Pagè
CLASSIFIED ADVERTISING
20 WORDS #2 FOR ONE INSERTION PREPAID, $1 FOR EACH AUDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION.
Replica are
$2
awaiting at our offices for. Box Nos: 308, 810, 210, 45, 346, 347, 348.
LAMMERT BROS.
Auctioneers, Surveyors
and Appraisers, Pedder Buliding. Telephone No. 20224.
PUBLIC AUCTION
GOVERNMENT OF HONG KONG
MEDICAL DEPARTMENT
NOTICE
The following extract from The Undersigned have received the Dental Registration Or- instructions to sell by Pubilo l'ainance is published for informa-
·Auction on
Thursday, the 4th Dec. 1947. commencing at 2.80 p.m..
at their Sales Rooms, Pedder Building, Barement
A LARGE QUANTITY OF MISCELLANEOUS GOODS
POSITIONS VACANT WANTED-One British fully qualified Machine Shop Foreman,
more or less damaged preferably single, and one Bri tish Supervisor for outdoor work
Located nt Godown No. 12 of with marine experience. Reply The Hong Kong & Kowloon giving full details, to Box No. Wharf & Godown Co., Ltd... 37. "Chùa Hal APPLICATIONS
NUTL
arc invited Hum certificated deck and diesel engineer officers (of foreign or Chinese nationality), ex-Naval Officers with five years or mure experience and holding a full watchkeeping certificate for Jn the Marine engloyment
Chinese Hepartment "f the Maritime Customs. Particulars of contraet may be obtained from the Offer of the Maritime Customs. Huise, Queen's Road, Central. LINOTYPE MACHINE OPERATOR WANTED - Ex- perience necessary. Good pros feets for right man. Please apply with protones and salary re quired 19 Box No. 367 "Chins MAUL
Chinese Marina
WANTED KNOWN
$11
Kowloon
tion,
THE CHINA MAIL, THURSDAY, DECEMBER 4, 1947.
GOVERNMENT
STORES DEPARTMENT
TENDERS
The Controller of Stores in- vites tenders for the supply of Asphaltum.
Tenders, in duplicate, under Dr. scaled cover clearly marked "Tender for the supply of "Every registered dentist Asphaltum," will be received at practising in the Colony who the Office of the Chairman, desires his name to be re Tender Board, Colonial Secre tained on the register shall, tariat, Lower Albert Road, un- If before the end of every year, til noon on Wednesday the 24th make application in the pre- | December, 1947. scribed from, and shall pay
the prescribed fee, for the re- Form of Tender and further tention of his name on the re-particulars may be obtained from the Office of the Controller of Kister."
Stores, 249 Electric Road, North Forma may be ebiained on ap- | Point. plication to the Secretary, Medical Department, Hong Kong The Government does not bind Bank Building, 1st floor. Ap-Itself to accept the lowest or any Blue, plicants should apply personally tender and reserves the right to with two coples of photographs accept ALL or ANY PART of
any Tender. of passport size,
Yarn,
Trans-
Artificial Silk Lithophone, Sulphur Ceylon Binek Ten. former Paper, Soft Calvanized Iron Wire, Wire Nails, Finnish Plywood, Cork Stoppers. Granulated Corks, Cork Board
Harmiesa Lumps, Chemicals, Plastic Warc Port Wine, Marble Slabs and Coir Fibre
Lochteri at Pedder Building, Basement
White Shirting, Woullen Plecegnods, Cotton Furnishing Piccegoods, Woollen Yarn, and Banen Sulting.
Jasperilon Permits to view the above Goods on Wednesday, the Brd December 1947 ̄ can be obtained from the Undersigned. Terms:
($50) The prescribed fee should be paid into the Treasury, Prince's Bullding, ground floor; and the forms should be resub- Imitted to the Medical Depart-
ment for completion.
WARNING
The Public is hereby warned that on and after 1st January, 1948, proceedings will be taken against any person found practis in dentistry in contravention of
Registration The Dental
Or- dinance (No, 1 of 1940.)
1. NEWTON, Director of Medlent Services,
W."J. ANDERSON, Controller of Stores.
Hongkong, 2nd December, 1947.
GOVERNMENT
STORES DEPARTMENT
TENDERS
tive.
GERMAN ATTITUDE TO FOUR POWER INVITATION
Berlin, Dec. 2. Jacob Kaiser, leader of the Christian Demo- crats is likely to maintain his refusal to par- ticipate in the demand for a German delega- tion to the Foreign Ministers Conference in London, it was reliably reported tonight. pressure becomes too great, Dr. Kaiser intends to resign from the Party leadership, the re- ports added.
without
Hour Of Destiny
special Executive meeting of the
Wilhelm Kuelz, Chairman of the party. declared: "The nation taken by convening the German People's Congress must be enlarged to a real non-party German people's movement.
In such on event, Dr. Kalser putation, to the Foreign Ministers would leave Berlin. Those circles Conference in London, Leipzig in the party who are in favour of Radio reported tonight. the proposal would be left to participate in the Congress which will discuss it this weekend, but the delegates would go to London The decision was taken at a as private individuals authority of the party's Execu-party at which Dr.
Eventually, it is believed, Dr. Kaiser would establish new head: quarters for a western branch of the party somewhere' in Britain,
Meanwhile, the number of names of candidates for the pro.
The party wishes to support any attempt at forming a national posed delegation from the "Ger- mon People's Congress" will be representation," he said. decided on Thursday by the Cen-
"Germany's hour of destiny 'de- tral Secretoriat of the Congressmands the overthrow of every The names will be submitted for thing that divides us and the com election at the Congress which, mon safeguarding of the vital in- convoked by the Soviet dominat-terests of the German people." od Socialist Unity Party, will take Reuter,
place on Saturday and Sunday
at the Admiralspälast-a theatre
In the Soviet sector of the city.
Soviet Plan
The Controller of Stores in- vites tenders for the supply of
It is believed In Soviet quarters Iron and Bruss Costinge; Re-
that M. Molotov, who, early in the pales, etc.
Foreign Ministers Conference in Tenders, in duplicate, under London, demanded the speedy formation of a Central German cover clearly marked Government, will, in the next few "Tender for the supply of days, propose that a delegation of Iron and Brasa Casting Ro Germans bo admitted by pairs, etc.", will be received at Ministers' meeting.
60% of the Purchase Hongkong. 2nd December, 1947. scaled
Fall of
Money to be paid on Hammer and the Balance to he paid on Friday, the 5th Decem ber 1947.
ACCREDITED AGENCIES are Chingtu, Kunnan
Salon + and Hisphong with substantiat tis esants un indent or pocurement froan Hongkong storks in hauek de proturts of Amertean Cyanamid Ca. Legerte Laboratorien Diviston
Calro Chemical Division Mead Polvite A Pentelllin); dedusa, 20, Protolysate & Dextrl-Malta : fatter Laborn. Les Sheptonyein); and Endo
LAMMERT BROS.,
Auctioneers
etodompet & Pend), Internn-The Undersigned will sell Donal Chemicals, 606 Bank of Publle Auction on Boot
Asia
Tel: 28565,
Bldg. Hongkong.
NEW Winter Sulting-Style and
PUBLIC AUCTION
by
Thursday, the 4th Dec. 1947 commencing at 10 A.M.
RETIREMENT ANNUITIES
FOR THOSE RETIRING IN The UNITED KINGDOM, the ANNUITY CERTAIN ur excellent rate of interest, practically free of income tax.j
FOR
tho
the Office of the Chairman, It was presumed that a delega- Tender Board, Colonial Secretion of three to four members tariat, Lower Albert Road, until will be auggested by the Secre noon on Friday the 18th Decem-tarlat. They would represent the ber, 1947.
Form of Tender and further yields particulars may be obtained from the Office of the Controller of stores, 249 Electric Road, North Polnt.
the
The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender and reserves the right to accept ALL or ANY PART of any Tendor.
RETIRING THOSE ELSEWHERE, the ORDINARY ANNUITY
provides maximum income, combined with out obligation, may be obtained
wolmar-hip guaranteed to your at their Sales Rooms, Pedder security. Full particulars, with satisfaction. Selected range of Building, Basement
English materiala. Telephone 21366 for tailor to call-King's (Ah Yan) Tallor, 4, D'Aguilar Street, 1st Floor,
FOR YOUR BREAKFAST, Tiffin, Afternoon-Ten & Dinner. You are welcome. Prompt Ser. vice. Alry and Quiet. Try Cafe de Luxe. China Emporium Mez- zanine Floor, Tel. 26428,
印盛琛
QUALITY PRINTER. We
specialise in Letter-head; Forms afl kinde & Stationery.
of
Please ring 24001, Shum Shing Printing Co. No. 9. Street Wanchai.
LI Chit
WANTED TO BUY
A LARGE QUANTITY OF SURPLUS RADIO PARTS
AND SPARES, AND MISCELLANEOUS STORES (located at R.A.F. Disposal Site, Mataukak Road, Kowloon).
3
Terms: 60% of the Purchase Money to be paid on the Fall of the Hammer and the Balance to be paid by the following day.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers.
PUBLIC AUCTION
The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction on
ONE recent model Linotype
American Friday: the 6th December 1947 Machine preferably
commencing at 2.30 p.m. Make Reply giving details of
what matrices anodel and available Moil"
to
gro
at their Sales Rooms No. 35 Bux 363 "Ching Hankow Road Kowloon.
A FINE COLLECTION OF VALUABLE HOUSEHOLD *
FURNITURE
FOR SALE
RADIOGRAM. Brand new con-
sole model. 7 tube receiver with comprising: band spread tuning, automatic
1 Teak Bed Room Suite, 1
changer with non-crystal pick-up Dining Room Suite, Single Beds, housed in ሲ superb-styled cabinet, Price very reasonable. Mosquito Nets, Table Fan, Mah- Fidelity Radio Laboratory, jong Set, Carpets, Ruge, Ward- Middle Road (Behind Peninsula robes, Dressing Tables, Hanging- Glass cupboards, Sideboards, Hotel).
Cabinets, Dining Tables, Ten WHILE IT LASTS1 2 ply Baby Poys, Chesterfield Sultes. -1 Knitting Wool of finest count Frigidaire, 1 Underwood Type- arriving late December, Book writer 14, 1 Remington Portable. indent price. ROY Typewriter, and Tablo Orma- now at FARRELL CO. Telephones ments Etc., Etc. 31850, 31360.
On View from Thursday, 4th "Z_E_IS_S" BINOCULARS: December. 1947.. "Anti-fungus", "light-ndmitting"
lens, ensures instant spotting Terms: As Customary. moving objects; night visibility,
Practically "brand-new", new
alingens. $130,--Phong 57087 (8-10 m.) (5-8 p.m.).
UNDERWOOD LATEST
LAMMERT BROS.,
"Auctionbers:
MODEL just arrived. Lowest PEIPING & TIENTSIN
price. Also Typewriters for rent, Service guaranteed. Tel. 27682. Universal Typewriter Co., 22 Des Voeux Road, C., 1st. floor. CAMPHOR-Refined
inch Tablets. George. Lia & Company, 202, Bank of East Asia Bulld- 24408- ing, Hongkong. Tels. 22051.
ANILINE OIL Technical Quality, Immediate shipment HK$110 per lb. C.I.F. Hong Koog. Phone28505
3 BRAND NEW Brith Ho
Wiro Tying Machines at $800 (18/15
gauge.)
WOOL CARPETS
WHOLESALE OR RETAIL
CHI HING HONG
65 Queen's Road C. 1st Floor, Telephone 24859 HONGKONG
from
H. S. OPENSHAW
Life Assurance and Annuities.
220, Gloucester Bldg..
Please send dates of birth.
THE HONG KONG
JOCKEY CLUB.
مستش
ANNUAL RACE MEETING, 1948. 17th, 19th, 20th and 24th January,
W. J. ANDERSON, Controller of,,Stores. Hongkong, 2nd December, 1947.
GOVERNMENT STORES DEPARTMENT
TENDERS
cover
Socialist Unity Party, the Federn tion of German Trade Unions, the Liberal Democratic Party and pos- sibly—as an unofficial representa- tion--the Christian Democrats.
So far as the last mentioned in concerned,, Dr. Kaiser's reply is now awalted.
Meanwhile, the German Liberal the Soviet Democratic, Party in Zone of German has decided to take part in the "German Na- called by the tional Congress" German Socialist Unity Party for
December 6 and 7 to elect a de-
S.S. “SHANTUNG”. (G.R.T. 2549)
Ten-Year-Old
At Palace
London, Dec. 2. Ten-year-old Brian Buck- ley bowed to the King in the Grand Hall of Bucking- ham Palace today and re- ceived from him" the Dis- Linguished Servico Order won by his father, Licuten- ant Commander James Buckley, of the Royal Navy, who is now dead,
Brian was the youngest of the 76 next-of-kin to whom the King handed the decorations.
two
Two mothers and widows received the George Cross-Reuter.
Trade Union Membership Record
THE
LONDON, DEC. 3:
HIGHEST TRADE UNION MEMBERSHIP EVER RECORDED IN BRITAIN——— 8.714,000 MEN AND WOMEN Tenders are invited for the AT THE END OF 1946 purchase of the above vessel for WAS ANNOUNCED TODAY breaking up purposes only, 08 IN THE MINISTRY OF LA- Ahe lies in Hong Kong after dla BOUR GAZETTE. charge of her cargo about 14th
Giving the 1946 union statis- December, 1947, with the exceptica, the Gazette said that the tion of certain stores, equipment total exceeded by 901,000 the and fittings, as per specification membership at the end of 1945, obtainable at this office,
but women's membership had' which will be removed prior to
Bale.
and
Applications for permits to in. spect the vessel should be made
to this office.
dropped by 24,000.
There was a sharp reduction In the number of working days lost in October through, trade disputes in the country's vital in- dustrica,
The Controller of Stores In- vites tenders for the supply of Lubricating and Fuel Oila.
Tenders, in duplicate, under scaled
clearly marked Entry "Tender for the supply of Draft Programmes and Forms for the above may be ob- Lubricating and Fuel Oile," will Tenders will be received up to tained at the Secretary's Office, be received at the Office of the noon on Wednesday, 16th
Chairman, Exchange Building.
Tender Board, cember, 1947. Colonial Secretariat, Lower
We, as Albert Road, until noon on Fri
Agents for S.S. There were 175 industrial dis- day the 19th December, 1947. "SHANTUNG", do not bind putes, 100 of which Involved the cost curselves to accept the highest coal mining Industry and or any tender.
|about 130,000 working days in
mines-Reuter
on
Entries close at 3 p.m. TUESDAY, 9th December 1947 By Order,
S. A, SLEAP, Acig, Secretary.
Hongkong, 1st December 1947.
BOSTON STEAM LAUNDRY
BEST SERVICE MODERATE PRICES
دیکھ
Form of Tender and further particulars may be obtained from the Office of the Controller of Stores, 249 Electric Road, North Point.
-
The Government does not bind
itself to accept the lowest or any tender and reserves the right to accept ALL or ANY PART of
any Tender.
W. J. ANDERSON, Controller of Stores.
Only 218,000 working days
lost De were
compared with 854,000 in Septembar and 290,000 in October, 1946.
BUTTERFIELD & SWIRE
-Agenta,
China Navigation Co., Ltd. Hongkong, 3rd December, 1947.
THE SPORTS CLUB
Lotteries for Selling
the
Hongkong, 2nd December, 1947. Lingerers' Handicap (1st See
The
81B, WYNDHAM ST.”
BUY RECORDS!
THIS CHRISTMAS!
AVAILABLE NOW NEW POPULAR MUSIC CHRISTMAS MUSIC RELIGIOUS MUSIC ELEPHANT RADIO 209, Bank of East Asia Bldg. Telephone 26218
JUNIOR CLERK WANTED.
High school or
college
cossar Salary HK
CNA
from
UNITED LAUNDRY
(United Electro Steam Laundry Ltd)
AN
OFFERS
UP-TO-DATE MECHANISED LAUNDRY SERVICE CARRIED OUT UNDER HYGIENIO CONDITIONS AND · KUROPEAN SUPERVISION
ON
́DAILY, WEEKLY OK ́
MONTHLY TERMS ·
Inclusive of
COLLECTION AND DELIVERY
· ACCORDING TO YOUR REQUIRENIENTS;
COMPETITIVE RATES
tion) and the Finale Handicap (both Sections) will be held on Friday 5th December, 1947 at [6.30 pm. 'sharp.
-H-S-YUNG,
Hon. Becretary,
"OHEL LEAH” "SYNAGOGUE.
NOTICE
1
Mr. NG CHIK PAK 館偌彍倌體舉、
MORRISON & CO.
UNDERTAKERS Granite & Marble Works & Monumental Masons. Head Office: 4-8. Morrison Hill Rd. Happy Valley-Tel.34862 Brancht $59-561 Nathan Road, Kowloon Tel. 50025'
་
Forthcoming Attractions
:
in aid of
The Boys' & Girls' Clubs Association
TO-MORROW
GRAND DANCE
nt
The Kowloon Cricket Club
(By kind permission of the Cammilites and Members) Dancing to commence at 880 P.M.
Double Ticket $15.-Single Ticket 88. (including light refreshments)
Tickets obtainable at Mesars Mouiries
SATURDAY, 6TH DECEMBER, 1947
2ND ANNUAL FETE
at the
Murray Barracks Parade Ground
(By kind permission of the O.C., Royal Inniskilling Fusiliers)
-
All the Fun of the Fair and
numerous Side-Shows
To be opened at 2 P.M. by Mr. Aw Boon Haw O.B.E.
Music supplied by THE MARINES BAND (By kind permiselon of the C in C, British Pacific Fleot)
Entrances open at, 1.30 P.M.-ADMISSION $1.
TUESDAY, 9TH DECEMBER, 1947
Grand Evening of
BOXING-
at the
China Floot Club
(Full Detalls Later)
SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL
71st "Al Fresco
"Fete
Under the distinguished Patronage ~
of
HE. Sir Alexander Grantham, KCMG.
at
St. Mary's School Chatham Rd., Kowloon
To be opened officially
by
Lady Grantham,
on Sunday, 7th December, at 11.00 A.M.
Lotteries and "Raffles. Lucky Dip, Beer Quolt, Dart Throwing, Flahing Pond, Shooting Gallery & etc.
Botty's Kitchen & Bar.. Iced Acrated Waters Supplied by A. S. Watson & Co. Ltd.
Andy Hildago and Hla Orchestra
Will be in attendance
Come and Enjoy: Help The Por
Fete remains open until 6.00 P.M.
Lucky Admission Tickets & 2.
FOR SALE
Belen's Beauty Salons "Dragon" Brand Portland Cement.
You can trust your personal Beauty Problems - your Per manent Waves, Shampoo, Beta, Tinting,*; Facials, Manicure, Pedicure to Beten's expert operators (1st floor) above Lane Crawford's Tel. 88181.
A Sabbath Eva Service will bo-Service Auction Booms conducted by the Rev. Bloch, nt the Synagogue, Robinson Road, on Friday, 5th December, t 6.30 p.
!! Auctioürers, Surveyors, nie,
Basement, French Bank Bldg... A.E.B. de Boura, Auctioneer Telephone 81867.:
STOCK NOW AVAILABLE
Further particulars apply:
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Morcanule Bank Bullding. Tol. 84174
particulary, plento apply, toim The: General Managers:)
UNITED. AGENCIES LTD.
NOTICE
The HONG SECTION of the DOLLAR DIRECTORY 1948 issue is now closed. Firms sending, their copies now, will be included in the Addenda Section.
"PRETZELS”-
BACHMAN'S CARMELIZED COCKTAIL STEX Just the very thing for your Cocktail Party
LANE, CRAWFORD LTD.
CHUN HING STORE
GOLGA FERRIER
No comments yet.
Private notes are available after approval.