWAYE for Caxton, am 11:29):23102)
(Jardins) as) GUNDAY SYMAN MANG{{#ned(#9); CATHAT""PAQIFIC for Macne, BANK LINFIELD - VISTORY-
|UM/AIRWAYSäler Ganim, 9-AM, 1120 HANDRANO", (E,TA ̈8), fróm). Bing,
27708
Cafont tren Mer,
Obi Merchants, B.M. Co. ~DA. LE BABA 35.8")
31603
Charlie's #Ca, VULKE LA
1Jkki]wa. Mathmon à Co., Ltd.. MIL.
Jebakud: Shipping i fou času, 'EZON thors & Chu (Chhin§• Kad..... tailor
· Mackinnon," "Mazbenide à Co. 182131-6′′
Mollars", (Hain - Kang) K34, 119/
Tuition C62 Stork Interpre
8.8. “LAKE PENNÄSK”
Loads for Los" Angèles, 'Ban Francico, Portland. Seattle & Vancouver lata April if Buffi-
·dient inducement.
Subject to alteration without notion.
All intending Passengers are requested to register their names al for us possible in advance of the time at which they wish to leaps
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES ING, General Agents."
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP. S SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
S.S.
EXPRESS TRADIS PACIFIC SERVICI
"LINFIELD VICTORY"
Due from Pacife Coast 16th April'
NOW LOADING FOR
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCO
via SHANGHAI, TAKU BAR & YOKOHAMA CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FON "ALL:PACIFIC COAST PORTS AND INLAND POINTS
1932P BPECIAL' CARGO· OIL TANKS Limited Fueger Accommodation.
for
Ship
SAN FRANCISCO VIA
"NEW ZEALAND VICTORY": “CHINA" TRANSPORT. ♥
21st April
Mantis
Shanghai,
Taku Bar &
"PHILIPPINE TRANSPORT" 18th May
Yokohama Manila
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
16. Fodder Strooj, DEREITO
Pandengern;
6/8" Chaser Rönd, 11 20311 A
ANCHINESE DENT 814885K
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE
Y. "ENGLISH PRINCE"
from: Atlantic and Pacific Coast Porta Bardhy Art Obanghal about 29th - April
LOADS
24TH APRIL
STORI MNA!
NEW YORK
STRAN EN MONTHIA SKJALIJAX and BOSTON
M.V. CHINESE PRINCE
Loadad Naw, York- und Adantio: Comet, Lozda skel (Aniples and Cart Frandtago, mid April. Dag”Hong Kong Late May) C
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Agents: CHEONG FAT CO.
Chine
No comments yet.
Private notes are available after approval.