1947-09-04 — Page 10

N.Y. Stock

JAVA CHINA-JAPAN LIJN N.V. Market

'King's Builting, Connaught Road,

Tel: Shipping Dept. 28016. Passago Jept, 28017. Chinese Agents, Continught Road, C. No. 82, Tel. 20133. Ship

due fron.

Sailing for Singapore, Java ports & Macassar, 18th Sept.

"THTJALËNGKA" Manila & Amoy.

"TJIMENTENG"

"TJISADANE"

“TJIPONDOK"

Ship "RUYS"

14th Sept.

Japan. 13th Sept.

Macassar & Java ports, 17 Sept.

Japan,

Late September

Macassar, Sourabaya, Semarang & Batavia,

1611 Sept.

Away & Shanghal,

20th Sept,

Java ports

Agents K.P.M. LINE

(ORIENT JAVA AFRICA LINE).

dur from

Shanghai

7th September.

Suitable cargo tanks for bulk of

Loading for

Manila. Singapore, Mauritius. Beira.

Burhan, East London, Port Bizabeth,

Musselbay. Capetown, Buenos Aires, Monte- video, Santos, Rio de Janeiro.

7th September.

Transhipment cargo on through bill of lading accepted for

Dar Es Salaam, Mombasa & Zanzibat.

"STRAAT

MALAKKA”

"TJIPONDOK"

"BOISSEVAIN"

Ship

South America

& South Africa, first week Sept. Salling for Shangha first week Sept.

South America, South Afrina. 7th September.

South Afrlor & South America. third werk Sept.

Shanghai, Kobe, 8th September

South Africa & South America, October

(DELI-STRAITS-CHINA LINE)

due from

"VAN HEUTSZ" Balawan Deli,

Ship

Agents.

Penang &

Singapore.

21th Sept.

sailing for

Swatow & Amoy.

36th Sept.

SILVER LINE LTD.

due from

Ending for

“HENDONHALL" U.S. Atlantic ports Singapore, Colombo.

Agents

Ship *HUGO de

VRIES"

via Manila &

Shanghal

on or about 8th September

bombay, Bed Bunder & 0.5. Atlantic coast via Sucz

HOLLAND-EAST ASIA LINE

due from

Shanghai

10th Sept.

Suitable cargo tanks for bulk oll

"BREDERO”

Europr

early October

"RIDDERKERK”Europe

end Defaber

Loading for: Manila/Singapura/ Colombo Suer Port Sald/ Genon/Marseilles/

Antwerp Rotterdam/ Amsterdam/Hamburg/ Copenhagen/Gothen- burg: Oslo,

10th September.

Manila/Singapore Columbo/Suez/Port Said / Ciona /Marseilles / Antwerp/Rotterdam / Amsterdam/lamburg/

Copenhagen /Gotherburg/ Oslo end October.

Mania/Singapore/ Colombo/Suez/Port Said/ Genoa /Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/ Amsterdam /Hamburg/ Copenhagen /Gothen- bure /Oslo, early November,

Peninsular & Oriental S.N. Co.

SH11

ARRIVALS

"EMPRESS OF SCOTLAND"

"TREWIDDEN"

"OZARDA"

"TREVEAN"

"BENREOCIT" "CANTON"

STUP

FROM

...U.K. &

Singapore „UK, Genoa.

Bombay, Colombo

& Straits Karachi

& Bombay

DR. Genoa. Bombay & Straits UK. & Straits U.K... Bombay, Colombo & Straits

SAILINGS

DUE

8th September

18th September

Septentber Early October

October

17th November

New York, Sept. 3.

Selected stocks untered the now month with recovery leanings but top kalns failed to hold in most Jensen und Roine Iraders eventually lipped into the minus division. Some

apparently. was buying touched off by reports that veter- Ana were cathing their terminal leave bonds with probable splurge of spenting abend, but many cus- lamors were cnutious,

Transfers totaled 050.000 abares,

THE CHINA MAIL, THURSDAY, SEPTEMBER 4, 1947.

PLANS FOR EXPANDING H.K. Stock

GERMAN INDUSTRY

Washington, Sept. 2.

The United States will proceed with plans to in- crease steel production in the Anglo-American zone of Germany to a target of 107 million tons annually-almost double the present figure- despite the Soviet protest against the tripar tite discussions in London last week, when á decision on this figure was reached. the State Department announced tonight.

A note delivered to the Soviet

Dow Jones Avernura:-Storbe 64.45, 29 Churge d'Affaires in Washington Inanetrial 172M). 15 RE 40.32, Chilities 35,70.

yesterday, rejected the Russia assertion that last week's talks should have awolted the Novem. ber meeting of the four accupy.

a State Depart American Waterworks 14%. Anar fog countries, Copper M. Avletion Corp. 64, Baldwinment spokesman. vald, Forumotive #75%, Tarradell 2022. 16milla Soviet tallure to implement the

Cloning quatalinaj-Adams Express 17, American Cau ak, Alaska Jinema 2%. American Belting 634, American Tele- Alana

1. Tobrenas

American

41.

that

1945 Potsdam Agreement Germany should be treated as an economic whole, "placed on the a heavy Anuncia! United States burden," the note said.

Chinese Export Figures Drop

J

Exchange

A better feeling esident in Tab elrelen remplted in a good turnover in the market necompanked by an advance prire. Closing cites pont-

I.K. Govt. Jashar 40 Lmn (3!4/4 L 901.

1061

to

45:

* Tankar K. & S. tank 1978, 20004 ISTOP (Ion. Nev.) £112h; Chartere | Blank 11. Mereuntile Bank A. & 11,

Ink of East Aalu 211. Insurance: Calton In BHOL,

HOOAL Chiba Underwriters Union Tas 314h, b, Bana; H.K. Fire Ins, 20.

Bhipping Douglance 19th, I.K. A N. Steamboats 19h; Indo Chian (Profi 101m. [Def.) #700: Shells (teater) K7/¤ns Union Waterboats 2010 49. Now

Ducks, Wharves, fiodowns, etc. li.K. K. Wharvis (C. Ma,1.215h, 125, (X. R15) 170, 1ahta) 49; IT.K. Tərka 428, 434, 42/8/2/2: China Providenia

24, 24: 73% 1.

#hanghala Dochrani +17 46 3.

Attain Raul Mines 61⁄4n; HK. Mina tet, b, let..

Lands, Natale & Midget 1. & H. Hotels

Shanghai, Sept. 3. Aviation 32. ilethlehem Steel

China exports dropped-3525145, 244, 24/283%: H.K. Lanchi (OM Boeing Airmalt 17%. florden Co.

percent value during June 796, 2, (Now: 81, (Rights 20h, 2016en Canadian Pride 115%. J. 1. Chef Chrydder 53. Colgate in. Commercial Bad-

as compared with the previous chal de 35b; Humphreya Fatales rule 26. Corn Products 62, Dupont

month while importa continued 2b.: H.H. Trafties 176 17

Chine Estate 1900. 102 Eastinka Kolek 44%. Electre

Poblie Utter: R.S. Tramways 25%; e, to increase, Maritime Customs Lab & Pawer 37 ha General Electri "The United States Government

25%/%*: Peak Trame 10ld) in. (New) an, General Motors 1934, Goodrich -3.

to accept the thesis trade figures showed tedny. timentyrne 11. Grybun 1914, Hoteis unnble

Indicating the continued un-44; Star Ferries 127; Yunat! Perplei

1 China Lichin (01) 10.alb, that nothing can be done to ml. take Mining 45%. International Harves

develop balanced trade, June exporten. News DONE, $145/3540} burden, ur ter International Paper 45. Inter-leviate this

CNC$267,000,000,000 17.x. Election 1, 79%, 30/19/78%, ANT of the total'ed framework national Tet, & Te1, 15%, Johns Manville within

CNC$115,000,- Macao Elecletes 244: Satiskan 15ght Montgomer 44. Kenteroit Cooper 45ły.

agreement the contribution of compared with Word

Natient Distillers ZAT.

+384 #6 palit National “Dormil 22%. New York Central Western zones of Germany to the n00.000 during May, a decline 2n Telephones (014) 48, (New) 281,

of Gurjat CNC$148,000,000,000.

Infantil Canton Tees 74n: Comen* 4 15. Packard Motors 4., 1'en American economic reconstruction

{(X. HAL #2, 35, 22/33/3216an, consent of the Airways 14. Pengsylvania Hit 19, alemany, until the

Hog bristles and wood oll tight) 211 R.K. Ropes 18h, 10. dropped CNC$48,000,000,000 | 18 12an. alone while most of the rest of the decrease was accounted for BiH, Bwa; Binrere six: Chibin Fimpartien by texilles.

the

Corp. 8, Republic Steel 27, Best Soviet Government has been ob Tolores 41. Schenley 284,, Beats Bombuck 36, Shell eu 21. Horony Viesam 16.

Standard Bran Houthern Pacific 44,

Wasiing Boun

25.

Store At. Dairy Farms 82f1, Bản. *$55 1.Watsonx (3b, 63 Lane, Crawfords

tained.

"Until the Berlin agreement 14 fulled, the United States feel 2014. Miandard til ef Call! K, Standard

(Chaveriml) 14: Bun Co., Ltd. a; ent of NJ, 70%. Atulebeker 21, Unk

justifled in making arrangements

otherKwang Bang Heng 21n: Wine On K June Imports on the Union Carbide 127%, U.A. 1ng

objectives agreed Habber 44% 11.8. B 71%, 0.8. tanto pursue the

other occupying hand increased CNC$11,000.-163: Wm. Powell, Ltd. n.

MiscellaneouAZ China Entertainment

· 1934.

Youngstown upon with any

CNC$532,000.000.- 37.K. Constructions (0) Tn. (News | ap0,000-to conunon end," the nole said. 000. principally because of the vino Plug 446: Marsman Invests

import of olla,

Capital goods, worth CNC- 3120.000.000,000 continued to tead imports.

| 3bert & Tybe 100%. tires Pak. Utilites power willing to work toward the

15

Armoclnied Press,

Deputy Neeting

London, Sept. 2.

the incoting of The suturest Foreign Ministers deputies the German peace treaty will open in Landon lu October, a Foreign Oder spokesman announced in day.

Their task will be to attempt again to ench at arreement "" the method of negotiating tha | German penɛo settlement in pre- paration for the November meet. in in Lond of the Council of Foreign Ministers, whose opening lay la not yet fixed-Router.

failed

JAP. TRADE

Reuler,

Notice to Consignees CONSIGNEES PER CANADÁ ASIATIC

LINES LTD.

S.S. "LAKESIDE"

were

ments 15/3; Maraman 1.8.9 1

Collens K 16h.

New York. Hent. 3. Closing foreign exchange (Britof acconciliars, the others in ernisti-Canding

$1.43%. Heltuin 495, Frater j Hweden 27.85, Awltarrland 23.40, Argentine Mrxle 20.63.---Anne-

Oil products with CNC$99,000,000,000.

Shanghal continued to lend other China ports with 63 per

ent of the imports and 55 per- cent of the exports.

The South Ching ports of Canten and Kowloon were next, are hereby notifice that theirssociated Press. cargo is being discharged into the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co's gadown, where It will be at Consignees' risk and subject to the Wharf's terms and conditions of storage, and where. delivery may be obtained.

in

Notice to Consignees

s.5. "TINGSANG”

From Stralis & Calcutta Arrived 29th August, 1947

24.80, Brasil 8.57.

latest Press.

AMERICAN PRESIDENT LINES**

REFRIGERATION—SPECIAL CARGO OIL TANKS--

CARGOCAIRE-SPECIE

SAILINGS

•

SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA &

88 "Marine Adder"

HONOLULU

88 "President Pierce".....................

SS. Marine Swallow" (Onits Honolulu) S.5. President McKinley" (Via Manita) 8.8. "President Jefferson" (S. F. Direct)

*NOTE:

*

Sept.

Sept.

It

Dept.

Sept.

13 17

Sopt.

Third Class Passant Paco from Hongkong to Farifia

·Coast is US$175.00 Plus US$8.00 for persons who dṛe not 9.5. Citizens.

NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS

$$ President Monroe"

SS "Mount Davis"

8S "President Polk"

Sept.

Sept.

Осы

MANILA

SS "General Meigs"

Sept.

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

St. George's Bldg.

| Wash

27

7:2

Tel. Nos. 28172 /28175/

Pacific Far East Line, Inc.

TRANS PACIFIC SAILINGS To San Francisco & Los Angeles

-SPECIAL CARGO OIL TANKY-

Dud

Scila

61

5.5. "FLYING SCUD"

Sept 5 Sept. 5

Via Okinawa

& Yokohama

"

B

8

"

15

15

+

*

30

20

New York, Sept. 3. Farsign liver declined cont 63 cents an ounce in New York. The London price was 42 An ounce. Aarociated

pence Provs

Notice to Consignees

s.s. "MAUSANG" Washington, Sept. 2. United States officials and some

Dimased packages are to be

From Straits & Calcutta businewement interested in the re

left

the Godowns for

Arrived 1st Sept., 1947 vival of Japanese trading decliner to permit their enthusinam to

exaraluation by Constgaces and Damaged cargo ex this vessel

surveyors, will be surveyed in the premises Damaged cargo ex this vessel Company's that the tulled by Tokyo reports initial offerings of Japanese goods Messrs. Goddard & Douglas, nt of the Hong Kong & Kowloon will be surveyed in the premises 10 am. on 6th September 1947.Wharf & Godown Co. Ltd. be of the Hong Kong & Kowloon 10

requirements. meet

tween the hours of 10 a.m. and Whart & Godown Co. Ltd. be. "Contrary

ary to the reported state.

To comply with the General noon on Friday, 5th Sept, 1647. tween the hours of 10 am, and menty of some Ameriton busines- men in Tokyo that they were lis. Bonded Warehouse Regulations Consignees are advised to have noon on Monday, 8th Sept. 1947. appointed in what they found," 11

Representatives present Consignees are advised to have high officia! the Commeres De Cunsignees must have a Revenue their

in attendance when during the Survey.

their Representatives present partment said, "others telegram- Officer

during the Survey, Consignees ure warned thut

Arc warned claim for damage or shortage Consignees

thut may not be acerpted if the claims for damage or shortage damage is not surveyed by may not be accepted if the Messrs. Goddard & Douglas in damage not surveyed by the presence of "Consignees Mesurs., Goddard & Douglas_in Representatives at this appointed the presence of Conslyness" "Th-

d that conditions were favourable damaged dutiable goods and asked permission for their examined. firms to serud additional repressa. tatives to Japan."Asociate | Press.

are

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's godowns, and all goods remaining undelivered after the 7th September 1947 will be sub- jeet to rent.

SIAM SENTENCE Bangkok, Sept. 2. The criminal court today pronounced Chrte Khymphan All claims against the steamer gality of inciting hatred must be presented to the under- ngainst the government, and signed on or before the 16th sentenced him to two months' September 1947 or they will poi imprisonment with a fine of be recognised.

1,000 Baht.

The case was based on the speech that Chete made on the eve of a by-election, sup- porting Democrat Party mem- hers. Chote la now dut on bail. | It is understood that he will appeal. against the United Press.

Ne Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

verdict. Hongkong, 1st September 1947.

A BRITISH CROSS WORD PUZZLE

:

TO

READY

"STRATHINAVER”

(Passengers only)

.....Singapore Sails G a.m. 5/9/47

Passengers embark

7

"TRESILLIAN" *

8

D

10th September

Also

13

Ltd.

.m. 4/9/47. ..Singapore. Port 8th September

Swettenham,

Penang. Genog & UK.

"EMIPRESS OF SCOTLAND" ...Singapore

(Passengers only)

* Averpts cargo for London, Antwerp & Rotterdam. accepts cargo for Madras on through bills of lading.

British India S. N.

ARRIVALS

FROM

„Calcutta, Madras

6. Straits-juntam

Calcutta, Madras, Strmits taile

Mogenin

Eastern & Australian S. S. 6o., Ltd.

ARRIVALS

sur

"SANGOLA”

"SHIRALA"

BHIP

-NANKIN”

"NELLORE"

Sup

"NANKIN"

"NELLORE"

FROM

DUE

Uotober

November

DUE

.......Australia & -Early September -

New Zealand MALA NAGA Montez

Melbourne,/

'Beđn黫& Buva SAILINGS

TO.

.Kure ...Manila.

Rabaul, Sydney & Melbourne

·Early September.

READY

Mid September

End Beptember.

• Accepts cargo on through '611d of lading for New Zea- land & Tasmanian Ports,

For full particulara (apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO (Telephone Nos. 277213)

PD

26

Clues Across

3. Rendered an 18 Batt

7. River

month,

acebunt of 20. Médicinal

fruit. 21. Limited. 26. Complete, 27. Chirps. 28. Creain. 29, Military unit.

8. Holiday. 10. Dodged. 13. Traip. 18. Shivoring

17. Bounty.

. 1

Yesterday's Crossword

Across:- Famous; B.Harsh;-8.||

28

R

16

Cluas Down

1. Reptilo.

2. Fold.

$. Bird.

4. Precious

alone. Sharp

pain.

1.

B. Gainsays. 9. Grown-ups. 11. Mercenary, 12 Lamant

|

time,

JARDINE, MATHESON & CO. LTD.

-General Managers,

INDO CHINA STEAM

NAVIGATION CO. LTD.

S.B. "SWARTHMORE

VICTORY" 5.S. "FLEETWOO" .S.S. "PACIFIC BEAR"

Via S'hal. Taku

Yokolim

Via Okina KVIN Via, Yokohama

Ammertcan Pioneer Line

Arrivals from New York, Boston,

Other Atlantic Ports via Panama

8.5. “GOLDEN WEST" 8.8. "RESOLUTE"

Due Sept. 8th

Sailings to New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama Canal - SPECIAL CARGO OIL TANKS — Sailing to New York, Boston, Other Atlantic Ports via Australia & Panama

SPECIAL CARGO OIL TANKS —

8.5. "STAGHOUND"

21st

Salls Sept. 18th

Suits Sept. th

*. "GOLDEN WEST" * ........

Calls Fremantle, Melbourne and Sydney,

Accepts cargo to N.2. ports on through B/L.

For Full Particulars Call

UNITED STATES LINES .CO.

General Agents

14, Queen's Bullding.

Tel. 31251 (3 lines)

presentatives at this appointed The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.

JARDINE, MATHESON

& CO. LTD.

General Managera,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

WATERMAN

STEAMSHIP CORPORATION

MOBILE, ALA., U.3.A.

Expected arrivals from U.S. Atlantic Ports:---

8.8. "LAFAYETȚE”

13. "CITY OF ALMA"

9. "AZALLA CITY”

about 10th September. about 8th October. „about mid-October.

Expected sailings to U.S. Atlantic Ports via

8.8. "LAFAYETTE"

24

.14. Church

festival.

16. Factor. 16. Show in.

18. Awkward customer.

19. Atraying.

22. Insertion.

23. Fearful,

24. Hinder,

25. Check.

Namn: Azdall 10 Creeds 11 Down:-1 Fracture; 2 Muster- - Tango 13 Talmi 18s Eikt&: "16 | c0;/F Unit; 4 Solaced; & Hoggles: Delete: 18 Eroden; 20. Ekter: 2214 Adroit; 7. Spent; 14 86dition: Lamp: 23 Smear; 26 Manini 26) 16 (Busponds 10 Dimmant; "17 Nation: 27 Grats; 28 Anen!; 29 Lovants; 110. Roalgit;/#1 Ldarng 34. Spanke..

..

Suez:

M.V.

“TONGHAI "

Loading Hong Kong 12th September.

for

PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ́ANTWERP, KOTTER- DAM, OSLO, COPENHAGEN and GOTHENBURG Tanks available suitable for the carriage of oll in bulk

For further particulars apply to:

GILMAN & CO., LTD.

Agents, Telephone. 31146,"

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE,

m.s. "ROŠEVILLE m.5. "CASTLEVILLE"

pront

SAILING 11th SEPT.

SAILING 7 OUT:22

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST

expected to load at Hongkong about 18th September.

m.s. "CASTLEVILLE"

For freight and further particulară, apply:—

WALLEM & COMPANY

Hoi.gkong & Shanghai Bank Bldg.

Agents.

Tel. 34177-0

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

The B. 1. (Apcar Line) passenger and freight service from the East to the Straits and Calcutta will shortly be resumed with the

S.S. “SANGOLA” leav

Mongkong in November December

S.S. "SHIRALA

Details of fares and accommodation from MACKINNON, MACKENZIE & CO.

DUE 2nd SEPT. PENANG & PORT SWETTENHAM 3rd SEPT.

SAILING FOR SINGAPORE.

PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANKS,

Chinese Freight Agents.

HOO FOOK PING

THE BANK LINE (China) Ltd.

Apply:-

THE BANK LINE- (CHINA) LTD.. King's Bullding. Tel. 27792,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

M.

OF COPENHAGEN

KAMBODIA

about 20th September

for

COLOMBO, ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, COPENHAGEN, GOTHENBURG & OŚLO

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

Quicon's dr., 2nd floors

Tel 84111 & 34112