1946-10-16 — Page 5

Page

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, OCTOBER 16, 1946.

"SHADOW OF ACTUAL No Secret

Five More Japanese To Be Tried

Tomorrow, five more Japanese war criminals: will be tried by No. 5 Military War Crimes Court. The trial will take place at Jardine Matheson's East Point Property, Hong Kong, and will commence at 10 a.m.

The cused: -

following

are the

1. Col. Tokunaga Isao.

2. Capt, Salto Shunkichi.

3. Lt. Tanaka Hitoshi.

4. Interpreter Tsutada Itsuo.

5. Sgt. Harada Jotaro.

FAMINE"

It was announced at the monthly meeting of Liaison Officers from S.EA. territories held in the Special Commissioner's Office on Sun- day and Monday, that the Rico Sub-Commit- tee of the International Emergency Food Council in Washington is to be set upîn Singapore forthwith.

The first meeting of the Sub-Committee is

planned for not later than Qet. 22. Countries initially invited to membership are China, France, India, Netherlands, Philippine Re public, Siam, United Kingdom and United States:

In the absence in Java of Lord Killearn, Mr. Charles Empson, Economic Counsellor to. Special. ac-Commissioner took the chair at the Liaison Officers' Meeting.

In the opening address, há saki, “We are now. In throes of the most difficult food period, the months before the next rice harvesta are dus, Countries. of SE.A. are only getting during October. very little over half rice due to them out of S.E.A. Pool under 1.E.F.C. alipen»,

#

Banished

For Life

Ip Po Lam-charged before Mr. George She at the Central Magistracy yesterday with keep- ing an opium divan at No. 81 Hennessey Road, 3rd floor, and with returning from banish- nient, was sentenced to year's imprisonment with hard one Jabour on the first charge and

They are all collectively charge, an autoant far below the safety ed with the inhumane treatment line. Prospects for November are of British, Canadian and Dutch, little belles, but as Lord Killearn anid Prisoners-of-War. interned in the fat last month's meeting. The shadow of Shanshuipo P.O.W. Camp be actual famine lies across the meeting's tween the dates of Jan. 24, 1942 Hepresentatives from all territories of and Aug. 15, 1945 All the ac-S.E.A, except Ceylon and British North cused were members of the P.O.W. Borneo attended the meeting, and twa Camp Staff which was command-Ministers of New Burma Government-six months' imprisonment with ed by Col. Toltunaga Isao.

who

| deliberations' ‚”.

U Ba Pe Minister for Commerce, and Thein Fe, Minister for Amiculture, were

In addition there are further present, other delegates were:- Myat charges of crucity against Col. Tun. Burmas M Dumitrescu, F.1.C.; Tokunaga and Capt.

Salto M. J.J. Cowperthwaite, Hong or

Bendles, Mr. F.C. Commandant and Colonel H.R. were Medical Officer respectively of all Malayan Union: Doctor M, Forrow and Tours and Mr. A, Reywood-Waddington, P.O.W. Camps in Hong Kong. AMr, Cht Dunnewold, N,E,I,: Mr. J.. Lotal of eleven charges will be Noakes. Sarawak Mom Lun diena brought during the trial.

Kembhu, Representing the Standar Gov

hard labour on the second char ge, the sentences to run con- secutively. Accused was also re- commended for life banishment after serving sentence.

Inspector Manson, prosecuting said that accused had been prosecuted on many occasions for opium and other drug offen- ces and was, in 1984, banished

Lt. Colonel Crawford, who has enment; Mr. C.5.1. Mabbast. Combined come especially from Canada, wali Glam Rice Commission; Mr. J. Hamer for life.

give evidence during the trial.

The latest weekdiy health re- turgs show no further cases of tholera, 36 malaria (10 deaths), 33 smallpox (28 deaths) and 60 tuberculosis (39 deaths.). total of $25 births was registered during the week. Death numbered 252.

were

and Mr. A. Gilmour, Singapore: addition the following observers present:-Mr. Claude Massey, Australien Commissioner In Malays and Mr. T,W, Cut: Mr8, A. Chettur, Government of India Representative in Slogapore and

Caneal

Mr. P. R. Joselyn, American General,

A Though the rico programme for October means that claimant territories pel ngly

63% of rice allotted them from

S.L.A. Puol by I.E.F.C.he lowest figure yet and though strikes In Durma have meant that only 14,000 tons of "rice will be ande availabic from Burma against the October programme, Instead of the estimated 30,000 tons, there are some partly compensating factors, Siam bus been able to agree. 1o provide extr 11,000 ton toward making um the differ- ence. A generous decision of the Chinese

year of rice froin

POST. OFFICE NOTICES Outward Mails Unless otherwise stated, tered Articles and Parcels Pasta Slate, in favour of deficit countries close 30 minutes earlier than the S.E.A., should mean a net gain of about Lime stated below:-

21,000 tons to the. Fool ever the second helf year. The flour position in fans posible to divert a

our ta Malaya,

Regis-Government to defer their allocation for

WEDNESDAY, OCT. 10 Airmail for Canton and Shang hai (U.N.A.C. Plane) (Reg.) 9.30 a... TON:)—10—a:mET

Bangkok (Prosper) 10 a.m. Formoen via Keelung (Chung- kai) 11 ..

Macao, Tainshan and Shekki (Kwong Sal) 11' a.m.

Smarow, Amoy and Foochow (Haiyang) 2 p.m.

| the, second half of

Kong became sufflelently good for it to be mall quantity of

November Rice'

sala

As regards the November rice gramme, the Siamese Government has in- troduced two-new-mesures-which-they hope will result in mare rice coming for- ward from lee holders, (1) That for stocks sold to Government before the end

of this month, sterling may be purchased

Chan Po, Lam Hing, Chan Fat. Ho Wah, Au Lam, Chau Kwong, Chiu Ling-and-Chan Sum, who were charged with smking opium on the premises, were discharged with a caution,

The bail of $25 in respect of Lan Yuk and Cheung Kam Sang. also charged with smok ing opium on the premises, was estreated.

Disorderly Behaviour

Treaty On China

Washington, Oct 14. The State Department tonight denied that the British Prime Minister. Mr Clement Attlee, |- Generalissimo Stalin, and Pre sident Truman reached any secret agreement on China at the Potsdam conference,

Á

"It has no basle in, fact," spokesman declared when ques- tioned. on the claim by the un official "America-China Policy Association" that a secret pact was signed by the Big Three. The Association seat a letter to President Truman calling on him ta

make the alleged Agree- ment public. The secret pact was alleged to have provided for severing outer Mongolia from China, dividing. Korea, giving Russia extra reparations in Manchuria, agreeing to force the Chungking Government to ac cept the Communists in a coali tion and allowing the Soviet Union freedom to act on its own responsibility if the salient not be secured by American points in the agreement could

pressure. Reuter.

NOTICE

POLICE DEPARTMENT

GAME LICENCES (The" Wild Birds Ordinance 1922)

The public are reminded that no person shall kill, wound or take any game without having a licence previously obtained from the Commissioner Police.

of

Application for these licences should be made to the Officer-in- Charge, Arms Office, Central Police Station.

C. H. SANSOM, Acting Commissioner of Police. Hongkong, 11th October, 1946.

NOTICE

WAR GRAVES REGISTRATION.

•

Lau Ha, a Chinese woman, "and". Tong Chuen were yester

day charged before Mr. Geotge She at the Central Magistracy with disorderly behaviour.

P.C.C. Lo Yiù "Chung said that he was attracted by cries of "save life" from the centre of a huge crowd. He found

There may still be a number second accused sitting on first of War Graves in the Colony accused, -who was lying on-the-which-have-not-yet been re- ground. Second accused

was covered by the Graves Service. shaking the woman and strik- ing her.

Anyone having knowledge of Airmail for Saigon and Delhi up to 10% of the value of rice and (2) In evidence, first accused said the whereabouts of any such | (By Air) Kowloon C.P.O.. (Rag.) That an amount equal to all that she had lent a ring, valued graves-ie. of Service personnel 1 p.m., (Urd.) 1.80 p.m.; G.P.0., so wold may be exported free

tன் கார

at $1,200 to second' accused to who died in the fighting in 1941 (Reg.) 1.30 p.m., (Ord.) 2 p.m. country within 1.E.F.C. allocation.

Shanghai (Hermund) 3 p.m.

Elam is fuiflling the October export pro enable him to pay "tea money" or, subsequently, during the for a house and had been pro-Japanese occupation--is request- Airmail for Singapore, Colom-ramse kad is confident of being able to

mised a room in the house. The Fed to communicate with D.A.D. bo, Sourabays, Sydney and Auck port at least 48,000 tons of rice in land (B.D.A.C. Plane) Kowloon considering what additional quantities of

November, The Duris Government are room was not given her and GRAVES REGISTRATION, C.P... (Reg) 2 p.m.. (Ord.) rice they can safely anction for export

she demanded the return of the Room 18, 3rd floor, Post Office 2.30 p.m.; G.P.O., (Reg.) 2.30 surplus to the minimum domestic needs

ring. He then beat her.

Building. (Tel. 24190). n.m., (Ord.) 3 p.m.

of Durma" before their next her went, Straits, Ceylon, India. East and Meanwhile for purposes November South Africa, Egypt and Europë shloning programme, a provisional figure via London (Otranto) Kowloon of 20,000 tons has been taken, subject to C.P.O., (Par.)'Z p.m., (Reg.) 2

confirmation, F,I,C, estimate they will p.m., (Ord.) 2.30 p.m.; G.P.0, able to export about 10,000 tos iz (Par.) 2.30 p.m., (Reg.) 2.30 November. p.m., (Ord.) 3 p.m.

Airmail for Canton, Shanghai, Nanking. Hankow, Tsingtao and Peiping (C.A.TC. Plane) (Rex.)menting concluded that at the worst the 3.p.m., (Ord.) 3.30 p.m.

of

A. November” shipping › pro- gramme, was agreed at the meeting glu ing territories some 67% of their monthly allocations from the B, E, A, Pool,

Having reviewed the food position, the

present precariously low rations can be, maintained, if only "on" "ship to mouta

Canton (Fatshan) 4 p.m. Airmail for Bangkok, Rangoon, base; and that though it is too early Calcutta, Karachi, Basra, Cairo, to forecast coming rice harvests, crap Johannesburg, Augusta, Marseil prospects seem to be, encouraging, but les.

early resumption of exporia on anything de prewar scale is quite out of the Canada (B.0.A.C. Plane) Kow-question. Joon C.P.O., (Reg.) 2 p.m., (Ord.) 2.30 p.m.; G.P.O., (Reg.) 2.30 p.m. (Ord.) 3 p.m.

London, New York

THURSDAY, OCT. 17 Macao, Tainshan and Shekki 4Kwang Fook Cheung) 10 a.m. Haiphong (Masbate), 10a.m. Tsamkong (Kwongchowwan) Tak On) 10a.m.

Swatow and Saigon Roux). 10 p.m.

(Docteur

“ARRIVALS AND. DEPARTURES

Latest arrivals at the Peninsula Kotel Include N.A. Smith, O,W. Pugh, G. Won, Mrs. J. McLeod and Miss J, and L. McLeod, W. Marshallsay. Mrà, 4,2. Eugh-Jones, Mrs. C.G. Skinner, Mrs. |A.E, Lissaman, Mrs. G.M. Begule, Mri,

and Miss V.L. Goode, Mrs. 7.C. Cooper. Swatow (Tien Shan) 2 p.m.

** Tice, Mrs. 1. Herkluia, Mrs... Hut Airmail for Canton, Amoy, Footon, Mra, Li, Traver, Max, R, Gordon, elow and Shanghai (C.N.A.C. R, Chiholm, M, 3,8. Dinsen, M. Plane) (Reg.) 8 p.m. (Ord.) C.B. Witchell, Mr. J., McGregor and 3.30 p.m.

Miss B Anderson. Kongmoon (Fook Hoi) 4 p.m. Canton (By Train) 4 p.m.

Latest departures from the Peninsula FRIDAY, OCT. 18" Include B. Wilge, Mr. And Men, W. Australia via Sydney (Eastern) Clewer, Mr. and Mrs. J. Cruttwell, (Par.) 9.30a.m., (Reg,) 9,30F, Goldman, M. Garrell, Mr. and Mrs, a.m., (Ord.), 19, à‚m.

A. Collinson, Miss M. Malrolm, K. He

༔",

Linen and WF, Lindeny.

Manila Sandakan, Makassar, Sourabaya and Batavia (Tilsa- ‚dano) 10-a.m.ng

The following passenten

passengers arrived, fa Hong Kong galerday By, B.0.4.C. dr Pakbol and Haiphong. (Empire Ing-boat from Singapore. By Park) noong Messrs Monk, Betts, Bongal Waiter, Airmail for Singapore, Colom-Raish, Juhl, Bale, Rev. Mr Verond, bo, Rangoon, Calcutta, Delhi, Capt. Christianson, Major Chu, Majore Johannesburg,

Cairo, London, Gen. Berang. Car, calls, W/O Dir Sydney and Auckland (By Air) sins and W/O Harriman, (Reg.), 1:30p.m. (Ord.) 2 pim..

Second accused denied the allegations and said that the ring was returned by first ac- cused to his--sweetheart, from whom it had been borrowed.

Mr. She discharged the first accused and sentenced second accused to two months impri-

Bonment.

FISH SOLD

ROYAL AIR FORCES

ASSOCIATION

The inaugural meeting of the Association will be, held on Friday 18th. October at 6.30 pm in the Gloucester Hotel (top floor) and will be followed by a dinner at 3.30 p.m.

Will those who have not yet·

Before Mr. George. She at the Central Magistracy yester-indicated to the Secretary their day, Cheng Mui was charged intention of attending please do with selling or exporting fish so us soon as possible. for sale contrary to the Or dinance, and Chan Yiu, driver of Military Truck No. 5831, was charged with conveying fish without a permit.

Hon Secretary, G.P.O. Box 42; Tel: 23676.

The Union Waterboat Company, Limited

NOTICE TO MARINERS

No. 60 of 1946.

"HONG KONG WATERS- VICTORIA HARBOUR

LAYING OF CROSS HARBOUR CABLE ESTABLISHMENT OF CABLE RESERVE

*4

Position, Lut, 220 17:41′′ In,

Long. 1140 11'

066 (approx.)

Details. A cable ground is cs- tablished between the Island of Hong Kong (North Paint) at the Eastern coast of the Kow- Ibon Peninsula (Hung Hom). The Reserve lies 450 feet either side of a line drawn 336-1/3 degrees from the above position. to the mainland.

Remarks. (1) No vessel of any description shall anchor within the limits of this Reserye...

(2) A new electric cross har- bour cable will be laid on Sun day the 20th October, 1946, and all vessels must keep woll clear of the vessel employed in laying the cable which will display tha, qignals prescribed for a vessel employed in laying or picking up a telegraph cable.

Former Notices, Notices

Mariners No. 33/45 of Decem- ber, 4th, 1945 and No. 66/46 of: September 16th, 1940 are here- by cancelled.

to

Charts Affected. Nos. 3279, E. 1.

10, 318 and 1450.

Authority. Harbour Office, Hong

Kong."

J. JOLLY, Harbour Master &c.

Harbour Department,'

Hong Kong, 14th October, 1946.

NOTICE TO MARINERS

No. 61 of 1946.

HONG KONG WATERS— VICTORIA HARBOUR

ROCK MARKING BUOY

Position. 124o distans 6.05 cables from 231 summit on Stone- cutters Island.

Details. A Barrel shaped Buoy. in black and white chequers has been laid in the abave position.

Remarks. This buoy marks the

rockdrying 2 feet of White | Point. All craft' should pass to the Southward.

Charts Affected. 3280. E.. Authority. Naval Authorities.

\"*J. JOLLY, Harbour Master' &c.

HARBOUR

DEPARTMENT

Tenders for the purchase of Ministry of Transport Vessels.

Tendors are invited from Per- sons or Bodies Corporate entitled. to own British Ships, for the pur-- chase, as they lie, of the following vessels owned by the Ministry of Transport:

די

A. Sea-going Tugs. "Rock Forest," "Rock Mount," "Rock Wing" "Rock Cliffe and "Rock Port.!! The approximate dimensions and particulars of these Tugs are as follows

Length 105

Breadth 30' Maximum Draught 18'6" LH.P. 1,000. Single Screw. Prospective tenderers may view these craft, in the case of the first thres named, by special arrangement with the Comman-

CLASSIFIED ADVERTISING

20 WORDS $2 FOR ONE INSERTION. PREPAID. – $1 FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD. PER INSERTION

$2

Replies are awaiting at our offices for Box Nos, 62, 81, 82, 88, B1, 99, 100, 102, 104, 112, 118, 212, 214, 218.

PERSONAL

UNITED BALTIC Corporation, Ltd. Will the local agents of this concern please communiente "with Mr Herbert Hall, Hong Kong Hotel?

WANTED KNOWN

der of the R.N. Dockyard, Hong 1946 Automobiles, any make, Kong. The last two named by available for export to China, by similar arrangement with the reliable firm. For particulars, Taikos, Docky-rd and Engineer-write to "Campos Rueda Cor ing Coy of Hong Kong and poration," 2205 Azcarraga St., Messrs, Hong Kong & Whampoa Manila, Philippines, Company Ltd., respectively,

B. Harbour Tuž "Empire Roger."

The approximate dimensions and particulars of the tug are as follows:

POSITIONS VACANT

ACCOUNTANT required for largo firm of Importers and Exporters to take entire charge of Accounts. Preferably with knowledge of shipping accounts. Salary inclu sive of H.C.L. allowance $800/ 1,000 per month according to qua-

invited

Length 105' 2" Breadth 27 1” Maximum. Draught 11' 7" N.H.P. 204. Single Screw. Prospective tenderers may viewlifications and experience. Apply the vessel by special arrange giving full particulars to Box No. ment with Messrs. Taikoo Deck- 220 "China Mail". yard & Engineering Coy, of Hong Kong Ltd.

APPLICATIONS are from certificated

or qualified avigating or diesel engineer offi- edra for employment sa Const and Staff Officers on the ships of the Chinese Maritime Customs Ser- vice. Employment is also offered to men experienced in navigating amall craft. Applicants are inter viewed at the Office of the Chinese Maritime Customs, 4th floor, Marina House, Queen's Road, Central

...

C. "Tanac" Tugs No. T.B.78

and No. 120, Approximate dimensions particulars:

Length 641 Breadth 18* Draught 6' Steel, 240 B.H.P. Diesel, 82 ans

displacement. The former may be viewed by special arrangement with Messrs. Wang Kee & Co., Ltd: and the latter by similar” ar-

rangement with the Hong Kong

& Kowloon Wharf & Godown Co, Ltd.

D. T.L.D. Tugs Nos. 69, 71,

127, 128, 146 and 148. Approximate dimensions and particulars:

Length 65' Breadth 17" Draught 6' Stect

Single Screw, Steam, oil fired, compound engine of 220 L.I.P.

Noa. 30 & 71'may he viewed by

special

with arrangement 'Messrs. Wang Kee & Co., Ltd. No. 127 by similar arrangement;

with the Hong Kong Whampoa Dock Co., Ltd.

No. 128 by arrangement with the

Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co..

No, 146 by arrangement with the Harbour Department,

Taikoo Dockyard & Engineer ing-Co.-of-Hong Kong Ltd--- Hong Kong, 14th October, 1948. No. 148 by arrangement with Messrs. Butterfield & Swire & Co., Ltd.

I

NOTICE TO MARINERS

No. 62 of 1946.

HONG KONG WATERS— VICTORIA HARBOUR

SUBMERGED OBSTRUCTION

Position. "013 distant 6.0 cables from Kellet Island Flag Staff.

Details. A submerged obstruction is reported to be within half a cable of the above position. Remarks. There is a depth of 22 feet over the obstruction at L.W.S.T.

Charts Affected. 3279, 1459, E. 1. Authority Naval Authorities..

J.JOLLY, Harbour Master &c. Harbour Department;

E. "D" Class Tug No. 80. Approximate dimensions particulars:—

and

Length 46' Breadth 10'6"? Draught 6'0" Diesel, approximately 125 B.H.P. This tug may be seen by special arrangement with Measra. But- ❤terfield & Swire & Co., Ltd.

F. Type 417 Lighters... - Approximate- dimensions follows:-

Length 112 Breadth 24'9" Depth 8" Deadweight tonnage 225 tons. There are 26 lighters of this type for sale. Prospective tenderers should call at the Harbour Office to make arrangements to view any of them.

G Phoenix Type, Lighters. Approximate dimensions and particulars as follows:-..

Length 60° 'Breadth 20 Depth "

Deadweight tonnare 80 'tops.. Hong Kong. 14th October, 1946: There are 26 lighters of this type

TRADE

Inspector Manson, prosecut- ing, said that on Oct. 14, P.C.C. 968 arrested second accused in Shing Street at 8. a.m. with Wu Pak Street near Tsung

732 catties of fish on his truck Chan said that his truck had the Thirty-seventh

Notice Is hereby given that been hired by first accused to General Meeting of the Com- Ordinary

convey the fish to Hong Kong pany, will be held at the Offices This journal features the coza- for sale First accused was arof Messrs Dodwell & Co., Ltd., plete range of British goode rested in a shop at No. 27 3rd floor, Hongkong Bank available for early shipment Island Road.

Building on Monday, the 4th HUNDREDS OF BARGAINS Cheng Mut was fined $200 November 1946, at noon, for and Chan Yiu discharged with the purpose of receiving the

IN EACH ISSUE CAZ Subscription 21 shillings. cautions!

Report and Statements of per annum (12 Issues) Accounts for the year ended Printed to English Language. 31st December 1941 and for Importers and Traders are in- the period 1st January 1942 to vited to subscribe, a 30th November 1945...

Write:The Publisher, "Trade" 82-04 Seymour Place, London, WI England.

4.

John Purdy, beatswain of the John Purdy boatswain of the when he pleaded guilty before Mr. E. Sainsbury at Kowloon Court yesterday to the larceny of a blanket Purdy pleaded in miti gation that it was his first, offence: he was given s good

SATURDAY, OCT. 10 Mrs. Capitalina Hyndman character by the master of his Straits, Ceylon, India, East and Graca, of No, 2, Salisbury ship South Africa, Egypt and Europe Avenue, Kowloon, has been

via Liverpool (Prometheus) granted letters of administra Wireless reports from Lisbon

(P/P.) 2.20 p.m. (Reg.) 2.30 Efon of her late husbands's local announce the appointment of

p.m.. (Ord.) (8 p.m.

Manila, U.S.A. Central and Jose Anathasio Maria de Graca, estate sworn under $6,100. Mr. South America and Canada via San Francisco (Marine Lynn formerly of Vila Verde, Macao, (Par.) 2.30 p.m. (Reg.) 2.80 died in the Portuguese Colony p.m. (Ord.) 3 p.m.

on Nov. 11 1942

Fonseca as Minister Plenipoten Dr. Jono de Barros Ferreira da tiary accredited to China, re- placing Dr. Joao Lebre e Lama

who Is transferred to Mexico.

DODWELL & CO, LTD., General Mariagera. Hongkong 7th October 1946.

Chinese Optical Co.

OPTICIAN

67 QUEENS ROAD C

LAMMERT BROS.

of

for sale. Prospective tenderers should call at the Harbour, Office to make arrangements to-view, uay of them;.

A Tendor Committee consisting

The Harbour Master-Chair-

man

A Representative of the Hon. The Commodore-in-Charge, HK. The

to Lloyds Register

Surveyor

·

FOR SALE NATIONAL" Cash Register! (Saugnankay) Large-size fitted- with

secret checking devices! Very cheap! 289, top, Prince Edward, (-7 pan.) Phone 57687.

FOR SALE-One, steinlaunch - and one motor boat. For fäli par- ticulars apply to PO Box No. 80%

ATTENTION! Attention! Just Arrive from United Kingdom Men's Leather Shoes, Limited quantity made at special price of, $42.00 per pair. Obtainable at Oriental Shoe Co. 15-B Wellington Street, Hong Kong.

Service Auction Booms Auctioneers, Surveyors ste Basement, French Bank Bldg. AE.B. de Sousa,” Auctioneer,"

Telephone 81807.

PUBLIC AUCTION

The Undersigned has re- ceived instructions from the Acting Custodian of Property to sell by Public Auction

on THURSDAY, the 17th October, 1946, commencing at 10.00 am.

at the premises of'

THE SERVICE AUCTION

'VE ́ ROOMS,

FRENCH.BANK BUILDING,

BASEMENT,

106 LOTS OF MISCELLANEOUS GOODS.

comprising:

Abacus,.. Feather Dusters, Enamel Basins; Matches, Soda,

Sodium Hydrosulphite, Chinese Hand Sewe," Picks, Shovels, and Hoe Batterics,

Radio Cabinets,

Exercise Books; Writing Pada, Carbon Paper, Pen Holders, Pencils,

Dividers,

Pins,

Paper Punches, Etc. Efe, Etc.,

The Kin Lee Godown, First. The Principal Surveyor of Floor, West Point, whers the

Ships.

goods are stored, will be open authorized to make recommen- to inspection on the 15th and dations to the Ministry of Trans-16th October, 1946, between port on what are considered fair 10.00 a.m. and Noon, and be and reasonable offers, metadon,

is

"2

The Ministry of Transport docs tween 2.00 pm and 4.00 p.m. not bind itself to accept the com- The Auction is subject to the mittees recommendations,

Bealed Tendera In triplicate which Conditions of Sale published in should be marked "Tender for the 9th March, 1946, issue of the purchase of. M.O.T. vessels" the Gazette.

will be received at the Harbopr

Office until noon on Tuesday the

6th of Noveraber, 1946.

Harbour Masteri

Hong Kong, 18th October, 1946.

A. E. B, DE SOUSA, Auctioneer.

cngkong, 15th October, 1946