MESSAGERIES
M
MARITIMES
Salling for SHANGHAI
*8/8 "Lt, de la Tour" 878 "ANDRE LEBON"
Sailing for EUROPE
M
Heg. May Beg. June
8/8 "Et. de la Tour" 8/6 "ANDRE LEBON"
Mid May Mid June
Sailing for HAIPHONG
B/8 "Ville de Btrasbourg"
on for about 25th April
SOCIETE MISR DE NAVIGATION
8:8. "MISH"
MARITIME s.a.e.
Salling for Marseilles via Singapore & Colombe
END OF MAY
Accommodation for Marselites and Singapore available
Arents:
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel 26051 (three Lines),
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 80331-8 Private Exobange.
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"NEWCHWANG"
~THINAN
"YOCHOW"
*SHENCKING"
"RUPERs.
. "PAK HOT"
"NINGBAT"
“YOCHOW"
“SZECHUEN"
"HUNAN"
SAILINGS TO
* Balls from Custodian Wharf
"TSINAN"
"YOCHOW"
"SHENGKING"
"HUPEH"
"NANCHANG“
"PAKHOI"
"NINGHAI
"SOOCHOW"
"YUNNAN"
"FATSHAN"
"WUSUEH"
Singapore... 4 p.m. 14th Apr. Swadow ... 3 p.ù, 13th Apr. hell
Shanghai.....
Shanghai
Boon 14th Apr. *
4 p.m. 14th Apr. Amoy Foochow &
Tientsin 10 a.m. 17th Apr. " Slagapore Port
Suettenham ... 4 p.m. 18th Apr. Yokohama
Kabe........... 4 p.m. 21st Apr.
Singapore. Macassar.
Sourabaya, Semarang.
Cheribon, Batavia
* Banka..... 10 a.m. 28th Apr.
Swadow, Bangkok
& Saigon
Amoy, fuchun
& Tintin
ARRIVALS FROM
Swatow
2nd week May*
10a.m. 15th May *
am. 11th April Java, Singapore....... 11th April Shanghai ...... 7 a.m, 12th Apr. Tientsin, Shanghai, &
Foochow
Singapore
Yokohama &
Nagasaki
Singapore Bangkok
Pesan
Singapore
CANTON RIVER LINE
12th Apr. 15th Apr.
15th Apr.
... 18th Apr.
18th Apr. 201) Apr.
Sails 9.80 p.m. 10th April. Arrives 10.30 p.m. 12th April Sails 10.00 p.m. 12th April. Arrives 7.00 n. 14th April.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"TENG 1404" "MARON" "GLENOGLE” "AENEAS" -.
U.K. SERVICE
Arrivals from
U.K. via Siraits
U.K. via Straits
U.K. via Kirails & Manila
- U.K; via &trail,
Sallings to
AIRCRAFT MOVEMENTS
THỂ CHINA MAIL, SATURDAY, APRIL 10, 1949.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Arrivals From: Southampton Via Bangkok April 11, BOAC, 2 p.m.
Mahila
April 10, Pan-American, 1.45
p.m.
noun.
April 10, Philippine Airlines, 12
April 18, Cathay Pacific, 12.30 pm.
Shanghai
•
Daily, CNAC, 11.45 nm. April 14, H.K. Airways, 3 p.m. April 14, Philippine Airliner,
12 noon.
April 18, H.K. Airways, 3 pan. Canton
H.K. Airways, four times dally: 10.55 a.m. 1.05 p.m., 3.35 p.m., 5.65 p.m.
Bingapore via Bangkok
April . Cathay Pacific, 2 p.m. April 12, BOAC, 4 p.m. April 14, Cathay Pacific,
pr.tti,
wakunt
April 11, BOAC, (Copt. Reid)
3 fi.m.
Ban Francisco
|
Shipping Arrivals
YESTERDAY
EUROPE
Achilles ( 'A 8) ««UK vin USA Breconshire (Furdine) ex-UN Beringe (RIL), Dutch, 4,518 tone, from
Kobe, Cap W. J. Vrslyk.... AB. Estry (Jardit.e) Uk lenosia (5), & 6.) ax-U.K. Haizang (Dupi). Dritish from
Glenaire (Jardine "en-UK BWLtow
Door. Wht. Sandrikan (Zebshun), Norwexlas. 3.778 Kambodia (East Asiatic)
Lancashire (Mac. Kuc.) ar+UK Swalow, Capt. K. 0.
Yost.Maron (1) à 8} «x.UK Brande (Gilman) Trevelyan (Mac, Mac.) ex-U.K., Cone
tinent la traite
tone, Olane
from
TODAY
Contest URL) from Atlantic Porta
tubetone (Mae, Mue.) from Pharahal Tildane (11) from Java Puris
Tear 1404, (99.B.) from United King
dom via SEPKILO.
* Tal (CMBN) from Trambong.
TOMORROW Andaman from Atlantic Coast. Ben Herent from Ameriono Purta, " (Tabian from Buxtow,
Yerbose from Java Porta via Singapore,
Shipping Departures
YESTERDAY
Alphacea for Shanghal. Jongwinville fue Los Angeles, China Mahl fục Yanila, Cebu.
ad for Manila.
Teh fur Bwalow,
Brechurn for Awalow, Rafgan, anekak.
Jair for Manila.
Than for Alnemjatym,
Wa Chone for Manta.
TODAY
(VIA Honolulu, Wake, Tokyo, Haryans for Swatow,
ShanghaiY
April 18, Pan-American, 12.30 5.19.
April 23, Pan-American, 12.30
[TD.
Guam,
San Francisco (VIA Honolulu, Wako,
Manila) April 10, Pun-American, 1.45 p.m.
Sandviken for Manila,
TOMORROW
Kankato Victory for Las Anurice. Newchwang for Singapore, Rubystone for Singapore. Yo Te for Tamkonu.
Vessels In Port
Bertarly (Loxley) ex-UK
Benmaedhof (Luxi»9) «x«15,K,
Brecrunchan (Loxley) ex-UK
Atrait
Canton (Mac, Mar.) m.U.K.
Glenwyle (færdlnej ex-3,5, Halland Gilman) Manators (Can)
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 10 PEDDER ST. TEL. 30311
PASSAGE DEPARTMENT 6/8 CHATER RD. INTEL, 80321
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO.,
'Aprli
Romere for Vanbowrer, Bonilla, «....
18
Bank Line)
28
CHINA
#2 April
15
11 Birdhana for Amoy, Shanghai, Japan
27
8.8. "CHOYBANG”
2J
19 Tulman for Swatow .... 2. & 3 101 Fan for Korea, Atiunile Porte 12
8.8. "ESANG"
and
20 May
Ar
(Wallem) 14 Shengking for Bhanghái .7 (1. & 9.) 14 Yochow for Keelung... Shanghal' .... (1. A 6.)
$7 Tandane for Amey. Swalow" (R,E,I») 17 Hupeh for Amoy, Foochow, Tientsin
and
ж
and
TR
EA
SOUTH-EAST PORTS
(Jardine) x-Alugatife 2 Anleda 115, a 8.) ..... Nih, T. Inel, Breconshire
An Eastern Exen (B. & 8.) ex-trafta.. Amaranthus (Wheelock) April 14, Pan-American, 1.45 | Annlock (Wailem)
BA. PaXnglish Priner {Jurdine) ex-Manila
Al. Firing Derior (831)
Arrow, (Pattison) ex÷Manila Mid Kio. Hay lilengarry (Jardine) •*-Hingapore.. Bushwood
20.1 Line Victors (Janne; ra-Huvila t
ex-Singapore. Yaumati Ningchal 129,
New York
20 Hainervin for Ahanghai .......(RIL) Mid. Flying Arrow for Bhanghal co
{Paltion) (Jardine) M. Glenetras for Shanghai Mk. Kookaburra Zoe Shanghai Woller? 20 Linfield Victory for Shanghal ...
(Jardine) Prek. Grant for San Francisco vin Shanghai, Japan, **** (APL) 22 Van Helsa for Awatow, Amey (RIL). Ben Francisco £4 General. Gordun for
via Abanghai ............. Trevelyan for Shanghai (Mac, Mac.} Late. Breconshire for Shangbal .......................
(Jardine)
(A.P.L.)
.1 J'en. Tart for Ban Francisce VK
Bhanghal. Japan
Art Trevan for Shanghai (Mae, Hae.)
10 Halyn for Amy, Swatow...
18 Chin Transpurt for Bhanghai
25 Trevenn for Shanghai..(Mue, Mue)
21 l'arific Transport for Shanghai...
EUROPE
for Continent via
(Jardine)
Hidderkerk (RI),)
E
Tryman. (Mac, Mac,) -U.K., Can.
tinent via Stralta
21
June
Bablgħaħtre (Jardine) ay UK .....PATİY Glenartney 1. & B.) *x-U„K. Ja, ourly rarly Manekerk (H.I.L.) ex-Continent Trerome 13r. Mar.) ex-U.K., Con.
tinent via Biraits
1
INDIA
April
Fastern Rex (Jardine) ex-Calrisita,
Bangin, Stralin
ZA
May Forly. Glenwyle for Shanghai (Jardine), 1 Cleveland for San Fanciaco via
Shanghal
JAPAN
April
Cheyenne for Keetunar, Shanghai, Enung for Calcutta.
Alphacen (RIL)
Cortal Buccaneer (Everett) Pakhol (1. à A.) -Yokohatys.
Nagereki
12
5 Nankin for Japan via Shangbal
(Mac. Mac.)
Kutang
(Jardins)
er-Yokuhamo,
16 Trevone for Japan
Katre
If
#Mac, Mac.} Nankin Bledana (51с. Мис.)
May 17
------- (Douglas) via Shanghai.. (Ma. Mas.)
(Jardine)
e-Joban a
}
April
April
21
19
10
No. 2, K. Wht,
Unnthuk
13
Al
.... A2.
ในคอม
B2.
2114
Freeldent Geart (APL) 1x-Manlin.. Tjitjalengka (RIE) es-Mania ... Van Heute (1) ex-Binspare Vichem (81. & R.) ax.Java. Rizkapore $1 SOUTH AMERICA
+2
12
2.8
May
1.
April
Boissevain (MIS)
10
13 Mindoro
Puri Hall
(men) Achilles for Blascow via Ft. Busch, Havre, Muzamilien. Genos (1), & 8.) 20 Kambodia for Continent via Aden, I't. Balt ............................ (East Aslali} and Glaucun for Liverpond via Pt. Bald (D. 8.) 24 Alplinera for Europe via Menila, (RIL) Ning
Trevelynn for B.K., Continent vis Aden
...... (Max. Mac.) 7 Benarty for Landun, Antwerp was (Loxier)
Aden,
&B Po
Straal
Mainces (11)
A.C.
H.C.
Y.M.T.
Yassmat
A15
Att.
Apt.
R16
14 Lasalle
14
Amiatan
Ymt. Yeat
Shanghai, Japan
21 English Prince Mac. Whr. 22 Andrew
AT. Talkook. i 21 ma 23
B Buor.
A123
(Vis London, Istanbul, Damascus, Carmen Moller (Mother'w)
Catherias (B.E. Asia) Karachi, Calcutta, Bangkok)
April 13, Pan-American, 12.30 g (India)
April 14. Pan-American, 12.30
J.J),
Singapore April 10, BOAC, (Capt. Carey), 4 p..
April 12, BOA£!, (Capt. Allen), + $3.31.
Departures To:
Bouthampton Via Bangkok April 12, DOAC, Ba.m.
April 10, Braathens, 9 a.m.
p.m.
Manila
Apr 10, Philippine Airlines, April 12, Cathay Pacific, 2.30 April 13, Pan-American, 2 p.m. Pacine, 2.30 April 15, Cathay 2.30 pm.
April 14, Pan-American, 2 p.m.
Singapore via Bangkok April 11, BOAC, 1.30 a.m. April 12, Cathay Pacific, 7 a.m. April 10, Cathay Pacific, 7 a.m.
Shangha! Daily, CNAC, 11.45 am. April
Airways, 10. 3.m.
+
10. H.K.
April 13, Philippine Airlines,
11 a.m.
April 13, H.K. Airways, 10 nm.
Canton H.K. Airways,
(Via Shanghai, Tokyo,
Honolulu)
Christer Balli? (15ank) Demer Kalan, Wm. Hunt) Empire Marple (Jardine's) Fang Jardines
Fengtian (13. & 8.)
Hul Lee (Thoveton)
Co.'s Whi Dr. What
B. Cutters
Ha! Tan (Douglas) Holyung (Douglas) Baldia (Wo Pat Shing) Helikon (Wo Fat Hing) Hook Lim (No Beng) Kharkay (Wellem) Lady Waimer (Wheelock) Carkeloek (Wall) Matang Jardinel Newchwang (11.8.Į Nieuw Holland (RL) Panamanian (Wallet) Pong (B. & 8.) .... Sandviken Jebahun) Shantung (1). ▲ 8.) Shapur (Dark) Bird Mar, Mne.) Sotarium (B. & S.) Soochuw (B, & 8.) Takenne (Jardine) Trianon (Thoreaun)
Ku. D 20 Turkahesa (Everett)
Tai Kok Trul Valvulia' (3). 8.) Willow Bank (Bank Line)
*** AR
SAILINGS TO
AMERICA
ATLANTIC COAST
16 Capton for U.K., vin Alralia ......
Mid yn for Continent via It, Bald
(Gilman) Continent ...... (Mac. Mac.) for Batterdam, Ant- (Loxley)
for U.K., and
8.8. "WINGBANG"
6.8. “HATSANG" 8.8. "TAKBANG" 8.8. “WINGSANG
SẼ. "HÀNGSANG" 8.S. "KUTSANG"
8.8. "WINGSANG"
9.6. "HANGBANG" 8.5. “DINSANG"
8.8.
WINGSANG""
8.8. “KUTSANG"
8.8. "EASTERN BAGA"
8.8. "CHOYSANG"
SAILINGS
LTD.
noon 10th Apr.
noon 10th Apr.
.................to Keelung, Shanghal Incboo
& Tientsin
to Stralia
Calcutta
to Telluri
& Shanghal
to Sandakan'
noon 14th Apr. 13th Apr.
to Straits & Calcutta 20th Apr.,
o The
lang
Shanghai
to Sandakan
to Stralis da Calcutta
ARRIVALS
,from Shanghai L Kethung from Sandakan from Rangoon & Singaporn from Shanghai
d. Heolun
from Yokohama
Kobe
26th Apr.
28th Apr.
- 30th Apr.
12th Apr.
19th Apr.
23rd Apr.
24th Apr.
26th Apr.
28th Apr.
29th Apr.
from_Calcutta, Rangoon
and Straits „from Tientaln
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD DATU and SEMPORNA v Bandakan.
General Managers
AUSTRALIA CHÌNA LINE LTD.
ALV. *JHINDUSTAN”
..Loada Adelaide Melbourne Syd- ney & Brisbane. Bails Brisbane Labuan, curly May for Miri, Saigon, Hong Kong. Shanghai and Fusan,
Agents: GLEN LINE LTD,
M.V. "GLENGARRY"
M.V. "GLENGYLE"
M.V. "GLENATRAE”
M.V. "GLENGARRY”
M.V. "BRECONSHIRE**
M.V. "GLENGYLE"
M.V. "DENBIGHSHIRE"
20 Trevesn
vla Stralia Late. Denmaedhut
(Wallem)
June
Early Haliand
Oxid
2 Ridderkerk
Continent TA rt.
(G) (2.1.5)
M.V. "GLENARTNEY"
JAPAN
(De La Hamn."}
14 18 Free, Grant for Ban Franclacu via
VESSELS DUE FROM
AFRICA
.
April Bolanerain (R.).L.) -Bouth Ameries vi
South Africa
.... 17:
May
.... (A.PL.) {Jardine)
Jackson for New York
for
Wallem) April.. Prew. Grant for San Franciert via 12 Birdhana via Amoy, Shanghai.... Tamurn vin Los Angeles C
21
(Mac, Muo,)
(Max, Mar.)
.... (RIL)
******** CD Imama) 17 Lancashion, for Kure From Grant for New York (A.PL) 20 in via Bhanubal Pres. Monroe fas New York (APL)
Pr. Grant for Gan Franclara via Kobe, Yokohama ................. (A.PL.) 1 Durange Victory for New York BOX
other Atlantic Porta via Panama, 21 Ninghai for Yokohama, Kobe (11,MB.) ...... (U.S.L.) 23 Britain Victory for Ban Francisco
New York vin (UBI)
Brott E. Land for N. York (A.PL.) Baity Merak for N. York (Jebaan) 8 Marino Sapper
(AJL)
10 Pioneer
Paneton Her
Ware for
(UBL)
vla Koba Hay
1 Pres. Talt for San Franchen vis
Robe, Yokohama
... (A.P.L.) Pres, Pleros for Bax Tranciaco via' Kobe, Yokohama ...... (MPL) Hankin via Shanghai.. (Mac. Misc.) for Yokohama vin 13 Chine Transport
Bhanghai (Dank Line)
... (Jardine) (Jabawn). | 17 Tres. McKinley for San Francisco {A.PL
vis Kobe, Yokobnom .... (A.P.L.) 23 Ball De La Ilamaj vla Los Angeles 26 Pacific Transport for Yokohama via 25. Chanting. Mestsk
B Rowville far Los Angeles, San Fran.
else, Portland, Vancouver, Beattle.
cally: 9 a.m.,
four 11.20 a.m.
10th April
times
1.40 Strunt
12th April
p.m., 4 p.m.
San Francisco
16th April
19th April-
Wake.
Hainkka (R.I.L.) ex-Bouth
Mar Mid America via Bouth Afelen
AMERICA ATLANTIC COAST
16 Grele Manrak 17 Pres Falk ...
"ACHILLES"
noon.
and Glasgow via Pori Sxid
22nd April
"GLAUCUS"
4th week April
April 21, noon.
Pan-American,
April 14, Pan-American, 12 Andaina (De La Ratia)
Andrew Jackabe
Maersk 12 Cheatine
(Jebsen) ex-New York Durano Victory (URL) -New
York .....
April 11
June
Apr.
%6
28
Prince (Jardina) e-New
York
ex-New
"ACHILLES"
Genoa, Marseilles, Havre,
Liverpool via Port Said
NEW YORK SERVICE.
Arrivals from
U.K. via U.S.A.
Manila and Shanghai
18th April
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
+ "SHANSI"
*800CHOW"
Arrivals from
Australia via Manila
Sailings to
Sydney & Melbourne
San Francisco
(via Manila, Guam, Wake, English Honolulu)
April 13, Pan-American, 2 p.m. April 16, Pan-American, 2 p.m.
New York
(Vin Bangkok, Calcutta, Karachi,
Flying Arrow (Altizon)
York ..... Grete Muerek (Jaboon) ez-New York 27: Maduro (De La Rama) Pioneer Wave (UBL) Damascus, Istanbul, London)
Flameer Lake (USL) April 10, Pan-American, 3.35 President Grant (APL) April 10, Pan-American, 3.15 Bea Berpent (UBL)
p.m. 20th April
26th April
All The Above Subject To Alteration Without Notice.
General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS
BOOKING Agents for:, B.O.A.C., C.NA.C., PAA. PAL, P.0.A.S. and NORTH WEST AIR LINES,
For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.
MAERSK LINE
A. F. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Inc. New York General Agents.
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
M.S. "SALLY MAERSK”
M.S, "GRETE MAERSK”
M.S. "CHASTINE MAERSK"
M.S. “LAURA MAERSK”
.May
May 16 May 25 June 27,
5
Special Tanks available for the carriage of oli in bulk
ARRIVALS FROM-NEW YORK AND
·US. PORTS
M.S. "GRETE MAERSK”
M.S, "CHASTINE MAERSK”
M.S. "LAURA MAERSK”
Apr.
Apr. 26 May 17
22
The Freight and Further Particulars please apply tos
JEBSEN & CO. Fhader Bundles
POST OFFICE
Outward Mails
Unless otherwise stated. Registered
Arlicies and Parcel Porta elve 10 minuter. earlier than the Ordinary Natl. If Math close before 10. Registered and Parcels will close at 5 p.m. on previous
day,
Saturday, 19th April, Closing Timer By Air Alemail for Bhanghai (Hex.) (Ord.) 1,30 m.
Airmail for
U.B.A. and Canada (Reg.) 9,30 (Ord) 10 s.m.
Airmail for Haigon [11,80 mm. (Ord.) Noon.
Dall ¿De La Fania)
Angeles
May
20
Laura Maersk (Jabeen) ex-Haw York 17 PT Pathfinder (Gourlie) et-New
York Bliveroak (R.{L}
... early Birel Executive (Gilman) ex«NY and
Pacifs Coat
PACIFIC COAST
Andaman (De La RamTE) Britain Victory (UBL) m-Ban, Fran-
elsco.
[(Jebsen).
27 Laura Murrak for, N. York (Jabuen) PACIFIC COAST
11 Mankato Victory for Los Angeles
(A.PL.
12 8 Berpent for Ban Francisco (UBL) 14 Andaman for Los Angeles
[De La Rama) 19 Linfield Vielory for Los Angeles..
via Manila
MIS. Kookaburra
17 Louis MelL Howe
Aprit
Shanghal
(Jamline)
SOUTH-EAST PORTS
it Newchwang for Singapore (2). à 8.) 11 Rubystone for Bingapore (Mac. Man.) 12 Planeer Ware for Manila .. (USL) 14 Empire Tark for Butigkok (Jebehun) Tijnlengka for Batavia, SemBERTE, Bourabaya, Macamar .... (BIL.) 10 Tilandare for Manila, Amay (RIL) (A.P.L) 18. Heinrich Jessen for Singapore, (APA) Penang, Balawan Deli .... (RIL) (Muller) 18 Takhol for Singapore .......... (D. ♣ 5.) '{ (ATL) 21 Newzealand Victory for Manlinj `.. (Jardine)
20 Content for Ban Francisco .. (USL)
11 Pres. Grant for Ban Prancisen via 24 Castleville for Singapore. Bataula.. Kobe Yokohama " ...................... (A.P.L.) .............................. (Back Line) 21 Britain Victory for Ban Francisco 38 Pioneer Wave for Manila .. (USE)
via Kobe.... (USL) 25 Linheld Victory for Manila, `Pacific $4 General Gordon for Ban Francico via
Coast
Villa de Strasbourg Loe Haiphong.. (Mac. Mac.) Batavia-BemaIKOS. (R.1.1.)
Bhangha..........
25 Pr. Monros
May
1 Pres. Cleveland
for Ban Francisco
(A.PL^) | 26 (A.PL)
*29 Titandanw for
Bourabąża-MacpMAT
vin Shanghai...
¡ (A.PL) - May
end
1 Burprise for San Francisco.. (UBL)
April
2. Pres Taft for Ban Francisco via
Kobe, Yokohama
Booth E. Land
24 China Bar
(A.P.En} (APJ);
(13,2.1^). (V.B.L)
Van Houtas for Singapore, Penang, Dalawan Dell
(RIL) Birdhana for Calcutta via · Bingsport (Mac."-Max.)
4 Alphacen fur Continent du Martin:
Bingapor
+ # Pres. Plere for Ban Francisco via 18 Centan for UK. Böempero.
(A.PL.) 17 Philippine transport for Madla
Pew. MeKinley, for Ban
SAILINGS
Loads for U.R. and Continent 7th May,
Loads for U.K. and Continent
lite May.
ARRIVALS
I
Due from London, Fort Said
Straits, about 22nd April. and
Bald Due from London, Port and Straits, about 22nd April, Left
London 17th_March_for Port Said, Straits, Hong Kong
& Shanghai duo about 28th April Abaded Antworp
***
London Ralled 28th Mar. for Fort Bald, Straits, Hong Kong, Shanghai and Japan, dus about 9th May. Leads Middlesbrough & London sails about third week April for Port Said, Straits, Hong Kong A Shanghai,
..Loads Hamburg Antwerp Mid- dlesbrough and London salle about fourth week May for Port Said, Straits, Hong Kong Shanghai & Japan,
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Lté,
9.8. "LAKE PENNASK"
Loads for Los Angeles, San Francisco, Portland, Seattle # Vancouver raid April AT maTKA.... olent inducement."
Subject to alteration without notice.
all intending Pamenders are requested to register their names for as possible in advance of the time at which they inlch to leans
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
General: Agents: _
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.
SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS YEANS PACIFIC SERVICE
S.S. "LINFIELD VICTORY"
Due from Pacific Coast about 19th April LOADS 19TH APRIL
FOR
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCO
via SHANGHAI, TAKU BAR & YOKOHAMA CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOR
ALL PACIFIC COAST PORTS AND INLAND POINTS SPECIAL CARGO OIL TANKS
Limited Fasemper Accommodation.
Konda
P.L., Honolula,
Parla
(Jer.)
Castleville from Pacific Porta Chastine Mesrak (Jebeen) Contest (UAL) ex-Ban Fransisco English Prince (Jardine) Linfield Victory"" (Jarding) Loule Molf Howe (APL) New Zealand Victory (Jardine) ex+
Ban Franalaca
Kobe, Yokohamaa
10 2111 Lightning
Marine Sapper
(A.P.L.) (USL)
Wardine
11
16 Ven. Melas for
Bar Francisco „vin,
Manila, Honolula
(A.FL.) Mar
SOUTH AMERICA
3218. Vilja *******
(Mollar) 6 Bolasovalo. Ep
Mantis, Capetown
Rio de Junalro via
................. this.) |
Shin
"NEW ZEALAND VICTORY" "CHINA TRANSFORT"
21st April
11th May
1
|
mariana Alle & B) |・ "PUILIPPINE TRANSPORTTM
17th May
PACIFIC TRANSPORT"
26th May
Alsmall for Shanglul, Nanking, Han- kow. Tinatan and Peiping (Beg.) B pum, (Oril) 840 pan.
Pioneer Wave (APL) from M. York 13
Pres. Grant (APL) ex-San Francis
22
Francisco via Early treat Malakia via Borth Africa,
Francisco 171
via Kobe, Yokohama ......(APL) | Zana Pr. Wilson for San Hacko, Talemban ́and Ebékki 2,05 man. Prev. Monroe (APL) (ex-San Francis Formoes vin Keelung and Shanghalen Berpent (UBL) ex-Satz Fransisce 11) A
co............. 23† MIA. Vings
Closing Tiansa' By Ben and Testa
9.00 mm,
Strata and Caleutia 9.09 .m,
L.IS,
Manita 10
Atmoy 10 s.,
Swalow and Foochow
coTI.
Mano, Tainaban and hekki 2.00 Da Cantan (nd clam mall only). 2 p. Swalow and Foochow & p.m.
Macao, Talonhan and Bhekki 6,09 ').tn., Cantons (Parrals and 2nd Claas 5.00 ..
Kongmbon 6.00 p.m.
Shanghal
10 Early. Vito ...........2.. Burprise (185) ex-San Francisco ...
May
CANADA Capital Victory (Jagdine) en-Bun
Apell
Chias Béar‹ 408%} <«<<Ban Francisco China Transport
{Jardine}_{m-Ban
Fichining 10781)
ex-Ban Francisso 20 Laŭra Maersk (Jebsen)" Mareturla East Asiatic) Marine Snapper (APL) exƐan Fran
Helson
Bunday, Apeli 11, Closing Them By Air Paide Tranport (Jardine), exla
Francbido ko
Canton (Kow. C.Y.0 19 m., 15.87 Boost E Land (APL) ex-Ban Franda- p.m.. (0,P,0.) kap w... soon.
Alemail for Rangoon, Katachi, Bahwin. Steal scolire (Gilman) ex-Asian- Catro (Nairobi, Johannesbyly and Mathe and Pacific Com feillos "tla" Cairo) · Auguzia and London-
(Kow, C.P.D.) ·Tex. 10/4′′ 4 pinës Orde 13/4 10 m. (0.150;) Reg. 10/4.5 pmē
:
1
Ord. · 11/4, 18 (mm."
AUSTRALIA
Alrail for Bangkok, Bloguern, Mankin (Mac, "Mat.) Belavia, Colombo, Bribier and wohinna. Abanai (1) '4 0)779. (Tex.) 10/4 &.z.m.1 (Ded.) 31/À ́ ̄10 m...
CHINA
Airwaŭl' for 'Amoy,, Bhanabal, Kankie S Hankow, Telnetso and Pulpighi Airma) | Deltals Victory (UBL) for Tainun, (Reg.) 10/1⁄2 8 pmi (örk): Bielka Přines (3lärilise)-
Airmail. for ;; Kunming' and 'Dienste† | Miningbal (Tex.)\30/4' 5-pa:;(Ord.):11/à 30°SL3/zi Biedbana (AJONE)
Alsmall for Awalow--and Tooghow: Zinjalanka (18%)- (Dmx) 19/1/5 pm.] (0m.) 31/4:30 (man | Terrain M
„Closing Times, Dr Bin, and enda su Wikában. Usiding
Į Macao, Talischan and Blokli p ́SMO:
|| Magno," Tainahan and Bhikki 10 gl
Oation (Zsé_claw mall only) 23
-¿ Monithosts"; 30 - dim.
¿Continued at frot of neat CSL)
(A.P.L.)
(Mollers) Apt.
(Mollers)
Mid, Lake Chilliwack for Vancouver
(Jardine) |
AUSTRALIA
28 Boochow for Bydney & Melbourne..
May
20 Neskin for Bydney and „Brisbane sia'
· Manila," Sandakan, Rabant'vetukkan (Mon. Wea.)
PRINCE LINE
BOUND THE WORLD SERVICE
M.V. "ENGLISH PRINCE"
Dua from Atlantic and Pacific Coast Ports
Manlia ́and "Ahanghai","about 21st · April:
LOADS 21ST APRIL
TOR
NEW YORK
STRAITS, KONTIKAN HALIFAX and BOSTON
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
BAN FRANCISCO VIA
Manila
Shangbal
Taku Bar Yakobaris
Manila Shanghal,
Taku Har Yokohama
„JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
ONE Proldhat-
18. Fodder Street
Passengers: B/B, Chater Bond,
"CHINESE DEFT 51453 n
MOW SANG SHIPPING
COMPANY.
Connaught Road, W., 1st Floor. Tel. No. 31,545,
HONGKONG & MACAO LINE
8.S. “KWONG SAT”
HONG KONG DEPARTURE: 5.00 P.M. DAILY
MAÇÃO DEPARTURE:
10.00 A.M. DAILY
SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Famaro and. Freight Particulare plekan apply to aborris.
No comments yet.
Private notes are available after approval.