1947-10-09 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SE

"Tenancy Laws Not Designed To Destroy Business"

It was contended by Mr. d'Almada at yesterday's hearing of the application by the Great China Hotel Ltd., 'foi al recommendation for an Ex- .emption Ortler; that the Landlord and Tenant Ordinance frais never intended to deprive a person of his business and allow some other person to carry it on.

Che Great Chinn. Untel Ltd, I was being carried on was also Capplicants) are applying, un that of the applicants. dey Section 32 of the Landford and Tenant Ordinance 1357. for a recommendation.

to the Governor-In-Commeil, For ELIN Exemption Ortler in respect of 119-120 Connaught Road Con- teal except the front portion of 120 and 247-29 Des Voeux Road Central, 1st, 2nd, 3rd

Co..

-

Criticisms

After referring to Mr. 1,me- by's criticisms of the Ordin- nner, Mr. d'Almada said that of it were not for the Proclama- in and is successor, the ap plicants would be in a posthin 10 gun the business themselves

or to sell it as a golog concern,

Opponents had been allowed

THE CHINA MAIL, THURSDAY, OCTOBER 9, 1947.

Over 200 Enroll For "They Put Too Kowloon Trade Training

Over two hundred men, mostly mechanici, have pro- sented themselves for registration under the scheme spon- Mared by the Kowloon Chinese Chamber of Commerce to absorb unemployed skilled workers.

According to Mr. Robert Dar. Chairman of the Ciramber, the men will first be offered for employment in local fee tories and concerns.

In the event of there being no vacancies locally, parti- culars of the men and their qualifications will be cir- cularized to factories in Canton and other parts of China, as well as the South Sea areas.

"FILES ARE POPULAR

TRIAD WEAPONS"

Remanded from Monday, Cheng Yun-sang, 2. was yesterday fined $350, or six weeks' hard labour, for causing grievous bodily harm to 19-year-old ter.

Chan Kum-fung, his alleged fiance, at 40 Woosung Street, ground floor, on Oct. 4.

10 eurry on business from May 30, 1946, when lense

wand 15h floor and the out- buildings thereto, now 32 nemalon of the Wo Hing 1., copponents).

The Special Tenancy Triminated, and would be allowed to do carry it on, unless a 're- istuial is composed of Mr. F.} Zimmern

commendation was rande by the Chairman and Mars, F., Huster and San Tribuend, t the expiration of the Yuk-wan (Members),

Mr. Elle Potter, R... and the Hon. Mr. Leu Almuda, in structed lay the Hon Mr. M Wilson.

licants.

representa the

The Ordinance,

Mr. d'Almal

1

A written report, ubmitted by Secretariat of Chinese

Affairs, stated, that both parties ST. RAPHAEL

emphasised were of good character and that'

the fet that the applicants it was fit that the ith hd SOCIETY

woje prevented from enjoying neted their own business and repeat-

moment. ing the profits theroof.

on t

impulse of the

The report also said that MEETING

High A Price

On Their Goods"

that all

price.

The Wul Chun Kok Firm of 141 Kilung Street, Shamshuipo. was fined $900 by Mr. W. H. Latimer at Kowloon yesterday on five sun- monses relating to the sale of Po Lung Pills and Yim Shec Powder and supplying incorrect particulars as to the prices of these medicines to the Import & Export Department." Me. Eric Himsworth, Superin. of the goods stated tendent & E.. stated that on prices mentioned In the August 19 the firm submitted to ilst were for retail. bla department a list of its self. The summonses relating to sup ing prices for the purpose of unplying incorrect particulary In Bessing duty in respect of sales connection with pricca, submit. made in the Colony,

ted Mr. Kwan, ware for mere As these bad beźn large re. technical breach of the Dullable ductions in theno prices, a Re-

Commodities Ordinance. venue Officer was sent on Sp. Fines of $300 were imposed on Lember 26 to purchase a packet each of the two summonses re.. of Po Lung Pills and a packet |lating to the sale of the pills and of Yin Shre Powder. The price powder to Revenue. Officer Po charged by the firm was $3 for

Man-hung

September on the pills and 00 cents for the (dutics on which had not been powder.

Paid), mail $100 on each of the three summonses in respect of urashing esrrect particulars.

Price List

bill, the

When asked for u anlesman refused to give it, an the ground that

the purchase So "Miserable”

was a small one but, eventually. a price list was given to the Revenue Ofeer.

This int showed, Po Lung Pilin at $3.00 and Yim She Powder as 65 cents, as against $1.00 and 30 cerits given on the

was not customary in Chinese The Committer and members of relations to break off an agree. St. Raphael Spelety held a meet. 1st submitted by the arm to the d by Mr Peter 11, Sin, is further hotel business under went d long standing suddenly, jag at the Catholic Centre pester-

Mr. Charles Laelay, instruct-

the patenta.

Submissions

In the course of his reply. Mr. d'Almjuta sald that Mr. Loseby had suggested that the Tribuisal should in no case in voke the machinery laid down

Jord

ander Section 32 of the Land

and Tennil Ordinance. 1947, nor should it, in any cir- cumstances, make any recom- mendation for Exemptions,

Mr, d'Almada zubmitted that It was the CRITENT kind t

and that the Tri

of all

~$3)++

name

He Jumped Three Ships

He was

5

They could not operate *D*

absolutely miserable I. E.. said Mr. Himsworth. and wantet to sign off twice, oner If they acquired| The clit, sialed, had been

At the price list's valuation, in Penang and again ascommodation elsewhere and engaged to

the man

for five day afternoon.

the duty on the pills should have King, without success,

in Hong sten bearing the same years, when she was 13 or

C. M. Alves, the retiring bern

Malit G. put up

14 M

30 cents Instead president, gave, special emplin cents if ass:sed according to the years of nre.

of 101 Morris, 26, second cook and baker name. The opponents could ap-

The agreement. was

te the three points which formed price on

on the "Menelauis" to Marin Dy to the Courts

urranged for un - by the girl's father, junction to restrain them from two years, age,

the list submitted on Magistrate Nell Garland yester. who died

the chief subjects of the meeting. August 19, The duly an Yim day when charged with jumping doing en

That comimiliter be elected. Shee Powder should be 10 cents his ship. After the appointment the and not five cents as would have committee, that the affairs of the been charged if August's list had

inve been used. thoroughly tigated. to

The gizi was not told of the the opponents

Mr. d'Amado submitted that, er gement until about a year would not have ↑og when she, according to her

decided not take over the premises with own account.

marry the nectised.

out the business,

Terms

fatury the terms of the lease. no business could be carried on machinery

in the premises other than buzzal.

that of the Great Ching Hotel, she refused to join upon a review facts, could come

If an Exemption Order was other conclusion than that this Pot made, the only persons to case wherr an applica benent would be the opponents

the ordinary recommendation who, in 31

of events,

Il

ነህ' tian for should sacreed,

to co

The concern of the Tribunali nut was merely this:

|

老气怎

+

Society

M.

J

Exports

were ex-

on

tively spend the next thirty days

He was fined $100 or alterna at Stanley Gaol,

Taxi Murder Mystery

011

That a statement of account.

The firm, continued Mr. Hinis. Masterid Deputy Shipping | Family Photo

W. L. Morrison who pro- be drawn up for the period of the She made no attempt to break Japanese occupation, to be pre-wari, did very little retall bust.secuted, jumped his hip, the A.. the eugrgiment

nere in Hong Kong as Uie bulk sented at an early date.

lus" on August 17 in Hon formally but

of its sibly ignored the nccused.

manufactures The new

committee elected ported overseas.

went 1 Shanghai on Sept. Matter came

14 on the Were; Mr. J. M. Noronha. Pre-

Marine Swallow na head when flent; Mr. J. M. G. da Silva, Hon. lending certificate

5.5. Nevertheless, he added. " n was shipped back to Hong Kon the youth's

Secretary; family in a family

showing that the .x. "Rhesus" by the Bri- photograph Treasur

Mr. N. U. Botelho. the goods had arrived in Penang til Cansul, again jumped his ship about three weeks ago.

asurer: Messrs. C. M. Alves had not been forthcoming, - alleged, by the accused's father

Complainant was visited,

The here, and gave himself up P. Baptist, Committee. exporter would have been able Oct. 7 when he came to the end she and M,

Before the meeting closed to tax which course and sister and advised to recon.

would have been of his tether. was announced by Bishop H. Vai based on the prices shown" have beenalder her decision,

torta that a donation of $200 had export permit 30. May

7117 1946, 3

issued on Refusal to do so would, she been made by Mr. Andrew Te. August 8 wherain were not for the legislature,

all articles zak, result in the youth's family

Others who allendest the

were declared meet- Mr. l'Almada said that once calling "their many friends".

to be valued at ing included: Bishop II. Valtorti, $2.50 per unit. Defendant. the object of the lease WIR

according to the Father Grumpa,

na, Father Spada.

"In making these retail sales made out. The ease for exemp report, llnged that the girl wn Mesars, F

A. there has been Garcin, egged on Ju

an attempt to her refusal by a tion was established.

Osmund, A. M. D. Remedies, A. defraud the public revenue, and The Chademan

man employed at the Peninsula E. Tavares, C. A. Almaris, If. A. osk Your Laundry where

Worship to take a

London, Oct. 7. A London taxi driver known would he re-worked.

girt so Barros and J. S. Remedies.

ccrints view of this case ig agreement that judgment

This was not believed

in his residential area as "the warning to others

who would Jolly Indulge in this type of sharp enth

Cabby," was shot 'to' carly practice," concluded Mr. Hims-

today by 11 mysterious assailant who ric died his back with four bullets. Police speculated that the slaying of "The Jolly Cabby." 44 year-old Joseph Desmond, was planned by

Thomas Loudon, Oct. 8.

loast two men, one of The Duke of Windsor visited

whom his brother. King George, atj

kept Buckingham Palace late today.

an' escape car rinning while his accomplice shot hurt visit to England prepara-pamphlet

The Duke is currently on a the Court

the taxi driver, but. Scotland Yard. of investigators offered no motive tory to his departure with the which after praising the quality for the crime-Associated Duchess for the United States presumably before the Royal

By reason of a judgment of Mr. Justice Williams and the Judgment of the Court of Ap peal, it had been decided that As a lease was employed for the purpose of an between the partion, the pre-served. mises were protected by Pro-

anotince

clamation 15 in the first place Three Arrested

and to a greater degree later

by the Landlord and Tenant

Ordinaner.

appli

For that reason, the ends were now muking 1423 application for a recamnietida- tion for exemption.

Mr. d'Almada said that al- though Mr. Laseby had stress ed the fact that opponents had _carried_ _on_the_business for a "number of years, the length of period which they had been in possession

For Murder

Of Pope's Friend

Ramne, Oct. 8.

The Hamicble Squad said today that it had arrested three youths who after long grilling confessed they murdered Abb‍t Placido Lugano, 72, Benedicting scholar. last Saturday.

the

by the SC.A.

Files, said the S.C.A. report. are not usually carried by book. ket pers.

The accuserl's bought the ille

claim that he with which hel was alleged to have attacked the girl for tinker friend was too flimsy to be believed,

Miles, concluded the report, are popular Triad weapons;

Windsor Visits

The King

wedding on November 20, did not alter the

fact that the business was still that of the applicants. The name under which the business

RADIO

ZDW Hong Kong broadcasting on

frequency of 145 kllocycles from | 12.30 to 2.00 pain, and 6.383 to 11.09 |

The polien said they are still searching for the twn other or complices in the murder of the Abbet, who was a personal friend

of Pope Pius.--United Press.

TORNADO ROARS OVER FLORIDA Jacksonville, Florida, Oct. 8.

A tornado roared over the

NEW MISSIONARY DIOCESE *A decision to create a new and independent fiocese in the missionary district of Yunnan and Kwelchow was reached at the General Synod of the Chinese Church held in Shanghai, "St. John's Review" disciones.

Hitherto It has been part of] the diocese of Hong Kong and South China

SPORTS CLUB

cribert the visit as "private" The Palace press office des and added that no other mem- bera of the Royal family were present.—United Press.

WEDDING CAKE

London, Oct. 7, Royal bakers looked forward in

six-section 200-pound wedding cake presented in Princess Elizabeth by the people of Australia which ar rived to-day by plane.-United Fress,

+

worth.

Mr. C. Y. Kwan, for the de. fendant, stated that the defend. ant firm had been manufactur- ers for the past ten years and that the business was essentially an export one and not a retail trade.

Defence

Defenos counsel submitted to

#translation Jasued by the frm

Press.

British Coal Lidice Trial

Output Up

London, Oct 7,

#t.

Nurember Oce 7 Fourteen leading oficials of the Nazi Race and Settlement Office. which ordered the kidnapping of all the children of Lidice in Crectio slovakia, will be arraigned on Fr

A slight overall increase of day on charges of ordering abor British coal

production last tions, killings and the kidnappinga week over the previous week of foreign - children, was announced

The prosecution plans today by the

to bring two of the kidnapped Lidice chil Last wook's production totalled dren to Nuremberg as witnesses. 3,001,900 with 3,806,300 tons of the weeknge Viermets, and four farmer $.5.

tone, as

Atong, defendants are one woman, compared before:

Lieutenant-GeneralUnited Press,

Pin, and also on 952 megacycles in i Barth shore suburb Inst night. / DANCE POSTPONED the delicate job of assembling the Ministry of Fuel and Power.

the 3 metre and from 12.30 in 1.15, ripping rooftops, overturn;

7.30 to 8.30 and 9.15 to 11.00 p.m. JI.K..

12.30 p.m-Daily Pegramente aqumory.

2.32 -belt Variety.

Kod pim-Newe, Wenther Report" and

Announcementi.

1.49 Orchestral Interfurie.

3.15 pm-Cinema Organlat

1.30 .-Excerpie

Sulfan.

2.00 1.-Chue Daws

from

presented, by Philips urn.

MIN

ing vehicles and injuring at least 13 persons,

Dipping out of low-hanging clouds that poured rain on the cly all day, the twister dam- aged n 10-block area of a sparsely settled district situa- | fed mostly in open country.

Most of the Injured were

0.80 p.m.-tulos 1 admon treated at the scene or haspi- | Dollars". A Swing Permetale, and none was detained. 7.08.11.0.0. Transcription Services The tornado, as two others "ITMA" with Tommy Harley, had done in Florida this year, 7.30 pm Btudios La Demi-lieuer Fran came in the wake of a tropical.

cale.

storm which had added fur- ther damage to the

WRYC- buttered beaches near here.- United Press,

8.00 Landon, Relay: World New 8.10 p.mondon' Itely Home News.

from Britain.

9.13 p.m.-Studio Religious Talk by the Ber. Father D. Lawler, 84. "Tha Perfect Revelation"The Perfect Way"

-mine th 1.2.m.-Interlude

a.30 p.m.-Studie Recit

Revte of the Latest:2 Tocýrða! crived by

المنبه

nevie A

ZBW Brysented

by

-Niskt-Lorraiıım-

9.30 p.m.-D.B.G. Transeri

sicer

10.60 p.m.-Lendun Relay

9.50 p.m.-Half Hus"Ophert.

GENOA STUDENT

STRIKE

.

The concert' ond dance at the Sports Club wisich were to have taken place this evening have |been unavoidably cancelled.

Radio Man Was Selling

Service "Oddments

Li Hung-kwan, radio mechanic of the Tai Chung Radio Shop, 469 Nathan Road, was fined a total of $2,000 when he was convicted by Mr. W. H. Latimer at Kowloon yesterday on eight counts of unlawful possession of Military and Air Force stores. Called by Del.

Sub Inspector,mert went on to say that, he re. J. M. Forrest, Mr. L. Lammert ferred to his books, but could and

-CARNAL KNOWLEDGE:

Inst week's

production' Agures represented an Increase or 113,700 tons over the week ending

September 28, 1940 when the six-day week was all Inspector J. S. Howarth, La! On the application of Sub- in operation,

The saleable output of deep-ed for one week in gaol. custody Cheong, 31, tallor, was remands mined coal last week showed when he appeared before, Mr. a drop of 5,200 tons less than W. H. Latimer yesterday on the the previous week..

Absenteeism hmong mineworkern fell from 10,70 in the week ended September 20 tá 19.59 per cent in. the week ended September 27. Of the lat

leted as voluntary.--Router.

all

of Messrs. Lammert Brothers no record of any sale of witeter percentage, only 4.99 was declared that in the course of lest, sels,"

his auction business he had dealt

HIS

charge of having carnal know cuge of Lan Tal-hol at 16 Shek Kip Mel Village on Sept 22.

Det. Sub-Inspector C. Dowm will be prosecuting, while ac cured will be defended by Mr. Marcus de Sliva.

.

PRAGUE TRIALS,

PARKING SPACE Prague, Oct. 8,

For falling to turn to a garage three public vehicle The Ministry of the Interior drivers were fined $75 by Mi resp. G. Stelldish paid the care announced yesterday that 237 d'Almada at Central yesterday.

"Odds And Ends" in surplus stocks belonging to They had sold some "odds and the Military. Genoa, Oct. 7.

Navy and Air end," such Force, which he sold by public loudspeakers, from the Naval as transformers and Nearly 3,000-striking students auction by order of the Disposal Dockyard in Hong Kong. copied the University of Genps ballings today to protest against

Board, "The Human Mind" gehiatry, the closing of the College of Medi- engines, acroplane parts, para: anted that he did mot think the persons, reported to include a

In renty to Mr. A. S. C. Com firm, he said, had sold, ber, for the defence, witness, cile and Surgery for lack of fundschutes and, in fact, practically Government marks on the equip. bodyguard of Proeldent Eduard

The students announced that all Averything from Kai Tak." departments of the school would

ment would be erased after they Bones, He added, that far as he had been sold, strike will the University directors could remember, they had sold Cross examined had decided what would be done no wireless equipment. about the dosing of the medical col- lege-United Press.

After explaining to the Court

10.10 p.m. Weather Report

10.11 p...B.C. Transcription: Berton

British, Husta".D.B.C. Symphony Grehreira condutted by 6ir Adrian

Badik.

10.85 Mule' for Dancing. *

11.00 p.m.-Close Dows.

"POP

WE WOULD'

BET MEL 1

COULDNT CARRY HIM "ACROSE "TAG"

*charges":

on

vere parked about 50 yards

trial are facing

from the gatage. When the of plotting garage was examined a large by DSI For Czechoslovakia ngalust the Gev rest, defendant, asserted that heerament The Government the procedure of sale,, Mr. Larkness aloge: the re-occupation but charges that the conspirator

- hoon in the wireless busi kept, no books as it was a small planned to kill Benes and over concern, owned solely by him throw the Czechoslovakian Rc sell, and that he specialised to public. Associated Press, repal,work. Asa

Gambling dive

Wong Thc', reason PNG 1 $1,200 when the purchase of the KATOKSENTENCED egiuipment brought to this stop TO LIFE TERM

on August 18ˇhad not been con pleted, was because he had the goods in hand and Wong, maisted Cost: some “cashireadhmes,

He' pumitted having told pra xecuting: omlear, g when pharged, that “i bought thong goods with "modes.") but claimed that? thất was mitte ai the remit of a mil Kunderlandla ba??

number of private, cars were found th the place of the publie vehiclex. The reason was that the garage) owners would make money paraging private cars while leaving their own on the road, w

BLANKET CASE Shanghal, Oct. 8.

Chilted with atcalling a blan Major-General, ¦ Kato, foriner ket from car No: 7213, which der of the Japanese 7ist was parked at Shan Kwong Was today sentenced to Road, Guardial Singh, watch- the military tribumil here, man, pleaded not guilty, before Contral News 'dix- Mr. X d'Almada Call Contral

Ind pull

of charges yesterday, tyrim

and del- long his application for ballo.

Pago

You need this extra

nourishment

de conmunt tiradness make ing your life a kanten?

The Doctor Says

WHEN A SUPPLEMENTARY

DIET IS INDICATED I

RECOMMEND

HORLICKS

BECAUSE IT IS

A BALANCED

MILK FOOD.

:

WHAT HORLICKS `IS

Horlicks is made from pure full. cream cows milk plus the nutri- * tive antrácia of malted barley and wheat. It is a complete food can- talning body-building and energy- giving foods in proportions ces sary for normal nutrition. Horlicks

100% nourishment

in these days 19; often happens" that

རྩ་།

Zaxy bodies fall to put the full nourish

awat we need to lead a Bormally active Life Loss of averty, constant- tiradasus and weakuma ore' plans shat we'ɑre sinoble to bulid up the body" reserves which keep as trilpo.

7

Tu mest this condition douters every- whers ¿ recommend, Horlicks as as addition to the dist. - Koriicku conidine

¦ all-the- "voodness of full-cream cows“ mlik to which has been added the rich 'ansevising notxíadment extracted from. malled barley and whent,' and pro- 'vides in correct proportions the body!

building loud a anergy foods often deficient in ordinary, food,

Horlicks osa, be › moods' wib, wafiz (only the milk is in it.” Drink Horlin every day.

175

Horlicks renewi wards of fatigue.

Take HORLICKS

*

Horlicks can be obe talend of all good dispensaries and pro

wisión elozas - taks home a bottle today!

and Build up your Energy

W. S. SHERLY & CO., Kayamally Bldg.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

NOTICE TO MEMBERS

DOUBLE TENTH RACE MEETING.

Friday 10th and Saturday 11th Oct., 1947- The First Bell will be rung at 2.30 pm. and the first, race will be run at 3.00 p.m. each day.

Through numbers (1t races-828) may be obtained at the Office of the Treasurers, 1st Floor, Exchange tickets for the Special Cash Swerp. ($2.00) on the Kwangtung Building all Handicap.

KWANGTUNG HANDICAP

The sale of cast: sween tickets on the Kwangtung Handicap

·WILL CEASE at 11.00 am, on Saturday, 11th October.

- „MEMBERS”. BADGES AND ENCLOSURE. Members are reminded titat they and their fadies MUST wear their badges prominently displayed throughout the Blecting.

NO ONE WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED TO THE MEMBERS: ENCLOSURE..

Badges admiting non-members to the Members' Enclosure and Club Rooms at 10 each day including tax are obtainable- through the Secretary on the written or personal Introduction ot. member, such member to

Badges admitting to Members Enclosure will NOT be on responsible for all shits etc. sale at the RACE COURSE

The Treasurers Compradore Office will close at 11 am. and the Secretary's Offca at 12.00 noon. Both Offices at lat Floor, Exchange: Building,

A limited number of tiffins will be obtainable at the Club House, provided they are ordered in advance from the

No.'1 Boy (Tel. 27818).

NO CHILDREN WILL BE ADMITTED TO THE CLUB'N PREMISES DURING THE MERTINGALEN

PUBLIC ENCLOSURE {-{}=-

The price of admission to he. Puhlie, Enclosure is $3.each day Including tax for all persons including ladies, and is payable at the Gate.

Bookmakers, Tie Tac men, etc., will not be permitted to operate within the predibots at The Hong Kong Hockey Club "during the Race Dieting.

Refreshments will be obtainable in the Restaurant In the Publio Enclosure,"

SERVANTS" PASSES

Passes for Servants, will be issued to Private Höz holders ONLY on application to the Secretary, 1st Floor, Exchange Bulldog

Any persons found tottering with Cervants' passes In thel possession will forfelt the same and will be removed from the enclosure.

BY ORDEN, R

8. A. SLEAP

Actg. Secretary,

Los Angeles

NEOCO

KORATION

UKA.

MANUFACTURERS OF QUALITY DRUG PRODUCTS.

VITAMINS

GLANDULARS *PHARMACEUTICALS -

`FINE CHEMICALS

ABIA ELOPME

SYN

the caro,

prosecute

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.