MESSAGERIES
Μ
THE CHINA MAIL, FRIDAY, JANUARY 23, 1948.
MARITIMES SHIPPING INTELLIGENCE
M
Arriving from EUROPE via Ports
a. "CHRISTIAN SASS"
. "ANDRE LEBON"
en/or about 27th January un for about 20th February
Sailing to EUROPE and ALGIERS via Ports
14. "CHRISTIAN SASS"
* "ANDRE LEBON"
on for about 29th January un for about 2nd March
For Passage and Freight apply to
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Buliding.
Tel. 20651 (three Lines).
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL,
Telephones: 30331-8 Private Exchange,
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"TSINAN" "HANYANG
""NANCHANG"
"SZECHUEN"
"FENGTIEN"
"NINGHAI"
"HUPER"
SAILINGS TO
Sails from Custodian Whart
"TSINAN"
“!ANYANG
"FENGTIEN“
"NINGHAI”
"HUPEN”
"SZECHCEN"
"FATSHAN"
Swałow 3 por 24th Jan, * Shanghal I p.m. 25th Jan. • Swalow &
Singpure
1 p.m. 26th Jan.
Swatow, Bangkok & Saigon
3 p.m. 28th Jan. '
S'pore. Batavia, Soucahaya
& Marassar ... Saigon &
Singapore
7 a.m. 29th Jan,
4 p.m. 20th Jan.
Amoy, Fuochow, Shanghai
& Tientsin 5 p.m. 31st Jan. *
ARRIVALS FROM
Swalow
a.m. 3rd Jan.
23rd Jan.
ARRIVALS YESTERDAY Flying Braun (19.8.2%) from Mibilla, Alt tieneral Gordon (A.P.Í..) from Bhanghal,
K. Whr.
Ha Yang (Douglas) from Rwnlow ....
C's Wh
Puelle Dene 13.8.1.3 from U.N.A., I.C.R. From Kinley A Pie) from Cebu....
K. Wir
Tegelberg 13.0.PL.) from Halgon... Al Owned Bank (Hank Jaring, from Manila..
A
No Boog Glazdine) frums Celenta
Gurk, Whf. DEPARTURES YESTERDAY
in
In Kwank Frevello.
ARRIVING TODAY Adrustus (8), & Na from UR. Selaziz M La Stamp from tongalow (Hook Line)
Andra Labon (M.M.) from Europe
Feb. 20.
Bennevis Ben Line) from Europe
Feb. 15.
Besinnes en Lines from UK.
End Feb. • Denvorlich Wen Line) froes U.K.
Early Mar.
Canton (1 & 0,) frum U.K. Feb. เค Chelation Bay (M.M.) from Europe...
Jati. 27.
Dilwman (1. & D.) from U.K. Feb. 17. Glenastary (Jardina's) from London, via
Bન
from
Jan, 25, Attenti
Late Feh
..
Glenapp Wardioe's) from London, Mandia Auer Manila Hektonball (4.C.3L) Canton
Parti Shanghal Moienkerk (J.C,P.L.) from Europe
Jati, 24.
AMendimus
AIRCRAFT MOVEMENTS
ARRIVALS FROM Singapore via Bangkok:
Jan. 25, Cathay Pacific, 2 Manila:
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Mails
Unless otherwise stated, Registered Articles and Parcel Posts einen 10 minutes p.m.eloer before 10,00 m. Registered and earlier than the Onilary Mail. If Mall Parcels will close at 8.00 p.m. on previous
Jan, 22, Cathay Pacifle, 12.30
p.m.
+
Jan, 27, Cathay Pacific, 12.30
FRIDAY, JAN. 23 Closing Timan By Ale p.m.
Airmail for Shanghai. titg.) ... Jan. 20, Cathay Pacific. 12.30 9.30 .. p.m.
Airmalt for Amny, (Best.) 2. «.m., (Ord.) Singapore:
Jan. 24, BOAC (Capt. Town- send), p.m. Shanghai:
Dally, CNAC (DC4), 10.45 a.m. Jan. 23. HK Airways (Capt.
Varley) 3 p.m.
(vis Elonolulu, Grama. Okinawa.
H.) from U.K. vin
Jan, 2
San Francisco
Wakc
Feb. 6. Feb.
Shanghai):
Atlantic
Fuel Nagaon (filmwna ferm U.K.
Pelam (R. & 3.) ten Eurone
thesenor aniline) from 7.X., Jan. 26. Tausen (Glms from U.K.
.. Mar. 1 Tantalus t. 8.) from U.K., Jan. 30. Travaylor (P. A 0.) from United King
Joure Breed I A D. from UK. Debatten (1), 4:20) Triam Kalse,
Porta
bon Youn (184 Trim Shanghi, vil, že from Singapore, 17 &• Trần Nhangħal As
2 & MJ Eridu Bwalone, DEPARTURES TODAY
Mentor-tre
Simuthal
tyler Bran
rex Mekiddos
Car
Ceval Book
Sitompor
Ahl
dom
Treaillian (P. & 0.3 from 11.K., Mar. 10,
CHINESE & JAPANESE PORTS
Parrick Bend Everett) from Bhanghai...
Jan. 30.
Empire Witham (ene) from Ha Franelasti
Sau Framewo"
Shansh ..... Shangland
VESSELS IN PORT
Alipar (Willowups)
Aldegunda ft. ft.
Jaharat 400 PLN Amonathan
| Wheelock} unlock (Wallem) tracting Chin her Hong)
'કાં ||', *,।
Allen (Trume Co.)
as Caroll 9.9.3 stotine Miller (MoBera
wherine 15.2. Asia.... Imelaminett Everett)
E21 Sleipies
Yuken
Jun, 20, Pan-American, p.m.
4,45
San Francisco (via Honolulu,
Wake, Guam, Manila): Jan. 24, Pan-American, 12.45 p.m.
Canton:
Dally. H.K Airways, 10.50 a.m. and 5.20 p.m. Satgon:
Jan. 24. BOAC (Capt. Staples)
..
Jan, 23, Air France, 2 p.37.
DEPARTURES TO ... Feb. 3. Peule vin Bangkok: A 99.) from Khanghai A Tirulin
Jan. 2.8 kerk (J.C.P...) from Japan... Fun. Ormara (1 à 0.) from 'hal. Jan. Ceren P, 13.1 from Shel Jen. 51. St John Franklin atten) from Japan.
Feb. M.
Aln. DK, Talkon Dh
Talkino, Dk
'H.S. P BB. P .... BES Kin. Hay Taikoo Dk.
YAMALI
...8.1
Wing Apne (Jardine's)
Com Di
Whf.
and Keelung ...
Fad Die hoe Shing. Muckin' Doverbeck Wheelock;
LOG'LA H&ST
Fardartin
astern Venture (Rymo 8.8.) Empire Hilla (M.0,T.) ...N. ampire Magpie (Jardine's) cospire Tero (Williston)
Wys (Inedios'a) Uhow & 8.) Kwang (A.PX) ...
In Vaue Poin Table Wo Fat Sheg Jane Sang (Luzdanowa Amat Mesut et? Ita San Jurdine) Just Wide-l Unesanda Armin (Wallen) Andy Wolmer | When boek ) inchen (Walkesuk
6 p.m. 23rd Jan.
8 p. 23rd Jan.
w Chin (fal Chung).
26th Jan.
Shanghai Kobe Singapore Trendsin, Shanghai 2. Foochow Bangkok, Saigon & Swatow
CANTON RIVER LINE
a.m. 26th Jan
Atrives 7,00 a.m. 24th Jan.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"MENELAUS" "TANTALUS" "AGAPENON“
UK. SERVICE
Arrivals from
U.K. via Straits
Sailings to
Tangier Liverpool
"ADRASTUS"
via Port Said
"MENELAUS" "PRIAM"
Genon via Port Sald
*PRIAM"
Marseilles, Havre. Liverpool
28th Jan. 30th Jan.
30th Jan.
and Glasgow via Port Sald 2nd Week Feb.
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. via Mandla
and Shanghai
ps Shan 40 MM NGJ Tartan pit. Bana) MaryJock Walen det Shan Sokovi zan Cheong c. & 8)
Dekhe Benz 14 S.1).
asemmastan (Wallen)
Verdfork – (Wallem)
Don Miguel (2. Munners?
ag Benoa ot. Mautern,
hentune (14)
nuking 7 & 8.) De Wellington (Texas) wartenlundt 4JE.PL.) alahati Peak (P. & 0.) wrong . 14 23.1 Tyre Codwell).
Segellaro C.P.1..
Somm 11. & 2.1 Jetta (8. LaraTCHÈ Changpu (1. & 9.)
Million Nott (Everett)
Youmu
A. Cutters
K. WHO
75.
Filmmar (1.0.P.L.) from Japan, Jan. 29. Trevaylor (10.) from 8'hal MAT. 11. Trevithon T. & 6) from R'hai, Feb. 14, Van Heutax (L.C.P.L.) from Amuy
Jan, 25.
from #hanghl
Jan, 25,
INDIAN PORTS SOUTH-EAST PORTS (Indo-China, Slam, Malaya.
East Indies)
| 142 ||uatlesdure (P. & 4.3 from Bombay,
Taumati
Feb. 4.
Pt. Quay Vatrick Bend (Everett) from Manila...
Yeumati Feb. 1
Yumass christer Salen W. Hunt) from Shanghai, Kin, Dk.
Mar, M
41. Port Oller
Empire Witham Jardine) from S'ha..........
Feb. 7.
Co.'■ Whf. { tolden Wret (A,P.1..) from Manila Co's Wh
Frb. 12.
8.9. 1o K. Ik
U13
H
Pute
Helarich Sen 2.C.P.L.) trom Sleg
... Jan. 2. Kut (Jardine's) from Calcutta...
Jan. 27.
BC. Hengels & 0.) from Calentin, Mar, 1
Y.M.T
Skaubo (W. Hugly from Shangha
Feb. 26,
Y.M.T. Ynumati Stechten 1. & N. from Bangkok
9. Po Jau, 20.
......
Kln. k
Youmatl 8.C.
Taikoo Dk.
A Buy
8. Cutter
Yauantit
sar +1.0 1.1 from Java Jan, 2 Tak Sang (duration) from Caleutes, Fab. b. SOUTH AFRICAN PORTS Ruya (3.0.P.1L.) from Bouth African
borts
Jan. 29. Strant Soenda (5.C.P.L.) frem 8. Atries
INO. 26. Stochurn 18. & 8.) from Bangkok
Balen.
+
Jun. 25. .9.9. Fu Tegeberg (1.C.P.L.) from Bouth African
perta
I. Duar Cunt, Wh
Feb. 4
LEX SAILING SCHEDULES
Talkoo Dk.
VESSELS DUE
AMERICAN PORTS
(Pacific & Atlantic Coast)
Arcuatin Victory (A....}
Pratriwo
totaj
الحي
AMERICAN PORTS
(PACIFIC & ATLÁNTIC
21 Chien Mall (AML) to U.S.A.
Andamana (De La Rama) in Atlantie
Purts,
Johnstur Maersk (Murrak Line) ...
New York and Atlantio Porte. Clovis Victory (A.P.L.) to San Fran- |
Late Jan. Dona Aniceta (De La Ramm)
to U.S. and Alantic PorsaA.
Singapore vin Bangkok:
Jan. 23. Cathay Pacific, 7 a.m. Jan. 26, Cathay Pacific, 7 a.m. Jan. 30, Cathay Pacific. 7 a.m. Manila:
Jan. 26, Cathay Pacific. 2.30 p.m.
Jan, 28, Cathay Pacific, 2.30 p.m. Shanghai:
Dally, CNAC (DC) 11.30 a.m. Jan. 24, HK Airways (Capt. Ballantine 10 a.m. San Francisco (via
Guam, Wake, Honolulu): Jan. 26. Pan-American. 8 a.m Jan. 24, Philippine Air Lines.
Francisco (via Okinawa, Guam, Wake, Hono- Shanghai {uta);
San
Manita,
Jan. 23, Pan-American 10 a.m. Canton:
Dally, H.K. Airways, 8.30 a.m. and 3 p.m. Saigon:
Jan. 24. Air France, 7.30 a.m.
Financial Confusion
1.30 ..
Alemnit for Bangkok, Rangoon, Cal- rulta, Kararle. Bahrein, Calro (Nairobi, Jufungenburg and Marcillen wis Catens, Augusta and London, Kowloon C.1.0.. Req 2.50 p.m., (Ord.) 1 p.m.; 0.1.0.. Rex. 3 p.m., (Ord.) .80p.m.
Airmail for. Balzon wnd Paris, (Reg.)
m, Ord.) 3.3 p. Alrail for Hathaw, leg.) 3 (Ord, 130 p.m
P...
Airmat for Amey, Shanahal, Nanking. Hankuw, Tringtao and feping: Airmail for walow; Airmail the Canton and Chungking. (Reg.) 1 p.m.. (Ord.) 3.20
tm.
Closing Times Ty Bee and Trai Coton. 7 .m.
Murau, Tinahan nad Shekki, a.m. Stemit a Calcutta, Nook, Bachok, N
('t),
4.71. U... Fanada,
Central and Bouth America vin San Francisco (Na Parcels
d) a p.m. for Canindai. (Par, and R.) 2.30 p...
Japa ¡Ord Jetters A cards only). 3 P.R
Haiphong at Takbol, 5 p.m.
Mocmo. Taishan and Ahakki, jim, Kangram, p.m.
Canton, 4pm.
SATURDAY, JAN. 24 Closing Tim By Alt Airmall for Shooshal, (Reg.) A... (B) 0,70 a.m.
for
Airmell
Man P... U.S.A. and Canada, (Rest.) D.30
Alma for Shanghai, Nanking. Han- kow, ainetan and Peiping, (Reg.) 8 p.m.
il 30 p.m.
Airmail for watuw; Alemail for Tat num and Amuy, (Hop.) $ pum., (974.) 1.30
Chain Timen By Sea and Trate Contas, 7 .m.
Marar, Tatumban and Shekki, .. Shanghai, to m
Batavia, Harisenhuys and Maraser, 10
Manila P., 10 m
Swentow and Fonebow, Nono. Awalow, 1.20 p.m. Cantol, 2 par
Bangkok and Bombay, 3 p.m.
Menila ... 4 p.m.
Tumkun. 4 p.
Halphins. 4 p.m.
Macro Tainahun and Bhekkl, p.m. Kongmoon, 4 pm. Cantons.
HUNDAY, JAN. 21 ('lowing Times By Ale, Airmail for Bankok, Alagapore, Bata- sta Colomba, Hyder and Augkist, (Rex. 5 μm, 24/), (mh) 10 a.m. 28/2.
Airmall for Canton, Amor, Ahanghai, Nanking, Hankow, Teingiau and Pelping. eram, 24/1, (Ont.) tô a.m. 26/1.
Rangoon, Jan. 22, Finance Minister U Tin said. an abnormal increase in old und commodity prices since Burma became independent on January 4 is causing financial confusion.
He said the "unjustified" and the result of decreased from 670,000,000 false rumours spread by per- Rupees last year to 450,000,000 sons with it conceived motives. Rupees.
Tin said the budget position He emphasised that the is more favourable thun was stability of the Burma Rupee. forecast at the start of the fiscal which is backed by Sterling
year.
#5
increases are,
Notes in circulation had securities.-Associated Prena.
Shipping Intelligence
AUSTRALIAN
(Continued from Col. 4)
AND SOUTHERN PORTS (PHILIPPINES & NEW GUINKA)
8.8. Po
6.C. Jan.
Kin, Dk.
A ny
2
A1
Cust. Whi
24
X. Dk.
B. Cutters
14.
elweo,
31st Jan.
Vo Sangardiurs Vo Chang (S.)
un Thi (China Mur.)
Cust, Whứ,
28
Pres. Jefferson (A.P.L.) en San Fran
B. Cutter Co.' Whi.
ince.
2nd Feb.
30
20 Pres. Puck (A.P.L.) to New York. Philippine Dear (A.PL 10 Ban
Francisco and Los Angel
31
Jackson Victory (A.P.L.) tu Вып
Francisco.
Jan,
25
Feb, 2
Feb.
30
31
1
Don Aurora (02 La
Atlantic Porta.
amx
to
Hin an (Jardinel to Sandakan. Golden West (0.9.1.1 to Mayila. Carrick Bond (Everett) to all, Kafiristan (Jardine's)
to
Porta
Feb.
招
+
A
Pri
24th Jan.
and Feb.
Feb. 28. lytig fragon (A.PL.. frum San Fran.
Apr. 2K Flying Independent [Pattimun On) from
1.8.A.
Jan, 20 trile Murrak (Jelisen) from New
York
Jan. 26, Soneret Molve (A4) from San Fran
Chr...
Feb. 13. Robles Week' ([1.8.4.) from UB.A.....
Jan.
A
A
10
12
13
1
8th Feb.
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"YUNNAN"
*
"YUNNAN"
Arrivals from
Australia
via Manila
Sallings To
Sydney & Melbourize
* Accepts cargo to N. Z. and Fiji Islands ports on through B/L
All The Above Subject To Alteration Without Notice.
General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd.
(See Separate Advertisement) GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS BOOKING Agents for: B.O.A.C.. C.N.A.C., P.A.A., P.A.L. & P.OAS,
For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Muller Steamship Company Ino. New York General Agents.
MONTHLY SAILING TO NEW YORK,
ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
M.S. "JOHANNES MAERSK"
M.S. "GERTRUDE MAERSK”
M.S. "MARCHEN MAERSK"
M.S. TREIN MAERSK"
Jan. 24
Feb. 8
Feb. 24
... Api.
Mar. 15 22
M.S. "GRETE MAERSK"
Special Tanks available for the carriage of oil in bulk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
U.S. PORTS
ACCEPTING CARGO FOR MANILA
M.S. "MARCHEN MAERSK”
M.S. "TREIN MAERSK❞
M.S. "LEISE MAERSK"
M.S. "GRETE MAERSK"
Sora Aurora (De La Rama) from At
Jabotie fond ........... Jun. 3
Nat the In Rana Tram U.S.A. Feb. 14.
English Price (Juriz) Trom New York,
Late Fish
Yarmub Velury (A.PL.) from
Vynku (Wallen) from 0.5. and Atlantle
• Feb. 2.
Francie...
Нан
else Maersk (Jebsen) from How York...
Feb. 22. 1xembours Victory (U.S.A.) from Ban Leia Mell, les dates Pel. 15
frowns (A.PL.) Frascine
....... Apr. th. Marine Lempard (A.P...) from Нан
FrameLara,
Mar. 0. Asche Maczak (Jehuen from New
Yrk
Jan, 25. Jount Davis (A.P...) from San Francis
Fab. 8. Mount Rogers (A.P.J.) from San Fran
cisco,
New Zealand Victory (Jardine's) to
Los Angeles and San Francisco. Indian Navigator (Dodwell) to New
York.
Candleville (Bank Ltor) to U.3.A. Mount Davis (A.P,L) to New York. Gertrude Maersk (Jebsen) ta New
York and San Francisco.
Priam (t. & S.) to UB, vin Manila
Shanghal. ̧
Kan
Mount
ta Davis A.P.4) Fruarisco. Trex. Madlen (A.PL.) to San Fran
claco.
Golden West (U.S.L.) to U.S.A. Linfield Victory (Jardine's) to Ban
Francisco,
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD;
FREIGHT DEPARTMENT
18 PEDDER ST. TEL. 20311
PASSAGE DEPARTMENT 6/8 CHATER RD, TEL. 30311
General Managers.
INDO-CHINA S, N. CO., LTD.
8.8. "ESANG"
6.8. "WOSANG"
3.8. "UNSANG" 8.8. "WINGSANG”
S.S. "KUTSANG”
9.8. "EMPIRE WITHAM"
8.S. "WINGSANG"
8.8. "KUTSANG"
S.S. "TAKSANG"
8.S. "EMPIRE WITHAM"
SAILINGS
to Singapore, Penang & Calcutta
to Shanghai &
1 p. 23rd Jan,
T'uzan (Korea) noon 24th Jan.-
to Sandakan
...to KeclunE
noon, 25th Jan.
& Shanghal 19 a.m. 30th Jan,
to Singapore, Penang
& Calcutta
to Salgon, Stralis
& Calcutta
ARRIVALS
from Shanghaf
30th Jan.
10th Feb.
& Reclung
25th Jan,
from Calcutta ChittagORE
& Straits
27th Jan,
from Calcutta
& Straits
5th Feb,
from Yokohama, Kobe
& Shanghai
7th Feb.
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT. JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN"
Toads
Adelalde,
Sydney, Brisbane.
Sails about 31st Jan.
Melbourne.
Dut long. Kong about 26th Feb.
Agents: GLEN LINE LTD.
SAILINGS
M.V. DENBIGHSHIRE Loading now for Casa-
blanca,
Ant- via
London, werp
Rotterdam Straits & Suez. Kowloon Wharf No. 5,
Sails 23rd Jan. 4 P.M. ..Loads for Londun & Contin- cutal, ports via Straits & Sucz about 20th Feb.
M.V. "GLENARTNEY"
M.V. "GLENAPP"
and
M.V. "MEMNON"
M.V. "RHEXENOR”
M.V. "GLENAPP”
· M.V. "GLENARTNEY"
BLV. "GLENSTRAF”
M.V. "GLENGARRY”
MV. "BRECONSHIRE"
via
Leads for Casablanca, London Continental Parts Straits & Suez early March. ..Loads for
London & Contin- ental parts via Straits and Suez tate March.
ARRIVALS
Salled from London 11th Dec.
via Suez &
26th Jau.
Sailed from
Straits due A.M.
London 6th Dec. vía Suez & Straits for Hong Kong, Shanghai & Kobe due about 28th Jan.
Saited from London 23rd Dec. vin Suez & Straits due 4th Feb. Leaves London 3rd Feb. for Port Said, Straits, Hong Kong & Shanghal
Leaves Loudon 6th March for Port Sald. Straits. Hong Kong and Shanghai.
Londs Middlesbrough and Ton- don Leaves 13th March for Port Sald. Straits, long Kong and Shanghai.
Agents:
WESTERN CANADĂ STEAMSHIP Co., Ltd.
8.8. "LAKE OKANAGAN"
8.5. "LAKE LILLOÕET"
31 Nupch (B, & B.) te Shanahal
Tientsin. Feb.
Kat
Tegelberg (J.C.P.L.) to Shanghai, Castledore (P. & 0.) to Shanghai.
Mar.
8.8. "LAKE PENNASK"
2 Trevaylor (P. & D.) to Bhangbai, Australia | 14 Trenslillars (7, & 0.) to Shanghai.
JAPANESE PORTS
2 Yunnan 18. & 9.3 to Bydney
Melbourne.
.
#
Jan.
Independent and 26 Flying
Trein Maersk (Jebsen) to Manila. Staghound (15.9.1.) to Manile.
12 Leiss Marrak (Jebsen) to Manila.
Yokohama
(Pattison)
27 Strant Svenda (J.D.F.L.) to Yokohama INDIAN PORTS
Jan.
24
BRITISH & EUROPEAN PORTS 27 Jun.
20
Christian Bass (M.M.) to Europe, St Adrantia (U. & B.) In Liverpool. Feb.
2 Matalan (1), H.) Geno via
Port Said.
* Maiacea (East Asiatic) to Europe.
11 Leopoldskerk (1.C.P.L.. to Europe.
15
16 14
14
Tegelberg (J;Q.P.L}' to 8. America
via Manila, Singapore, ele.
Gen. Malta (A.P...) to Han Fran
cisco.
16 Mindoro de La Ramai to V.B.A. 20 Luxembourg Victory (0.8.4.) to Ban
Francisco,
21 Ilona Natt (De La Rama) to U.S.A. ZE Mount Подета (A.PL.)
22
Francisco.
Priam (B. 8.) to Europe. Tamyrna (Gilman) to U.K.
14 Trevethe (P. 0.1 to U.K.
18 Nagar Gilman) ir V.K.
Glenariney (Jardine) to Europe.
20 City of Shartoum (Ellerman)
London.
23 Canton P. & D.) to United Kingdom,
21 Molenkerk (J.C.P.I.) to Europe.
to
Ban
A
20 Dilwara (P. & D.) to U.K. Har.
Pres. Grant (A.P.L.) to Ban Fran-
Ctoru,
24 Marchen Maenk (Maersk Line), .New}
Yurk and Atlantie Portm
Feb. 1. 24 Pres. Mckinley (A.P.I..) to
Pange De Leon Wallem from U.E.A.,”
Evd Feb.
fres, Grant (AP.12) from San Francia.
Franelico
Early Mar. Alpherat (3.C.P.L.) to Europe.
2 Amira Lebon (M.M.) la Europe,
18 Travaylor (P. a 0.) w U.K.
CHINESE PORTS
24 Empire Brent (P. & 0.) to S'hal,
25 Fren. Taft (A.JL.) to San Frau 24 Falyang (Douglas)
ciaon,
दरें Marine Snapper (A.PL.)...New York and Havana vin dingNDSEN, Colombe, Cochin, Bembar, Rust and Mediterranian Parts.
28
Fres. Madison (A.PL.) from San Fran
ciera
..............................
Feb. 10. Pres. Taft (A.P.L.) from San Francisco. Feb 20. "hilippine Bear' (A.P.L.) from Ban Frati
cl430 ........ Feb. 2. Pres. Jefferson (A.P.L.) from Ban Fran-
cico ................. Jan. 28. 10 Pres. Polk (APL) from NewYork,...
Jan. 28.
Priem (3.& 8.) from U., via Mančia,
End Jan.
Rugs (J.OP.L.) from 9. America .....
Jan. 31.
Staatland Victory
Francisco
(A.P.L.) from 白桃口
Bildmore Victory (A.P.L.)
Francisco,
from
Bih Мит 10. Scott Land (A.P.L.) from San Fra Sir John Franklin (Pattion) from U.B.A.
Felt. X.
Star Hound (USL) from UB.A., Feb. Biraat Bornda (J.G.PL.) from B. Ameri- ..Jun. 15. Bybilne Big (Bank Line) from Pacifie
Cost
Feb. 18. Talolgers (3.0.1.L.) from 8. America...
Feb. 5.
Treia Kaersk (Jeboen) fróm N.T., Fab. U Tillis 'Victory (A.F.L.) from Man - Freu
stard,
2. Apr. 1.!
AUSTRALIAN
Arcadia Victory (A.P.L.) Lo Ban Francisco.
China Transport (Jardinei to Lo
Angeles and Ban Francison.
Forman Victory (A.F.J.) to Bast
Franebeo.
Early Feb. Kosks (Wallem) to New York
Маг.
via Panama,
1 Pres. Grant (A.P.L.) to Ben Fran
cisco.
1. Furman Victory (APL)
Francisco.
to Ban
Capital Victory (Jardine) to Ban
Francisco,
• Marine Leopard (A.PL.) to Ban
Francisco.
18 Padine Trabeport (Jardine's) to I
10 Bạn (Eng to khi đi to
15
1
Angeles and Ban Francion.
Trien Maerik (Jeborn) in U‚BA. “
Bkidmore Victory (A.P.K.) to Bao
Francisco.
1 Philippine Transport (Jardine's)
Low Angler and Bad Frusciano. 25 Rutland Victory (A.P.L.) to
Francisco, Apr,
21 Grete Maersk (Jebsen) to U.S.A
SOUTH AFRICAN PORTS
AND SOUTHERN PORTS tonstal Champlan (Everett) from Banda yes,
Ban
www................ Feb 7-14 Tegelberg (J.G.P...) to South African
Jan. 29
Feb. 8
Feb. 22
Hanziatan (Jardine) from Australia"....
Feb. 20.
Mar. 25
Vellore (& A.) from Avstralia ******
Early Feb.
For Freight and Further Particulars please apply to:--
Aconte
Fodder Ballding
JEBSEN & CO. 1. Nos. 25081-1
Nuokin (P. & 0.) from Australle
Farly Har
Foonan (0), à 15,) from Austraļia, vis
Mar.
poris.
10 Bays (7.5.P.L.) to H. Africam ports, Early Lake Limes (fardian's), to Van- CANADIAN PORTS
Mantisk. Jan. 14. 105 Laks. Pananak (Tartinče) (a/Vans/
BRITTAI & KUKOTKAN
PONTA
Agapanor †11. # 8.) Irvin UK, Jan. 19,
watow.
24 Tainan 1.8.) to walow,
24 Wo Bang (Jardine) to Shanghai and
Pusen.
25 Han Yang (11. à 8.) to Shanghal.
26 Flying Independent to Shanghai.
at Knh Chung (D. a B.) to Unchai
26 Baechuan (18.) to Bwslow.
Hai Hala (C...N.) to Bhaghai, Strmat Boends (J.Q.P.L.) to Bhal Ketikan (Wo Fat Bing) to that. Keluar
27
2
30 Wing Bang (Jardine) to
weed Bhangbal
30
Prosper (Everett) to Bwalow,
Pab.
1
Golden West to Manila. Oroken (f. & 0.) to Bombay vie
Strait.
2 (1. & 0.). to Bombar
0
Carrick Blend (Erere) to Bombay.
ID Rmpire Witham (Jardines to Calcite.
30 Kut Sang (Jardine) to Caleulta, Нас
Slagbound to Manda.
20 Bangola (P. à 0.) to Caleuita.
SOUTH-EAST PORTS (INDO-CHINA, SIAM, MALAYA, EAST INDIES)
Tilbaḍnk (J.C.3%) to. Inve Ports."
Bang (Jardine) Lo Bandakan and Penang.
Зап.
24
25
26
San Ernesto (J. Kansers)
phang.
to
Hej.
24
Nan Chang (D, B.) to Singapore.
28 81 Chuen (B. A 8.) to Bangkok mnỗ
Biam.
20 Van Heutan (J.C.P.L..) to Bingapore
And Java.
20 Fenzten (1), ♣ 8.) Bingapore.
Ninghai (0), A H.) to Bingapore and
Java.
na
30
Tai Chiao (C.M.B.N.) to Bingapore.
30
Prosper (Everett) to Bingapura,
30 Kul Bang (Jardina) to Singapore,
Tíbesar (3.C.P.L) to JATA.
31
(31 Titandansw (J.C.V.L.) to Java Ports,
21 Tilbesar (3.0.P.L.) to Java Porte. Fab
Heinrich Jessen (J.C.P.L.) to Binan
pore.
Contal Champlon (Everett) to Manila P Carrick Dend (Everett) in Singapore. Empire Witham (Jardins) to Bilano
and Birita.
10
PRINCE LINE
BOUND THE WORLD SERVICE
M.V. "ENGLISH PRINCE"
Now Loading
New York & Atlantic Coast Ports Loads Pacific Coast late February
for
- Hong Kong
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Tel 50811
Chinese Treight Agents:--CHEONG FAT CU
56. Bonham Birand.
Telephone SoIST:
if
.........Loads for Pacific Const Ports &
Vancourver early February sufficient inducement.
Loads
for
Vancouver
direct about 17th February if sufficl- ent inducement. Now loading Vancouver for Shanghat, Hong
Calcutis.
Due Hong Kong
Bubject to alteration without notice.
Kong and
early March,
All intending Passengers are requested to register their names ar
far as possible in advance of the time of which they wish to leave
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
General Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.
SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPLESS TRANS. PACIFIC SERVICE
8.S.
"NEW ZEALAND VICTORY"
DUE FROM PACIFIC COAST ABOUT 3RD FEBRUARY
LOADS
3RD FEBRUARY
FOR
LOS ANGELES
AND
SAN FRANCISCO
"LINFIELD VICTORY"
*CHINA TRANSPORT"
"CAPITAL VICTORY""
VIA MANILA
Londa
14th Feb.
6th Mar.
6th Mar.
15th Mar.
for
SAN FRANCISCO VIA
Shanghai, Taku Bar & Yokohama .Shanghai
Yokohams
Mana
Shanghai, Taku Bar & Yokohams
*PACIFIC TRANSPORT"
"PHILIPPINE TRANSPORT” 25th Mar. Mantis
Limited Passenger Accommodation. CARGO ACCEPTED' ON THROUGH BİLLS OF LADING FOR ALL, PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN
NORTHAMERICA
4
AFROIAL OIL VARGO TANKS · JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
18. Fodder Birnen
Tel:" SONLI
PRAPONESTE:
4/6, Chater Road,
Tel: 19312
CHINESE DEPT $1458
No comments yet.
Private notes are available after approval.