1947-12-23 — Page 11

·MESSAGERIES

M

MARITIMES

M

Arriving from EUROPE via Ports

4. "CHRISTIAN SASK"

ANDRE LEDON"

Beginning January

Beginning February

AIRCRAFT MOVEMENTS

ARRIVALS FROM Poole via Bangkok:

Dec. 24, BOAC (Capt. Need- ham), 2.10 p.m.

Singapore via Bangkok:

..Dec. 24. Cathay Pacific, 3. p.m.) Manila:

Dec. 23, Cathay Pacific noon. Shanghai:

80

THE CHINA MAIL, TUES DAY, DECEMBER 28, 1947.

SHIPPING INTELLIGENCE

ANRIVALS YESTERDAY Sea Serpent 108L) Iron Ben Freico

Capt. Karl nur Gendo (Chin. teamship from Im kuk, Capt. C. Bakkes.. Anchises (18) from 1914 Capt.

Watne

1.8.

1

Peldent firmut (APL) from Pas Peru.

cine, Capt. D. Schultheis

CananJoe (China 8.5. Co.)

....... 8.C.

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Mails CHRISTMAS H015days-

4900

Catherine (8.2. A)***... Yaumu Charles Macdonnell, (Everett")..... Com D1⁄4, AP

Clokerlack Wheelock) 8. Cutlers Tember 1017. The General Post Offer On Thursday, 18th and' Peklar, 10th Eastern Venture (Bymo 8.8.).. 17

Youmar

and Kowloon Central Pont

WSEL Els de (81.0.7.).... N. P. Quer Empire Maple (Jardine's) ...

oped from * wm, to noon and the elber Yeuma!!

Branch Poss Offices from 8 mm. toʻly 0.13. Empire Tern (Willamson). YARER There will be one distribution of Unilbury I'mpir Wye (Jardins’a) ...... Kim D

and Reelstered Correspondence at 10 am. 'Kow. Whe Ban (Jardine)..... Kin. Dk.

and one,Collection, only, from pillar, boxes. Fl.. Hemuharnoia (Dodwell's) ....... 412

The Maus Order Office will be entirely. Yu Xwank (APC)

for aller cloned. Game China 8.8. Col.. Yaumati Uniphering d Ganando China B.9. Co.

Articles and Parvel Posta slona 30 min Bat Tao (Doogle Co.)...

earlier than the Ordinary Mall. It Madh Hons Blank (a Hong)....

lose before 10.00 a... Robbered and Haiphong Hiram (Thoresen)

Chaton

Parcels will clown at 8.00 pm on previous Maniku

Loy...

Williamette Victory (Arta from For

mnm, Capt. &.F. Brady ...... AD

Dally, CNAC (DC4), 10,45 a.m. Doc. 35, HK Airways (Capt. | Headers (CPI) from Bhanghal, Capt. 4. Raeburn), 3.30 p.m.

DEPARTURES YESTERDAY

Sit

San Francisco (yis Honoluln, dan Jemmin

Wake, Guam, Okinawa Peony

Shanghai):

Dec. 25, Pan-American. 4.45 William W. Johnson

p.m.

Ay

San Francisco (via Honoluk tuling Ball Everett) from Cebu 1, 139 | Junquìì (C.W,T.)

Sailing to EUROPË via Ports

AN. "ANDRE LEBON"

Middle February

'Sailing for HAIPHONG

Dec. 27, Pan-American. p.m.

12.40

&.S. "VERSIN”

28th December

DEPARTURES TO

For Passuge und Freight apply to

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Qeen's Buliding.

Tel. 20051 (three Lines).

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 30331-8 Private Exchange,

Agents: CHINA NAVIGATION CO.,

"SINIJANG"

• "NOPEI

• SHENGKING"

**PAKHOP"*

"NEWCHEVANG" “FOOCHOW”

"KWEIYANG"

• "SZECHUEN"

"YOCHOW**

“FENGTHENT

SAILINGS TO

Sails from Custodian Whart

"SHENGKING"

"PAKHOг"

"HOPEN"

"FOOCHOW***

"NANCHANG" "KINGHAI”

*FATSHAN

*WUSUEJI"

FUSAN

(Korea)

Swatow

Shanghai

LTD.

4 p., 23rd Dec.

I p.m. 24th Dec.

3 p.m. 24th Dec.

Singapore. Batavia, Sourabaya

Macassar

Bangkok.....

D.L. 28th Dec. D. 25th Dec. Japan Ports 1 p.m. 26th Dec, Amby. Swatow, Salgon Singapore

& Penang 5 p.m. 29th Dec.

Swatow, Salgoo

& Bangkok

Singapore & Penang

3 p.m. 30th Dre.

4 p. 5th Jan.

Jupan Ports 4 p.m. 6th Jan 1948.

ARRIVALS FROM

Shanghal

Shangbai

& Krelung

Swatow....

7 a.m. 23rd Dec.

Java & Singapore

Shanghai

Bangkok

CANTON RIVER LINE

Sails 7 am, 25th Dec. Arrives 7.30 p.m. 28th Dec. Arrives 6.30 p.m. 24th Dec. Salls 7,00 am. 26th Dec,

a.m. 23rd Dec.

a.m. 23rd Dec.

33rd Dec.

27th Dec,

28th Dec,

Gate. One noon 24th Dec

Agents: BLUE FUNNEL LINE

"ADRASTUS”

. "LAOMEDON"

"ANCHISES"

"MYRAIDON"

"PRIAM"

UK. SERVICE Arrivals from

U.K. via Straits

Sallings to

Wake. Guam, Mania):

Poole via Bangkok:

Dec. 24. BOAC (Capt. Horn), Ba.m.

Blangkok:

HA Kai (C.M.9.N.) Jun. 4 K ARRIVING TODAY

Jan Ricardo (J. Manners) YAH Bouisa (CPL)

from Amay ☆

Kwok Peak (Mangers) Swtow

A11 Uupen (B&B) from Bwatow t

Landlock (Wallem) Foochow (3 & 4) from Jave & Binaspore Margiek (Wallem)

Mactan 11. Tana) .......... Il Bury Newchwank (11. & 8.) Andrastus (2) from Singapore

New Combin (15.5.2 Hell's Wh Perilock (Waliem) EXPECTED DEPARTURES fantatlan (Wallem) Williamette Vietary

Ban Freuriseur, Grant (A...)

Максук But Migurt dn. Mannrks) Okinawa

Bimal (t. & R.)

Dec. 27, Pan-American, 2.15 Pres. Grant Bee Serpent p.m. Manila:

Dec, 25, Pan-American, 8 a.m. Shanghai:

Daily, CNAC (DCA) 11.45 am. Dec. 23, HK Airways

Raeburn), I am.

Ban

(Capt.

Francisco (VER Manila, Guam. Wako, Honolulu);

Dec. 25, Pan-American. 8 a.m.

Comat! Burcanner

VESSELS IN

Allpur (Wit)

Aldekonda (J. & B) Alpharat (3.C.PL.) Allein (Moller's). Amaranthus Wheelock) Annick (Wallem)

Anchises

Drie Thoresen)

San Francisco (vin Shanghai.) Dunwood (10.)

Okinawa, Guain, Wake, Hono- Hredere lut):

Callex (Texas Co.)

PORT

Kin. Dk.

Dec. 20, Pan-American. 10 Coastal Buccaneer (Everett)

Canon ur (Cars B.B.)

a.m.

Ciko k

Han Ernesto 1. Mannore) Boa Berpent

Shapur +Nemage)

Shnutunk 43.8.1 Sinklang til. A 9.)

.. 943 Saraline (Bank Fine)

8.8. Fe Strast Mulakko (2.C.PL.)

8. Po Strathnaver (M.M.)

A! Kwartenhundi (J.-P.L.)

U12 Tick Hang (Jardin')

Kin, Bay Talalan Peak P. a 0.)

17

Co's Whf. Talkoo Dk. Kin. Dk. .... $120 Cust. Wht.

AI

Yaumati

B.B. Pr

Yanmali

Kla, Dk.

... 214

TUESDAY, DEC. D

Clacing Times D7 Air Airmail for Bwalow and Amor, (Hz)

.. (Ont.) 9.30 am. Airmail for Shanahal (Bas.) ↑ a, (Ord.) 9.30 m.

Airmal for Dapakok, Bangoon,, Cal- cutta, Karnihi, Dahrain, Cairo......(Nalpabuk. Tatkog Dk. Johannesburst and Naquelles via Calin), Yaupati Anuts and London, Kowloon C.P.O., B. Cutters (How.) 1. p.m. (Ord.) # p.m.; 0.7.0. Kin. Whteg.) & p.m. (Ord.) 9.30 pm

9.8. Pu

Airmail for Amoy and Poochow: An

• Ught's mall fur

Bhanghai, Nanking. Hackow, Yaumati Thai and Piping, (Nem.) $ 5,

A1 (Ord.) 2.10 p.m.

Yougall

B. por

Kin. k.

Kin. Wh. Talkos Uh

B2 6.8. Po

Alemall for Swatow, {Mew) | 就糊 Ord.) 3.30 p.m.

Cissing Times By Bọn and Train Canton,

Macao, Thinaher and 'Shokki. É aja. „Manila, Australia and New fealand via flydney, (Par, and B. 0 m., (014)

10a.m.

U.B.A., Canada, Central and South LAD | Amserlen via Ban Francisco (No Pres Taikoo Uk.

Ive Canada), (Par, and Reg.) 1.30 (Ord.) 19 ..

..... Ad

Talkos D.

13

Tiisadena (2,0))) Trinan (1. & 8.) Whangu 13. 48.3

Yarmati

W Chang (1), & B.)

A. Cuttare

Willamette Victory

A9

PACIFIC TRANSPORT LINES

EXPRESS TRANS PACIFIC SERVICE

8.8.

“CHINA TRANSPORT ”

Due from Pacifie

Coast about 28th Dec. LOADS

28TH DEC.

FOR

LOS ANGELES

AND

SAN FRANCISCO

via

Shanghai and Yokohama

Limited Pasionger Accommodation.

CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL PACIFIC COAST AND INLAND POINTS IN

NORTH-AMERICA

for SAN FRANCISCO VIA

Manila Shanghai and Yokohama. Manila Manila

Ship

SPECIAL OIL CARGO TANKS

Loads

nuon 25th Dec.

"CAPITAL VICTORY" "PACIFIC TRANSPORT*

*31st Dec.

13th Jun.

15th Jan. 3rd Feb 14th Feb.

28th Feb

13th Mar,

25th Mar.

Bar & Yokohama, Manila

"PHILIPPINE TRANSPORT" "NEW ZEALAND VICTORY' "LINFIELD VICTORY"

24th Dec. 27th Dec.

"CHINA TRANSPORT"

"FACIFIC TRANSPORT"

28th Dec.

Liverpool & Glasgow

via Straits & Port Said

9th Jan.

Alexandria, Tangler. Liverpool vla Port Said. Genoa, Marseilles, favre.

End Jan.

NEW YORK SERVICE

Arrivals from

U.S.A. via Muolia

and Shanghai

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

Arrivals from - Australia vin Manila Sailings To

Sydney & Melbourne via Manila LAUNCH SERVICE 23/12/47.

"YUNNAN"

"SIANS1"

"BAGGAGE" "EMBARKATION""

"PHILIPPINE TRANSPORT"

Shanghai Taku Bar & Yokollama Shanghai and Yokeliama.

Shanghai Tuku

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Freight:

16, Fedder Street

Tel: 30311

Passengers: 6/8, Chater Road, Tel: 30311

CHINESE DEPT 8145.

BEN LINE STEAMERS LTD.

ARRIVALS

16th Jan.

23rd Dec.

SHIP

Murray Pier

Police Pier

8.8. "BENVRACKIE” 8.6. "BENDORAN”

เ

FROM UK.

...U.K.

SAILINGS

TO

11.15 p.m. 2.45 p.m.

11.00 a.m. 2.30 p.m. * Accepts cargo to N. Z. and Fiji Islands ports on through B/L

All The Above Subject To Alteration Without Notice.

| General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd.

(See Separate Advertisement) GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS

Booking Agents For: B.O.A.C. C.N.A.C. & P.A.A.

For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENHAGEN.

Moller Steamship Company Ino. New York General Agents.

MONTHLY SAILING TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA

EMS. "LAURA MAERSK"

"M,S. “JOHANNES MAERSK” M.S. "MARCHEN MAERSK”

CORY

Dec. 24 Jan. 24

Feb. 24

Special Tanks avaliable for the carriage of oil in buik

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

U.S. PORTS -

ACCEPTING CARGO FOR MANILA

MS. “GERTRUDE MAERSK”

M.S. "MARCHEN MAERSK" M.S. "TREIN MAERSK” M.Ş. "LEISE MAERSK”

Jan. 11 Jan. 15 Feb. 8 A... Feb.

For Freight and Further Particulars please apply in 2

JEBSEN & CO.

Födder Buliding

SHIP

S.5, "BENVRACKIE”

DUE

End Dec. Early Jan.

READY London,

1st Half Jaa." Rotterdam, Antwerp' and Hamburg

For Further Particulare, Apply To-

W. K. LOXLEY G CÓ. (CHINA) LTD.

York Building

Agents

Telephone: 24165

THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

8.S. “HAIYANG"

Sailing for Swatow only 1.00 P.M. 26th December FROM DOUGLAS WHARF Subject to alteration without Notice,

For Particulars of Freight & Passage, Please apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

P. (). Buliding, 6th floor. Tel. No. 81281

or

CHINESE SHIPPING DEPT.

20 Connaught Road, Ce itral, Tel. No. 24630

SAILING DIRECT FOR BANGKOK

S.S. “PRODUCE”

LOADING 23rd DECEMBER 1947. SAILING 24th DECEMBER 1947.

For freight portiiulara apply to:

JEBSHUN SHIPPING CO

B. Cuttani

VESSELS DUE

AMERICAN PORTS

Casticville

COMAS

(Pacific & Atlantis Coast) Anderw nckson (Wailem) from U., pra

Atlantic Perta

Mid. Jan. (BANKLINE) from Padite

.... Dec. 21. ilane Aurora (la La Ilama) from Atlas- tie Conat, in Los Angeles.. Jan. 30 Fairport (Wallem) from U.9. and Atlantie

Ports

..... Jan. 1 Fleetwood (U.8.1.) from Nan Franclaro Drc. $1, Mangalore tile La Ramon) from Pacifie Shee, 27 Prism (11, & 5.1 from 1.9, vie Mantle,

End Jan

C'est

Sew Serpent (15.8.4..) from Haz Fennel.co,

Dee. 20,

Spil fre 10,8,1) Imam New York

tuntun

JNT.

AUSTRALIA Hindustan (unlite's) from Bydney....

Doe. 2.

Kefirstan (Jaculinos) from Sydney..., Feb. Naukin (E. & Afrom Australix..

Early Jan.

Nellore (A.) from Australia

Late Feb,

BRITISH & EUROPEAN PORTS

Andra Leban (..) from Europe ....

Early Jan.

Denvreckle {ften Line) from United King

Неп ......

... Enst Dec. Dendoran (Ben (ne) from United King-

doma

.............................. Early Jan. Canton 10.) from United Kingdom.

Feb. 10.

Sapan (ordinary letters and cards only),

1 n.m.

Honoluie. 1 .m.

Miralte, Ceylon, Egypt and Europe via Tandon, (Par.) Noun, (ed.) 2.16 p.m.,

1. um.

Shanghai and (Formosa via Keelung), 1 13.m.

Meena, Tainehan and Sbekki. 1 p.m. Canton, 2 pm.

Matilla and Bombay, S. p.m.

Straits at Calcutta,

Jangkok, 3 p.m.

R.

p.m. Maena, Thinshan and dhekki, 4 pan. Kongmoon, D.M.

Holbow and Rangoon,

Canton,p.ro.

WEDNESDAY, DEC., 11 Closing Timee By Afr Altmail for Bwatow, Tolnan and Amor, Rex. min., (Ord.) 0.19 km,

Airm for Manfia, Honolulu, U.LA and Canada, (Rest.) 3.30 ... (Ont.) To

1.M.

Airmati for Marilla P.I., (Reg.) p... (Orl.) 9.30 p.m.

Airmalt for Canión, Liuchow, And, Kun ming; Airmail for Thinen, (Reg.) 2.pca.

(Onl.) 1.1. p.m.

Airmall for Amoy, Bhanghai, Nanka. Hankow, Tinglao and Prívlog,' (Bag.) (3 p.m., (Ord.) 3.30 pim.-

Closing Timon By Bes and Truli Canton, 1,

Macao, Tinshan and Birakki, P. p. Mana P., Keypt and Marsiles, 10

a.m.

Swatow, Noon-

Bhanghat, i p.m.

Macau, Twinshan and Bbekki, p.m. Canton, pom.

U.S.A., Canada, Central And th Christian Fase (M.M.) from Europe...for Canada). (Par. and Reg.) 2.10 p.m. Amerien via Ran Francisco (Na: Paročia

(Ur.) 3p..

Early Jan.

vlu Hors

Denbighshire (Jamling')) from Londan, ... Early Jers Glenertney - (Janiiöe%7+ from London, via

*Snez

Early Feb Glesapp (Jardine's) from · London, Via ... Late Jan.

· Laomedun (3.5.3 from United King

***** Dec. 2 Leopoldakerk (3,C.P.4.) from Europe Jan.

/

RADIO

Zaw Hong Kong broadcasting an a frequency of 845 kilodyles from Knezenar (Jarding') from London. in 12.15 2.00 pm, and 6.00 to $1.00

Burz

Mid. Jan.

Trevethoe P. & D.) from United King and also an 9.52 megacycles in

.... Jan, 12 the 31 metre hand from 12.15 Trevaylor (P. & 0.) Iraq United Kinx. 1.15, 6.30 to 7.30 and 9.00 to11.00

Jara........

.... Fr, 13 CHINESE & JAPANESE PORTS Dan-Y-Bryn (P. & O.) from Shanghai...

Ure. 20.

Lok Sanat (Jnedloe's) from Yokohama, Kobe and Shanghai, .................... Dee. 37 Gemura (1, & 0.) from Uhanghai. „Jan, 20 Eteathnaver (P. & Q.) from Kore..

Dec. 24. Treni P. & 0.) from Bhangbai

Dec, 22.

INDIAN PORTS Sangola (Aucar} from Calcutta,,Dec. 2) Banjoin (Aprar) from Shanghai,„Jan, 11 Shirala (Apear) from Calautta... Jan. SOUTH-EAST PORTS (Indo-China, Siam, Malaya, East Indies)

Hi Bang (Jardine's) from Bandakan..

Dec. 2D,

D.Th

12.10 p.m.-Aludio!

Chilien.

Bellators Tat is

12:30 pm-No. 1 Balloon Centre - Dance Orchestra Tony, Martis (Vocal);; 11,40 pm-News, Welber Report and

Annonserzenda.

1.10 p.m.--Orchestral Interlude. 1.15 pin-besvona Cuban Böyn, - 1.80 cm-"From the Sdows"--Mzalen)

Comely.

2.00 p.m. Close-Dowp.

5.00 p.m.-U.D.C. Transcription Service

"Ambrose and Ante":

0.80 p.m.-Edith, Lorand and

Viennese Drehsalza

6.50 pm-Studlot" "Hes Tou" on Boost And 7.60 p.m.-London Relay World

Home Bewe

7.16 pun.-SĹoad:

Recital: Pikoo Micherl. Boder (Dy courtesy of the Parisian Grill).

Ben

SAILING SCHEDULES 7:

Dec.

AMERICAN PORTS. (PACIFIC & ATLANTIC)

24 Laura Mazrak, (Muvesk Line).....New

York and Atlantic" Pozik,"

20 Chiria Transport' (Harding's) to LoX. "Atmelen add 'Ban Francisco, vli Shanghai, Taku Bar and Yokohama. at Capital Victory (Jardinet) to Los "Angeles Ani San Francisco, vin

Manila.

Jap.

......

1 Pacle Transport (Jardinau) to, Los Angel and San Francisco, ria Shanghai and Yokohama.

11 Philippine Transport (Jardine's) to

Farouşītes” – Prevented by "Alleen Woods.

6.05 pm-Lever Biring Quartet. 8.20 p.m.-Orchestra) Favourite.

8.40 p.m.--Studio: "Terry- Lou“ (at ; thi

Piano.

0,00 pm-London Ráları Wows, «

9.10 p.m.--Westhuri Beppch

2.11 p.m.-tudios & Flag. "És, à Chira”. Adapted Prodared by the Kev Faller T. J. Bivitdan, di ~* 0,50 pmbino. `Transçðilion. Bert|sh;;

"Carp Bymphony"

Wright

conducted by

10.20 play of Consta.... “Dhalilig and His Paramount, Ballygon"„drál.

Los Angeles and Ban Francisco, vix) 11.00 p.m.-Close Down. Mana

26 Jahren. Maersk (Maersk Lina)............. *New York and Atlante Porta

| BRITISH & KUROPEAN PORTS

24 Marchen Maersk, (Maarsk Line), „New? Daca

York and Atinatla Torta.

27 Marina Bnkoper

(A.P.),.,Ne

26 Birathnayer

Kindon.

Tork and Havana via Bingapore, të Trevose (P. §.0)...Genoa. Colombo, Cochin, Bombay, Buse and Mediterranin Ports.

23 General Mešca (A.P.L^).....Dan Fran-}

eleco via Shanghai and Yokohama,

29 China Transport (Jardines) to Ban

Francisco.

30 Frms. Tik (A.PL.),,,Ean Fransisce | Des

(direct).

20 Capital Victory (Jardine's) to Eas

Francisco.

Jen.

· Drainerd Victory Francisco and Muna.

Los

(A.P.D.)...Mp Appelin vis

4 Soltare. (U.S.I.) to Manila.

Aptwen, Hattorčam. via Bizni Colombo,

Anchise (1.4) 6);

Thngler & labelépoši vis"

CHINESE PORT

' China Transport (farding's) to

* Hindustan (Jjedbee's)

4 General Gordan" (A.P.3.)

5 Parida hursažiere

16 General Gordon (A.F.L.),^.San Fran. 13 Travelzoe || (2.

claen via Manila and Honolulu.

it Philippine Transport Jardines) te Des

Ban Francisco.

14 Lindeld. Victory (Jardine's), to Bay Jas

AUSTRALIAN & SOUTHERN

POLES

(PHILIPPINES NEW QUINTA)

Dec.

84 Capital Victory (Jardine's) to Minnifal

* Marchan Maerak. || [11] Gerbangda Mieruk (Joha

là Pulitonio

Terubon

-INDIAN-PORTS-

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

、FREIGHT, DEPARTMENT

16 PEDDER ST. TEL. 10911

: PASSAGE DEPARTMENT

0/8-CHATER RD.

TEL: 30311

General Managers.

INDO-CHINA S. N. CO., LTD,

8.g. "HANGSANG"

8.8. "WINGSANG"

5.9. "LOKSANG"

B.B. "HINSANG"

8.8. "EMPIRE WITHAM"

8.8. "ESANG”·

8.8. "HLINSANG"

BS. "ITINSANG"

8.&. "LOKBANG"

8.8. "WINGSANG"

BE "EMPIRE WITHAM"

-SAILINGS

„to_Shanghal & Kobe

to Shanghal

& teclung

4 p.m. 24th Dec,

3 p.m. 23rd bec.

Singapore, Fenang

& Calcutta

to Shanghai

te Shanghai Kóbo

& Yokohama

to Singapore, Penang

& Calentia

to Sandakan

ARRIVALS

30th Dec.

4th Jan.

8th Jan.

15th Jan.

18th Jan,

.from Hobe

24th Dec.

from Sandakan

30th Dec.

from Shanghai

* Keours

2nd Jan.

from Calcutta, Strálta

& Salzon

5th Jan.

Cargo accepted on Through Bills of Lading for HADRAS

ria Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN. TAWAU LADHAD DATU' and SEMPORNA via Bandakan.

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

MY, "HINDUSTAN"

ALV. "KAFIRISTAN”

Due Hong Kong about 29th Dec. Loids for Shanghai about Sid January,

Loads for Australian Porta about. 15th January accepting cargo on through Bills of Lading for New Zealand and FIJI. Loads Sydney (loward) Inte December, Melbourne, Adelaide if sufficient inducement, and Sydney (upward) mid Ianairy for Hong Kong and Shanghai.

Agents: GLEN LINE LTD.

HŃ. "DENBIGHSHIRE".

MV. "GLENARTNEY”

MV. “DENBIGHSHIRE”

M.V. “GLENAPP"

M.V. "EHKXÉNOB"

MV. “GLENARTNEY"

SAILINGS ...Loads for London & Continin- Lal Ports vin Straits & Bues about 17th Jan,

Loads for Landon & Continen tal. Poris via Straits & Sur End, February.

ARRIVALS

Salled from London End Nov. vla Sues & Straits due 7th Jan. Salled from London 6th Doc.

·via Bucs & Stialis due late Jan: Balled from London 11th Deq. vla Suez & Straits about 22nd Jart.

Balls from London 23rd Dec. Via Sues & Straits que early Feb.

Agents:

WESTERN CANADĂ STEAMSHIP Co., Ltd.

5.5. "LAKE WINNIPEG"

8.8. "LAKE CANIM"

8.5. “LAKE LILLOOET""

...Loads for Vancouver about 7th January it sufficient Induce- nient.

Loads for Vancouver about TIẾN January if sufficient induce nient.

Loads for Pacific Coast Páris E' Vancouver Late January sufficient inducement,

Fubject to alteration without notice.

All intending Passengers are requested to register their names a tar as possible in advance of the time at which they wish to intor

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC.

General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

SEK SEPARATE ADVERTISEMENTS.

་་་་་་་་

THE EAST ASIATIC CO., LTD. |

OF COPENHAGEN

M.S. "MALAYA"

loading about 20th January

for

PORT SÁM, ANTWERP, BOTTERDAM, OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN Tanke avaliable for she Carriage of Oll in Bülli

THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Blis., 2nd floor.

Tel. 84311 & 84112.

PRINCE LINE

BOUND, THE WORLD SERVICE:

“SCOTTISH PRINCE"

Dua from USA, about 30th December

31ST DECEMBER

SINGAPORE

E CO., LTD.

Chinese Freight Agents - CHFONG FAT CG