1947-10-08 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

I'nge 8

THE CHINA MAIL WEDNESDAY, OCTOBER, 8. IP47.

JAVA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V. DICTATORIAL POWERS OVER

(JAVA-CHINA-PACKET LINES Ltd.)

King's Building Conaught Road,. f

Tel: Shipping Dept: 28016. Passage Dept. 28017.

Chinese Agents, Connaught Road, C. No. 82, Tel. 25133.

"TJISADANE?

Due from

Maula &

Aluoy, 11th Oct.

"TJIBADAK" Macassar & Java

ports, 13th Oct,

Sallig for Vivatow, Amay & Shanghal, 15th Oct.

"TJITJALENGKA” finenssar &

Sailing-for

Batavia, Semarang. Kourabaya Be

Macassar, 13th Oct.

Manila, 25th Oct.

Manila,

Javi ports, 28th Oct. 11th November Salling for Amoy & Shanghai, 31st Oct.

ORIENT-JAVA-AFRICA LINE SOUTH-ATLANTIC LINE

"TEGELBERG"

Due from

Shanghai,

8th October

Loading for

Mania, Bldgapore, Beira! Lourenco Marques,

Durban, East London, Port Elizabeth,

Mosselbay. Capetown, Buenos Aires, Monte- video, Santos, Rio de Janeiro,

8th October

Transhipment cargo on through bill of lading accepted for

Dar-Es-Salaam, Mombasa

“BOISSEVAIN”

& Zanzibar.

Shanghal

middle of Nov.

Loading for South Africa

& South America middle of November

DELI-STRAITS-CHINA LINE

"BOISSEVAIN"

"HEINRICH

JESSEN"

due" from

In Port

Salling for

Amoy & Swntow 13th Oct.

*alling for Shigapore,

8th October.

Singapore. Penang

& Belawan Dell, 20th October.

"VAN HEUTSZ" Belawan Dell. Penang.

\

Agents. "SILVEROAK”

Agents

& Sturapore, 4th Nov. Salling for Swatow & Amoy Gtli Nov.

SILVER LINE

duc from

U.S. Atlantic

ports, December

Singapore, Penang & Belawan Dell, 14th Nov.

LTD.

Salling for U.S. Atlantic Coast vin. Suez,

HOLLAND-EAST ASIA LINE

"RIDDERKERK”' due from

"BREDERO”

"ALPHERAT”

Europe

Ith October.

Europe

Salling for: Manila/Singapore Colombo/Suez/Port Sald/ Genoa /Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam/lamburg/ Copenhagen/Gotherburg/

Oslo

and October

Manita/Singapore/

2nd half October Colombo/Suca/Port Said/

Europe middle of November

Gienos/Marseilles/ Antwerp Hotterdam/ Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen /Gothen- burg/Oslo, 2nd half November.

Monia/Singapore Colombo/Suez/P. Said Genoa /Marsellles/ Antwerp/Rotterdam / Amsterdam /Hamburg/ Copenhagen /Gothenburg. carly December:

DE LA RAMA LINES

EXPRESS CARGO LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS

U.S.A. LOADING DATES

LABOUR COME INTO FORCE Staggered Hours OPEN MARKET

Programme

London, Oct. 6.

The Government assumed dictatorial, powers over millions of British workers and their working hours for the first time in peacetime today, but promised to use these powers with a velvet glove.

Both the "control of engagements order." designed f to funnel workers into essential export indus-Į tries, and the staggered working hour "pro- gramme, came into effect at midnight,

-་

H.K. Stock

Under the staggered working

| houra programme, hundreds of thousands of workers were put on night and overnight shifts for the first time outside war- time in "attempt to reduce the country's ́peak Industrial | electricity lond by one-third | and spread it over the remain- Leder of the day and the night.

Exchange

A climatically quiet stay.

HH. Gort. Inanna 424

Man 1029,

Danske K. & 2. Bauk 2100h, (hum

RATES IN SHANGHAI

Shanghai, bet. 7. 1.T. on New York per U.S.81 bugera 48,800 sellers 50,200; 7.Ton London per 41-144,000, 148,000,

arc

Foricard rater which liuited to three months difer ne month by not more thun five

per

cent. The appointed banks are alimoed a

500 margin of points wither tody in the cđdő of the Americasi dollar fratis the Central Banks rate and a margin of 2,000 inte in the eds of sterling:-Router.

NOTICE TO CONSIGNEES CONSIGNEES PER

The Labour Miniatry and Canada Asiatic 'Lines Ltd. Central Electricity Board said

Res. 2117 Charter Book £unit would be impossible to as-

444

Mercantile Bank A. & 1. Cin: Bank of East Asin 1256,

TARTAR: Canton Baton In shin Chiles Undet welkeen

ILE. Fire fer. 200 Shipping: Douglases 2600; 3.K. A 21. Steamboat 141⁄2n; Indo. Chinas (Pre5.)

41

tan, (Def.) 370m: Shells renter 12/hire a worker except through Union Wsterbosts 10lds 44, (New the, Government's 11,000 em- 42, 42m.

throughout the country, ployment exchange "offices

Bocks, Wharres, tiedowns, etc. II.K. & K. When 10, Nox.) 25: 11.K. Positi

$14

Chind Pravilonia 284: Shanghai Dockyard 10%; Wharves (X. Ht 4, #Right*) 66b.

ייד

,b, זא

Mining Rath Murs en H.K. Mine Lands, Hutch & Blige. I.& 8. Its 254, 264 26 %.K. Landa gaz,

82% (New) 12; Shanghol Lunde Bb: Humphreys Extens H.K. Renkles 185; Chinese Estates 10.

Public Vil|fie KK, Teatarnys 2016a, 260 2

92

Peak Troms Told) 14, New 6file: Star Ferries 335: Yamasi Ferries

S.S. "SEASIDE”

BOMBAY SILVER

G GOLD

Bombay, Oct. 4. Silvor," Ready "per 100 tolaa_101 Rupees 00 Annas, Silver, Rør- ward, per 100 telas 162 Rupees 15 Annas, Silver, New Delivery Un official 102 Rupees 08 Annas, Gold, olivered per tala 107 Rupees 00 [Annas, «Gold, Forward,

non tol (106 Runees' 04 -Annas. Gold, New | delivered: unquoted.---Reuter.

MAERSK LINE Notice To Consignees

The M.V. "CHASTINE! MAERSK" having, arrived from New York and Paris of call, Consignees of Cargo are hereby noified that their goods are br. ing Innded and placed at their risk into the HONG KONG & KOWLOON WHARF & GODOWN COMPANY'S

Kodowns at Kowloon, where de livery may be obtained, as soon as the goods are landed.

be

seas the effects of the two or-

jare hereby notified that their Optional cargo will not ders for at least a week,

The control of cardgemental cargo is being discharged into landed, hore, unless notice has the Hongkong & Kowloon Wharf been given 48 hours prior to order forbids any worker to take a job or any employer to Godown Co's, godown where vessel's arrival, but carried on 'Conalgnees' risk | from port to port to the · final it will be at and subject to the Wharf's terms port of call to which the option and conditions of storage, and extends. where delivery may be obtained

The claims will be admitted Damaged packages are to be after the Goods have left the Jeft in the Godowns, for amination" by

ex- Godoing, and all goods remain- Consignees and Ing undelivered after the 14th Athe Company's

Mesara, Goddard & Douglas nt rent.

surveyors, October, 1947, Will be subject to

Persuasion The Labour Ministry said it would offer job seekers choice of work in essential in- dustrien.

10 a.m. on 11th October-

Persuasion will be tried first, but if that fails the Ministry will order recalcitrants into speclite jobs with refusal to ac- copt carrying penalties of up to three months' imprisonment damaged dutiable goods are] MESSRS. GODDARD & and 100 fine.

examined.

DOUGLAS.

All broken, chafed, and dum- To comply with the General aged Goods are to be lest in the Bonded: Warehouse Regulations Godowns, where they will be consignees must have a Revenue examined on 13th October, 1947 Officer in attendance when at 10 am. by our Surveyors

I

the

الف

26; Chloe 1,i«hts (Old) 22%, 2234 23/16/1mm (em) 178, 15: RK. Ebernes 18. Ruka 577%alGorgani Mane

tr 24

Bardaka 12 The Ministry will not order Telephonet [0{} (b. (New) $5 workers already employed into No claims will be admitted 10% Eteriries (Rte.)` thu.

To comply with the General Industrials: Cantu tebe Th. Cements new jobs, but expecte that more after the goods have left

Bonded Warehouse Regulations godowns. and (0) 6, 6, (New: 265; It., persons will be forced into la steamer's

consignees must have a Revenue bour exchanges, na

remaining Govern-Hoods

undelivered Officer in attendance when dam- 37: Watson 7655, 77, 778) Lane, locating

Dairy Farms 96b, ment's new programme of al- after the 12th October 1947 will aged dutiable goods are exami 6416, 46: Bluceren 0b, 1855, 10:essential industries closes down

aw materials only to be subject to rent. China Emourium 1b Converted; a C., : Lui. Gabs Kwang Bang Bong non-essential. factories... Wing On R.K.) 164: Wm. Powell. Lt.

H 21%, 21.

Store &c.

G

Penalties

ext.

All claims against the steamer

All claims must reach us be. must be presented to the under: fore the 6th November, 1947 or signed on or before the 22nd

12 14 b.

Meaneous! China Entertainmrc

Exemptell from the order October 1947, or they will not they will not be recognizel. 374 I.K. Construction (Old) were men over 50, women over be recognised.

News On: Vile ting en: Stara 40, professional men and wo-) Investments 13/34: Mateman (I.K.) 1/8n.

Coftans: Evom 12.

NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING

P. & O., B. I., & E. & A. BILLS OF LADING

Messra, Goddard & Douglas

men and bewly-demobilized

No. Fire Insurance will be servicemen. Essential indus- | effected." trics include textiles, mining and agriculture.

The Government hopes its new. staggered hours pro gramme will avert the heces- sity for shutting off power ́al- - together during the peak i period, when consumption over- Such shut-

toads

DODWELL & CO., LTD.

Agents

Hongkong, 6th October 1947.

No Insurance will be effected,

Bills of Lading will be copa- Lersigned by

12

JEBSEN & CO.

Agents."

Hong Kong 6th October 1947

will attend at: 10a.m. on Mon. offe without warning plagued Peninsular & Oriental S.N. Co.

days and Thursdays within the lustry last winter. free storage period. to survey damaged cargo, and consigueca

Factories which fail to curry -out-cooperative” schrenies" work-

aro requested to have their ed out by regional industrial representatives present Unless consigacca representatives are

boards are able to penalties: present at the Survey no claims up to one year's imprisonment; can thereafter be admitted.

and 500 fine.-United Press.

·MACKINNON, MACKENZIE

& CO,

Loads

Date

Vessel

Agents;-

Atlantic Coast

Mid Oct.

8.3. "DONA AURORA”

P. 40. S. 'N, Co.

via

- Lule Nov,

Los Angeles

From

Pacific Coast

Allantle Const

via

Los Angeles

ARRIVALS

m.v. "NAGARA”

Vessel

Date

Mid Nov.

DY. "BATAAN"

20th

Mid Nov.

Oct.

m.v. "DONA ANICETA” my. "MINDORO"

SAILINGS

B. L. S. N. Co., Ltd.

E. & A. 5.5, Co, Ltd. -

་་་་་

Buy

KOMET

TOOTH PASTE

A BRITISH CROSS WORD PUZZLE.

-

STIP

"FBENREOCII"

**OZARDA”-

"DILWARA"

"BENLEDI":

**TREVEAN”

"RIVERCREST"" "CANTON"

.shie.

"ARRIVALS

FROM

PRESIDENT LINER Sailings

REFRIGERATION SPECIAL, CARCO DIL TANKS

R-BAANGOCATRE-SPECIA

SAN FRANCISCO (Vla Manil)

69 "Marine Swallow" (Calls at Honolulu) SS "Generali Gordon"

(Via Shanghal & Honolulu)

Oct. 29

Nov. 29

89 "General Gordon

Oct.11

88, "Marino Lynx" (Omits Hondiukur SS "Marine Adder" 58 "General „Meigs”

nět, 20

VALUR WOU

Nov. อ

'Note: Third Class Passage Fare from Hongkong to Pacifle Coast US$200.00 plus US$8.00 for persons who are not U.S. Citizens.

SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES ... 85 "President"." "Madison” (vin” Yokohama) SS "President Taft" (via Shanghai) ......... SS "President Pierce"

88 "General) Gordon"

99 "Marine Lynx"

SHANGHAI

MANILA

Oct.

9

Oct.

Nov.

23/ 1

... Nov. 23

Oct. 14

NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA; · SINGAPORE, "COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, SUEZ'AND MEDITERRANEAN PORTS SS "Skidmore Victory" "KLIN

*Det 18

By: "Ifaq Victory".

Nove It

SS "WILL Vickery".

Nov 29

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

Tel. Nos. 28172/28175

St. George's Bldg.

Pacific Far East Line, Ins

...

TRANS PACIFIC SAILINGS

To San Francisco & Los Angeles -SPECIAL CARGO OIL TANKS

Dies

& Yokoham

Sailo

B.S. "ALAMO VICTORY" Oct. 9 Oct. 10.

Vit Taku, Jinsen

D

10

Via Okinawa

8.8. "GREAT:REPUBLIC” S.S. "CHINA BEAR” **** S.S. "FLYING SCUD",

17

17

19

30

Via Yokohamar

Via Okinawa

8.S. "SURPRISE"

American Pioneer Lime

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Forts via Panama B.S. "COURSER” 8.5. "PIONEER WAYE” ..............

Sailings to Manila

S.8. "COURSER" 13. "PIONEER WAVE"

Due Oct." 14 16

Salls Oct. 15 17

19

Sallings to New York, Boston. Other Atlantic Ports via Panama Canal

SPECIAL CARGO ‘OIL TANKS — 2.3. "RESOLUTE" B.S. "COURSER"

For Full Particulars Call

Salls Oct.

UNITED STATES LINES CO.

General Agents.

14. neun's Building..

DUE

Tel: 81251 (8 lines)

UK. & Straits" 8th/8th October Katachi & Bombay' SH' October IK, & Singapore 12th October. UK. & Straits: 20th October U.K. Genoa; *. End October Bombay & Straits Bombay

End October U.K., Bombay, Colombo & Straits

17th November

SAILINGS

TO

Hamburg **

Adem; Port Said

& London.

The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.

S.S. “ CEYLON "

Loading Hong Kong 5th November

for

ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM) COPENHAGEN OSLO and GOTHENBURG

For further particulars apply to:

- GILMAN & CO., LTD.

Agents, Telophone 31146.

Singapore

&U.K.

READY

18th October

19th October

For

Bale

Vessel

Atlantic Coast.

vla

21th Oct.

Mid Nov.

m.v. "DONA ANICETA" mv. "MINDORO",

12

13

Los Angeles

BOOKING AGENTS for P.A.Ļ..

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.

Pedder Building"

Tel: 23676-22075

Chinese Shipping o

attice Tel: 23738-20148

22

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA.

Expected arrivals from U.S. Atlantic Ports:...

8.3. "CITY, OF ́ALMA”

"AZALEA CITY”.

"MAIDEN CREEK" .....

9th October about 21st Unlüber due early November.

Loading for New York and Other North Atlantic Ports Direct via Suez (calling at Singapore only

a. "CITY OF ALMA”

14. “AZALEA CITYU.

For "freight and furth

... 10th October about, 21st October

particulars apply:

WALLEM & COMPANY

nts,

Hongkong & Shangdal Bank vidg.

Tel: 28177-9:

1. Gond. 4. Stretches. -8. Jot.

6. Sholl- fish

3 Clues Across

attendant, 26. Finishes. 27., Bucket. 28. Splendid.. 29. Cen-

spiracy. 80. Fruit. 31. General

10. "Advent: * 11. Voles 12. Tumbledi 14. Reyting: 17. Dodgo 10.Sprbut 22. Theatre

pardon, 32. Writing

table..

Yesterday's Crossword

Clues Down

2. Bundle 3. Coarsely

humorqua, 147 Condition:

Bų Skit?! 0. Decree. 17. Sewer,

instrument. 15: Image. 10. Obtain 18. Meal -20. Assisted;

23 Hatefulşa, 23, Dominion.A

12. Vendetta. 24. Gilatenia

13: Musical

25. Recover..

Plors 23 Vigil 25 Stole: Soloman, 27 Ninon) 28 Great; 20 Nettle.

Downs Restrict; 2 Credited Acrous Recos; 5 Sloth; 88 Sultry Buderad B strida; d Unita: 9 Specie: 10 tayon: 11 Leader: 71Tubnas.14 Resitions; 10 Topid 12 Bula: 10 Verger 10 Setranger 1 Sallets, 17 Vealsan;

Yaro; 18 Erodon 20 (dal): 24-10 Raviner 21 bitent 24. Cone.-***

"DEVONSHIRE".

[Passengers' only).

***TEKWIDDEN":

"CANTON"

(Passengers & freight)

Accepts cargo tór

Straits, London

...Straits; Colombo, 24th November

Antwerpe Rotterdam, Recepty cargo for Madras on through bills of ladings.

British India S. N. Co., Ltd.

SHIF

*BANGOLA

"SHIRALA"

SHIP

"SANGOLA"

(Passengers & freight),

;

ARRIVALS

FROM

Also

DUE

Calcutta Madras 23rd October Straits EDMAN, TRA well. Caloutta, Madras, December

SAILINGS

Cargo accepted on through

READY.

loutta

af lading for West Indies.

Eastern & Australian S. S. Co., Ltd.

“SHIP

“NELLORE”

"NANKIN"

jand

SAILINGS

Maulla, Guinan,

Law Forchhiven, Sydney-felbau

READY Saits 4 p.m. Sitr October

„Sandakan, Käbädf, 10th October Britney & Melbourne ANTMOEST

on through bills of ladius Slot Now: Zós-

particulars apply tá

MACKINNON

ACKENZIE & CO.

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE,

BANAK SAILING 114 OCT, m.s. "CASTLEVILLE":2,

ma. “GRANVILLE”..... KANATA SAILING BIH NOV,

ABRIVALS FROM PACIFIC COAST m.a.: “SOMERVILLE!

DUE NOV: 9th SAILING FOR SINGAPORE, PENANG- & PORT SVETTENHAM NOV. 10th PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANKS,

Chinese Freight Agents..

HOO FOOK PING

THE BANK LINE (China) Ltd.

THE BANK LINE (CHINA) LTD,

King's Buliding. Tel. 27209,

SAILING DIRECT FOR BANGKOK

s.s. "SAN JERONIMO”.

Loading 8th October, 1947 Sailing Oth October 1917 s.s. “EMPIRE PARK“ Loading 16th October 1947 Sailing 17th October 1947,

freight particulars unblyitó:

JEBSHUN SHIPPING CO.

"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.