1945-12-19 — Page 4

ட்:

CLASSIFIED ADVERTISING

20 WORDS #2 FOR ONE INSER TION PREPAID, 81 FOR EACH' ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. FEE WORD PER INSERTION

$2

Replios are swating at our offioɑs! tor Box 33. 32 33,6 98.

VATNO WAOWN

Nu's

FINE GRAIN DEVELOPMENT

Finncia of miniature film. Studio, Gloucester Arcado

BRITANNIA STEAM LAUNDRY No. 53. Taipoond, telephone 50266,

A

SPRING 1 BELI (VI GI grand exhibition of Chinese em broidery line by un pier arent begin at Mode lite 22 Queen's Road, Central, rom 19th to 22net inclusive. Persona atcming ez el ata

prices Wholesale welcome. "Quantity" buy ete.

10

LADINS ATTENTIO!

AND

Failer

GENIL MEN Indie 15-auty ved to Ulke ter Arace, Cardamen far Fost lam

permis. hamp, muie, fiue pasarge Tur Ликвора.

RAI

THE CHINA Mail, wednesdaY, DECEMBER 19, 1945.

SLANG, POPULAR SONG, POPULAR SAYINGS, AND JÁR- GON CHANGED AS THE WAR PROGRESSED, AND ALL WERE STRONGLY. AFFECTED BY THE WAR ITSELF. THE CIVILIANS TOOK THEIR CUE FROM THE FIGHTING SERVICES AND THE TECHNICAL TERMS USED IN THE WAR NEWS, TO THE, OLDER »y the GENERATION THERE DID NOT SEEM TO BE THE RICHNESS AND VARIETY OF THE COLLOQUIALISMS IN THE FIRST WORLD WAR,

NEW WAR WORDS ARE WIZARD!

Fun.

terms. Advent of the Americans intro- a new crop of War care in 1939 after a long brought

thinking Mussolini's "wishful

warriors becajne duced technical terms the "Jeep" period of "nerve

"scrol weapon," "Eve'Lies," Egyptians were and "battle buggy," social ener war,"

like "What's cookin', good lookin'?" For neveral "wogs," the familiar roling was and "appeasement,"

George." and the and a diaposition to pronounce the years "Troops" had been "massing "Sayeeda,

Tobruk ferry SVILS the "apud word "no" as though it were spelt on frontiers," Hitler had been de

Allies ahowed a The evolution of the term "gsaw. Bounding "living space," and "ok-

When "bomb-happy” Ind 10 endles

for "Skahigir" (winky) partiality gressora lind been busy. The Arst troops enlisted they put variations, extending right to the "rug-cutting." and marrying Aus

A popular song of wallahs. who were "Ale tralian girls. on their "legie suits" and march base

happy."

the period was Mairy Doals. ed interminably to the strains of

The men who went off to Malnya Variants of the term "bashing Bull Out the Barrel and I'm Going

had been developed from early in Boor learned to call their to Hong Chit My Washing on the

It reach- invent the war, but at this stage it "Mondrake" m entes Siegfried Line.

BEITIC of the earlier

mosquitoed its full flowering in the exstra Poland suffered a "blitzkrieg,"

stories, They learned about "in

alon "ear-bashing." for, with lann after which the war sank into a

exept that the Fin

tration" in the fungie and called campaigns, exhortations in do this, "itzkrieg."

the civilinn whites "tuan besars." admonillenn not to do that, warn- nish campaign sew the first "Mul

At this period the memen talked in about the wher, and a horde The curren lov's breadbaskets."

about "gremlins," and their fay of propagandists in Cu ery, the mpulny song Fahrla Man wa

"ng-bashed!" ourite – term $1

Appwynl Applicabl articularly

"wizard" A gesture of debant, until be ar she was either "brown Chamberlin, and in Australen De

"ttrockos" workge was man take it," tied off" or "bra sed of." M+ 11 12 WITH called

complain

Civilians And

Krew pecustomed to tehrente soldiers

nrdonie arlat so was expreased thing about "air drim" indep! 10!!!

of "tanding ward" aireraf!" by "You beaut!" E hy France, and we heard

Ten rare the war in the Paci

Adam" "Arne per

soldiers instead Work the a

hi lancer. and on the "bla un Reifa the popolno wore "imanpowered," the "dino*" and he "rw mont" were inermund, The H

wond earning from Do Look at

Mullo Rest barded the ever do anther into what?

"

manistity

archit

J. MATON tonton Share Anein jack Copirni Froch match opertang ralingming vi

al te

basement

50 Centa

JUST

71

Chon Bu dick

......

APPLES

AMEAL AN Novas leer, prese ved 1 Man ing N

1.

Co, Glen Algár, Road at e).

MER NI accka

NAVY

11031

AND

MASTER

H septics

knowledge slims caxi, ste

to Box No 17, " hoa Mail."

KAIGE'S PHYSICAL CULFORE

LIUR

ACA!H MY

Maning.

Hot

#1

'b.sical xeromen, Cold Buchin.

1:1

J

1.. 1.1

זיינית יון 15

1

is 37 Fa

ROTISH MILITARY ADMA ISTRATION, HONG KONG »

The anention of ali wners of Aura of wegtruts is drawn

stick 1 th th it damation N. 17 whereby tai returns required before the

1-cember 198.

Forms for the completion of House... 7 14,176 H 11 m Fethese . by not area oy available Moderate. spesial nice for all sex

uliog.

vicemen

ALL DILLY

WELCOMED

Third Flood Tel. 32604

n( King's Budging.

TELEPHONE NUMBERS

Y.B. Karelia & lo1ffe pote phone No. A 9584 I use telesnone No. 3s77.

Dia 1, than

Tie Aury, Pepa

la, es. Veux Vandi, Central,

T. Q. STORIES, MAJOR RATING OFFICER.

Jong Kong

14th 'ember, 1947.

SHAN KWONG HOTEL

& LAUR NT BA'i

worg nos

Lawr by im tha

BAGGAGE

my Vniley

sell the

P! Molu

ty

'ན'rke! f...

of

10

b

Waa

Average persor

bus now men," and "ayor Fee" in- Rationen 5,"

and okvi

MISSING LINK AGAIN MISSING

(By Spencer Davin.)

PEIPING, DEC. 18. WHAT HAS BECOME OF THE WORLD FAMOUS PEKING

MANT THE SO-CALLED MISSING LINK, WHICH WAS DIS- COVERED 16 YEARS AGO IN THE HILLS 40 MILES SOUTHWEST OF HERE, ONCE MORE IS MISSING, AND IT IS NOT ENOWN IF THE MINERALISED SKULL AND BONES OF THE HUMAN BEING WHO ROAMED THE EARTH IN PREHISTORIC TIMES ARE NOW AMONG the CASUALTIES OF WAR OR ARE IN JAPAN.

Dr. Pei Wen-chung, the Chin- ese archeologist who discovered the Peking man in 1929 and hos been closely connected with re- search based upon it, has been authorised by the central gove ernment to search for the miss ing specimen and return it to China. He said in an Associat ed Press

21

interview there was some indication the skin has been renoved to Tokyo.

Dr. Pel recounted the struture misadventures which If the vniued in speelmen which in He field of rejener.

The Chinees rozeroment's mean locial survey, nied the the Rake Fotier foundation fonds, had been excavating for three wear neur 14 Chak al dievinen har y the Swali h trenerlarist, J. G. Anderson, when Du original shall wan

2 wonation

atne veře

The

men when the sound en was extinted to have lived Your in the urterna.

La foar to pit.

The me

th

19 191

WI

and why the

the "ent "

11eera de neod from

Array

:

F

of a factor

1。་ " མནྟེ ། ་་

***

J1!

1 Baye "eliner Jevan

1 tse

17

3r

* And the Japanese q

d serbed them a 10

the "Nips."

as "shiney bases"

תייי ;

Victory Bells For

R.A.F. Benevolent Fund

VICTORY BELLS BEARING FAMOUS AEMEN'S SIGNA- TURES, WHICH WERE AUCTIONED AT A LONDON

FOR THE RAF. RESTAURANT, RAISED £3,800 BENEVOLENT FUND

THE ONE WHICH WILL BEAR THE NAME OF MARSHAL OF THE RAF. SIR ARTHUR TEDDER FETCHED 11.000.

These miniature bells, rast from

41 fiecan. wtteraft

down over Besta: are being smal to the ulde tu nemorate the Be the BAP pat ma in The Bavor of Britain, and the en

R.A.F. Playing

Kwong Wah

la levoted to RAP Fervent Fund The

16!! The anniver nts of that rep eht

[ handra of intrepid young

Popce b.

won three enemy's plans i ground in

rit th

1

a in tu Jolu, ona 31138

FURNITURE REMOVAL

WIT: PROMPT & EFFICIENT. ERVIE

Piesa Phone 284 A

HONG KONG TRANSFUKIS KVIE

ROAD, CENTRAL

19, CONNAUGHT

COME

One COME AU

To

VENUS STUDIO

Special XMAS Offer Colusing Fice for 1 Copy Reasonable Pilve for Photos.

(Fellow the Arrow)

CHINESE ART GALLERY

The Bank of Canton Bldg., 1st Floor, Des Voeux Rd., Central, Tel. 25409 Dealers in

CHINESE FINE ART, PORCELAIN & CURIOS

Prices Very Moderate -

OFFICE HOURS: 9 A.M. to 6 P.M.

SPECIAL DISPLAY

Of

XMAS GIFTS & WINTER GOODS

`CHOICE SELECTIONG – MODERNTE PRIJES

BUSINEES HOURS

WEEK-DAYS: 10 A.M. TO 5 P.M.

The

WING ON CO., LTD., SUN CO., LTD.,

SINCERE CO., LTD., CHINA EMPORIUM, LTD.

+

14. l

h trendenedir s kite

sapveiuchy a dress Tort from Mr. Bureby his his

"Never

tay ferd haman eunfhet was so muc owed by zu many to a few

PUT IN SAPKS

* fw

I was hired that the 1tel, ge to shoot beerme Ue opvelt of the tande Jurovat

ROYPG |

HET

. דיון ווין

tut it was arranged

-neemen be available to mea mema in the labort wix of the Work feller Fund dun

Insitule

Peiping. Additional show of th same type and age as the trivand

were fourd, and they

but Dr. Pel has been unable to confirm it.

man

It couldn't bel

The Jana nene scientist, Dr. Haseba, reconlly was quoted an saying that he marched three believed it to be hidden by the years for the Peking

and Chinese beenuse found. But Dr. Pai knows that was not the case. He auspects! the Japanese of sitempting to be for 1t. freed of responsibility

it once, Dr

Having discovered Pel is determined that he will

recover the Pekin once a rain man and bring him back to his rightful home. Asracintel Press.

BRIDGE NOTES

Southed draft exprel bis edelle to (work but it aint cothing to try.

Sw

Nel-Lo

11enter,

le vulurzable

!

S. K Q98

H. 749

19, 405

€

435 4

in S. J 74

S. 10 8 6 2

N

HK8N

H. Q

W

E

D. RQ

12. J 943

$

A 10 7

5. Ai

H. AJ 096

D. ANT62

C 2

The bidding:

South

Weat

North

2.C.

2 10.

I.

IATS

Ent

JC.

P'um

M

leled in two safes nd the PC. KQ IN G t'nian Mortiend t! ""

studies contimed by Dr. Franzi Wrietrele of New York City

DELAYS AND ▼ DISAPPOINTMENTS

In 1967, when the Japanse i voded North Chinn aid Perma! fell under their control. The Per ing roma esired them la carne (116.

in an American

EL. wae stored stitut un. But in Apri of 1941 Westerreich became Cover sta safety winn Lae Unite State rates deprctinent advir Ascuns to leave the Far as

He tried and to return home. lave it shaped to the Aseries Museum 1 Natural Hisory New Yuck, bus 1

by the blocked

wir cant mur the Peking man would not leave

Nigatiations WATE

WinW Wa

The third and Boal came of the Trangiar ootball Seras viti be The J Jár der ston Ci 175 alinlay at m. at t... tabl

with Chun.long and 1 er au ground. Amala 1.th.

Ne to meet delays and dishpoor boetie 4 100 In the AP

sms were intervent d and montie Twine Wah.

unti To

11 was not unt that. the Prosults

went by, hav:

November, only

Tex Lent

15h 1. HSN. "Montelare" hut R.A.P. fore the Pacifie war bu bal by 1.

Kwong Wah A.A. Inat H.M.S. *ploniclare" by 21.

Wah. Love for", needs

J. Brown's last chance to see a rood me of fastball in Hong Kor for same time as he scheduled to be sent home in a few dass.

Lake the great deeds that in- shred them these words will never

But the Victory belsony a tie to win e series and bar Forgotten.

ving all wut to wall hp you to remember them.

very thue one of these The botte home the brun" wpcally because this wil ordably be Mr. 2 FARMA! the home you wifi think, of the hermes of that all Air Fores that went up undaunted to mash the might of the Lauftwaffe and save for fritain the most pre chons of all thugs-her freedom. The crvenir bells have been cast with the heads of the "He Three (Churchill, Roosevelt and Stalin shown in relief. A vstup ed bundle

enabling 1. attached the belis to be either hung or rung by hand.

#RITISH MILITARY ADMIN- 1STRATION, (HONG KONG.).

MEDICAL BRANCH

NOTICE

Attention le directed to thu following provisions of the Pabllo" Goalth ('ood) Ordinance 1986:---

No person shall slaughter any satile shoop or gents or droed any sarasgo the orf excoph within i slaughter-br use appainted for that purpose (Slaughter - hopesa, By- JATT 7).

Every person who contravenEI any of the provisions of this Or- finance or of aty by-law made therounder ehell to liaple on sum- fine not mary conviation to a Imprisonment for any term tot exovering fivo hundred dollars or to

Icceding six months.

(1)).

Hong Kong.

(Goot. 8.-

J. P. FEHILY. Col.

D. D. M. B.

18th Deomuber 1945.

RITISH MILITARY ADMINIS.

TRATION (HONG KONG)

CIVIL AFFAIRS

PLACE AND PRISON

1. ANCH

M1 ambe a tho former Dion 1 qui in en f, e tha runa, Drồ 10 100 » » fovited to, orb al he bo ini, gl hoo Tolly 10. RI £ 30 Today, Dist legender, 145 to most Cunnel C.

082m.

Un

7. M. (1 P., Commissioner

of folico, Hong Knig

Captain; T. O, PHD,

Formu Adposat.

Hong Kong Paliwo Hesarva.

toog Kony,

17th December, 54

ARITISH MILITARY ADMIN.

ISTRATION, BONG KONG

POLICE AND PRISONS

BRANCH

of clubs. Wit card the King

atar ane thought. old g the tik. The shred to than hang ol diamide; tenuis, fard was allowed no fold chat trick food a grly of mess

He then went back to the clubs, bouth

It is hereby notific that so led (opt.cat, for the

Jutting.

J

10 Chisess wirsty and de

ponices for a pered of three

| Declater had to did some way len alus comm^ ei g 15 Janaury,

the trumps a' but will puff two Lorde in de dans. The is. Wep 1946, wil a: Reved by the Montatura the upde so. led to the iwan f the Tieder Beard. Works arth, Livl (eg, de tures, and then a low Dump Ph ic La de duny The apar ciance al

Aflats headquart ry, until 12 Laat i que a win wet me apo

iciek run on Mung6y, 24th To Sul, who ind "tenied to find bo, h

De emer, 1945. Lomanos fo the West hand,

ile for k

is bump og without Bin Ambassador Neon Johnson show ng suspese, la wever, for that would have been fatal The next weg nt an authorization to Dr. Pe }} SECH LIK to hip the Pekin.

(whom ter bend the ten of hearts. The idens. on to the United States for the if come, was to ex West to duk duration of the ergency.

O manga to

TOO LATE The original _Peking man and all other succimens were crate inL there large packing There were tray the treasures, ony A, B a Con the three cases, Those wert turned over to the U.S. Marints. wau were being evacuated from Chinwungtau" via the Presiden. larraon.

in dummy.

Such is theuld be clearly marked "Tender In the supply in east Chinese prvoners.”

No te er wil be conti ered

in the hepe that ass could win the unless the pinch te dening at And West very taches there a receipt that he tikk while Ink

winely de.Sc.od to play his low trump. bas deprsed with the Ac ountant The st was easy, south cashed heencial at the Easy a sum of on of dinisuonds sud tuffed a diamond $250 a kdge of the bona A dinmout went off out 6d of his fr, which sum dummy's spade Ling, and Sauth ruff shall be forfeited to the Crown if in cluti le Biis pwn hand, followed by

aded ruft in the dummy Wet such pinor, bir tender having could make only his King of trumps been accepted, fila or rein.es to But more that if West had put up is carry out his contract. Athletic Association and it wAS

King on the so.ond trump lead, Bouth salely through his untiring efforts

But it was too late. The Pre-would hure been defeated. To draw, that Kwong Wah has riser from sident Harrison was run aground, the last trump would allow dummy v

Third Division team to its by a Japanese gunboat at Shang- present enviable position as being | hai on Dec. 8, 1911. The marines the trump in the West and would the leading Civilion Football Club at Chinwangtao in the Colony.

Air. Brown

the Prezident

and Founder of the Kwong Wah

to

:

Were

ut only one dlatnond; and to leave:

allow that player to ruff the thiid captured round of dimouds. three cases

man and

8. 975 H. K 10 9 7 4 D. QG

C. J. 10 &

The bidding:

Јасобу Dbl.

Maier :26.

and with them the ONE POUND EACH

R.A.F. on the other hand, can containing the Peking

Yentorday you were Onwald Jacoby' they have his cousins.

partner and, with neither aldo yuler- Electricity and gas undertakings rightfully boast t

une of the best teams in the

"It was the last definite word able and a 60-pint part-score for the have agreed to stuck, display and

Orient and, should they field their wo had of the apecimens,"" Dr. oppouents, you held: selt the bells in all their show-

also beat team, they will give Kwen Pei said. rooms, and golf clubs are

In 1942 the famous Japanese The price of Wah a good run for their money. stocking the bells.

In fact, forecasters are picking anthropologist, Dr. Hascha, come the victory bell is

It is felt that no he will grudge them to win this match as they to Peiping to carry

18 £1.

on the re this search with the Peking man, but "Serlen" this sum to acquire what is un- are looking forward

being replayed so that when the vaults doubtedly the most delightful and R.A.F. can have their revenge on college were opened they found of the medicat striking souvenir of the war, for H.M.S. "Montelaro" for spelling plaster

only

casts. Заранове tho their Lbo R.A.P hot won

newspapers announced its loss. Battle of Britain and prevented In any event, the match will Dr. Hasiba returned to Tokyo. Schenken thu enemy from invading our

Drove to be a fast, clean and shores our fate might well have been worso

than that of other thrilling affair and all lovers of football are advised to make it a countries which were overrun.

The committee sponsoring the point of turning up. appeal includes Lord Naleld, Air Vice-Marshal F. C. Hanahan, of the R.A.F. Welfare Department, and Sir Wavell Wakefield, M.P., who was director of the Air Train-

had

record.

17.

18.

Anca wllter unt of :—

(a) Prisoners and Witnessca

8 ozs. white rko.

2 fceh or salt vegetable.

2 irish or salt fish,

14. all.

+ teo.

(b) Departees.

12 ozs. white rice.

2 fresh or salt fish.

3

fresh or salt vegetable.

"

11

oil.

H

"

tea.

Tenders may be for the supply

of meals to say or all of the You undernosed Police Stations: (7) Central

Upper Levels. No. 2 (Wanchai), Bay View. No. 7 West Point). Shaukiaan.

GENDARMERIE SEARCH The Japanese gendarmerie were assigned to the case of the "miss- ANSWER: Bid three hearts. Your ing link" in the spring of 1913, partner's double urges you to bid your and for one month they ware beat null; a un heugh you are a little PALESTIVE BYCOTT

very active in questioning. They weak to v.nuo out at the level of Jerusalem, Dec. were particularly harsh in inter-thice, youannot afford to pass and lot Ways and means to counter the.ogation of Trevor Bowen, comp- the opponents core game cheaply.

troller of Paiping Union Medien! Score 100 per cent, for three hearts, Industrial Houghton, Its director. Both wera.

faint had in solitary

confinement. Palestine

Then na suddenly on the investi- Erion bezan, it was dropped.

Ing Corps ducing the war. It is Arab League's proposed boycott College, and Dr. Henry Spencer 40 per cout. tar pans.

the

of Palestine Jewish goods were decided at conference to-day of the

Association Manufacturers" members of the Jewish Agency

aim of the Committed

that everyone who possibly can shall acquire a Victory bell, not only as a sign of appreciation of those who fought so well but also na n helping hand to those who are and leading economic bodies, in- cluding the afflicted groups of

men who did not come back.

A few months later the Jupa- nese announced they had found

QUESTION

To-day you are Howard Schenken's

Kowloon City. Shawshuipo. Yaumati, Mong Kok, Hung Hom. Water Police (Tsin shat ui). The auccessful tenderer or tenders wil be required to sign an agreement and give eccprity to the sapsfaction of the Govern- meat in the tum of $50.—

maimed and the dependants of the tho. Jewish Labour. Federation this report was soon denied and blend a 10-point partacote for your other information apply at Police.

the Peking man in Tientaln, but partner ud, with neither side valer

COAL STRIKE ENDS

Sydney, Dec. 17. The New South Wales coul -strike, which involves 18,000 men, will end to-morrow. following the miners' decision to return to work by a majority of unly forty-seven votea out of 2,087 votes cast, Reuter....

No dotalls of tho camonien plana inve been. made available. Regter.

CHINA TEXTILES

alde, you hold:

a subsequent announcomert mada, int the bones were those of, o deer tooth and not the Péking mnh. Since then tho Javanese have made no ofielai :mántion of the missing archeological treasure. SECRET SHIPMENT

6.5 2

H. 63

DA K J 86 0. K-743

Chungking, Dec. 18.

Tho. bidding: The Chinese Government has establlahod, a China textile. recon- Dr. Pel thinks- the: packing Jacoby struction company to attempt to cance were found and shipped Pana utilise 2,000,000 spindles "talten secretly to Jin A Japanese over from the Japancso. The newspaper recently reported the

What do shortage of cotton is a drawback.original specimen of the TekingTo-morrow).

Router.

man had benn found in Tokyo,

Schenken Mater You

Pass

Para (2'))

van 'bid? (Answer:

For forms of tender and nùy.

Headquarters, New Oriental Builonis, Hong Kong."

. The Government does not bind itself to accept toe west or any tender.

C. H. SANSOM, Commissioner of Police!

Hong Kong.

17th December, 1945.