1947-12-15 — Page 8

JAYA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V. (JAVA-CHINA-PACKET LINES Ltd.)

King's Building. Connaught Road,

Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Dept. 28017. Chiness Agents, Connaught Road: C. No. 82. Tel. 25198.

CHINA and JAPAN LINES

"TJIBADAK"

"TJISADANE"

Due from

Amoy

18th Dec.

Manila and Amoy

15th Dec:

Sailing for

Macússar and Java ports

21st December

Batavia, Sotrabaya and Macassar 16th December.

ORIENT-JAVA-AFRICA LINE

SOUTH-ATLANTIC LINE

Due from

"STRAAT

MALAKKA”

In Port

Loading for Manila, Bingapore Mauritius,

Lourenco Marques. Belra,

Durban, East London, Port Elizabeth, Mosselbay. Capetown, Buenos Aires, Monte- video, Santos, Rig de Janeiro.

26th Dec.

Transhipment cargo on through bill of lading accepted for Dur-Ex-Salaam, Mombasa & Zanzibar.

"STRAAT

SOENDA”

South America, South Africa

14th Jan, 1948

South Africa. South America 2nd Feb. 1948,

DELI-STRAITS-CHINA LINE

"VAN HEUTSZ””

"HEINRICH

JESSEN"

Agents

'BREDERO”

Due from In Fort Salling for Swatow & Amay 11th Dec.

Helawan, Dell

Penang. Singapore 21st Dec. Sailing for

Swatow & Amoy

HOLLAND-EAST

Due from Japan & Shanghai

on or about

22nd Dec.

"LEOPOLDSKERK” Due from

Sailing for Singapore, Penang & Helawan Deli 22nd Dec.

Singapore, Penang & Belawan Dell 9th Jan. 1948.

ASIA LINE

Loading for

Manila/Singapore/ Culombo/Port Sald/ .Alexandria /

Halfa (direct)

Genoa /Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam /Hamburg/ Copenhagen /Gothen- burg/Oslo,

on or about 22nd December

Europe, first week of Jan. 1818. Salling for Shanghai & Japan

"MOLENKERK” Dae from

ج

Europe end

of January

"ALPHERAT"

In Port

Agents

"SILVEROAK”

Loading for Mania/Singapore / Colombo/

Port Said/Halfa/ Genoa /Marseilles/ Antwerp/Rotterdam / Amsterdam /Hamburg/ Copenhagen/ Gothenburg!

Oslu, beginning of February 1948."

Loading for

Manila/Singapore/ Colombo/

Port Said/Haifa /

Genoa/Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/

Amsterdam/itainhurg/

Copenhagen/

Gothenburg/ Middle of Feb.

Loading for

Manila/Singapore

Colombo/P. Said/Haifa Genoa Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/

Amsterdam /Hamburg/ Copenhagen/Gothenburg. end of Feb.

SILVER LINE LTD.

Due from Salling for

In Fort

U.S.-Atlantic

Coast ports via Manila, Singapore and Suez,

on or about 22nd Dee.

.

DE LA RAMA LINES

EXPRESS CARGO. LINER SERVICES

TO AND FROM PĂCIFIC & ATLANTIC COASTS

U.S.A. LOADING DATES

THE CHINA MAIL, MONDAY, DECEMBER 16, T9A7.

CHINA TO GET US. AID Relief Bill Passed By Both Houses

N.Y, Stock Amounts Will Market

New York Dec. 14

The stock market finished itu bank recavery week since last July, with leaders extending the ralvaner Tractions to point or more on the fastest Saturday dealings in about seven months.

Buying was credited to belief that dwindling of year end tax would be followed by large scale re investment demand. Transfers were 560,000 shares.

Steel,

Gainers included Pacific Western Oil, Mission Corporation. American Wanten. Fallansber

Nickel Palte, Railway, Cerra de Pasco.

Slow Jones Average: Seks $0.47 20 Indinstrŝale 170.54.15 Rail 40.01. 30 Utrikes Sa06,

Clusia goutnikmu:—Adama Expres 17%, Alaska Juneau Mi. American Ca

Fixed Later

Be

Washington, Dec. 14...

Exchange Rates

An emergency foreign aid bill carrying the full Forecast

US$40,000,000.

E

Ja

Ganiya, Desy 14.

An adjustment in Internacional ex- change rates, with a simultaneous in- that

of the treese in guldprice we predicted by, US$590,000000 authorised should Mr. G. Thendore, leping Aus

former go to China.

tralian. Atuancier. and Besides reconciling differences Tecomires of in meney totals and inclusion of (Finance Minister). Chion, the joint committee had 10

them

US$597,000,000 asked by the Administration and including aid for China, was agreed to yesterday by a Senate-House conference com- ...mittee.. Chairman Arthur Vandenberg, Republican of Michigan, of the Senate Foreign Relations Coin- mittee, said the compromise nid authorisation mtamure will be brought up for action In the Senate on Monday with possible House approval the same day.

The Senate had voted tonerted by the House... authorise the full US$507,000,000 asked by President Trumun far France, Italy and Austria only.

The House trimmed this total

4. American Smelling BA24, American by US$7,000,000 and stipulated

Tetrabune 16), Amertrass Tobacco 67%. American Watervezika 16%, AnnVİRİN. Conser 10%. Avletion Cern, G. Baldwin Lecomtive Thing. Darumball 30%. Bendix Aviation 3. Bethlehem Strol 99. Bont Aircraft 42%. Borden Co. 42, Vabarian Phetée 10%, 3, 1. Case 4119,

Notice To Consignees CONSIGNEES PER

Chrysler 65, Colgate 4315, Cummer BARBER-WILHELMSEN

Solvent 2214. Corn Procurte 55, Tupont If . Exstman Heink 441. Eletria Licht & Poseer 17%, General İlectric #5, General Motors MIA. Girich ATIA. Goodyear. 134, Grezkoani 113, Homes- ako Minina 39, International Emrywior

*

International 'auer 66, Interne tional Tel & Tel 121%. Johns Manville 10%. Kennrett Copper 46, Montgomery Ward 62%. National Dottern 21, N ional Lænd 33%. New York Orstr

Airways

* 76, + Pennayainula

1. Puckand Motors 43. Pan American RR 1. Hadio Corp. 97%, Ren) Silk 1a, Repubile

Reynolda Nivel 2014.

Tabner 40 §. Seleney 7%. Bente Hoeliack 37%, Bhel

LINE

M.V. "TIGRE”

are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be at Consignees' risk and subject to the Wharf's and conditions of storage, and| where delivery may be obtained.

irons out agreements on several

amendments, most of

Door Open Vandenberg

In-

the Commonwealtir

Mr. Thestare air that the dollar, crisis was caused by the war damag ed, minttien nufering from serious aan-power, shortages in thele, heavy industries and shortages-ed plant and reestablishing produc» equipment for

in

PA

anid Senators agreed to the inclusion of Chinn,

Because of these: factors, enormous as called for by the House bill. after lengthy discussion. The demands were maste pp: the United

for equipment and material

amounts that any countries actually will receive will be determined later by an edit, which in turn led to drastic

restrictions an

on dollar purchases by appropriation bill

Vandenberg told reporters that Britain and other matrien. "whatever Chinn gets will have to come off the others"-Fronce,

of the four | States a sechaju, drain, of duljar

•

He expressed the opinion that gold mines with only low grade ore are Italy, Austria.

›unler. doomed to early extinction Nothing is in the authoriantion there is an iportare in gold price, at bill specifically. for. Western toas commensurate with increneri. European relief but that because [coni-Renter- the House has "pened the door i

unconscionable tu would be siam it shut."--Associated Press.

terms ARGENTINE GOLD

ALEXANDRIA.

BULLION

Alecandria, Dec. 14. Gold, per "dirchem" 176 piastres, 510 plastres. Egyptian pound Sovereign

pound

piastres

395,

Napoleon 190 Dollar (niece, de cing> $10, piautres. Silver (piastres) per Kilogram 840 players. „Que diri

Buenos Aires, Dec. 13. Sovereign, buyers 65.20, sellers! 0032, Somony Vacuum 16%. Houthern Damaged packages are to be 6.20; U.S. Eagle, 121.561, 121.50: Xinplard of Calif., ro, Mundarteft in the Godowne for examina- Gold, Bar, aranine, 6.051 6.20s. Them" riguinha 1/10th of an ounce

Retion by Consignees and. the Com- Reuter.

Purifier 45. Studlard Tirasule 255.

O at N. J. 7044, Mintebaker

Calon Slap #67%. Unten Carbide 1h.pany's surveyora, Mesars God-

19 Raider 41. US Buel Mg,, US Lånes dard. & Douglas at 10 a.m. on 201 Westinghotre 29%, "Youngstown

She & Tube 64. Gen. Puh, Utilities 16th December. 12--Asociated Press.

MALAYAN TRADE WITH GERMANÝ

Peninsular

are

when

To comply with the Generali Bonded Warehouse Regulations! consignees must have a Revenue Officer in attendance damaged dutiable goods Singapore. Dec. 14. Trade between Malaya and examined. Germany nearly doubled in No claim will be admitted October, according to figures after the goods have left the teleased today. Experts rosa steamer's godowns, and all from Straits $1.207,302 in Sep-goods remaining undelivered tember to Straits $2,956, 826 in after the 17th December, 1947 October. Rubber exports wern will be subject to ront. the chief item. Associated Preas

BOMBAY SILVER

& GOLD

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 27th De- cember, 1947, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO. LTD.

Agents.

Bombay, Dec, H. Silver Ready, per 100 rotan 369

06 annas; rupees,

Forward 164 pers, 12 annas; Marward (unof- Bcial) 170 rupees, 12 annas.

Guld, delivered

Forward ruzares:

Gold Hongkong, 10th December, 1947. Sovereign noted. One tola, in pal to hs of an ounce Reuteri

per tola 106

106:

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA..U.S.A:

Expected arrivals from U.S. Atlantic Ports:-

8.5. "JEAN LAFITTE”.

* "FAIRPORT”

8.3. "KYSKA"

For freight and further particulars apply:-

KUP

Reuter

PRESIDENT LINER SAILING S

REFRIGERATION-SPECIAL CARGO OIL TANKS—›

CARGOCAIRE-SPECIE

S.S. "MARINE ADDER'

Will sail for

́SAN FRANCISCO -

vla Manila and Honolulu at 12:00 Midnight

Tuesday, December 16th

Passengers' hold baggage must be delivered to Godown No. 50, Gate No. 2, Canton Road, Kowloon, between the hours of 9:00 and 12:00 AM., December 16th.

Passengers will board the vessel between the hours of 7:00 and 9:00 P.M., December 16th with cabin baggage.

"AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD. 81. George's Bldg.

Tel Nos. 28172/28175

Pacific Far East Line, Inc.

TRANS PACIFIC SAILINGS To San Francisco & Los Angeles

-SPECIAL CARGO OIL TANKS--

8.8. "IRAN VICTORY"

m.s. "SEA SERPENT"

8. "CHINA BEAR"

"FLEET WOOD"

8.8.

Duo

Dee. 16

Smile

Dec. 16

Vin Manila

20

21

"

22 Direct

#1

31

& Oriental Americam Pioneer Line

STEAM' NAVIGATION COMPANÝ ARRIVALS

"RUBY STONE" "SOCOTRA" "ORMARA"

"DAN-Y-BRYN"! "TREVOSE" "STRATHNAVER" "ORMARA"

"TREVETHOE "TREVAYLOR". "CANTON"

ØRIR

"RUBY-STONE”

"SOCOTRA"

"ORMARA” "DAN-Y-BRYN"

"TREVOSE"

*STRATHNAVER” "ORMARA"

"TREVETHOR"

"TREVAYLOR"

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama

5.8. "PIONEER SEA" 8.A. "SPITFIRE"

Sallings to Manila'

$.8. "PIONEER SEA"

FROM

-apitra

DUE

8.s. "SPITFIRE"

Kobay

Tith Dec. 18th Dec.

Singapore

19th Dec.

Shanghai

90th Das.

22nd Dec.

9.8. "LOOKOUT".

Shanghai „Kure

Shanghai U.K, via Stralis „UK. via Straits

U.K. via Stralis

SAILINGS

TO...

Bombay via

Strats

»Genoa, Marseilles,

ilare. London, Antwerp, Rotterdam (Amsterdam), VÍK Straits & Colombo Shanghai ---Bombay. via

Strait & Colombo «Genaa. «Landon

Antwerd Rotterdam (Amsterdam); via Siraits & Colombo .U.....

Bombay, via. Straito Strálto

Colombo

Shankhal

Bhanshai- na

"CANTON”.... Vgamassaziomaggi UKy via, Bizaljsk

Due 16th December

6th January,

ท

-End Janusty

"

British

CL. 24177-B

WALLEM &- COMPANY Agents.

PERSON

Loads

Atlantic Coast

Pate

Late Dec.

Vessel

M

m.v. "DONA. NATI

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Los Angeles

From

Pacifio. Coast Atlantic Const

vis Los Angeles

Mid. Jan.

ARRIVALS

Date

27th Dec,

20th. Jan.”

February...

SAILINGS

Date

m.v. "TONGHAI”

Vessel

m.v. "MANGALORE”

Às. "DONA AURORA” IV. "ANDAMAN”

For

Atlantic Coast

Los Angeles

Vcaso)

24th Jan;

February.

8.3. "DONA AURORA" m.v. "ANDAMAN”

\BOOKING AGENTS for P.A.L.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., I

INC.

MARINA, HOUSE

Tel. 23678-22675

Chinese Freight Agents:

· HIN, FAT & CO., LTD. Tel: 25553, 28823 & 23683.

24th. Dec. 2nd Jan 18th Jan.) Isin Fob.

15th Feb..

SAILING

18th Dec.

21st Dec.

21st Dec. 22nd. Dec.

24th Doc.

28th Dec. 3rd Jan.

104 Jan.

Toth Feb.

23rd Feb.

india

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

APGAR LINE

ARRIVALS

FROM:

„Calcutta „Shanghai- SAILINGS

TỔ.

Amor Shanghai ....& Kangoo

IVARAN LINES FAR EAST SERVICE

SHIP

"BANGOLA". "BANGOLA".

SIUR "SANGOLA” "SANGOLA'

ATH},

Expected arrivals. froni. U.S.. ATLANTIC PORTS: m.v. "IVARAN”

... expected arrive 23rd December Loading for U.S. ATLANTIC PORTS via PANAMA m.y. "IVARAN"

about 24th December For freight & further particulary apply

WALLEM & COMPANY

CHINESE SHIPPING OFFICE Telm 23788-20153

Tel. 34177-8-1.

́SAILING DIRECT FOR BANGKOK

"PRODUCE"

Loading 21st December 1947.

Sailing 22nd December 1947.

freight, partloulare, apply' to:

JEBSHUN SHIPPING CO.

Agenia

Chinese Freight, Agents: HIN VAT & CO. LTD. Tel: 28553, 26823° 22 23458;

HONG KONG – MACAO – HAIPHONG:

FORTNIGHTLY SAILINGS. BY FAST STEAMER

WITH EXTRA” HEAVY CARGO GEAR.

S.S. "SAN ERNESTO”. LOADING ABOUT 46 DECEMBER 1947, SAILING ABOUT 6th DECEMBER 1947. ___FOR FREIGHT & PASSAGE-APPLY TO –

JOHN MANNERS & CO., LTD. Mercantile, Bank-ħild nitong Ploor.”

Eastern &

Due Dec, 20

4

■1) Jan.

Saila Dec. 21

Jan. 4

Sailings to New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama Canal

- SPECIAL CARGO OIL TANKS

Salls Dec. 28 Arriving New York on or about Jan. 30, 1948.

Bor Full Particulars Call

UNITED STATES LINES CO.

General Agents

314, Queen's Building,

·

Tel. 31251 (3 lines)

The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.

OUTWARDS TO SHANGHAI : M.V. "BENGAL ............ Discharging II.K. „Discharging II.K. ALV. "NAGARA”

HOMEWARDS TO EUROPE

M.V. "MANGALORE"

........Loading II.K.

LOADING FOR ADEN, PORT SAID,MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, (AMSTERDAM) COPENHAGEN,

OSLO AND GOTHENBURG.

Tanks, Available suitable for carriage of bulk oil

For further particulars apply to:- GILMAN & CO., LTD. Agents, Telephone 31140,

24th Dec. end.. Jan.

4th Jan.

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO KORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE. m.s. "ROSEVILLE”

SAILING 18th JAN, ARRIVALS FROM PACIFIC COAST m.s. "ROSEVILLE"

DUE 13th DEC. SAILING FOR SINGAPORE 18th DEC. DUE 31st DEC

TASSENGER ACCOMMODATION: BULK OIL TANKS

Amoy

ma" CASTLEVILLE”

Chinese Freight Agents. HOO FOOK PING THE BANK LINE (China) Ltä

Australian

STEAMSHIP COMPANY LIMITED

MACKINNO

ARRIVALS

Applyi

THE BANK LINE. (CHINA) LTD..

King's Bulidløg, Tel, 27791

BEN LINE STEAMERS LTD.

BHUR

8:8 “BENVRACKIE” B.8. "DENDOKAN”

SÚIP

6.8. "DENVRACKIE”

ARRIVALS. FROM. U.K.

......U.K

BOILINGS

TO

London,

DUE

· End Dec.

Early Jan.

READY

1st Half Jan

Rotterdam, Antwerp and Hamburg'

For Further. Particulars, Apply Tomli

W. R. LOXLEY

EB

CO. (CHINA) LTD.

nts

Pelephoner M4768