1948-01-23 — Page 10

ROYAL INTEROCEAN LINES

KONINKLIJKE JAVA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V.

(Incorporated in the Netherlands)

King's Building, Connaught Rond, Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Dept, 28017, Chinese Agents, Connaught Road, C. No. 82, Tol. 25188.

CHINA and JAPAN LINES

"TJIBADAK"

DUE FROM

In Port

"TJIBESAR”

Japan

29th Jan.

SAILING FOR

Batavin, Semarang.

Sourabaya &

Macassar

24th Jan.

Batavia, Semarang,

Soerabaya

& Macassar

31st Jan.

ORIENT-JAVA-AFRICA LINE

SOUTH-ATLANTIC LINE

Due from

TEGELBERG

In Port

Transhipment cargo

Sailing for

Shanghal

5th Feb.

Loading for Manila, Singapore,

Mauritius,

Lourenco

Marques, Belra, Durban, East London, Port Elizabeth,

Moelbay, Capetown, Buenos Aires, Monte- video. Santos, Rio de Janeiro. 12th Feb.

Sailing 14th Feb.

on through bill of lading accepted for Dar Es Salaam. Mombasa & Zanzibar.

"STRAAT

SOENDA"

RUYS

South America, South Africa 25th Jan.

South America

South Africa 31st Jan.

Shanghal, Yokohama 27th Jan.

South Africa South America 10th March

DELI-STRAITS-CHINA LINE

Due from

"VAN HEUTSZ" Amoy & Swatow

25th Jan.

"HEINRICHJESSEN” Belawan Dell

Agents

Fenang &

Singapore 2nd Feb. Salling for

Sailing for Singapore, Penang

& dewan Dell 26th Jan,

Swalow & Amoy

Singapore-Penang

Belawan Dell 9th Feb.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

LEOPOLDSKERK" Due from

Japan & Shanghai, 10th Feb.

"MOLENKERK" Europe 25th Jan.

Salling for Shanghai

& Japan

"MEERKERK"

Europe,

late Feb.

Loading for Manila/Singapore/ Colombo/Stez/ Fort Said/ Alexandria, Genua/Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam/Hamburg/

Copenhagen

Gothenburg / Oslo, 11th Feb,

Manila/Singapore/ Colombo/Suez / Port Salt/ Alexandria

Genua Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen/ Gothenburg/Oslo

on or about

21th Feb.

Manila/Singapore Colombo (Suez/ Port Sald,

Alexandria /

Genoa /Marseilles/ Antwerp/Rotterdam / Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen/ Gothenburg/Oslo carly March,

Agents: SILVER LINE LTD.

"HENDONHALL" Due from

Balling for

U.S. Atlantle ports, U.S. Atlantic Coast late February

Ports via Singapore and Suez,

DE LA RAMA LINES

EXPRESS CARUO LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS

U.S.A. LOADING DATES

Londs

Atlantic Coast

Date

Late Jan. 16th Feb.

via

Los Angeles

From

Ailantic Coast

Los Angeles

For

San Francisco

Los Angeles >

Aliantle Coast

via

Los Angeles

Vessel

m.v. "DONA ANICETA” m.v. "MINDORO"

ARRIVALS

Date

23rd Jan. 30th Jan.

16th Feb.

SAILINGS

Date

£4th Jan,

1st Feb.

21st Feb.

Verse]

m.v. "ANDAMAN" 8.8. "DONA AURORA”. m.v. "DONA NATI”

Verse)

m.v. "ANDAMAN"

4.5. "DONA AURORA" m.v. "DONA NATI”

BOOKING AGENTS for P.A.L.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

MARINA HOUSE

Tels. 28676-22675

CHINESE SHIPPING OFFICE

Tels. 28788-20103

CHINA MERCHANTS S.N. CO.

THE CHINA MAIL, FRIDAY, JANUARY 23, 1948.

AMERICAN PLANS TO MAKE JAPAN SELF-SUPPORTING

Hong Kong Stock Exchange

Today's trading

was on an encourag-

Én and the Improved price haled yesterday being well maintained.

1.K. GOVT. LOANE murs 104 7; b.

B X. Int. 1000.

RANKR

་

1.K. H. Bank 26/2, 2006,

. Reg. £122. Charterest Bank 21 7/105. Merantide k. A. & B. 22. Bank of Cant Asia 1967.

INSURANCES

Canon Inn, 10,

Tako da, 7991, MUCH, 70kms China Underwriters Blyh, Gym, 14K. Fire Team. 100,

RIPPING

Pour Innes 2000,

II.K. & M. Sternskorts 150,, but Chinna strofy E

Babes China 12-f.) 30on.

Shell Dearet) 88/174 N

11 Waterburn (C91 €75,

U. Waterbomen (New) 441⁄2n. DOURS, WHARVES, GODOWNS, ETC.

HK K Whneven 10lly 30dn,

Płowy 12, 114,

Now FM IN 35.

11. K. Dick 34, 354*, Rimo, thin Prasidents 23°26, 24, 23. Shri Dockyazılı 245, 24sa

MINING

Ruta Minor Loft, B.80m.

1.K. More 12788,

LANDS, HOTELS & BLOGN,

H. & S. Hotale 246, 246, 24mm.

H.K. taky #eb, 120,

1.3. Lande (New

Khat Lunda Nyb, d, b Gðan.

flomgry Pintate, 241.

HK, Rides Inn,

blocs

Estuches – 5999453,

PUBLIC TOLITJES

HK Traneway 4 216, 254, 20%/%».

Jenk Frutas (Old) 17m.

Jenk Teams New Bu Stor Ferries 1215; 125mm. Vannes verdes 291, h 4. Light roid 2, n. 20%an.

4 Nights (New) 103.

Des

11.5. Retrion (New) 91% m.

Washington, Jan. 21. ́

The United States is planning to introduce mea- sures to make Japan "self-supporting at the earliest possible time," the United States noti- fied the Far Eastern Commission.

The American statement said the army will soon ask Congress for funds for the 12 months be- ginning July 1 to provide bare necessities for the Japanese and also to supply industrial raw materials, spare parts, and other items re- quired for expansion of peaceful Japanese production.

Major-General Frank McCoy. US. member of the Commission, told today's meeting:

"The United States Govern-

Co- ment, recognising that the operation of the Far Eastern Commission and its member states is essential to the succes«ful ac- complistament of a programme for bringing about a self-supporting economy in

requests Jupon, favourable consideration of future the policies to be presented to Commission toward this end,"

This statement was interpreted by other ofetals as meaning that when the United States wants to send businessinen to Japan or take stimulate pišu- other measures. delion and increase trade, it will ask policy approval from the Commission.

The

Only Alternative · McCuy and the American pes- ple will not continue indefinitely to subsidise

ecotomy of Japan." He sat making Japan Helf-supporting is the alternative, Prment U.S. expenditures on Japan's civilian economy run to about US$350,000,000 year.

"Economic chaos in Jaonn has heen

prevented only at the ex- pense of the American people, who have financed the importo. Sion of vital food and other

io materials required

prevent unrest,' widespread disease und Met y said.

Customs

Union With

France?

Paris, Jau. 21. Usually well-informed but unofficial quarters said to- night that Britain has of- fered France a far-reaching customs union, merging the sterling and fraue areas, to save the frane without en- dangering sterling.

stated to The offer was have been made by Sir Ed- mund Hall-Patch, head of the Economic and Fluancial Section of the Foreign Of- fice, in his meetings today with French loaders, includ- inus the Foreign Minister, M. Georges Bidault, and the Minister of Finance, A. Rene Mayer.-Reuter.

Money Market

London

Stock Exchange

PRESIDENT LINER

SAILINGS. *

REFRIGERATION-SPECIAL CARGO OIL TANKS-

CARGOCAIRE-SPECIE

TO SAN FRANCISCO

85 “General Meigs" (via Shanghai, Yokohama &

Honolulu) Feb. 14 88 "General Gardon" (vin Maulja & Honolulu) ....................... Mar. + 55 "President Cleveland” (via Manila & Honolulu) Mar. 12 SS "General Meigs" (via Blan{a}

April

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES · 69 "Clovis Victory" (via, Manila and Cebu)

London, Jan. 21.

A0-% 100 118-46

103- 110-24

182-13/10

SS "President Jefferson” (via Kobe)

85 "President Madison" (8. F. Direct)

DA

BECURITIES: British Console, 1948/70 Converslun korn, 3%, 1961 Funding Loan, ID^%/90 War Lonn, 14. 1962 Wat Loan, 8% Victory Bonds, 40% RAILWAY SHARES Martin Transport 35% RUBBER GĦARER:

Anglo-Dutch Plantation of Java 17/9

85 "President Grant" (vìa Shanghai & Yokohama)

Jan, 25

Jan. 28

Feb. 11

I'cb. 22

TO NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA,

SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, 11/0

Guala Kumpant Rubber Fatale Rubber Plantation intesi, Trust 25/0 MINER

C Crown Mine

Nandydevor Mines Rand Mine Spring Miner RulaNigels

Untum Corporation OIL SHARES: Knyl Butch Shell Transport Co SHIPPING:

PA O. BN. Co. ord. GILTEDGES ›

Conversion Lann.,

• Funting Iran. Art. |National War Bonds,

1949/1

1052/54

1054/20

SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS

4/24

4-34

89 "President Folk"

Jan. 20

11/3

SS "Mount Davis"

Fab. 10

-13/16

65. "Mount Rogers"

Feb. 21

R/0

$8 "Furman Victory"

Mar.

4-5/10

SS "Marine Leopard"

Mar.

8

4 דיB

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

260/.

23-16

4.2/32

St. George's Bldg.

02/-

1948/53 101-1 ..... 102

2167

101-11/32 101-% 200-3

Natious War Bonde, 1351/53 102-3/16 Etavines unita, 34 195/5 101.1 Having somn,

1900/70 101. Saving Botrán, 3. 106/75 100 Exechequer Bande, 1950 ... 100-19/32 Redemption Stock, 86, 1988/0008- FOREIGN BONDS: oft to $318.50 a Gold ensed

German lan Dowow) 74 tor towards the close of the

Juputiese %. 1997/47 It had open-paneer or 1024/9

" is the view of the United market yesterday,

the ed at $322.60 and rose to $324.50 JA, Bouth Manchurian Rly., 1926. States Government that [

of the before it reversed the trend. objectives fundamental occupation are to be achieved

con:-

America

Tel. Nos. 28172/28175

mericam Pioneer Lime

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama 3.6. "GOLDEN WEST" R.S. "STAGHOUND"

Due Jan. 24 Due Feb. 8

20

Sailings to Manila B.8. "GOLDEN WEST" 8.8. "STAGHOUND"

Soils Jan. 25 D Saila Feb.

BANK: Plastres were also ensur-Rising Chartered Bank of . A, à 6. 11-7/20

and if there are to be established. 5 points after opening at $11.30.X. & Shanghal Banking Ontp. 128- N!* the rale Elk down to Mercantile Bank of India "A" the conditions necessary to enable a 100.

MINING SHARES: Japan

on to make its proper contri. $11.40 at the close.

National Chinese

Currency Cotal. Goldfelds of R. America 68/9 1.K. Eletries 1994 8255), ** 55/bution to the economic rehabilita

370 at 34 cts,, went Consol. Tin Mines of Burma.. tion of world ecun my and

futures opened to

up to 35476 eis,, and fell back today Copper Cutparation .... the take its place, among

New Union Gelddelde munity of nations, a much greater to 34.225 cts, at the close,

to effort must be made

Spot opened at 40 rts, and fell Orange Free Sipten Trust bring

to 38 cts. (for CNSI0,000) at the about the altuinment of 11 self-

cinse. Supporting Japan with a reason- able standard of living."---Asso- clated Press. J

Marno Beetles 218,

100,

Fardakna Lught

Telephone 19110) 400. Telephones New) Bak, Shanghai in lib,

INDUSTRIALS

CAM. Mart. 10rd) 204. Cald. Mark (ret.) 6. Center In 7.

Cements 199b) 326, 32/6 Cempate (New) 32«, Rin. H.K. Roque 194; h.

STORES kr, Balry Farbi X, Stew. b, 7

Dairy Form flights 20,30 106. Watsons Com. All 73, 76. S., Crawferike 536, 4TH. Yenceres Málism.

China Emporium 12.800. Sten Co., Ltd. En,

Kwong Suzer Hong 2015, goden, Wing c.K.) 20. Win. Powell, Jad. 12% m.

MISCELLANEOUS

Chian Enteristainents 16. H.K. Contractions (95) b H.K. Constructions lew) sin. Vibro Pie 10.

Staraman Investments 18/3, Murman, H.K.) 1.400, 1,45mm,

COTTONS

Ew 16. Anto Java 44h. Rubber Trusta 534 1. Bamax 1.80, 1.5EMA. Tash Merah 1.30h, 1.6. Tebang Rubilæers „56%, .30.

Notice To Consignees

M.V. "VILJA"

From North West American Ports, San Francisco, Manila ar- rived 21st January, 1948.

N.Y. Stock Market

New York, Jan, T. Starcka drogal sharply a clume, Many braciers fluished fretions to two Juwur. A fost half-hour foal of weki dropped the ticker tape minute love

3 linse hind trenerations.

erased eller inn by many rails, ale frazio perta, favoured wit and farm implements,

Altegether 1,100,000 shares were trad

ied.

Phillips Petroleum was off 25% at 65.

West Rand investment Trust Free Hates Developmenta Thevderand

Cons Main Reef

Ticals appreciated further to

NEI Guilders took Saint Helena $20.50 a 100.

Sailings to New York, Boston, Philadelphia Baltimore & Other Atlantic Ports via

Panama Canal

--Special Cargo O Tanks-

Due Feb. 12 Salla Feb, 13

For Full Particulars Call

UNITED STATES LINES CO.

General Agents

Tel. 31251 (3 Ines)

4/10/%

1/2

BR/11%

5,9.

"GOLDEN WEST"

AR

13/0

14/4/

28/6

45/4

437-

117/0

Lydenburg Estaten

21/3

Bouth African Townshi

28/4

914, Queen's Building,

Selection Trust....

50/TW

Houth African Torbanites

6/1

Welkom

69/415

Tobarro Securities, Frust Defer, Grooty)el Mining

2-11/14

40/-

a big lump from $33.00 to $35,00 De La Rue, ort >100.

U.S. dollars were quiet at $4.00.

Sterling was unchanged

at $13.05. as were also Austra Ban pounds at $12.51.

SILVER & GOLD MARKETS

London:-

Silver, Spot, per Sac ounce 45: Forward, 44-

Bar Gold, per fine ounce 172/3. New York

Silver, Bar (asked price) 74-r(s) Bar, i, per fine ounce (official)

titi,

Doogias Aircraft 21% * 5 Firmione $15: (N. Y. Unllicial), $ unquoted.

Tyre

ot 41. New low were tauchely 20th Century Fox 19%, Paramount Pictures. 19%. Loews 16.

Buenos Aires:

Sovereign buyers 68,00,

sellers

st 62.00: U.S. Eagles, 125.00h, 127.00%; Gold, Bar, Grament, 6.25, 6.55.

Hambay

Bow Jane Average: Stocks 62.39 20 Industrial 173.53, 16 Rail 49.73, 20 Ulit 2.71.

Silver, Ready, per 100 colas 143 Rapers, 08 Annai Forward 169; Closing quotations:—Adnetin Express 16, Alaska Juneau 3, American Can 7. Marwari 158, 08: Silver New 15). Ateriens Kent 62% American 02; Gold, delivered, per tola 186; Telephone 15015. American Tobacco 88%. Forward 105, 08; Sovereign 68, 04. Amerirno Waterworks 75%. Anscotida One tola is wequal to 3/8ths of an Copper 3314. Aviation Corp. 4. Daldance. win Lowmotive 1. Durnadall 33. Bendik Aviation In1⁄4%. Boring Aircrati 244. Burden Co. 40%. Canadian Paride 11.

Bangkok:-

Gold, Bar, per bahweight of 15.244

Sab, Hreweries.

West Delefantins

Johannestary Consulinled ... 145/3

CHINESE EXTERNAL LOANB: “Tientaln Bukow Enllway, b

Lung

Hai IT. Tsina ways 5, 1913

13

Rail-

Heorg L, Gri, London Issue Crlap Ian. 1

Honan Ballway. 54%, 180% .... Shanghai Nanking Hallways $15. Kowloon Canton Dallways

Kown Canton Railways $51,

Sterling Bonds. Hukung Railways, 5%, 1911

*****

15

13

-Reuler,

End Of Empire Preferences?

Washington, Jan. 22,

C. 1. Case 42. Chrysler 6. Colgate 44 Gramme 500 ticals. Exchange Ratestion, declared Cummersial Solvent 224. Carn Products (Selling). 64, Dupont 170, Eailman Kodak 40%. Bangkok on New York T.T. 19.25; Etecirie, Light & Power 1064. General London 19.50; tongkong 1.58.

Electrio 3434. General Mqturn S5, Good | Reuter. rich 58%, Goodyear 12. Homestair Mining 38%. International Harvester RA. International Paper 47%, International Tel Tel 13, Johns Manville 3714, Ken-

SURPLUS

Mr. William Clayton, head of the United States delegation to the International Trade Organisa- today that the European Recovery Programme would eventually result in a com- plets elimination of the Empire preference of Britain and other nations.

He believed n reduction of existing preferences would be

the made as soon as

aid pro- gramme London, Jan: 22.

swing into action,-- Reuter, The British South American Airways Corporation had operating surplus of £32,132 for the period between August Boruny Vacuum 14%, Southern Pacie 1, 1946, and March 31, 1947 46, Bandar Brands 27, Standard Of of

After adjustments, there was pre-cur. 51. Standard Oil of «N. J. TEX.

final net surplus of £20,607, Studebaker 19, Union 20%, intona Carbide 0%. Us hobber 41%, US Beel the Corporation's annual report 7%. US Lines 19. Westinghouse 27%, announced today-Reuter. Youngstown Bheel Tube 71, Pul. Uulities 11%-Asociated Prese.

Damaged cargo ex the above vessel will be surveyed in the premises of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd.. between the hours of 11.00 a.m. and 12 noon on Monday, 26th January, 1948.

to

Consignees are advised have their Representatives sent during the survey.

Consignees are warned that claims for damage or shortage may not be accepted if the dam- age la not surveyed by MCANTA. Goddard & Douglas in the pre- sence of Consignees Represen- latives at this appointed time.

MOLLERS (HONG KONG) LIMITED, Agents to Pacific Ortent Express Line,

Copper 46. Monikamery Ward National Distillers 19%, National American Airware D3⁄4, Pengoyivania ER 174, Radio Corp. 1. Republia Steel 24%, Reynolds Tobacco 40, Schonier 28, Sear

Shell Oil

#1. Packard Mistore 45. Fan

Roebuck 1444.

N.Y. RUBBER

Gen.

An

OFFICIAL NOTICE

Proposal to change a Ship's name

We, the Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd. of Kowloon W. B. CRAIG DIES

Docks, Hunghom, Kowloon, Hong New York, Jan. 22. Kong, hereby give notice that fo Willam Bright Craig 00, Pre-consequence of being desirous of New York, Jan. 22.

45 higher.sident of the Sugar firm of Led co-ordinating nomenclature, we

ward, Bibby and Company, has have applied to the Minister] March dled. 108 contracts. Werc 21,50-60, May 20,44 asked, July 19.75,,

Craig started with the Spreckles of Transport, under Section 47 September 19.42.

Sugar interests.nbout 40 years ago of the Merchant Shipping Act, No. 1 ribbed smoked sheets. 21% as a sales representative in the 1894, in respect of the British

Philippines. Associated Press-ship

Rubber closed 20 to

Sales

nominal-Associated · Press,

Pacific Far East Live, Bec.

Fast Regular Trans-Pacific Service

OVERLAND

NEW YORK.CHICAGO-DETROIT-TORONTO, MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN CITIES.

Salis

For

Jan. 23 San Francisco vis

Hobo & Yoköhahra

DIRECT

SAN FRANCISCO LOS ANGELES

15 Connaught Road West.

Telephone 31633,

VESSEL

Arrives

From

SAILINGS

Shanghai Jan. 27th. Singapore Jan. 30th.

LS. “PACIFIC DEAB” ...o En bort

13. “TRADE WİND” .......................... $2.4. “PHILIPPINE BEAR

Feb.

Feb. 9 Feb. 19

?

Ban Francisco

Via Shanghai via' Manila

vin Shanghai và thán pal.

Feb. 8

San Francisco

Feb. 10

Feb. 20

DRY CARGO

S.S. HAI HSIA

S.S. HAI CHIAU

Cargo for Taing-Tao, Hunkow & Tientsin acceptable

on through bills of lading.

FOR FULL PARTÍCULARS PLEASE APPLY TÒ THE ABOVE.

8.8. “LUXEMBOURG.

VICTORY

REFRIGERATION

San Francisco via Kobe

paw. Franciáto.

via Kobe

CARGO DIL TANKS

of

FUHLE" "HSIN HONG KONG REGISTRY Official Number 158082 Gross Register tonnage 184 tons tonnage 10 tons, heretofore owned by us for permission to change her name to "H.W.D. DOROTHY" and to have her registered in the new name at the Port of HONG KONG as) owned by The Hongkong & Whampoa Dook Co., Ltd.

Any objection to the proposed change of name must be sent te the REGISTRAR OF SHIP- PING at HONG KONG within

SEVEN days from the ap

-pentance “of this advertisement.

Dated at Hong Kong the 19th tay of January-1948.

HONG KONG & WHAMPOA, DOCK CO, LTD,

The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.

M.V. “NAGARA” Loading Hong Kong 18th February

for

ADEN, PORT SAID, GENOA. MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), COPENHAGEN, OSLO

and GOTHENBURG

Tanks avaliable suitable for the carriage of oll in Bulk,

For further particulars apply to:- GILMAN & CO., LTD. Agenta, Telephone 31146.

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE. m.8. "CASTLEVILLE"

SAILING 6th FEB.

I.B.

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST. STIRLINGVILLE”

m.s. "BOUGAINVILLE

PASSENGER ACCOMMODATION,

Chinese Freight Agents. HOO FOOK PING.

THE BANK LINE (Chins) Ltd.

DUE 16th FEB,

DUE 23rd FEB.

BULK OIL TANKS

Apply:

THE BANK LINE (CHINA) LTD. King's Building. Tel. 27793)

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

OF COPENHAGEN

M.V. "MALACCA"

loading about 8th February ́ ́,

for

ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM

OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN M

2.M

Tanks available for the Carriage of Oll in Baik

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

Queen's Bldg., 2nd floor.