1947-12-20 — Page 14

JAVA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V. (JAVA-CHINA-PÄCKÉT LINES Ltd.)

• King's' Building Connaught. Rogd, 1 Tel: Shipping Dept. 28016, Passage Dept, 28017. Chinese Agents, Connaught Road: G. No, 82. Tel: 2K1Xя"

CHINA and JAPAN LINES

“TJIBADAK”

“TJITJALENGKA”

Due from

fa, Port

Due from Macassar and Jaya ports 30th Dec.

Sailing for Macassar and

Java poris

21st December

Saling for

6th Jan.

BRITISH GOLD RESERVES

London Stock Exchange

London, D. 10:

Batavia, Sermarang.

Macassar & Seerabaya

SECURITIE

Iritish Console,··1945/75 - - -kas Convefalon Loan, #14%, 1961,

10536-

Ponding Loan, 1088/90

118

War Loan, a1⁄4%, issz

103

War Lont, 85%

Victory Bondta, 4%

INDUSTRIALE:

ORIENT-JAVA-AFRICA LINE

SOUTH-ATLANTIC LINE

. Due from

"STRAAT

MALAKKA”

In Port

Loading for

Manlia. Singapore,

Mauritius,

Lourenco

Marques, Beira,

Durban, Kasa London, Port Elizabeth.

Mosselbay, Capetown. Buenos Aires, Monte- video. Santos, Rio de Janeiro. 26th Dec,

Franaliipment cargo on' through bill of lading accepted for Dar-Ea-Salaam. Mombasa & Zanzibar,

"STRAAT

SOENDA"

South America,

South Africa'

23rd Jan. 1948.

South Africa,

South America

8th Feb. 1949.

DELI-STRAITS-CHINA LINE

Due from

'VAN HEUTSZ" Swatow & Amoy

“HEINRICH

JESSEN"

Agents

'BREDERO"

23rd Dec.

Belawan, Dell Penaoc. Singapore 21st Dec. Salling for Swatow & Amoy

Safting for

Si rature, Penang & derawan Dell 24th Dec.

Singapore, Penang

& Belawan Dell 9th Jan. 1948.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

Due from Japan & Shanghai 22nd Dec.

'LEOPOLDSKERK" Due_from

Europe,

Loading for Manita/Singapore / Colombo/Port Sald/ Alexandria /

Genoa / Mursoilles / Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam/llamburg / Copenhagen/Gothen- hure, sto, 22nd Dec.

first week of Jan. 1918, Sailing for Shanghal & Japan

"MOLENKERK" Due from

Europe

on or about 16th Jan.

"ALPHERAT"

In Port

Agents

"SILVEROAK"

Loading for Manila/Singapore /

Lumino/

Port Sald /Ifalfa / Genoa /Marseilies/ Antwerp /Botterdam/ Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen / Gothenburg/

Oslo. beginning of February 1948."

Loading for

Manila/Singapore/ Colombo/

Port Sald/Halla / Genoa/Marseilles/

Antwerp /Rotterdam / Amsterdam/Iamburk /

Copenhagen/ Gothenburg! Middle of Feb.

Loading fur

Manila/Singapore

Colombo/P. Said /Kalfa Genoa /Marselites/ Antwerp /Rotterdam/ Amsterdam /lfatnburg/ Copenhagen /Gothenburg, end of Feb.

SILVER LINE LTD.

Due from In Purt

Sailing for t/.9. Atlantic Coast ports via Manila, Singapore and Suez,

on or about 22nd Dec.

DE LA RAMA LINES

EXPRESS CARGO LINER Services

TU AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS

U.S.A. LOADING DATES

Date wwwwwww

Vessel

Atlantic Coast )

Mid. Jan.

m.v. "TONGHAI"

Lands

via

Los Angeles

from

Pacific Coast Milantio Const

vla

Los Angeles

For

Atlantic Coast

via

Los Angeles

m.v. "DONA ANICETA"

Late Jan.

ARRIVALS

Date

28th Dec. Early Jan, Late Jan.

SAILINGS.

Date

Early, Jau.

Late Jan.

Vessel

www

m.v. "MANGALORE" m.v. "ANDAMAN” 1.3. "DONA AURORA“

Vondel

m.v.. "ANDAMAN” 8.5. "DONA AURORA”

BOOKING AGENTS for P.A.L.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

MARINA HOUSE

Tele: 23676-22675**

CHINESE SHIPPING OFFICE

Tols: 23738-20168-

CHINA MERCHANTS S.N. CO.

15 Connaught Road West.

B.A.T.

Paul Rubber Co., ord. 1.0.1:

Imperial Tabacea; Co, RUBBER SHARES:

11/10 83/14/

4-28/39

Anglo-Dutch Plantation, of Java" 10/4' Gamin Kalumpang Rubber Estate' ‚£9%-', Robber Plantation inebat, Tram 24/7 MINĖSI

Burma Corp.

Crown Mines

Nundydroog, Minen,

Rand· Mly

Spring Minn

Sub-Nixel

ورة

4:

10/734

JAK

Union Corporation

OIL BUARES,

Royal Dutch

12%'

Shell Transport, Co

BRIPPING:

P. O. 8.N. Co., ord.

GILTEDGES i

Cunveraton Lean, 14, 3948/58.,

Funding Loan, 31%%

National War Bond

1040/61

1952/54

1924755

11/- 101-9/32 1014

Stafford Cripps Warning

London: Dec, 18.

N.Y. Stock Market

New York, Dec. 18, Wille" nidorted dock milkật tenderg

“llam put m'decided 'chilf on the weber- at eveðrify shift; · Modest aðŸkheed párí |«lador · Lair decÏ[nek“ of; fractiona,: to Joint or were predominated.

雎

Sir Stafford Criptis, Chancellor of the- Exchequer,

Informed the House of Commons: today that tot on the side on Thursday, timid Britiln's reserves of gold and dollary at the sud of this year would be $2,000,000,000; „Exilmating; the present dollar dzaliy *t.: $35,000,000 weekly, Sir seit: "The dollar balance to provlog most stubborn to reduce. The res duction in our standard of living han! been most

eborageously accepted, but:

alli weighed

circumstances

· Agáliari

Stafford

The Chancellor wald that there was

H.K. Stock

Exchange

Transfers totalla 1,210,000 sharës, Proft cahing by professlohater was bland for the skilin. Bainers' includi ed_Worthingtha' Pemp, Ebfiršoni Raato | Thicks · Company, : Parámount: Piétüren:

· Catozóillar' Tráštor; Donalás: Airòfatt! ·

Aboh gxèds ; were' – Warren Petro- Nickel Plate. Exllway. Allied

Büstátsed' Interfat' in D, markit 16 | Jaseni also remaining $300,000,000 of the blint. The air adult of Chemical. Fyllanabes, Steel. Américité Io $200,000,000- of | kinőtág, thire was shit wondć znizatat (aure"} Canadian credit and $$20,000,000 of the gold loan from South Africa.

Warning

than the man who has no reservca i

Down, Jones Averagni, Blocks, 43,92, evidence that investors have no particular, Industriala 179.41, 18 Rani cox 20 favourite Quatalions are, not steady and Tile 82:95. cod lại tâm chưa nói tới quy chi Tôn

Closing Quotations ---Adumą" Exprwid 17. Governaden) 5„inylling“ „ugbocetosfuns for Against this; Britain and external 850,000,000 in Betty Bogus, part of ita Alaka Jindal 15: American Can 10%. #habilitation Dollar Loan, 1975/ American melting: 67: American Tyle Jiabilities of over $21,000,000,000.

gold19TR-lists Intel Jan. 16, 1940. The the phone 150,3%, American Tobacco 6a, Ansari Warning that still more

· Lown leaŭljeck to 10% Waterworks jt. Anaconda Copper would have to be sold for daliata, Sir Income. Ter. Watsons will: Increase li 45. Aviation Corp. 44. Baldwin Loco

Sit on LET Stafford said: "No one is in greater capital fresh 11,200,000 ber value 11 malive 14%, Darnell 50%. Itendix Ayla, danger, of losing his Judependence put her to 10,000,000

Llan 10, Betheketi, Bleel 100%, Bosing Alr Thereafter will leave 150,000 new altres craft 22%, Borden Co. 41. Canad (a) back upon. We shall continue to the proportion et on sew, share to Peelfu 11%. J.f. Case 18; Chrysler 68, our struggle, but it cannot be short one old share sio plus premium, in Coleste 4 Conthercial Bolvent 224 one!"

$20 per abaze, payable latest April Corn Products 4. Dupont 180, -East- 1040. Dairy Farms' are" now giloted man Kodak 4477. Eiscirk Light & Power Right but the Rights will not be nir 11, General Electrid 11%, General Motors the market until Letters of Allotment are 68%, Goodrich 6d, Goodyear 4834, drey- hound 11%.. Homeslake Hiring, 28%, In- sent out presumably early the 188

International .. Gert. Joann 4% Loan 108: Lernational Hartster 88,

Paper 64%; Internationa) Tel & Tel 181⁄444 Banka, H.K&B. Bank 19708, 2010: Johns Manville 40% Kehatoll Copper National (Lon. Reg) 211; Chartered Bank 42; Montasmery Ward 341

in the DX AD. 1nt Detffers 20%. National Lend 81. New Bank of Eat A 1156

York Central, 14.. Fabkard Motofa-4%%. Interners' Canton : Ind. 82n't Unios Pan Amèrican Airways 14, Pennsylvania Ins: 760b. Trong 750w: China Under RR ATT Radio Corp. 94. Reuble

Rituel 20, Bet Tobacco #9% writer 64: HK: Fire Ind. 1986.

Shipping Douglas 260n1 B., & Beheny, ég, Beita Roeburk, 37, 81611

02 #2, Benny Vaetimi 161⁄2" Bouth Britain was actively studying how Blombosis 14; Indo China (Fr.)

(Bear Fielße 40%, Blandard Pranda 2645: that closer integration of her economy 90's (Der.) 2000; Shelle

X. Nis, en, 79/9: U. Waterboats (Old) Blanderd Oil of Cell, #1, Blandard O with Europe might be brought about.

40%*) (New} 481.

of N 3, 16%; Sindbaker' 20; Unlös Bay Stating that trade tally were pro

Deck White, Godówk, Etc. EK Union Carbide 101: US Rubber 40, with

US Steel 70%, Dg Lines 25%, Wallp. Argenting, Holland | # K., Where, (C. Nu) #ton; (X: Nu3 eugoslavia, Sir Stafford

at 168-Right 2144; 1.K. Docka 31b, house 20%. Youngstown Bhoot & Tube 21%/ Chios Provident 7635. Gen. Pub. Utilities 12.-Assoclet nounced that an agreement had been $15

ed Prest. reiched with Sweden and that anb z1%; hat Dockyarde 1811⁄2 b

Miningi Raub Minei ́51⁄4ví; H.K. Mfies announcement would be made in

.GÉSK. day or so.Reuter.

The Marshall Plán, if carried out, would help, but could be no sub ratitute for the programine of cuntlig Imports, stimulating exports and re ducing capital investments. Any a656 100 sistance from that loan would have 101421/11 to be used for more rapid develop ment of Britain's oven resources" and chové" of Europe” and not merely to enable Britain to enjoy some cem porary Improvement in her living standards.

100%%% 100% 101

National War Nonde, 1981/03 Bavings Bonde, 3%, 1988/85 .. 201 Bavings Bondi, 29%, 1960/70.1007 Savings Bonde, 85%, 1985/78 .. 101 Exchequer Honda, 1930

Redemption Stock. 8. 1068/94' 994 FOREIGN BONDS:

German Loth (Dawes) 70%

Inpanowa 5%, 1907/47

Я 10%

Japanese Act, 1994/89

20

Jap. B. Manchurian Hly., 1024 2014 DANKB

and

Chartered Bank of L.A. & C.......... 11. .K.Bhanghal Banking Corp. 119) Mercantile Bank of India, "Ä" 21%' MINING BHARÈS1

Baint Helenna

B/G .7/0 69/14% 10/1015 3170%

Canwil. Golfickle of B. America 70%- Chwol. Tin Stimax of Buren:. Indian Copper Carboration .... New Union Goldfefifo.............. Orange Free States. Tensla West and Investment Triat Free Blates Developmen) Ta Ronderand

10.

Cons Main Beef

41

51/10

De La Hue, und,

45/2

Sab. Brewerie

197/4

West Driefontlens

09/116

Lydenburgh Estate

Tobacco Securities Trust Defer. CHINESE EXTERNAL LOANS: Tientale Pakow, Railwat. A Lung Talk U. Het Rly., 4, 1916" 18" Reorg. Loan, 85%. London Iso 15 Crip Loại BA 2018 Home RalwaNNG KUE, 1902 Shanghai Nanking Ballwaga, 87% 18° Kowloon Carton Railways, 6%,

Sterling Bonds

2%

11

1

ป

Hutan Ralways, 6, 1911.. -Beuter.

N.Y. SILVER

& GOLD

New York Dec, 18,

Money Market

Land Teurli E BABY I W B. Hotel 1245, 2041 B.K. LABLE' (ON) >TH% {N«W) | Trad; · Shátækni: Lande B1⁄4*; Hamphreys | Extated:17440, 28344, Khan: R.K. Réaltien |18a; Chinese Estates 1860,

Notice To Consignees WATERMAN, STEAMSHIP

CORPORATION

Public Utilities E. Tramwaye 2214b. After reniafning steady for 26, 21%**; Peak Trams (Old) In.

8.8. “JËAN LAYtrig” couple of days gold yesterday (Now) se: Bing Ferties 180a; Yaumati agnini" slipped. It slumped to Ferries 1544b; Chinia Lights (Old) 19% Having arrived Hongkong $287.50 a tael after opening at 50 191 X.D. (New) XD. Tân HR consignees of cargo are hereby $298.25, but towards the close New) don: Macap Electrice 248 Sanda notified that all goods have been recovered 10-$200.

hah Lights on: Telephones (Old) 41 landed and placed at their risk Plastres also went downhill | (New) (đón.

and expense into the godowns of alid after opening at: 812,16, a Indamitalar Cald, MA (Ord. 185. the Hongkong and Kowloon (ref); Canton Eve Canta 100 went down to $11.62: At did) 820, 81% (w) 30%n: H. Wharf and Godown Co., Ltd. Ithe close it was $1187.-

where delivery may be obtained Staron des Dairy Farmá'K.Rru, 50% as; as soon as the goods are landed. Watsons 70 69 Lake, Crawfords Gen:] **

Rope

Blazefer* 8:300;", Chris' Emporium 181;;

No claims will be admitted

There were few transactions in Chineze National Currency and rates were steady. Opening on Co, Ltd.; Kwong Bang Honk at 31% cts for futures and: 41 ton: Wing On (EEK) 148n: Was Powell, after, the goods have left the

godowns. cts. for spot (for CN$10,000) It L14 closed at 81-7/8 cts. and 41761 H.K. Construction (14) 3⁄4, (N) Miscellaneous China Entertafamen's cts: respectively,

En Vibro Pillar 6n; Maraman. love Ticals" eased off to $27:50 18 mesta 187in) Hamman (HK) --1/¢n?^« 100: NEL Guilders on the other Ct E, 18975 • hand appreciated to $26.75 a b →→

100..

U.S. dollars. slid down to $4.98. Sterling' on the other

Britain To

Silver, Har (asked price) 44- cta hata went up to $18.80, Austra Grant Soviet

Bar, Gold, per fine ounce (official)llan pounds were again $35; (N. Y. Unofficial) $41---Reu-

ter.

LONDON SILVER

& GOLD

London, Dec. 18, Silver, Spot, per fine ounet 438; Forward, 44d)

Bar Gold, per fine aane 172/5-- Reuter.

ARGENTINE GOLD

changed at $12.51.

un-

Moratorium

- All broken, chafed and dam- aged goods are to be left in the godown where they will be examined in: the presence of Megurs. Goddard and Douglas on the 22/28′ Dec at 10 a.m.

To comply with the General Bonded Warehouse“ „Regulations consigneta must have a Revenue Officer in attendance when, ex-

PRESIDENT LINER

SAILANMAS.

REFRIGERATION—SPECIAL CARGO OIL TANKS-

CARGOCAIRE-SPECIS

TO SAN FRANCISCO

88. "General Meigs” (vla Shanghai & Yokohama) ...... Děd. 31 58 "Marine Swallow" (via Shanghai & Yokohama)

... Jag: 12 88 "General Gordon” (via Manlia' & Honolulu) ....... Jan. 21 Note: Third Class Passage Fare from Hongkong to Pastie Coastle US$200.00⋅ plus US$8.00 for persons who are not US. Citizens,

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES 88 "Président Grant" (via Nagoya, Yokohama & Honolulu)

Dec 22 68. "President Tart" (8. F. Direct)

** Dec. 30 88 "Clovia. Victory" (vla Manila)

JAR 4 63 "President Fieres” (8. F. Direct)

**** Jan. 1 TO NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS BS "Scott E Land'.......

88 "Marine Snapper" (calls Karachi) BS "President Monroe"

88 "Mailno "Filer”.

***nan 'Dec. 23

Dec. 27

Jan. G

Jan. 10

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

St. George's Bldg.

Tel. No. 28172/28175

Pacific For Cant Line, Inc.

East

TRANS PACIFIO SAILINGS To San Francisco & Los Angeles

-SPECIAL CARGO OIL TANKS→

m.s. "SEA SERPENT"" 5.3. "CHINA BEAR"

8.8. "FLEET WOOD" 5.3. "SURPRISE" 9.8. "PACIFIC BEAR"

Americam!

Due

Scie

Dec. 22 Dec. 23 Via Okinawa Dec. 23 Dec. 24 Via Yokohama &

Okinawa Jan 1 Jan. 2 Vig Okinawa Jan. 10 Jan. 11 Vin Okinawa Jan. 17 Jan. 18 Nirect

Pioneer Lame

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama

8.8. "PIONEER SEA"!- 3.8. SPITFIRE”

8.8. "PIONEER SEA”

Due Dec 23 Jan. 8

Salli Dec. 24

Sailings to Manila

Sallings to New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama Canal

-- SPECIAL CARGO OIL TANKS

*5.8. "LOOKOUT"

8.8. "SPITFIRE"

6.8. "PIONEER SEA”

Salls Dec, 28 Salls Jan. 9

"

13

• Arriving New York on or about Jan. 30, 1948:

For Full Particulars Call

UNITED STATES LINES CO.

- General Agents

814, Queen's Building,"

Tel. 31261 (8 lines)

favt

amining dainaged dutiable goods. The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.

.

In Shanghat yesterday (snya Reuter) open market rates were

London, Dec. 19, CN$82,000 (Buyers) and

Britain will grant: Russia an All claims against the vessel CN884,000 (sellers) for the additional year's moratorium must be presented to the Under- U.S. dollar, and CN$250,000 on the payment of the Angios sighed within fourteen days of (buyers) and CN$268,000 Russian 1041 credit agreement the ship's arrival; or they will (sellerb) for for Sterling-

and payment will be spread over not be recognised. R. longer period than was or

No fire insurance will zinally agreed under the Anglo affected. Russian-trade treaty now, being |«drafted" in Moscow; Reuter, UR, derstands from well informed sources:

BOMBAY SILVER & GOLD

Bombay, Dec. 1. Silver, Ready, per 100 tolas 171 Buenos Aires; Deec-18: Rupees, 02 Anna Förward 171 Sovereign, buyers 65.20 sellers Rupees, 02 Anna Marwari (unof 66.20 U.S. Eagles, 122.50b, 124.50; ficial) 171 Rupees, 06 Ann Gold, Bar, Gramme; 6.10b, 6.25ami Gold, delivered. per tols 105 Rupted, 12 Antas: Forward, 105 Rupees, 12 Annas: Bovereiga un- quicted. One tola la equal to "Nithi an ounce. Reuter.

Reuter.

PRICES DROP IN SOVIET

of

-

This meets the Russian res quest that payment; Instead of heginning at the end of the third year after delivery of goods-Russie received under the 1941 agreement and- ending in the seventh year, Will Begin at the aid of four-years- and will be spread over twelve years:

WALLEM & Co., Agents, Telophonë 84177-9.

be

NOTICE TO CONSIGNEES

HOLDING..

03 B1&E & A BILES OF LADING A further Rudsfati" request

Mesra, Goddard & Douglas that interest on the credit should be reduced to one Haiful attend at 10 am, on Mon met. The present interest rate and cargo; and consignee, of one per cent. has also been days and Thursdays within the free storage period to survey 21fa two per cent

NEW YORK RUBBER

New York. Dec 19- Moscow; Dec. 12. Only two days after the abolition Crule rubber futures closed 14 to of rationing in the Soviet Union the 45 higher. Sales were 16s contrats ter had dropped by two-thirds today, May 20.45 heminal July 20,09 bil market prices of meat, milk and butDecember 31.75 bid, Match 21.15-6

Tau, the official Soviet flewendy No.-1 ribbed, sinoked„îheels' reported tonight-Reuter,

nominalAssociated. Preis

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

M.V. “VITO”

LOADING HONGKONG ABOUT 2186DECEMBER

FOR PACIFIC COAST, PORTS: VIA SHANGHAI, TAKUBAR & PHILIPPINES

Sailing from SHANGHAI, direct to SAN FRANCISCO.

Telephone 31832.

M.V.

SAILINGS

MV. MV.

Shanghai Dec. 21

·with but

S.S. LIN SHEN

Cargo for Ting-Tao, Hankow & Tientaln acceptable

through bills of lading.

MOLLERS

FOR FUL

"PARTICULARS' PLEASE APPLY TO THE ABOVE

WONG-MANILA-

COAST FORTS

Searletit):

LTD., Aging,

The same terms, it is under stond will apply to any, ag ditional amount Rušála may Brain urder Hà tow trado contracts still to be nezp, 4isted-Reuter

owe

BANGKOK RATES Bangkök, Dec. 11. Gold, Bar, pet, bahtweight, 244 grammics; 413, siento

change Ratan', (Bellir}

New York, TT1754:

33,50; Hongkong 3.25 Rrufct.

requested to have their representatives pressit. Unless present at the Survey no claims conalguses representatives ar

ther after be admitted

MÄCKENZIE

P. & 0,-81. N, Co. HL 8N0d, Ltdz (I ĦAL 88, CO, FAL

THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

TRAN

Sailing for Swatow only

1:00 PM. 2011 December FROM DOUGLAS WHARF

M.V. "MANGALORE"

Loading Hong Kong 27th Dec. 1947

M.S. "BENGAL” Loading Hong Kong' 8th January 1948

for

ADEN, PORT SAID, GENOA: MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), COPENHAGEN, OSLO

and GOTHENBURG

Tanks avaliable suitable for carriage of oli in Bolk.

For further particulars apply to:

GILMAN & CO., LTD.

Agents, Telephone 31146:

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO PORTLAND);` VANCOUVER & SEATTLE. ins. "ROSEVILLE”.

SAILING 18th JAN, ARRIVALS FROM PACIFIC COAST

DUE 2nd JAN.. SAILING FOR: SINGAPORE PORT

SWETTENHAM & PENANG 01 JAN.

m." CASTLEVILLE"

PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANKS

GINNERS: „FFEINE", AHOKIS

HOO FOOK PING

THE BANK LINE (UBIDA) Lid

Appli

THE BANK LINE (CHINA) LTD,

King Building. Tel. 27722

MOW SANG SHIPPING

COMPANY.

•Conkadcfit' Road, Wikti

HONGKONG & MACÃO LINE

Please, apply top

DOUGLAS LA

AIK & CO.

ESE SHIPPING DEPT.

For: Fanaga