1948-03-18 — Page 4

Page 4 >

CLASSIFIED ADVERTISING

20 WORDS 12 FOR ONE INSERTION PREPAID, - 31 FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSECTION.

-$2

Replies are awaiting at our offices for Box Non: 308, 310. 319, 345, 340, 347, 348.

WANTED KNOWN-

ORDER DUTCH Gindiol Bulbs, large size. Shipment 8.6,

Touloung" 20th March. deven Sole-Agents-Anglo-Chi-

Vam

LÁMMERT BROS.

Auctioneers, Burveyors and Appraisers. Peddar Bunding. Telephone No. -20224. PUBLIC AUCTION ...-- The Undersigned received instructions to sell by Public

Auction on

Friday, the 19th. March 1948. commencing at 2.30 p.m.

nt their Sales Rooms No. 55 Hankow Road Kowloon.

A FINE COLLECTION OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE

comprising:---

Easy Armchairs, Double Side

nese Trading Co. Pedder Build. Writing Tables, Office Arm- ing Third floor. 20053.

chair, Deck Chairs, Sideboarda, Dining Tables, Glass Cabinets,

WE OFFER complete range Chairs, Set of Ten Poys, War- of "EATCO" rubber products|drobes, Dressing Tables, Low It competitive prices. Wing On Co, Ltd., Laction Wear Dept.

Tien- GENUINE Peking and tal Carpet and Rugs, lovely design various sizes, Come and Inspect at THE CHINA RUGS CO.. KAYAMALLY BUILDING, 4th Floor. (opposite Bong Kong Hotel)

BRAND New Underwood Portables just, arrived at The World Typewriter Co. 46. Wellington Street, Hongkong. Waterlane 20506

JOR

YOUR BREAKFAST tin, Aftronom.Tea & Dinner. Vor pro vezhgome. Prompt Ser vice. Alry and Quiet,

toys, Single & Double. Bed-1 stends, 1 Brass Single Bed- stead, Sofas, Blackwood Jar- dinieres, 1 Dining Room Suite,

UNION WATERBOAT

CO, LTD.

THE CHINA MAIL, THURSDAY, MARCH 18 -1948.

CHINA ENTERTAINMENT &

MARRIED WOMAN TOLD: Case Of

"DON'T DO IT AGAIN"

If you come back again I shall close your shop,"

Tit For A Tat

Penicillin “mist for SINUS TROUBLE

30 million Americana suffer froen mass "Well,” It's a case of one trouble. In March Reader's Drost Lofs hitting the other and the other Mallox Miller brings news' hitting back, Chol Yuk-shu, plest, safest, most effective trosament ye

devised" for the majority of trea 29-year-old fireman of Eastern infections-the Inhaling of penici

at.

NOTICE IS HEREBY GIVEN LAND INVESTMENT that the thirty-ninth Ordinary

NZ CO., LTD. General Meeting of the Com- pany will hold at the Offices of NOTICE IS, HEREBY GIVEN Mesara. Dodwell & Co., Ltd. that the Fourteenth Ordinary

warned Mr. W. A. Blair-Kerr when Loo Ka-lo, married woman, of the Yick-Man Drug Store, 3rd floor, Hong Kong Bank General Meeting of Sharehol Building, on Friday, the 19th ders will be held at the Regis

104 Laichikok Road, pleaded for a reduction March, 1948, at 11 am. for the tered Offices of the Company, on the $800 fine imposed on her for selling a purpose of receiving the Re- King's Theatre Building, th

-tin-of-glycérine and black currant pastilles_at_|_Station,__replied Contral port and Statement of Accounts floor, on Wednesday, the Blst

Read how this new treatment, was de Magistracy yesterday 45 cents over the control price of $1.70.

Whenveloped and its possibilities undy for the year ended 31st Decom day of March, 1948, at 12

naked whether he pleaded bor, 1947.

o'clock noon, to receive

medical guidance for use in the homită the Mr. J.H.G. Pitman of the instead of $2.30, said Mr. Pit-guilty to the charge of assault

{Condenad from Hypoon) NOTICE IS ALSÓ GIVEN Directors' Report and Accounts Price Control Office said that it man.

against him. that the Transfer Books of the as at 31st December, 1947, to was the defendant's third of On the Inspectors boarding a 'Chol wha fined $25 and Also in Reader's Digest';

and Auditors fence,

the shop having been bus to go to another district, bound over In a similar to there life after 407 Doc wins TOW Company will be closed from elect Directors

fokl followed for 12 months. transact such other fined in Oct. 1946 and Jan. Choy and his the 6th March, 1948 to the 19th and to

be properly 1947.

them, and so spoiled thei March, 1948 both days inclu business as may

On the charge of evading transacted nt дл Ordinary. When defendant pleaded that chance of investigating further tram fare, Chol was discharg- sive.

General Meeting of the Com she had just taken over posaca- breaches of the Price Controled on lack of avidence. pany.

slon of the store, Mr. Pitman said that investigatione reveal-

DODWELL & CO., LTD.,

General Managers.

25th February, 1948.

THE HONGKONG ELECTRIC CO., LTD.

1 Bed Room Sulle, Carpets, TO SHAREHOLDERS.

and Glass Ware Ete.

Terms: As Customary.

LAMMERT BROS., Auctioneers.

NOTICE is hereby given that

10

On View from Thursday, the the Fifty-fifth Ordinary Yearly 18th, March 1948.

Meeting of Shareholders will! be held at the Company's office. 4th Floor, P. & O. Building, on Thursday, the 18th day March 1948 at 11 am. for the Ro purpose of receiving the port of the Board of Directors together with the Statement of Accounts for the year ended 31st

and December 1947,

เก and elect Directors

appoint Auditors.

- S.S. "SHANTUNG”

(G.R.T. 2549) Tenders, are invited for the purchase of the

alzove vessel

for breaking up purposes only.

The Transfer Books of the Company will be closed from 6th March to the 18th March 1948, both days inclusive.

Cafe de Luxe, China Emporiums she lies in Hong Kong, with Moyannine Floor Tel. 26428.

the exception of certain stores, equipment and fittings, as perļ specification obtainable at this BY ORDER OF THE BOARD office, and which will be re- moved prior to agle.

ACCOMMODATION WANTED

neur

Applications for permita to inspect the vessel should bo made to this office,

BUROPEAN COUPLE. no ik Mito, requira bed and break- frest on Bronthly basis. Central district or near Ferry Tenders will be received up noon On Saturday, 20th March 1948.

Kowloon Write Box 372 to "Chian Muit.”

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE ́ SWINDON

STORE, BOOK

23 Nalhão Road. Tel. 59327

We, as Agents for S.S. "SHANTUNG", do not bind

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents. Hongkong, 21st February, 1948,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

AND NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Register and transfer Books of the Com pany will be closed from the 23rd to the 31st day of March. 1948 both days inclusive.

that the name of the licences was the same as that given on the previous summonses,

It was alleged that the tin of -pastilles was sold 10 STI Inspectora W.H. Lam, Majorie To and Monica Leong on Feb. | GEORGE Y. K. SUN,

Secretary.2 for $1.70 instead of $1.25.

When STI Monica Leong and Hong Kong, 18th March, 1948. C.C. Chan revealed their iden- tity to Choy Chow of the Chow Kee shop, 42A Shantung Street. he followed them to another shop in an attempt to get back the tin of Nestle's malted milk which his foki sold for $3.50

Y

NOTICE

CHANGE OF

TELEPHONE NUMBERS.

AS FROM TODAY THE TELEPHONE NUMBERS AT OUR EAST POINT COLD STORES WILL BE ICE & COLD STORAGE DEPT.

(MR. E. M. HANLON) 31234

ENGINEERING DEPT. AND ENGINEER'S RESIDENCE (MR, A. B. COLEMAN) 31235

THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE COMPANY, LIMITED.

CHATHAM ENGLISH

SCHOOL

}

ourselves to accept the highest NOTICE is hereby given that or any tender

the Twenty-ninth Ordinary

Preparations are being com- BUTTERFIELD & SWIRE yearly Meeting of The Company

Agents, China will be held at the Registered pleted for the above School to

Navigation Co., Ltd.

Des Voeux Rond Central, ́ on

Lantao

Poppy Field

At 0.30 am, on March 16, Sub- Inspector Fryer and Police party went over to Laniao Is-

Incated, land, where they

at 7 am, a poppy field between Haam Tin and Shop Long villages.

They kept a watch on the field until their presence became known to the villagers through the grass-cutters, As no owner could be located the Police pulled up the 400 heads of poppy.

On the application of Inspector J. Orem at Kawloon yesterday, Mr. W.H. Lalimer ordered the poppy heads to be confiscated.

Boarded Ship, Stole

Office of The Company No. 10, open classes 4-8 for boys and Some Lead HONG KONG, 15th Mar. 1948. Saturday the 20th March 1918 Kirls at No. 1 Chatham Path,

nt 2.30 p.m. for the purpose of May Road, Hong Kong. recelving the Report of the Directors together with Statement of Accounts for the year ended 31st, December 1947.

GUNNY-BAGS

BUYING and Selling on narrow POSITIONE VACANT margin of Commisalon only. Please apply Mr. DICKMAN WANTED immediately by. Bri- LEUNG, 101 Jervoln Street,

tish mumpany, Eurtuguese out- 1st Floor, Or phone 20066. __side_shipping_representative

with experience~iveni port re-

gulations and

office routine.

Apply stating salary required

to Box No. 377 "China Mail",

EXPERIENCED salesmen for

Cotton

所硎印門金

THE GOLDEN GATE

PRINTING PRESS

The Register of Shares of the Company will be closed from Saturday 13th March 1948 to

March Saturday 20th

1948 |-(both-days-inclusive) during

Students intending to regis- ter should apply to Room 501, Peddler Building, Hong Kong. Principal: Mrs. W. H. Later, Manager: Raymond Chiang,

which period no transfer of CHINESE art

shares can be registered.

By Order of the Board of Directora,

KAN TONG PO, Chief Manager.

and Kayon Yarna: The REST name in job printing, Chinese, Produce; and Rayon Speciliae in Copperplate and Cotton and Silk Piecegoods re- Die Stamping, Letterheads, quired by established Import | Visiting

Bookleta, Hongkong, 19th Feb., 1918. Cards, Export house. Prospects and Balanc, Sheets, Envelopes. Also good Remuneration. Men be- Copper, Rubber, Horn & Ivory tween 35/40 préferred and Stamps Makers, All kinds of should apply in own handwrit-stationery and printing of every ing to P.O. Box 1555.

POSITION WANTED EDUCATED GIRL — 20, in Macho, no Office experience," Sproke & writes, English & Portuguese Seeks positionin Hongkong an, Stenotypist. Hox 376 "China MAINE

WANTED TO BUY

WANTED to buy Small boat preferable with engine. Willing to pay high prity far right one. Write Box No. 378 China Mail".

description.

44 D'Agollar Street, Central Hong Kong. Telephone 88436,

PEIPING & FIENTSIN

- WOOL CARPETS

WHOLESALE OR RETAIL

"

CHI HING HONG

65 Queen's Road C. 1st Floor, Telephone 24359 HONGKONG

FOR SALE UNDERWOʻU D LATEST MODEL.Just arrived. Lowent price: Also Typewriters for rent, Service guaranteed. Tel. 27582. Universal Typewriter Co 2227 Des Voeux Road, C.; 1st floor,

SCRIBBLING-FADS - 100 pages at 60 cents each. On Baleat "China Mail"" ofâce, Windsor House, Tol? '828125-

印務

SIE KEUNG

PRINTING PRESS PRINTERS OF CHINESE &

ZENGLISH- - –-BOOKS

PERIODICALS & NEWSPAPERS: LYNDHURST TERRACE ***WW HONG KONG

TELEPHONE 27603

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

Draft Programmes and En- try Forms for the Easter. Race Meeting to be held on Saturday 27th and Monday 29th March 1948 (weather permitting) may be obtained at the Secretary's Office, Exchangé Building; the Club House, Happy Valley; and the Stables, Shan Kweng Road.

Entries close at 12 o'clock NOON on Thursday, 18th March 1948, 21:

By Order,

S:A. Sleap Actg. 'Secretary.

Beten's Beauty Salons, Kowloon

Peninsula Hotel Arcade, Rin. 23. Announce the engagement ́öf {a qualified,

years experience with Boho- Fields Ltd High' class: Hale.. dressers of Leeds, Yorks. Telephone. 56981: for: appoint- ments.

DESPERATE!

FAMILY OF FOUR: NEEDS

LIVING ACCOMMODATIONS

Ing BUY," lense, or rentṛHOU

GALLERY

Dealer of CHINESE ANTIQUES PORCELAIN, PAINTINGS Wholesale & Retall, Opening Hours: Dally from 10 am to 6, p.m. (Except Sundays)

THE BANK OF CANTON BLDG.

(1st Floor)

COPIES OF

CHINA MAIL PHOTOGRAPHS

Iteproduced in CHINA MAIL

or

SUNDAY HERALD

May be purchased

from

The Newspaper Enterprise Limited.

WINDSOR, HOUSKA Telephonie

22312

Juvenile To Be Caned

* Returning a finding of guilt on

8,116-year-old boy" "Mr. timer in the Juven

Kowloon

youth to

the

tho

Charged yesterday with unlaw. ful boarding of the ss, Bridge on March 16 and stealing 20 lbs. of lead, a 24-year-old unemployed, Chu Wing, was sentenced to nine months hard labour and recom. mended for banishment,

Regulations.

Tram Conductor 100 told the| Court that at 11.20 a.m. last l'uesday defendant boarded the ram with five others not in custody at Tin Lok Lane along| Honnessy Road. One produced 40 cents and after giving four tickets he asked another man for his ticket. for he had one.

"Cut Up Rough" The foki "cut up rough" and actually laid his hands on one of the inspectors to drag him to the Police Station. The party bitimately want to see the Chiei, Clerk at the Kowloon Magis tracy.

The man sufd Beuro he could Aned $160 Choy was

the conductor vercharging and $25 for not nak the others,

His plea alleged, defendant struck him! having a price tag. that, the Inspectors originally a blow on the neck, while the asked for "Kiln" was not be- others: crowded round him. Heved by the Magistrate.

The gateboy, who bora marke of sovere bruises on the face, was also assaulted.

Tam lley and the fokis of the Hey Lee Yuen Fruit Shop,

Chol said that, he had a ticket 212 Portland Street, caused so much trouble to STI Inspectors and alleged that the conductor Martha Wan, Mary Saire, and hit him first, C. Wai that they had to enlist the aid of a Chinese detective! before they could get the truth out of Tam, said Mr. Pitman when Tam appeared on the sum- mans of overcharging five cents' on each of two apples and two oranges on Feb. 17.

al

"Benevolent Fund" That Didn't Exist

17,

Tam, said Mr. Pitman,

Tan Ping-law,

went to first said that he had only re cently taken over the business Wong Chlu at 10.80 am. on March 15 with a letter, purport- And that the previous conviction) ing to be from Mr. Tsang Kum registered against the shop had cheung, sicretary of the Heune nothing to do with him. It was To Chiness Schol (72 Waterloc only after the assistance of a Road), suggesting that parents of Chinese detectivo had been en- the sclinol students should invest listed that the Inspectors were $45 each in a Benevolent Fut for stationary for the pair stude. able to examine the licence.

Defendant was fined a tota

that of $375 and warned would be "too bad" for him if he should appear

before the Court again.

ents

Wong, having a son in th school, smelt a rat os no mentior of such a Fund was made by th by. So he told Tam to call back later when the money would b ready.

Inquiries Two Offences

the Making Stating that he must treat school, Wong found that no such

Fund a being founded, the summons ns two offences.Tam called back at 3.30 p.m. h Mr. Blair-Kerr fined Wong Pak-detained the youth, and sent for

Sub-Inspector prosecuted.

J.S.

When

Howarth

Bang of Tul Luke Co.. 684 Tsang who suka that he did. n:1 Shanghai Street, $300 for over know Tant;

Mr. W.A. charging Go cents on a tin of Charged before" "Milo" fortified tonic food and Blair-Kerr at Kowloon yesterday of with attempting to obtain the $100 on un excess charge

$45 by false pretences, Tain war five cents, on a tin of Nestle's sentenced to four months hard malted milk. Defendant was labeur.: further fined $25 for displaying no price taga.

Production of a bill showing V. R. Garcia, second mate of that he bought a dozen tins of warned defendant the as Bridge said that he had Oxo from the Wing Sang Fat that he was Comparadore Shop in December not allowed to beard the vessel. Dofendant was later brought to last for $7.80 plus one per cent hien atter being hauled out of the commission saved Lai Chung sen with a "belt" of lead around, choi of the Golden Flower Shop, -his-waist.-

G-Hillwood-Road,-840.

Defendant alleged that Garcia threw the three pieces of lead into the water and thinking that there were not wanted he dived for them.

Opium Hidden In Pudding

Lai was originally fined $100) Fleading guilty to the posses for selling a tin of Oxo for 80 ́sion of eight taëls of raw opium. cents (control price 66 cents). found by CRO 78 c:nccaled in- The fine was reduce to $60 when side a Chinese pudding ("Un Long Ko") at the K.C.R. Station ahe produced the bill. He was at 1.30 pm, on March 16, Chung A 18-year-old coolle facing similar theft charge was sentene. however, warned that he should Ki-heung, former, was yesterday ed to 15 months' hard labour.and acquaint himself with all con- fined $800 by Mr. Latimer, to be re-deported,

Leung Chor was charged with trol prices, and that purchase stealing 10 catties of lead from on celling prices does not entitle the Talkoo Sugar Refining Fac-him to charge excessive prices. tory. He was arrested by No. 1 Watchman Mohamed Ismall,

Leung was also charged with breach of deportation order.

RADIO

4

ZBW Hong Kong broadcasting on frequmey of 845 kilocycles from 12.30 to top ... and from 4.00 to 11.00 pm and also on 9,52 menscycles in the #1 usstre band from: 32,80 to 13), 6.30 to 2,30 and 0.00 to 11.00 pm.

II.K.T.

Other Cases

Other summonses dealt with

were:

Lo Tak of Hung Fook Co. 641A Nathan Road, fined $276 for selling a tin of Oxo for 80 cents instead of 66, cents.

For overcharging $1 on A "G.E." Aluorescent lamp, Kwok Kang-wing of Jordan Electrical Co., 89 Parkes Street, was flied $176. -

An overcharge of Ave can'ts on a tin of Oxo coat Lo Kin-lee of Hip Shing Fát, 98 Nan Chang Street, $100. The same fine was imposed on Taol Kwan of Stall No. 10 at Ningpo Street for overcharging five cents on from bach of two oranges. ·

12.80 p.m-Belly Programme Bommary. 12.13 p.m.-Favouries from the FiliisO..

1.00 pmThe Radio Reve{{era.** 1.16 p.m.---News, Weather Report

Apnouncentante;

1.35 pm Orchestral Interlude. 1.30 p.---Songs and Mania

Foreign Lande.js

£.00 p.Close. Down.

6.00 pin-Programme' Summary, “ 4.01 2-diri'

and

With a previous conviction, Lui Mi-yung of Wing Yuen Co., **Peter | "Duck"!," by 654 Shanghai Street, was fined Arthur Esnaomis. Kelende 4 $225 for selling two oranges af Anchor and Peter Duck's Yarn." Brad by Captain Fint.

30 cents each instead

1.30 pm-Bladici : La Demi-Hours centa

"Francaise."+"&"/programine of “Olamical” and “Virissmese Folklore

Music played by Mrs. Natyen Van

TY,

1:00 pm- London | Halayı "World" and

Hope News,,`

of -25

Also with a previous convic tion, the Nathap Store, 76 fined $125 Nathan Road,"wat for selling a tin of Nugget boot

7.10:26ITMAN (Taken from the polish at five cents above the

London Relays that d

control price.

Another farmer, Yu Shing Emprisonment, was fined $800, or three months by Mr. WA, Blair-Kerr yesterday when he admitted possession of 5.5 toela of rnw oplum, found wrapped round his wrist with a handker. chief by CRO 59 at 11.40 p.m. on March 10, at the Yaumati Rail- way Station."

Revenue Officer D.H. Knux prosecuted in both cases,

against exertion. Giriz (who'oughĩ ́t@

-

tremble when they sou araudiškeyou!)Yawi, and call you"mišter,” Taken federn) sub- poenatogel you out of the house after 9 P.M. Pitiful (3) wall from guy who's last hob- bled past his 40th -mailestone,

tCond.rpm

Robert M. Yoder ( Play as you go. Ail work and no play may make lack, but "tisn't the way to ripe old age. Howard Whliman shown how too many of us have unwisely for gotten how to play. Learn the 4 satietys ing kinds of play that lead to emotional, health (Comiend from Your LA{v} ! 20-sage dandonuation from “wa

who dared a winter in the unexplored mountains of northern Alaska-Dghting, starvation and freezing in temperatures so low their frozen breathe “ruited like slik" A tale of courage, scenic beauty, and high adventure to make the blood tingle.

the Araße." Story of a young couple

Laughter: the best modšeles. “Why haven' you mended these socks?” be do manded. To which his wife replied. "You didn't buy that fur coat I wanted-do I figured you didn't give a wrap; I didn't. give a dam." Here are good laughs. In this fuse--38 articles of lasting interest, zelecied from leading magazines and current books, and condensed to sare your sime,

GET THE MARCH

Reader's Digest

Bole Distributors:

THE NEWSPAPER N ENTERPRISE LTD.

Windsor House.

Ying

-剪相照明英新

SE PIADAKAN

Piss Oralu Developing, Prin and Enlarging - for), pour". $1., QUEEN'S RO, 'C'..

OPPORITE QUEEN'I

'Mr. NG CHIK PAR

疖儺殯伛

MORRISON & CO.

UNDERTAKERS

Granite & Marble. Works

.

& Monumental" Masoria.

Head OfficeEBO 4-6. Morrison Hill Rd. Happy ValleyTel.84362 Branch:

559-663 `Nathan Road," Kowicon-Tel. 56028)

Enlighten Your Night With "UNIONITE"

UNION METAL WORKS LTD.

17 Kayamally Building.

Tels, 20895, 20898,

On Sale Today!

1.15 June-Selections from Cutters and Tanm Wing of Shun Sang FAR EASTERN ECONOMIC REVIEW.

8.15 pm-Boston, Bymphony Orchestra conducted by Bergs Roussevilaky 8.45 p. Btudios Vocal Rectal br

"Plaza');"" "wocompaniment - by

Balay/World and

NEGARA

Yuen, 403 Shangtung Street, charged 30 cents more than he should on satin of "Varlo".

malbad milk. He was fined $180,"The Debtor-Creditor Relationships during Ene

Another case of blacks bukake An A

marketing in milk powder was Occupation," "Overseas Chinese Remitt that of Chang-Yuen of Cheong.

Koo Grocery Shop, 40 Argyle Reports on Hongkong's Labour Position, Shipping, Btreet, who sold a tin or

Milofox instead of $2.50 Aviation Returns,

He will food $2003

KHTRWOKKOL?

00

Share rket: