1947-11-15 — Page 10

Page 10.

JAVA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V.

(JAVA-CHINA-PAČKET LINES Ltd.)

King's Building. Connaught Road,

Tel: Shipping Dept. 28016. Passage Dept, 28017. Chinese Agents, Connaught Road, C. No, 82, Tel. 25138, "TJITJALENGKA”

"TJISADANE"

Due from Manila

19th. November,

Due from

Macassar and

Java poris,

22nd November.

Sailing for

Java porta and Macassar

24th November

Salling for Amey and Shanghal. 28th, November." Sailing, for Manila 6th December.

ORIENT-JAVA-AFRICA LINE

SOUTJI-ATLANTIC LINE

'BOISSEVAIN"

Due from

Shanghai,

16th November

Loading for

Manila, Singapore, Mauritius,

Lourenco

Marques. Belra.

Durban, East London, Port Ellenbeth,

Tosselbay, Capetown, Buenos Aires, Monte- video, Santos, Rio de Janeiro,

17th November Salling 19th Nov.

Transhipment cargo on through bill of lading accepted for Dar-Es-Salaam. Momimana & Zanzibar,

"STRAAT

South Afric

10th December

MALAKKA"

Manila, Singapore, Mauritius, Beria, Lourence, Marques, Durban, East London, Port Elizabeth,

Mosselbay, Capetown,

Buenos Aires, Monte- video, Santos, Rio de Janeiro, ·

carly Jan. 1048.

DELI-STRAITS-CHINA LINE

"VAN HEUTSZ"

"HEINRICH

JESSEN"

Agents

"BREDERO"

Due from

In Port

In port

Sailing for Swatow

& Amoy 15th Nov,

Salling for Singapore. Penang & Belawan Dell, 15th Nov.

Singapore, Penang & Belawan Deli, 22nd Nov.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

In port

Sailing for

Shanghai

"ALPHIERAT” In Part

Sailing for Shanghai & Japan, 18 November

"LEOPOLDSKERK” Due from

Agents

"SILVEROAK”

Europe,

Loading for

Manila/Singapore/ Colombo/Port Said/ Haifa (direct)

Genoa /Marseilles / Antwerp/Rotterdam / Amsterdam/amburg/ Copeoltagen/Gothen- burg Oslo, second half Nov.

Loading for

Manila/Singapore

Calombo/Port Sald/ Giensa /Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen/Gothenburg, late December.

end of Dec. Sailing for Shanghai & Japan

Loading for Manlia/Singapore/

Colombo/

Port Salt/fifa / Genoa /Marseilles/ Antwerp /Rotterdam /

Amsterdam /Hamburg/ Copenhagen, Gothenburg/

Osto, end of January 1948.

SILVER LINE LTD.

Due from

U.S. Atlantio

parts, December

Sailing for U.S. Atlantic Coast via Suez,

DE LA RAMA LINES

Loads

EXPRESS CARGO LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS

U.S.A. LOADING DATES

Allantle Const

via

Los Angeles

Mate

Eurly Dec. Mid Dec.

ARRIVALS

Veraci

11.7. "ANDAMAN”

7. "DONA NATI"

THE 'CHINA MAIL SATURDAY, NOVEMBER 10, 1947,

ANTI-INFLATION POLICY Onus On Physical Surprise

N.Y. Stock Exchange

New York, Noy, 14, Relasively light welliest depressed the stock market to its lowest average level since late September although a smattering of pivarais managed to show resistance. The list ali wak suffering from the fact that another

earning batch of good curporate failed to inspire investors. Declines Bi fractions to three or more points were whitespread,

Transfers incalled 770,000 shares. Anang gainera were Pacific Wes: tern Dil, Mission Corporated. Allied Chemical, Philip Morris. Laggarde included Cerro üe Paseo, Dow Chemical, Bohn Aluminum, Norful

Controls

London, Nov. 13.

Prominent British economists and businessmen

feel today that the Government's 'real' anti- Inflationary polley must be relying on physi- 'cal controls (including “direction” of labour), sales of gold and other overstas assets, and Marshall aid.

nerves.

Exchange Reaction

try

London, Nov. 13. Landon Stock Exchange's "The response to yesterday's 'budget was unexpected to any the leas

On

Included long which Since yesterday's budget was mises. It need not wholly fall doubling the profite tax and by cont designed to absorb. only £48,- on the gold reserves. Newman comment left the country's grave 000,000 of inflationary poten-money from such things as theconomic problems unsolveil, British tial by March 31, and since ale of British-owned railways Reuters bulex, jumped 4.2 points

industrial shares, as measured Britain will be getting no stop-In Beath America would hayo higher. gap United States ald by that the same effect, while all the This was the biggest advance on date, the onus falls on physical money from such sales, old any day for several years, bigger

*well as new,

could, even then the advance on any single controls and on living on re-money as

unless counteracted by an ap-day when the war ended, The Chancellor of the Ex-propriate credit policy, power- The prime purpose of the budget chequer himself appears to ac-fully reinforce the Chancellor a whole and extra profite tax in cept thin view. Tho whole of the Exchequer's cheap particular was generally understood

to be grave tone of his announcement money policy and boust the he is strengthens the prices of Gor Adama Keurman 17. Alanko June. Inat night contrasted remark-gilt-edged market.

crament securities if necessary at the American Can B. American mitigably with his own 671%. Amertran Telephone 153, American

The whole tenor of the Har-expense of industrial shares.

-Ver today's sharp advance in In- Tubarco

GOL American

riman report Waterworks abounding optimism.

and other resdustrials coincideit with the easines 14 Auaronda Copper BUL, Ashikon He said that the

prescat ponsible Ainorlean comment is in Government Securitles. In practice, Locomotive Com 5. Infdwin

144 emergency was no less serious that such policies ought not to the doubled profits tax is less formid- Harnedall 31, Bendia Aviation #195, Bethlehem RleHE OTHE Boeing Alecraft than the war.

be pursued: In particular, that able than it sounds. It succeeds in 16%, Borden Co. 9, Cwendian Pacifie Unless courageously faced the Americans ought to control Icing politically very palatible 10%. J. J. CAM (1, Chrysler (which - nobody, regards Colante 1915, Commercial Solvents budget пя doing), "It Carn Products 5495,' Daponi 1861%.

and Western.

Dow Jones Averages: Stacks 61.36, 29 Industrials 190,00, 15 Rails 46.56,

Utilities 34.32,

Closing quation--

provicus

房产

his the Marshall dollara so as to organised labour without being very will ensure that European Fluance bad for business.

Since this tax replaces the Exeo

man Kuisk 44%. Elertple Tight Fioreritally undermine our standard Ministtura do not use them as profits Tax, which finishes at the 18. Genernt Elzetrie $5%%. Geral of life and even endanger our a way of evading their own end of this year, inany companies Motors 6X, Goodrich 67%, Goodyear 45. national survival.

nut-inflationary responsibili-will be better off-Reuter. fireylwund 11. Homesicke Minina International Harvester an, Internatkmal

Last Reserves

ties But unquestionably the

Paper Serg, International *T& Tal "We are having to use our Chancellor of the Exchequer 11%, Jahna Manville 42%. Kenneallast reserves of gold and Copper 1815, Montgomery Ward 50% late to meet the hill. National Útillers 20%, Naximal Lead

Central 1944. Puckati 1. New York

Motors . Pan Amerlenn Airwars 9 Pennsylvani 18 19%, Ruela Corp. '% Republie Steel 2054. Reynolds Tobacco 4. Behenley 31%, Bare Noeburk 37%, Shell Ol 20%. Sorony Vacuum 18%. Futhern Forin 19, Standar Brandda 26%, Atandard 011 of Caltr. 60%, Stan- deed Oil of N, J. 14%, Blødebaker 20, Bulan Dog BON,

Carble 10 fa Linion 11.9. Rudder đồ1. V.B. Sim) 73, U.S. Llnes 18%, Westinghouse 29, Youngeluwa Bheet A Tube 17. Gen. Pub. Vells

14.--Artuelnted

Press.

H.K. Stock Exchange

A review of the work's trading abov andy a pour turnover. The lack of a muzatmitted support has naturally caused e Falleg away in apustarlesnu.

MK. Gart. Laansi Dj Taun 1971, 201 Lent alger Lun 101.

Bank: 1.K. & S. Uank 1900), 1010m. (in. Be £10: Charlere Rash C19%; Mercantile Inak A. & £290; Bank of Fast Asla 110a.

Insurance: Canton law. Alte; Unter Ina, 7ebb, 760%: China Underweliers GV, 1.K. Pre Ins, aron.

dol-cun pursue this policy if he chooses, and he appears to be "But we cannot allow our doing it.-Router. gold reserves to fall below the safety level."

Living on reserves does, of course, get inflation off the pre-

Money Market

Feature of yesterday's money market was a heavy slump in Chinese National Currency, which fell to 57% cents for futures and 62 cents for spot

(for CN$10,000).

New York, Nov. 11. Silver. Bar, (asked | 74% ets.-Reuter.

price)

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

HE}[P

'CANTON"

*SOCOTRA" Gold was Armer, and rose to TREVOSE" $329.60 a tael, after opening at $324.25. It wased off at the RIVER CREST"

"PURNEA" close to $325.

Piastrea were active. Opening "STRATHNAVER"

"DAN-Y-BRYN" at $10.85 a 100 the rate went RUBY STONE" up to $11.05, but in the after-"SOCOTRA” .... noon eased off to $10.82. "TRKVOSE"

U.S. dollars continued quiet "DAN-Y-BRYN" at $5.07. Sterling appreciated "TREVETNOE" slightly to $12.58: and Austra-

lian pounds were unchanged at $12.51.

In Shanghal yesterday (Re-

'SHIP

Shipping: Dolnare 250; 11.K. &cording to Reuter), the unoffiVER CREST"

Steamboats 14501 Indo Chinae (Pref.) 100%. (Def) 300m; Shelle (Bearer) 75/-n, Uni Waterboata (094) 484, (Name) 470. Parks, Wharera, Gsdowne, eśna 11.K. &

K. Wharve (C. N(a.) 218h, 280%, 18. kt.) 100n. Fighto #10: HK. Docks 136. 35, 8416/34mn: China Providenta 235. Shanghai Duckyarda 14b.

Minne Raub Mines Bb: H.K. M |,1264, 105106.

༣

Lands, Ulstela & Bidens 11. &/A. Hotel· 23.86b. 24, 24mm ; 1.X. Landle (0%d) Tob Fes. (New), Ton; Shanghal Lands dr:

Humphreya Fateten din: FIR. R 16: Chino. Estasen 1900.

Public Uties ILK. Teamways 24175, 23, 24: Peak Trams (0) 18% n. (New) Das Bar Ferries 110ka: Youmu?) Ferries 24h: China Lights coul) 20% 1. 21/21an. (New), 181⁄4an: HK. Efectele 4X. m. 4948, 494, (ht) 20 17in: Maeno Klectrics 2001 Randak Lights 11t Telephones (03143 JOI (New) #' traf 501.

"SOCOTRA”

in rate for the U.S. dollari waя CN$88,000, buyers, and] "CANTON" * ON$90,000, sellers, per US$1.

The Shongbai gold bar rate

was

ARRIVALS

FROM

Colombo via Straits

U.K. via Straits

U.K. Genoa. *

DUE

PRESIDENT LINER

SAFLEN GS ***

REFRIGERATION SPECIAL CARGO OIL TANKS-

CARGOCAIRE-SPECIE

TO SAN FRANCISCO

SS "General Gordon" (via Maulla)

88 "Marine Adder" (vla Manila).

Nov, 20

Dec. 13

'8S "General Melgs" (via Shanghal & Yokohama). Dec. 28 $8 "General Gordon" (vla Manila & Honolulu) .... Jun. 10

Note: Third Class Passage Fare from Hongkong to Pacifo Const US$200.00 plus US$8.03 for persons who are not U.S. Citizens.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES *39 "President McKinley" (Vla Shanghal)

Nov. 20 SS "President Jefferson" (Via Shai, Kobe & Honolulu) Nov 25 SS "President Madison" (via Shanghai & Yokohama) Dec. 85 "President Grant” (vla Yoltohama & Honolulu) ... Dec.

TO SHANGHAI

.7 17

SS "Gonerat Gordon" SS "Marine Adder"

Nov.

23 Dec. ย

TO NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY,

SS "W

SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS

Vickery"

SS "Louis McHenry Howe" (enlis Karachi)

68 "Scott E. Land'

SS "Marine Snapper"

Nov. 25

Dec. +

Dec. 21

Dec. 27

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

Ft. George's Bldg.

Tel. No. 28172/28175

Pacific Far East Lim, Jne.

TRANS PACIFIC SAILINGS

To San Francisco & Los Angeles

SPECIAL CARGO DIL TANKS-

بعدبي

Dus

Saila

Nov. 21 Nov. 21 Vin Okinawa

20

"

21

11

24

21

1)

22

"

Yokohama Kobe

28

I

15

5.8. "CONTEST" 8. "PHILIPPINE BEAR" 8.3. "PACIFIC BEAR"

5.4. "FLYING DRAGON"

ឥគិតត

20

Okinawa

Promeer Lime

American Prome Car

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama

.U.K., Bombay, &

17th Nov.

17th Nov.

26th Nov.

Bombay & Straits

.Shanghai

28th Nov.

Japan

29th Nov.

8.8. "WHIRLWIND"

.Bombay

30th Nov.

B.B. "LOOKOUT"

5th Dec.

8th Dec,

Sailings to Manila

10th Dec.

B.8. "WHIRLWIND"

10th Dec. 14th Dec. 10th Jan.

6.8. "LOOKOUT"

.U.K. & Siraits

Japan

Kobe

Shanghal .Shanghal

‚Ü‚K. vin Straits

SAILINGS

(Passengers & Freight)

CN$500,000 buyers and "RIVER CREST" N$620,000 sellers,

Shanghai open market rates

*PURNEA"

vere:- T. T. on New York per "TREVOSE" US$1CN$68,700 bilyers, "DAN-Y-BRYN"

"STRATHNAVER” N$60.300 sellers. T.T. on; London per 1-CN$179,600 "RUBY STONE" buyers, CN$184,500 sellers. "SOCOTRA”

Notice To Consignees

"TREVOSE"

S.S. “DIOMED”

Damaged cargo ex the sbavo

Industriale: Cald. Mac. (Ord.) 1. vessel will be surveyed at Holl's ("DAN-Y-BRYN” (Pre) Gb; Canto tem Th: Cements | Wharf between the hours 10a.m. 10hi) 215, 32««. (New) in: I.K. Hope and 12 noon on 17th November. "STRATHNAVER"

be

Stamen & Dairy Farma Sub, ANYS JÁRHA I 1947. and consignees' repre Watsons 706, 734: Latte, ¡rawfords as senintives are requested to Hiser 120b. : China, Emporturi present during the survey,

15; Bun Co, Ltd, Bliz-Kwax Harg Hang 2010: Wing On (H.K.) 1; Wis. Powell, lid. 146.

Miscellaneous:

Chin Entertainment

37: J.K. Constructions (ON) €7.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

New In: Yibro ng : Narimna Hongkong, 14th November, 1047. Investment 11/3n Maroman (R.K.) 1705.

Cottoper wos lib.

A BRITISH CROSS WORD PUZZLE

"TREYETHOE"

TO

...Shanghal

Shanghai, Kobe & Kobe „Straits, Colombo, Aden, Tort Bald

London

SAILING

17th Nov. 19th Nov.

5.8. "WHIRLWIND"

24th Nov.

Bombay vin

29th Nov.

Straits.

Bombay via

30th Nov.

834, Queen's Building,

Stralis & Colombo

Shanghal

29th Nov.

Shangtial

3rd Dec.

Bombay via

Japan

Straits

Genoa. London,

Antwerp. Rotterdam (Amsterdam) vla Straits »Genoa-London-

Antwerp Rotterdam (Amsterdam) 'vin · Straits & Colombo Bombay via Stralt & Colombo U.K. Shanghai

Has refrigerated cargo spaco.

7th Dec.

12th Dec.

11th Dec.

ALV. "HEMLAND” · M.V. "BENGAL"

M.V. "BATAAN”

16th Dec,

20th Dec. 13th Jan.

British India Steam Navigation

Co., Ltd. APCAR LINE

Duc Nov. 18

*

Dec. 12

Sails Nov. 19

Déc. 13

Salls Dec.

16th Nov. middle Jan,

from

Pacific Coast Atlantic Coast

Los Angeles

For

Atlantic Coast

via

Los Angeles

Data

19th Nov..

Mid Jan. February.

SAILINGS

Date

Mid Jan.

February.

Vessel

m.v. "BATAAN"

B.S. "DONA AURORA”

́ØY. “ANDAMAN”

*Vessel

5.S. DONA AURORA" m.v. "ANDAMAN"

BOOKING AGENTS for P.A.L.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO, INC.

Fedder Building'

Tel.: 23616--22675

** Chinese Shipping. Office

Tel: 23738--20153

BARBER WILHELMSEN LINE

M.V. "CAPE FEAR"

LOADING ABOUT 17th NOVEMBER M.V. TAI SHAN” LOADING ABOUT 23rd NOVEMBER

for.

NEW YORK via PANAMA calling at

San Francisco, Los Angeles, Panama, Boston,

ew York, Philadelphia & Baltimore

For freight and further particulars.

DODWEL

Hongkongy foglianghal Bank: Didg

LTP

Agents

1. Rue

Cluos Across

4. Tapestry.

7. Not

excessive.

8. Rule.

11. Bvěrinting. 13.:Gourmet,

15. Of late..

1., Scion,

19. Renown

21. Meal,

19. Hanging | Red 20, Carrece.

(ornament,,

12)

1. Send,

Clues Down

12. 'Dog,

2. Takes in sail, 19. Church

4. Disinclined,

14. Pressing.

3. Flsblog "bunt.).

festival.

5. Confidence,

16. Inexpensive.

10. Agitating.

6. Outstanding, 17. Entertain,

Yesterday's Crossword Seether, 32 Gurcalar els Mast

Acconask-Feta, # Tractor, & Lure

Down--2 Edible, 3 Bledgin

9. Fine, 10 Ardended, 11. Dida, 12 Trade, 5. Remorée. Cinch, 7 Ocentu

| Flag, 14 Blching, 17 Lerie, 19 Dilty, 12 Flux, 13 Aver, 15, Tile, 16 CHIL),

SHIP

"BANGOLA” "BHIRALA"

FROM

„Calcutta via Siralts

Calcutta

via Biraits

0th Dec.

DUE

December

Jan. 1048.

Eastern & Australian S.S. Co., Ltd.

"NELLORE"

| “NANKIN”.

ARRIVALS

<from

Australia

1. Duo

January 1048 February 1948,

For full particulare apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

PENINSULAR & ORIENTAL S. N. CO.

Arrives

Derths

R.M.S. “CANTON??

Heavy Baggagi

8 m. 17th November.

Kowloon Wharf No. 1 South

-will be discharged into godown. No. 50 of the Hongkong & Kowloon Wharf Gedown Co., Ltd., where It may be collected, þy passengers or "plasengers representatives dh payment of the Wharf Company's 'charges; – Diredt delivery:ex ship cannat be granted.

MACKINNON MACKENZIE & CO.

Agents: GOLFINT

Sallings to New York, Hoston, Other Atlantic Ports via Panama Canal SPECIAL CARGO, OIL TANKS

For Full Particulars Call

UNITED STATES LINES CO.

General Agents

Tel. 31251 (3 lines)

The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.

OUTWARDS TO SHANGHAI

Discharging HK. „Discharging HK.

HOMEWARDS TO EUROPE

19th Nov.

...Loading H.K. LOADING FOR ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP,

ROTTERDAM, (AMSTERDAM) COPENHAGEN,

OSLO AND GOTHENBURG,

Tanks available suliable for carriage of bulk all.

For further particulara, apply to:

GILMAN & CO., LTD. Agents, Telephone 31146.

KLAVENESS LINE

SAILINGS

· Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO. PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE. m.s.. "GRANVILLE"

'ARRIVING' 13th NOV.

·SAILING 14th NQV.

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST.

m.a. "SOMERVILLE"

DUE NOV. 18th SAILING FOR SINGAPORE, PENANG & PORT SWETTENHAM NOV. 22rd

BULK OIL TANKS.

Apply:

PASSENGER ACCOMMODATION.

Chinese Freight Agents. HOO FOOK PING

THE BANK LINE (China) Ltd.

THE BANK LINE

(CHINA) LTD.

King's 'Buliding. Tel. 27701

BEN LINE STEAMERS LTD.

SHIP

8.6. "DENVRACKIE” 8.S. "BENDORĂN”

SHIP

LOMOND"

ARRIVALS: FROM UK.

...U.K.

SAILINGS

·LOADS FOR"

London, Kotterdam,

Antwerp &Hamburk

Further Fortíðnid

R. LOXLEY

Work Building

Apply 26

DUE

#fid, Dec.

'End Deo,

READY

2nd Half Now,

CO, (CHINA) LTD. Agents

Téléphone: 2416