1947-06-14 — Page 11

BUTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Telephones: 30331-8 Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"DANYANG” "TSINAN" "SHANTUNG"

"SDENGKING" "NINGHAP

"IRNAN

"KWEIYANG"

"FOOCHOW

"WUSUKH"

"FATSHAN"

SAILINGS TO

Amoy. Shanghal & Tientsin 1.L, 15th June Awalow 3 p.m. 15th June Hn/phoFF. Fakhoi, Thulhu & Tromkong 19 am

17th June .... Shanghai 4 p.m. 17th June Singapore & Penang 4 pm. 19th June Swatow 3 p.m. 19th June

ARRIVALS FROM

Bangkok, Balkon & Swathw 19th Jane ......Kobe, Fuxan & Takao 23rd June

CANTON RIVER LINE

Arrives 5 p.m. 19th June Sails 6 am, 17th June „Sails † a.m. 15th June

Arrives 5 p.m. 17th June

Agents: BLUE FUNNEL LINE

"BELLEROPHO'N'”

"SARPEDON"

"ANCHISES"

"SIENTOR"

| "ADRASTUS"

UK. SERVICE

Arrivals from

U.K. vin Straits

UR, via Straits

Sailings to

Genon, Marseilles, Havre, Liverpunk, Gmsgow vin Port Said

NEW YORK SERVICE Arrivals from

USA. via Mandin

22nd June 1st week July Dild July

17th June

18th June

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"TAIPING"

Passenger launch

J2.6.47

• "YUNNAN"

Sailings to

Sydney

Launch Service

Queru's Pier

2.30 p.m.

Sydney & Melbourne

12th June

Police Pier

2.45 p.m.

23rd June

Accepts Curico to N, Z. ports on through B/L.

All The Above Subject To Alteration Without Notice, For Passage and Freight Particulars Apply To The Abung.

DE LA RAMA Lines

EXPRESS CARGO LINER SERVICES

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS

U.S.A, LOADING DATES

Loads

Atlantic Const

Pasific Coast

1'int

Date

--

Vesne!

27th June my "HALLAND"

Mid June (5th July

my. "DONA AURORA" 199. "BATAAN"

ARRIVALS

Date

IN PORT

Atlantic Coast)

}

(Early July

via

Los Angeles )

For

Shanghai

Vessel

S.S. "HALEAKAŁA"

my. "DONA AURORA”

SAILINGS

Vessel

B.S. "HALEAKALA”

Dnte

18th Jun

Atlantic Coast)

via.

Los Angeles

} }

(Early July

my. "DONA AURORA”

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO. INC.

Peddler Buliding

Tel.: 23670: 22675

Chinese Shipping Office

'Tel.: 23738/ 20153

BEN LINE STEAMERS LTD.

SHIP

8.S. SAMDAUNTLESS"

6.3. "SAMCLEVE

SIP

B.S. "SAMDAUNTLESS"

ARRIVALS

FROM

....U.K.

SAILINGS

DUE

Discharging K/Wharf, Late June

LOADS FOR

Landon, Antwerp,

Rotterdam, & Leith.

For Further Particulars, Apply To ---

READY

Mid Jura

W. R. LOXLEY &ÇO, (CHINA) LTD.

York Building.

Agents

Telephone: 84165.

MAERSK LINE

A. P. MOLLÆR, COPENHAGEN:

Moller Steamship Company Inc. New York

General Agenta.

MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS.

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA

M. "SALLY MAERSK"

June 24

M.8. "LAURA MAERSK”.

July 29

M.S. "MARCHEN MAERSK"

Adg. 22

Special Tanks available for, the carriage of all, in bulk

ARRIVALS FROM NY. * ́OTHER U.S, PORTS.

HS. "LAURA MAERSK”:

July 8

MS. “MARCHEN 'MAERSK"

ok......... July 15

For Freight and Further Particulars please apply to:-

Arenta JEBBEN & CO. Fedder Building

.....Tel, Nos. 20001-0

THE CHINA MAIL, SATURDAY, JUNE 14, 1947.

ขุ

GEN. MARSHALL WARNING

ON WOOL TARIFF

Washington, June 12. General Marshall, the United States Secretary of State, warned Congress today that, in accept- ing the proposal to impose a friff on wool im- ported into the United States, it might "sty- mic" the International Trade Conference now meeting at Geneva to seek world-wide. moval of trade barriers.

re-

He condemned the action of the Senate in accept- ing the tariff proposal. Marshall said that he

·was disappointed in the Senate House action. "It will greatly complicate In a letter to the Chairmen the insur and will make the task of the Senate Home Confer

clear of arriving at an international ence, Marshall made it trade

agreement conducive to that the State Department had n provision being, pence harder of arrangement if, abjected to

added to the Bill In the House not impossible," he saith,

A conferener of both Houses which would result in an in- was called after the Republicanerease in the high tariff on mujority in the House had In-wonl producers without finna Berted the proposal into the cial loss to Government. Wood Bill in face of the known The cost of such prices of opposition of the Administra-woo' would thus be passzal on tion.

Palestine Commission Leaves

of the

$11 Toods.

cquisumers

of woollen

Highly Important

"While woof constitutes a re- latively small part of our do- | mestle economy-only one half per cent of our agricultural ing coume-it is highly important commodity in other countries," Mr. Marsinli said.

HUNT FOR GUNMAN

in

King's Lynn, June 12. Afore than 50 armed police officers are hunting for a punman in the woode BUT. rounding remote Stanford, the battle,' training arca Norfolk, The hunt began after shot had been fired at P. C. Brown of the Norfolk Con. stabulary, when he and other officer approached two men thom they wished to infor. view,

#

The whole of the Swaffham Police Division is covering the area of 40 miles, and dogs are also being used in the search-Reuter,

"California Bear" To Sail

San Francisco, June 13.

The Pacife For East Line an

ShippingList

In Port

Alderonda (B. 8.) Anhui (1. B.) Amaranthos (Wel Lock) Andre læben (M.M.) Axia (U.WIT.)

Ball (De La Haria)

Backhuysen (EL) Italmarvan (3.0.J.L.) Unitex (Tezna Col Caroline Muller (Mullera) Cerasin (1). A 9.1 Chunoking it. A B. Chen Hain (C. Mer.) Chi wan (Jardine} 128th Muller (Jedine's) Emp. Dirk (1), ▲ 8.1 Emp, Fraser (Jardine) Ep. 21 (M.O.T.)

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

SHIPPING DEPARTMENT

10 Pedder Street

Tel 30311.

General Managers.

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

Talkon die Talkon dk. 8.9. Pu

8.S. "MAUSANG"

0.C.

Yit.

Kin, dk.

Kin. dk.

Talkon 4k

L.O.K. Kih, hwy Talkin de.

6.8. Fo Cu,' whef. II.ZT Commu, k

Kin. k. Kin. k. Mackie's

Emp. Labrador (Williamson)...... B.2. Emp, Mountain (Moller's) .... Kin. da. Emp. Nightingale (Mackinnon M.).. A.3 Emp. Tern (Willamar)

...... Yme,

F1. Beauharnois (Dodwell) No. 17 any Floshing Wallem)

Kin. bar North Pt.

Fengum (A.P.C.)

Fu Kwan (A.1.C.)

Ft. Bandusky (Funk Line) Naval Huey 5

PL Constantine (tank Line) Talkoo dk.

| Chella (A.1.C.) ....

Glengarry (Jardine) Girat (link Line) Hong Blank (Ho Honx) Kwang A.P.C.) Hawkaloury (Wallem) Hanyag (D. ★ 83) " Hal Tan (Douala Col Heinrich Jensen (Jebarn) 1 st China Mer)

nounced that its newly purchas. thek len (Tsk Cheong) ed stemmer, California Boar, will-Konz Bu (Wallem) leave this month on her Orstalenkall (De La Bama! New York, June 12..

"It forms 90 per cent of the trans Paelle voyage. She is the Inchwell William The second group of mem- bert

United Nations value of all exports from Aus-third of five C.2 vessels purchas. ed by the Line at a cost of near. Palestine Fact-Finding Commit-tralia to the United States,"

ly $2,000,000 each. Mr. Marshall continued: "The tev, healed by the Chairman,

The California Bear will touch whether the of Sweden, i question here is Ermile Sandstrom

San Pedro on June 14 for bunkers of the Uniter left by all for Palestine today. best interests

before sailing for Japan. There- The party including the secre. States will be served by

nssage of the Senate Woel Bill after she will be in the Company's tariat numberpil 25.

fortnightly service between Call. which affords protection to du

fornia, Japan, China and the mestic wood producers at a re

Philippines Intively small cost to the United State Treasury, ar by loption of the House hill which wouk fleur and Philippine Bear early in provide This protection by fur-July-Associated Press.

Before departing. Mr. Sand atrom declared: "There is not manch to say at this stage. hope we will have something to We Say when we get back. want it to be quiet while the ins vestigation going cm."

the

ther raising the barriers to in- Nashiolah Entesam, of Per-ternational trade,"

He added that the Inter- sla, said: "We hope all will) Follow President Truman's no- national Trade Conference Wan pent for eat during our in-ended on the initiative of the quiry and give us an oppor-1 United Sintes to negotiate the tunity to investigate the ques-elimination of discriminations tion thoroughly and that we in International trade. enn reach an equitable solution,{ satisfactory to all parties."*** Reuter.

NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING

P. & O.. R. 1. & E, & A BILLS OF LADING

Other Warnings

The Company will take de

of the steamers Indian very

PEAK TRAMS

REPORT

Inch Warm coibh. L.) Kenworth Willemson) Kleinste TA.P.C.) Lady Wolmer (Wallem) Tarkalock Wallen) Margen (1, ▲ 8.) Matyinek (Wallem: bate (8. China) Memon . & R.1 Hel Nun (Borong) Mei Ping (Socany) Met han 18cony) How Lin (Tak Cheong) Min Jen (ması Panamanian (Wailer) Pla Wo (Jamiine's) Perllock (Wallem) Period (Wallen) Trader CarREEN)

Tronto (aren) | Pinard

Pronty (C.W.T.)

(J.CELO

Alanball (Dodwell)

Kin, hav

Talhook. Taikon dk.

Taiko

A.. P

k.

Tak Da

11.4

Co.'s why

Kla, Ca's whi

0.12

Ymt

Kin, dk,

5.S. "ESANG"

8.8. "WINGSANG"

5.9, "TAKSANG"

8.S. "LOKSANG" S.S. "TINGSANG" 8.9. TAKBANG"

SAILINGS

to Shanghai 4 p.m. 15th June

to Salgon, Singapore, Penang & Calcutta 4 p.m. 17th June ...to Shanghai noon 20th June To Shanghai. Kobe (Japan), 26th June

ARRIVALS

from Sandakan. 22nd June

From Tientsin 24th June

From Straits & Calcutta 25th June

Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.

Subject to alteration without notice.

All Intending Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave,

Agents: GLEN LINE LTD.

HOMEWARD

S.S. “GLENAFFARIC” Loads for Colombo, Lon-

don, Hull, Antwerp, Am-

sterdam, and Rotterdam, About 25th June.

M.V. “GLENGARRY” .....Leads for

ALV. "GLENAPP"

Kit, dh

Contag d.

Yim!

Co.'s whf. Ymf. 8.8, Po

M.V. "DENBIGHSHIRE"

Taboo J.

8.8, P

Kln. Bay

Holt's Kin, dh. Kin. k.

London, Antwerp, Amsterdam & Rotterdam. Early July.

OUTWARD

„Dar Hong Kong' from London

vla Struts 18th June.

.Dur Hong Kong from London

vla Straits 22nd June.

Managing Agents:

AUSTRALIA CHINA LINE

Kin, dk,

Ymt.

8.8. "RANGSANG"

Ymt.

M.V "HINDUSTAN”

B.C.

Camo, dk.

You:

Ym!

MV. "KAFIRİSTAN"

Kin. Day

Kin, A

B.C.

Yid.

Kin. d.

|Hope: Nuriddlake (Cable Wire) .... Ymt.

8pin & 11,

The Directors of Peak Trom-Binklang (1 & 8.) ways Co., Ltd., announce that the Stentor 48. 8.1

mount at credit of Profit & Lossing Bing (Ta Hine) Samdnunciema (Loxley) Account for the period 1st.

Tatung 1. & 8.) September 1945 to 31st. March Toner (K)

amounted to $68,173,07. Taishan Peak (Mackinnon M.3 2047

the sum

Wine Bag (Juridine's}

D

the

that

Ite from Sydney 15th June Now loading at Belshane Shanghal and Hongkong Early July.

far

Due

for

Now loading, at Fremantle Salgon

and Hongkong. Dus

Mid July.

Agents: THE WESTERN CANADA

STEAMSHIPS LTD.

COWICHAN”

Taikos t

A.O. (A.SI

S.S. "LAKE

Kin. k

Kin, wh

7.S.A. wht.

Hin. ht

S.A. Vo

Kin. dk

1.C.R.

Wichang (D. 4 8.)

Yochow (1), 5.1

LOK.

Ym?. Talke ok Taikon k

51.6

14.4 Emp. of Brotland (P. & O.) K wh

Honen (15. & B

...' AMU'

In a telegram to the Senate House Conference, Mr. Cordell which, added to Hul former Secretary of State, $26,767,93,, brought forward from Whane (B. & 8.)

account make $94,041 Wan II (CWT) said that price support for do- the lust mestic wool should not jeopar-available for appropriation.

A1 the forthcoming Annual Yunnan (B. 48) dise international relations or

EXPECTED ARRIVALS Shareholders, Meeting of nullify the reduction of tariffs

18,6 Rein (Thoresen) Directors will recommend Messrs. Goddard & Douglas and other trade barriers. will attend at 10 am, on Mon-

Mr. Henry Stimson, also a this sum be allocated as follows:

To Trapafer to Prov. sion for Passages & days and Thursdays within the former Secretary of State, also! free storage period to survey warned that the adoption of thei

Leave Pay House

the Bill Transfer to Provi. version of damaged cargo, and consignees are requested to have their "wild amount to a repadiation representatives present. Unless of the whole structure of the consignees representatives are American economic policy de-To Transfer to Provi. present at the Survey no claims veloped in Congress and

sion for War Losses State Department during the To carry forward can thereafter be admitted.

last 15 years. MACKINNON. MACKENZIE

Agents:-

& CO.

P. & 0. S, N, Co.

B. I. 5. N. Co., Ltd.

E. & A. SS Co., Ltd.

the

sion for Contingen- cies

$ 5,842.03

12,500,00

Shengking (1), & RJ .. Cussin, whi, Hammola tank)

Ale

Van Heutas (3.0.52)

.... A.t

Kin, Ray

Brent City (Dadell),

.... Custo, whi

Hawwer Bend (Everett) .. 1.0.A

·15,6 Haruld Winslow Everet).. 0.0.A.

Huo Rweyang (1. & 8.) ...... ARRIVALS 04,377.2111.6. Bang (Jardins)

Hiram Thoresen) ..... Kin. dk. 12,220.00

Tindane nulled) 12.0 Hat Yang (Douglas Co.) Co's shi $94,941.00 Teloan (B. & 8.) ........ Custo, whf. 2. A.15

"It would be a shocking In- dication that polley of the United States enn, at any time, he shackled by the sort of reonomic shortsightedness for which all the world has paid so dearly in recent years," he said.tween John Alous Kapte, baker: -Reuter.

BARBER-WILHELMSEN LINE

m.v. "HAVMANN" sailing about 17th June, 1947

for

NEW YORK via PANAMA

-calling-at

San Francisco, Los Angeles, Panama, Puerto Cabello (Venczuela) Boston, New York, Philadelphia & Baltimore

For freight and further particulare apply to:- DODWELL & CO., LTD., AGENTS Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Telephone 28021.

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

Sailing from SHANGHAI, HONGKONG, MANILA direct to SAN FRANCISCO and PACIFIC COAST PORTS Loading Hongkong

M.V. "VINGNES"

M.V. "VILJA”

M.V. "VINGNES”

(If sufficient inducement)

End July Mid September, End October

Vossola equipped with bulk, oil storage facilities. Cargo and Passengers apply:-- MOLLERS" (HONGKONG) LTD, Agents

Queen's Building

Tel. 81160

2nd floor

HONGKONG-MACAO LINE

$.S. "WING HING”

DAILY SERVICE

Hongkong Departure 8.00 A.M. Macao Departure-1,80 PM.

Hongkong-Berth Tung On Wharf

Connaught Road, Central.

For Freight & Passage please apply:--

TAK CHEONG SHIPPING CO. Phones 28115

Whiteaway Laidlaw Building.

Fernbank Thorenen)

Gleniffer (P. & 01

Bhantung (8. ↑ R.)

Yan Tal (China Meri

Mackie's

TO BE WED

..

Chungkol (China Mer.) The Harl

F.1 H.C.

Kin. Itay

The forthcoming wedding be-

Co.'s wht.

- Lee Ming (Dodwell)

on 8.8. General Meiga'and Miss Annie Lloyd, of. No. 20 Jordan Road, is announced.

Ninahat (1, 5) ....

13.14

1.6

Thulengka (J.C.J.L.)

... A.S

Gen. Heigs (APL) ........ Kin, wht.

Conatal Champion (Everett). 11.15

in Victory (A.PL.)

A.13

Hai Chen (Chine Met.)

N.C.

B.C.

}).6

Adi

POST OFFICE

MAIL NOTICE

Outward Mails

Unless

stated,, Registered otherwise Aritcles and Parcel Ponte close 10 minutes earlier than the time stated below:- —————-SATURDAY, JUNE 16

Alrmal for Manila P... Honetsia. U.B.A., and Canarto, Kowloom CPU.. tea.) a.m., 10rd.) 9.30 .m.; G.P.O., (Reg.) 9.30 a.m., (Ord.) 10a.m.

Tramkong (Kwongehuwwan), Dam. Ixiphone, 10 m.

Bangkok, Noon.

Canton (By Trola), 1.20 p.m. Bwalow,..

Amer, p.m.

Macao. Tinahanand Shakki, 4 p.m. Canton, p.m.

Airmali for Kunming and Calculls; Airmail for Shanghai and Telping Alt ait for Cantun. Kwellin and Chúarkida, Bre) Rp.m., (Ord.) 3.30 p.m.

Shanghai, p.m.

SUNDAY, JUNE 15

Airmail for Bangkok, Aingapore," flalu-

·la. Colombo, Bydney and Auckland,

Bau Bane (Jardine)

Iris (Thoresen)

Hunan (., & 8.) DEPARTURES

11.6 Lorents

12.6 Alex, dy Rhodes

Marine Adder

19.8

Talping

Taikishan

Tadano

Scottish Prince

Hla Bank.

Fragum

Kelikort

Bæring

Ocaria ...

Chung Kai

Gen. Melga EXPECTED DEPARTURES 14.5 Tong Blank

Fernbank You Tal

Mantia 13.6

Halphone ik 6'

Manila 14.0

Bydney 30.0 Hulhu 14.0

Manila 14,8

DAYRO 15.0

„Shangbai_14O. Caritas 18.0

Bato: 10.0

*** 20.8

Shanghai 15.0 Canton 18.0 Shanghai 16.6

Amery 18.6 Mantia 14.4 Tamkong 19.4

Ship Movements

Lykes" Brothers Steamship Co. Kowloon GT... (Reg.) 4.30 pm, 1974 Inc. sa William C. Endicott which (Dr.) 0.80 km. 15/4; Q.P.O.. (Rex.) & sailed tromn Galveston to Hong

(Oed. 10 18/4

S.S. “LAKE SUMAS"

Loads for Vancouver 22nd June if sufficient inducement. Accepts for all Pacific Coast Ports and inland points. Que from Vancouver via Shanghai about 3rd July. Loads for Pacifle Coast and all inland points about 6th July.

PACIFIC TRANSPORT LINES

EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE

"GREENVILLÉ VICTORY”

DUE FROM U.S.A. VIA SHANGHAI

ABOUT 30TH JUNE

LOADS FOR

MANILA & SAN FRANCISCO

ABOUT IST JULY

CARGO ALSO ACCEPTED FOR ALL PACIFÍC

'COAST PORTS AND INLAND POINTS IN NORTH-AMERICA

SPECIAL OIL CARGO TANKS

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

16 Poddor Street,"

Telephone 80811. CHINESE DEPT 31458.

COMPANHIA NACIONAL DE HAVEGAÇÃO

S.S. "LOURENCO ́MARQUES“

Due from Portugal on or about 5th July

Sailing for PORTUGAL via TIMOR, SINGAPORE, COCHIM, MARMAGOA, SUEZ and PORT-SAID,

MIDDLE JULY

For Passage and Freight particulars apply to

Airmail for Manite Fit. chly, (Rex) Kong, via Shanghal is expected H. NOLASCO & CO., LTD.

p.m. 14/4, (Ont.) 10 18/8.

to arrive in Hong Kong on June

Altmall for Bestow and Astoy: Alemeli | 18. 'ar Canton, Kwellin, Hankow and Han- Minx, (Reg.) K p.m. 14/0, (Dr) 10 am. 15/0

Shanghai, 10 am.

Bwalow, 10.m.

American President Lines" is President Taft is expected to ar- riye - In Hong Kong on Monday,

Haiphong, Pakbol und Hallow, 10 a.m. | June 18, frofa San Francisco via

Macau, Tainafans and Shek, 10. Kongmoo", 10 am.

Canton (v Train). 10 m

MONDAY, JUNE 16

Taumkong (Kwongchowwan), 10 mm Khnagbal, 10

Bwalow and Amer. 10 am. Biraite and Hambay, 10 TH. Bwstow, Noon,

·Manila P.I., Noon.

Cantor (B) Truĩnh, 1.80. p.11. Beralte and Egyok, a pon Kongdison, id nun.

Maesa Mainshan and Bhakki, 4 pm, Canton. 5. punk

Atemall for Andoy, Shankhel, Hankini,

Shanghat. The sa President. Taft

Agents:

Stock Exchange Bldg., 8th Floor. Telephone No. 20131.

will sell on June 19 for San THE HO HONG STEAMSHIP CO. (1932)) LTB.

Francisco and Los Angeles via Manila and Yokohama.

The `s Arcadia „Victory, salled from San Francisco on Juna --8 for Hong Kong vla, Honolulu. Voitol is expected to arrive in Hong Kong pn June 27, and is enroute to Manila.

The sa General Gordon is ex-

Hankow, Tinatas and Piping: Almali pected 'to' arrive on June, 20 from for Burton and Kunming, (Rex.) | San Francisco via Shanghai, and (Dr.) 5.20 p.15

Afrmall for Canton and Foocher: Ain mail for Malhow only. (Ret.) • ý.m. (Or.) 1.30 ptthi

TUESDAY, JUNE 17. Shanebal, 10 an Skrkita, 10 mM,

Swałow, 'Moon,

Canton {{My "Tra[n];+ 1;88 'p.8%. “Paleron and Catonita, #pi

will leave on June 20 for Manila.

·

101, Portland, - Orsj. June 13,- (3 "ti... Mitchell" arrived Wednesday from Tokobania--Assoclaim! Free

“Bakijia, Jaké · 1904) The w. "Joikka, Thommia" nreived from

Kokolisten-Assosiated: Prive.

8.9. "HONG SIANG” . ·

For STRAITS & RANGOON

LOADING

About 17TH JUNE

SAILING

About 18TH JUNE

Subject to Alleration Without Notice For Passage and Freight Particulars Apply:

THỂ HỌ HONG CO. (CHINA) LTD.

484, Bonham Strand W. Tels. 20127 & 26646,