1945-10-03 — Page 2

Page

Paga 2

KIKI'S CAKE SHOP

GLOUCESTER ARCADE

SPECIALITIES:

FANCY CAKES CHOCOLATES CONFECTIONERY BREAD & ROLLS MEAT PIES

NOTICE

MEDICAL DEPARTMENT

THE CHINA MAIL, HONG KONG, WEDNESDAY, OCTOBER 8, 1945

· HONG KONG, MILITARY GOVERNMENT

In Re: Chatodian Proolamation No. 10 of 1945,

SALE BY TENDER (8 175)

1. The attention of pharmacista and druggists and other persons ongaged in solling_or_offoring_for salo medio nos other than purol. The Acting Custodian of Property horbal Chinese medicinos) in the is propared to receive bids in writ

olony of Hong Kong is drawn to

1986.

the rogulations of the Pharmacies ing for the purchase of a quantity and Poisons Ordinance 1937 and of fire and vator damaged par the Dangerous Drugs Ordinance lying in Chungking Aronda o

Nathan Road, Ko vloon.

Ina poction may be mado on Under the provisions of the amplication to the watchmon on 2. above ordinazoo, poisons or dan-tho sito. gerous drugs must not bo kopt or Bids, in sosted covers, should be gold.oxoot by or under the left at the Acting Custodians sporvision of a pharmacist rogis fico, Sooond Floor, Mecanile tered in Hong Kong.

Bank Building, Q1000's Road. Vic- or bufo.o Nova 10th toria, on October, 1945.

A do osit of Dollars One Hundred

3. The penalty on conviction for broach of these ordinanoos and of reg ilations trade thereunder is a finu not exceeding Five fundred must be made on deposit of each tondor, which will be returned it tender is not acce tod.

Dollars.

P. H. SELWYN CLARKE,

QUEEN'S THEATRE Dirostor of Medioul and Sanitary

TO-DAY ONLY

At 2.30 & 7.30 p.m.

"COASTAL COMMAND"

THE EYES OF THE CONVOY WITH THE FULL CO-OPERATION OF THE ROYAL NAVY & R.A.F.

-Tomorrow

"SANTA FE TRAIL" Starring: ERROL FLYNN & OLIVIA de HAVILLAND A Warner Bros. Picture.

Servicos.

NOTICE

REGISTRATION OF BOATS

All boste roquisitioned or acquir od are the ros onsibility of the Sen! Transport Officer. Fron Saturday, bant Se tombor 30th, every registored will be allocated a num- bor to be painted on the bo:ve and an identification card. It is re-

ALHAMBRA THEATRE questod that all bosta previously

[

Daily at 2.30 & 7.30 p.m.

KING OF GAMBLERS"

with

AKIM TAMIROFF &

LLOYD NOLAN

A Paramount Picture.

LEE THEATRE

TO-DAY & TO-MORROW AT 2.30 & 7.15 P.M.

"CAR 99"

A l'aramount Picture.

A mory that promises the utmost in screen excitement... melodrama that races like light- 111મું ઘા i sweets through the Recret byways and shifty shadows of a great city.

NOTICE

Messrs. LAMMERT BROS., Auctioneers and Appraisers, have reoccupied their former premises -No. 2. Connaught Road. Central, 2nd Floor. Telephone No. 20224.

EAT AT

Tha Aating Custodian doos noti hind himself to soot the highest or any tondor.

RA. WICKERSON,

THE CHINA MAIL.

Registered Offices: Windsor House (Ísk floof) -Des-Vocur-Road;0.- Hong Kong Telephones: 82019 & 24054 Editor W. J. Keates, Eag.

CHINA'S ADVANCE

tho

HENRIETTA GETS A MEDAL FOR ZEAL

CHUNGKING, OCT. 2.

THE FIRST AWARD OF AN AIR MEDAL TO A WOMAN FOR MERITORIOUS ACHIEVEMENT IN AERIAL WARFARE IN THE CHINA-INDIA-BURMA THEATRE HAS BEEN MADE BY AMERICAN HEADQUARTERS TO SGT HENRIETTA A. WILLIAMS THE FEMININE SERGEANT FLEW MORE THAN 100 MISSIONS WHILE SERVING IN COMMUNICATIONS AND NAVIGATION, THE MISSIONS WERE OVER THE BAY OF BENGAL, EASTERN INDIA, CHINA, BURMA AND THAILAND. THE CITATION SAID HER DISREGARD OF HER OWN COMFORT AND SAFETY HAD BEEN AN INSPIRATION TO THOSE WITH WHOM SHE SERVED AND IN THE FACE OF RISKS SHE CONTRIBUTED TO THE SAFETY OF OPERA- TIONAL FLYING.

The basis of the award was 25 missions flown in areas within range April, she took flights on a volun- of enemy fighter planes After arriving at Kunming ilgst toer basis and Inter was placed on flying status as an air crew mem bar,

FINLAND'S

While it cold have boon ho ol that a mogo on a lete ngroomon: vaid have been immutatoly forth- Joming 49 શ્રી roз dt. of

omotol notatiations in Chung- Kai-shox and Mao Tse-tung, an king bet voon trono,ahəsimo Shiang im ortant advanos has boon nie and the pros ots of real unity in hina are brig stor than for many youre ast. The way is open for an all-arty government in whio' the Jommarusta dan participato. Both sides are pledged to take no

war. That much is albar gain, and if many questiona remain to be sottled befo.o it can be claimed that China's unity is established, café interested in the operation bate children's shoes, clothing

Oficial airforce reports say of ber work:

CONTROLLER OF GODOWNS, ste that might toipitato civiled to the Loran Map programme

ACTING OUSTODIAN OF PROPERTY.

Viatoria, 1st October, 1945.

NOTICE

"EXCHANGE BUILDING"

14, Des Voeux Road Contral.

the compromises made by both the Gonoralissimo and Mao Tso tung, the recognition of both that somo understanding is essential, and the fair ass un tion that better acquaintance implica D botter arociation of each other's stand cint, furnish ground for satis- obtained by Naval, Army, R. A. F Tonants of the above building on faation. Chief dillioulty, inevit or Civil nuthorities or which have 25th Docombor, 1941 and those ably. rosidos in ideologionl had idontifontion marke placed on urgons who claim to have been in differences of ap rotch. To the them may rogister with tho Naval gooupation of Oflices in the build- Kuomintang. Yenon's steady in Boat Pull oflicor guard, Kowloon, ing at 31st August, 1945 are ro- sistence on the right to maintain for issue of a new number and questod to apply to Mr. A. W. its own armies and to consolidate identification card. Butsequent to Bro vn, Lano, Crawford, Ltd., 1st its position within its own terri the approved date any non-Servino Floor, on Friday the 5th instano ies, regardless of the gor

"Sargeant Willams was assign. and demonstrated outstanding ability in calculating and expedit- ing printing of provisional charts. Through the programme she be of airborne equipment and chocked out on Loran, Trakier, practicing on her own time.

She then made several flights testing

and

correcting provisional charts. Her experience soon qua- lifled her for an instructor and for two months she travelled from bass to base in India, Burma and

Chins." Associated Press.

Austria Still

A Bone Of

boat in liable to be stoped forjat 9.30 A.M. for the purpose of requirements of China's unity Contention

identification oard. Failure to pro-ina voting their promises. duce will necessitate the boat boing!

takan to Naval Pull,

On the completim of the census.

a roallocation of boats will tako

Cornmand.

SEA TRANSPORT OFFICER,

September 29th, 1945.

DAVIE BOAG & CO., LTD.

romisos Offico-

Chartered Bank Building. (1st floor). Protory & Godowns-

COUNCIL

PLIGHT

New York, Oct. 1. Relief steps to meet the "al- most limitless need" of the Finnish people will be taken by the Friends' Service Committee, which will provide and distri and food.

James J. Andrews, assistant director of the committee's Finnish profect, said that such organizations as the "Help Fin- land, Inc." are seeking to raise $250,000 in relief funds He said the Friends' Committee al- ready has shipped 20 tons of elothing to Finland out of a proposed 150 tons. He said powdered milk purchases were planned in Sweden and Den- mark to get the Finns' datly calorie allowance to 1,187.—As- sociated Press.

DOCUMENTARY: AFTER DUNKIRK

rosents a atit hurdlo. Yonan, m the other hand, points to ital

VIENNA, OCT. 1. tremendous achievements in ag a. THE STATUS OF THE rian reform and in solving the age- AUSTRIAN PROVISIONAL

London, Oct. 1.. The "Yorkshire Post" carries We beg to announce that wo old problems of reconciling theinter GOVERNMENT. APPARENT place throughout the Hong Kong have no ocupied our formerests of the soldie: and the villagor, LY WAS TO BE THE MOST the 51st Division now in Ger- a story to-day revealing that and oints the finger of oriticism at IMPORTANT TOPIC ON THE many is making a film, cover the Contral Governmont which AGENDA OF TO-DAY'S ing the story of British pri- it regards as reactionary, over MEETING OF THE ALLIED soners of war, from the time of tender to vested interests and CONTROL

FOR their capture around. Dunkirk even to the war-lord. The main AUSTRIA,

At the recent Austrian pro-director was himself a prison- to their final liberation. The thing is that both parties are

vincial conference, the govern- goninely in search of a work- ment was changed in some res- shots will be taken in the ac- of war and many of the able accommodation. Both bo pects 19 a gesture nour the ideal of a froo, independ achieving Allied recognition. It

toward tual camp where he was confin- ent and economically, advanco-ecommended the establishment ed. Reuter. China, di Ter as they may about] of afive-man commission in Will anybody who has in their the methods by which it may he he Communist-held Ministry ossession or who kao ve the obtained. At bottom, the chief of the Interior, aimed at reduc- Phoronits of any revads, furn

arries to a final settlement lies ing the ministry's control over itaru and goods bolonging to our in the un villingness of either to the police and elections and hm, kitully communicate with us. take entirely on trust the other's making the Ministry more re-

gotvill

As far as that gros, presentative of Austria's three Messrs. Sho:van Tomes & Co., Ltd., Moses voy rightly claims to main parties.

British objections to the pro

TO-DAY KING'S

AT THE

Daily at 2.30 & 7.30 p.m. ROSALIND RUSSELL &

MELVYN DOUGLAS

in

"THIS THING CALLED LOVE

A Columbia Pioturo.

JIMMY'S

TO-DAY

THE CHINA MAIL WEEKLY

THIRD EDITION NOW ON SALE 30 CENTS

OVERSEAS

(INCLUDING POSTAGE).

PREPAID

3 Months

6 Months

One Year

$ 5,50 $11.00 $22.00

ALL THE LOCAL NEWS OF THE WEEK FROM "THE CHINA MAIL" "AND. "HONG KONG SUNDAY HERALD,"

THE NEWSPAPER ENTERPRISE, LTD.

WINDSOR HOUSE, lat FLOOR.

42312 & 33923.

î

Quarry Bay:

NOTICE

NOTICE

er

SAVINGS NOTES

The Central Bank of China has been directed by the Na- tional Government to honour. Japanese Savings Notes at the ratio of one Chinese National dollar to 200 military, "yen. Bank until March 31, 1946. Notes will be exchanged by the

Room 201, Bank of East Asia Bldgave made an important envisional government under Dr. tibution to the limited success-Karl-Renner had been directed so for nolievad. The annulusion mainly at the alleged lack of re-

Chungking, Oct. 2.-The minis- of the Russo-Chinowo Trosty infor- presentative control of the We have to-day resumed med Yonan olorly that there Ministry, it was understood,

try of education is planning to as- slat refugees from universities in practice at our former address, mas no change of ine natibunt Another decision of the con- the Chinese hinterland to return Windsor House, 1st floor, 12,rongnition of the Communist ference was the establishment during next summer's vacation to Des Voeux Road Central. Telomtrolled region, and its attitude of a Ministry of State Proper their old locations to the cast. The Nos. 26695 and 26696.

cost of this educational homo-going aoliod as it realised that the ty

Some responsible sources be-000 Chinesa dollars: The govern is estimated to exceed 10,000,000,- lovernment of Gen. Chiang Kai-

lieve that the Russians, who Solicitors & Notaries, shok stands for China in the eyes of have hitherto been strongly in- tion-Associated Press.

ment will provide free transporta- the world. Abandoning its atremt sistent on Allied recognition of ro form a state within a stato, Yunan the Austrian government, object has made the onesaraging oor to to Renner's government in its vithdraw from a number of reorganized form Associated

rovinces, which must further Press strongthon the hand of the Central

BRUTTON & CO.,

1st October, 1945.

"THORNYCROFT”

Our Branch Office has opened temporary premises c/o Messrs

overnment. It is also preparod

POST OFFICE NOTICE

Ex-intorneos who have not

Blair & Co., at French Bank at some futuro time, to put its CW PREMIER OF BAVARIA already registered their addresses

Building, 2nd floor, and we shall emios urier the control of the War be obliged if all prospective clients Ministry at Nanking. Everything will communicate enquiries to hingos. thorofors, on the usa which that address during the present the ent al Goverment inakes of emergency period where they will the opportunity. if it can make the be promptly handled and com-all arty system work and is wil municated to our executive who ing to give it every olameo, iế is now proceeding to London to embark upon national reconstruc- ascertain full details and specific-tion in such a path as to onliance ations with prices of latest models its reputation, the way that los in all lines of our products

Vehicles-Petrol/Diesel. Marine Engines Petrol/Die-

sel.

Boilers-Water Tube. Motor Boats & Water Craft

of all description.

15,00 is unlimited in its promiso,

EMBASSY HOUSE HIT

Chungking, Oct. 1-UiSi Ani- baseador Patrick Hurley's rest- Our Hong Kong & China office dence high on a slope overlooking is a Direct Branch of ----

Messrs.

JOHN L. THORNYCROFT &Co., Ltd. Smith Square,

Westminster,

• London..

NOTICE

EDUCATION DEPARTMENT

The Education Department has now moved to the Third Floor, Fire Brigade Building:

(5.) A. St. G. WALTON, "Acting Director of Education

the Chialing river was hit by n landslide during the night. It was rendored untenable but was not wrecked.

Bome rooms were destroyed Tons of earth and rocks were loosened by the nightlong rain. Hurley left Chungking September 22 and now is in the United Staton -Associated Presc

SALUTE!

Tho

Rabaul, Oct. 1

at the Gonoral Post Office are ro- Munich, Oct. 1.grosted to call-at-Posto-Restantes-

The new Bavarian Premier, General Post Offico, for any mail Dr. Hotymer who took office which may be awaiting them and gramme, at a press conference vlerk in ohange, Posts Rortanto, of yesterday, outlined his pro-at the same time to inform the to-day.

He Intenda to punish all Nazi their addrossos. criminals who have so far es- caped and make up for the hardships of their victims.

He hopes to form a govern- ment of all anti-Nazi parties after the elections which are expected to take place in the early Spring-Router.

N. Z. GESTURE

J. H. B. Loo,

D. A. D. C. Ai (Posts & Telegraplis).

2nd October 1946:

DOG OWNERS

Service patrols have been or dered to destroy any straying dogs, which are found to be mangey and ill-conditioned, to prevent the spread of Rabies.

London, Oct 1 As a tribute to the women of Britain, the women of Britain are sending supplies of tinned goods, some of which have al Dog owners are asked to keep

their dogs from straying. ready arrived and

They are to be distributed to MILITARY ADMINISTRATION, Mothercraft hostels and to Old || - Peoples Homes which ard now being established throughout England. Reuter.

Kowloon.

Wo brzo nequired temporary nocommodation, on the 4th Floor of the Hongkong & Shanghai Banik Building, c/o Moss. Johnson, Stokes & Mautor.

CONFUCIUS DAY

The birthday of China's prin- here has decreed that all Japans Confucius was colchester All enquiries should be made to

Australian commander cipal sage, the witty and sert nese officers from general throughout Hong Kong yestor that address, or, by to'o licno, downwards are of lower rank⠀⠀ day, iA joint, exlilbition spon [. E. Boberta. Tät. 8.001; than any“ Australian officer; [sored by all local, svelotiga was

THOMSON & Co., and they must nalute" all" Aus, held at the Confucius School trallan officers.—Router,

Chartered Accountants, Caino Road.

i