1948-01-08 — Page 11

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT DEPARTMENT 16 PEDDER. ST.

TÉL. 35311

PASSAGE DEPARTMENT G/8_ CHATEN RD, TELL 30311

General Managers, INDO-CHINA S. N, CO., LTD.

S.8. "EMPIRE WITHAM“

B.S. "MAUSANG" 5.6. "ESANG"

8.8, "WINGSANG"

1.

8.9. "HINSANG": 8.8. "WINGSANG"

8.9. CHAKSANG" 8.8. "WINGSANG"

8.8. "HANGSANG

5.5. "WOSANG"

8.8. "KUTSANG"

BAILINGS

te Shanghai, Kobe

& Yokoliana Noon 9th Jan. lo Sandakan 2 pan. 12th Ján;

to Singapore. Penang

& Cntentia

& Slangbai

„do Sandakan

to Kelton

& Shanghai ARRIVALS

from 'Rangoon from Shanghal & Replunk from Kobe &

Yokohamna from Calcutta

Chittagong

& Straits

from Calcutta

& Straits

16th Jan,

15th Jan.

23rd Jan,

I

27th Jan.

12th Jan,

13th Jan.

18th Jun

23rd Jan.

24th Jan.

Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS vla Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.

General Managers

AUSTRÁLIA CHINA LINE LTD.

NLY. "HINDUSTAN"

M.V.KAFIRISTAN”

Loads for Rejang Labuan

Madang and Aus-

Sandakan,

tralian Ports

Jan.

accepting

through Bill of

sbont

16th

cargo

ot

Lading for

New Zealand and Fill.

...............Loads Adelaide (7th Jan.) Mei-

bourne, Sydney, Brisbane.

Salts about $1st Jan.

Due Hong Kong about 26th Feb.

Agents: GLEN LINE LTD.

M.V. "DENBIGHSHIRE”

M.V. "GLENÁRTNEY”

M.Y. "DENBIGHSHIRE” MV. "GLENAPP”

M.V. "RHEXENOR”

M.V. "GLENARTNEY”

M.V. "GLENSTRAE”

SAILINGS

.......Loads for Casablanca, London, Antwerp & Rotterdam via Straits & Suez about 22nd Jari. ...Loads for London & Continen- tal Ports vin Straits & Sues End February.

ARRIVALS

Discharging Dolls Wharf. ...Salted from

London 8th Dec. via Suez & Strafls about 27th Jan.

Salled from London 11th Dec. via Suck & Straits due about 22nd Jan,

·

...Salled from London 23rd Bec. via Suez & Straits due early Feb Glenstrae Leaves London 3rd Feb. for Pori Said Straita Hong Kong & Shanghail.

Leaves London 3rd Feb. for Port Said, Strails, Hong Kong & Shanghai.

Agents:

WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.

SS LAKE WINNIPEG

8.8. “LAKE CANIM”

a landing at Le Bourget alr-Fres. Folk (A.T.L.) from No wYork... Jan...

and 8. America. BRITISH & EUROPEAN FORTS 8.8, "LAKE LILLOGET" port.

Only ole person-a Polish woman passenger of the 16 on board survived, 13 died in the crash and two succumbed later to Injuries, Three Americans were among the 11 passengers. (of-Associated Press,

New York Silver, or (asked price) 74-%cts. Bar; Goll, per fine ounce ficial) $35; (NY. Unofficial). $41-;

Nom.-Reuter,

Bombay:

Silver, Ready, per 100 tolas 171) Rupees: Forward Tas Rupees, 04 Annas; Marwari 168 Rupees.

Gold, delivered, per, tola Ruper It Angan; Forward Rupees, 95 Anhas; Sovereign Rupees.

One Tuta is equal to %thn of ounce.-Reuter.

104

10

ALEXANDRIA BULLION

Alexandria, Jan, 6. Gold, per "dirrhem" 171 piastres, Egyptian pound 300, Sovereign 565, 63 Turkey pound 376, Nopoleon 365, Dollar (picce de cing) 300, Silver

rier an (plastres) Klfogram B40.

Reuter,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

OF COPENHAGEN

M.S. "MALAYA”

loading about 23rd

for

Jan. 29.

Le

Feb. 12.

Myrmidon (8, 4-8.) to Europa,

Flying Dragon (A.P.L.) from San Fran- 10 Bengal (Gilman) to Europe; /

claco.....

... Jun. 12. 13 Lancashiro (P. a 0.) to. U.

16 DenyTackle (Bon Line), to Europe. Marak (Jebsen) from Now York...

17 Dabblabekiro (Jardine's) to London am (8.4 8.) from U.8., vir Mandago Mataja (East Asiatic) to Europe,

21 Adrustus (3; = 8) to Liverpool. Philippine ficar (A.P.L.) (rom San Fran reb.

Feb. 2.13“ Tervazior (P. & 0.).to V.B. Pest. Pestor (A.P.L.) from San Fran- 18 Canton P. & D.) to Uofied Kingdood

cisco................... Jas. 19. 20 Trevethos (P. & 0.) 'to V.K

End Jan.

chico

•

Russ (FG.PJ) from 8. America ...........

Jan. 29.

Biraat Boenda (L.C.P.L.) from 8. Ameri-] Jan..

1

CHINESE PORTS

Empire Witham (Jardine's) tà. S'hai. (Jazálne's) to

13 Pacio

Transport

Shanghal.

19 Ozarda (2. à 0.) to Shanghai.

Tefelgur (J.C.F.L.) from B. Amerien..

Feb. 4.

AUSTRALIA Tuanan (8; ▲ 8.) from Australia

Manila, seksieppongo da. 11 12 Hai Tang (Dodglás) to Histów. Nellore (1) @ A.) from Australia .................

Phid Jan.

16 Trivethon (P; # 9.) to Ebenzbel 17 Omara (P. & D.) to Amgr.,

BŘÍTISH & EUROPEAN 2 Travaylor (F. # 0.) to Shanahal.

* Empire Brent (P. & D.) 6. PORTS | Agapenor (D). 6.) from, U.K., Jau. 27, 27 Var Heute (J.O.PL.) to Singapor

Andre Lebon (13) from Burope ...!

and Yokohama,

..

Mar..

Kft. Fab, Bendaran (Den Line) Croma U3, Jan. 11. Terathon (P. 40.) to Shanghai. Benvrickle. (Bea Line) from 'U.E.... . . . . .

...Jun. 10.

Ibexedor (Jardine's) from U.K, Jún, 21.) 368.

JAPAN PORTS

Chrisitan Sâm (MÍ) from Zuzogjë, ve 9 Eropize Wlibam (Jardine's) to ̊ Kobe

Early Feb.

Dilara ( 9.) from U.E...Pob. II.

Emp. Brent (P. 4,0.) from U.K, JA 21.

Glmartnes (Jardiba's) from London, vie Jan.

Vokuk,

INDIAN FORTS

- Bankoon and Calcutta,

Glenapp (Jardine's) from London, via 18 Sansalp (Apcer),;„Rangoon, Calcutta

Jan. 22 |

Bat

· Canted (P. a 0.) from Ų,E,Feb, 10.20 Tantalks (D. & A.J. from U.K... Jan. 11. 25 Trevetboe (P. & 0.) from United King-31

• Jan, 16 Traváziót (F. # 0.) from United Kingi

January

CHINESE JAPANESE

MEN PORTS Hans Bang (Jardine 2) from Kobe and

· ་་

PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN Tanks avaliable for the Carriage of Ull in Bulk.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg., 2nd floor.

T 84111 & 84115.

PRINCE LINE

KOUNIN,, THE WORLD SERVIOS

JARDINE, MATHESON & GO., LTD.

Oxarda (P.&.0.). to Bomkay. 1- Tibadak, (3,0.P.12) to, ZAVA Ports, Tileudānu (3.0.P.L.) to Jays Párta,

SOUTH-EAST PORTS)... (INDO-CHINA, SIAM, MALATA,

DA HART, INDIRE)-~)~

Yoober (11 4 6.) to YURAN, | Yokohama (n. 15. 11 Prodies, (Fshings) to palikkok, Husan) (U & B) from Timbits and Fo Tan (18.1 to #ipspore. vo Kuklang sinomasini Jan. 19:17 Han. The 15.48) ME HARSHMAL To Xàús (1. 8.) from Kebo and S'kal '16 · Wonic, Bihar, (SaMatura) - to 'Bliżapons,

CAREER Faure, and Oslcatta, st Laamaantee (P. àˆd,) from Karu Tan, 10, 18 MangoM (P. An0.) in Bangki Wing Bang (Jardine's) from. Thanghai and is g-Bang; (Fartings) / to, Blogsnore. Orgawes (7.3 0.) Frons manghal, No. 17 17 van diemar 2ICPL) o Bingord | Téktárior: (P. # 0) Ston' What Mari-12, ["0 and. Pedank

Trevetios. (Pa. 0,5 trem: 1%a5 394; 37. 17 Heirirlab a (7.12.11.) to B- Sungold (Appar) from: B'kal, online 16, 20

INDIAN PORTS, BEDR

MIDVERENTE

dzirda (Þ, a ou from Bombay, Jan 18, CZARNÍA) (D:W) 0.3: Irinal (72) Jan: "12. | », 75, 00-TAGABINA JISTORY U 4

to

Kus Bang (Jardine's) `tros: Oslenila, *** Atire on Jalukey 16 from Bán - Frankie"

KAST:PORTA..

Lan vla Oklugws and Thanabal, and "is kalling>del: Jak~15 KIF MAXIM "KÄÄ 0864, Leges. Honolulu,

| Obák Kanu (Jardine's) frete Hangoen se Janitry a flips, Houston "vin, drkaghal.

Tim je Prusideni. Pam (Vor. Golden Week (AEX) to Wanda Jan, 18] #8, from Ben Froment.

291 Lor, Hoka Kona vis Hanghali Van, Heath (7,0KÉS ME

and and. Bijnabat, andʻla, dh

Due via

from Vancouver Shanghal and Formosa about 8th Jan, LOADS för VANCOU- VER direct 9th Jan. Lodds for Vancouver about 11th January I sufficient induce-

nient,

Loads for Pacific Coast Ports & Vancouver Lato January sufficient inducement.

Subject to alteration without notice.

Att intending Passengers are requested to register their names da

fir as possible in advance of the time at which they wick to leade

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC.

General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

SÉE SEPARATE ADVERTISEMENTS.

PACIFIC TRANSPORT LINES

ENTRES FRANS-PACIFIC SERVICE

8.8.

“PACIFIC TRANSPORT”

Due from Paolilo Coast 13th Jane

(LOADS

13TH JANUARY FOR

LOS ANGELES

AND

SAN FRANCISCO

Via Shanghai and Jinten

maja Kámited. Passenger Accommodation. CARGO ACCEPTED ON THROUGH HILLS OF LADING

·ALL PACIFIC COAST, AND INLAND POINTS IN

NORTHL-AMERICA.

"SPECIAL "QIL" CARGO TANKS

Loads

#PHILIPPINE TRANSPORT” *NEW ZEALAND VIGTORY”

“LINFIELD VICTORY”

“CHINA TRANSPORT"

"PACIFIC TRANSPORT”

*PHLÄPPENT TRANSPORT

* BAN PRANCISCO VIA

'Matilla

Manila Shanghai Taka Bar & Yokohama Shangni afa Yokofisms Arya Stamata

15th Jan.

4th Feb.

14th Feb.

28th Feb".

15th Mar.

2811 Mar. Kanin

TARDINE, MATHESON & CO. LTD.

Street.

CHINESE