1940-08-30 — Page 11

·THE CHINA MAIL, AUGUST 30, 1940.

SAFEGUARD FOR FEVER VICTIMS

You are not finished with fever when your temperature has gone down. Your body is undermined and not till you have built it up are you really out of danger.

CHEUNG CHAU

ANNUAL SPORTS

at,

The Annual Sports day Cheung Chau was held at Even- ing Beach yesterday.

2nd (Eunice Ziegler. Doria, Ziegler). 3rd (Joy Lindquist, · Ida World),

10-12 Swimoring Free Style Egiria,

́and.

yepre):

1st Lois Ellen Ray.

Fifty or more residents guests took part in the sports after which a basket picnic on the beach was enjoyed by all present. The results of the contests were as follows:

Running Race:(6-8 years alda):

1st Leonard Buche.

2nd Anne Lockwood, 3rd Mary Dee Ray. this 3 Legged Race (0-8 years olds):

1st (Mary Dee Ray, Anne Lock-

wood).

The truth is that fever weakens the stomach and makes it unfit to take solid food. Very riany doc- tors

are now overcoming difficulty by feeding fever victims on Horlicks. Horlicks has two remarkable properties. First, it

2nd (Leonard Buche, quist).

1st Peggy Recto.

Oscar

Lind-

is easily digested by the feeblest Swimming Race (6-9 year olds): stomach. Second, it is a complete: balanced food, sumclent in itselff to rebuild the body Into robust health,

2nd Francis Newburn. 3rd Mary Dee Ray. Running Rate (8-9 year olds):

1st Peggle Reefo,

2nd Francis Newburn, 3rd Peggy Dirk,

Legged Race (8-9 years olds):

Abundant energy soon flows Your nerves through your veins. are soothed, your muscles streng-3 thened. Horlicks shortens con- valescence and wards off plications. Its delicious flavour Running Race (girls, 10-12 years);

helps to restore

normal

coin-

eager

appetite. Start taking florlicks to-day. Get it from your store.

(7)

1st (Peggy Reefo, Harriet Reefo). 2nd (August Warld, Francis New

burn).

1st Eunice Ziegler.

2nd Lois Ellen Ray.

3rd Bully Jane Brownell,

3 Legged Race (girls, 10-12 years):

Ist (Lois Ellen Ray, Dorothy New;

burn),

INGENOHL'S

Special Pipe and Cigarette Tobaccos

(Still at the old prices) Ingenohl's Standard

Mixture

2 oz. 4 oz. 8 oz. 1 lb.

$75 $1.35 $2.50 $4.80 Ingenohl's Totoma No. 1 $-.65 $1.25 $2.40 Ingenohl's Totoma No. 2 $-.60 $1.15 $2.20

Obtainable at all

C. INGENOHL'S CIGAR STORES

"LA PERLA DEL ORIENTE” and at other tobacconists.

TRAVEL A.-O. LINE

ΤΟ

ཁྭ །

AUSTRALIA

CALLING AT MANILA, THURSDAY ISLAND,

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE, ETC.

NEXT SAILING

MIDDLE OF SEPTEMBER, 1940.

For Freight or Passage, apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

Hong Kong, China & Japan.

Tel. 30332.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

OPERATING SERVICES FOR

CARGO and PASSENGERS

TO—SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO,

CHEFOO AND TIENTSIN

KOBE AND OSAKA

SINGAPORE, PENANG AND CALCUTT

SANDAKAN, HAIPHONG

All steamera berth', alongside the Roosevelt Terminal in the French' Concession at Shanghal, whega passengers and cargo are landed.

. For Further Particulars Please Apply To

JARDINE, MATHESON.

& CO., LTD.

GENERAL MANAGERS. TELEPHONE

30311.

2nd Dorothy Lockwood.. 3rd Doris Ziegler,

Swimming Back-Stroke

years):

3

(giris,

10-12

int Dorothy Lockwood," 2nd Eunice. Ziegler. 3rd Doris Ziegler. Running Roce (piriş, 13-18 years):

1st Hope Lindquist.

2nd Lois Schwendener, 3rd Gertrude Wahl, Swimming Free-Style (giris,

⚫ years):

1st Ruth Skinsness..

2nd Hope Lindquist. 3rd Lols Schwendener, Swimming Back-Stroke

(girls,

years):

1st Hope Lindquist. 2nd Ruth Skinsness.

3rd Lols Schwendener, Girls' Wheel Barrow Race:

1st (Gertrude Wahl, Eunice

Schwendener, 2nd (Eunice

Ziegler),

TUNG WAH

APPEAL

İHONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised, Capital ...$30,000,000 Tasued "and Fully Paid-up...$20,000,4GO Reserve Funds:- Sterling....!.

Hong Kong Currency Re-

serve

Sir,-Once again, the annual ap- Ipeal to the public of Hong Kong Reserve Liability of Pro-

to support its oldest, largest, and foremost charitable organisation goes forth

prietors

£ 0,500,000

$10,000,000

$20,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG..

BOARD OF DIRECTORS: H. V. Wilkinson, Esq., Chairman. Hon. Mr. J. J. Páterson. Deputy Chairman.

In launching this appeal for 1940. the Board of Directors of the Tung Wah Hospital realise! 13.18 there is already a great strain on

the generosity of everyone in! having to meet the extra calls

K. S. Morrison, Eeg. which the exigencies of the times. Dousfield, Esq.. A. II. Comptou, Esq.,

T. E. Pearce, Esq. have made upon one's purse. But Hon. Mr. §. H. C. C. Roberts, Esq., they feel it their bounden duty

Dodwell, Hon. Mr. A. L.

Shielde Sir Vandeleur M. Graybura, Chief Manager,

13-18

3rd (Helen Wahl, Lots Ellen Ray) who are

Girls' Cracker Eating Race:

1st Hope Lindquist.

2nd Ruth Skinsness.

3rd Lols Schwendener.

to remind the residents of the real G. Miskin, Esq., and increasing distress among the vast indigent portion of Hong Kong's population, which this or- Ziegler).]ganisation is endeavouring to al-Amer

Bangkok Dorts leviate.

Batavia For the information of those, Bombay. well Calcula perhaps not too

Canton acquainted with our work, we

Chafoo would state that it is wide and Colombo veried. A Government official in Dairen a recent speech aptly described it how

Haiphong thus-"

the institution is ankow a good deal more than a place azbla is concerned with the relief where sick people are treated. It le

Running Race (boys, 13-18 years):

1st Dan Ray.

2nd Charles Gravem, 3rd Carlton Truax,

Wheel Barrow Race (boys, 13-18 years)

1st (Howard Gravem, Dan Ray),

2nd (Charles Gravem, Daniel Truax), 3rd (David Ray, Bruce Harrison), Bail Throwing (boys, 13-18 years):

1st Howard Gravem. 2nd Dan Ray.

3rd Bruce Harrison. Swimming Free-Style

1st

years):

Carlton Truax. 2nd Bill Newburn,

(boys,

3rd Bruce Harrison, Running Race (boys, 10-12 years):

1st Henry Lau,

2nd Lawrence Zlogler.

3rd Harold French.

of

Rangooo Saigon

BRANCHES:-

Ipoh

Jobore

Sabe

Ban Francisco

Kowloon

Shanghai

Kuala Lumpur Singapore

London

Saurabay

Lyon

Bungel Patens

Malacon

Bwatow

Manila

Tiantsia

Muar (Johore) Tokyo Makden

Teingles

New York

Yokohama

Priping

Poonag

Current Accounts opened in Local all kinds of difficulty and suffering Currency and Fixed Deposits received ir he lives of the poor people of tor one year or shorter periods in Lodal

tł

country; It helps them to be and other currencies on terms which bo, it provides them with free will be quoted on application. education when they are children,

ALSO up to date SAFE DEPOSIT [it gives them shelter and help BOXES in various sizes TO LET., 13-18 buries them when they die."

Hong Kong, 28th February, 1940, HONG KONG SAVINGS BANK.

3 Legged Race (boys, 10-12 years):

1st (Lawrence Ziegler,

French).

Harold

2nd (Henry Lau, Paul Gravem). Ball Throwing (boys, 10-12 years):

1st Paul Gravem.

2nd David Dirk.

3rd Henry Lau.

Under Water Swimming (boys, 10-12)

years):

1st Henry Lau.

2nd Paul Gravem.

the

The following figures for year 1st July, 1939 to 30th June, 1940, will give some idea of the extent of the work being done:- Outpatients treated (all

three hospitals) Inpatients (all three hos-

pitals)

Free Coffins supplied (all

three Hospitals)

The Business of the above Bank vis 677,265. conducted, by the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. 711,452. Rules may be obtained on application.

HONG FOR THE

KONG AND 27,131: SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

The estimated expenditure for the current y or is $920,742, while

the estimat income is only Hong Kong, 1st March, 1937. $354,780; we are thus faced with a deficit of $565,962, which we hope will be fully met by the. generosity of the public and the

Under Water Swimming (buys, 13-18 Government grant.

years):

1st Howard Gravem.

2nd Dan Ray.

3rd Bruce Harrison.

Ladies' Free-Style Swimming Race:

1st Miss Burchell.

2nd Mrs. Rex Ray.

3rd Miss Deutch.

Nectie Race (Men & Women):

1st (Mrs. French, Mr. Carter). 2nd (Mrs. Ray, Mr. Buche). 3rd (Mrs. Ziegler, Mr. Ray).

LOCAL SHARES

BANKS

Hong Kong Bank $1255 b., $1270;

S,

INSURANCES-

Canton Ins. $210 s. Union Ins. $370 b.

China Underwriters 10 cts. s. DOCKS, WHARVES, GODOWNS, ETC.

H.K. Docks (Old) $15 b.

-MINING

H.K. Mines 2 cts. s. LANDS, HOTELS & BLDG8. " H.K. and S. Hotels $3.40 b. H.K. Lands $294 b., $201⁄2 sa. Humphreys $01⁄2 b. H.K. Realties $3.10 b.

PUBLIC UTILITIES

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

In order to make, up for this Authorised Capital

Paid-up Capital large deficit, every effort is being Reserve and Undivided

Profits

.$10,000.000.00 5,508,500.00

2,083.261.50

HEAD OFFICE:-HONG KONG 10, Des Voeux Road, Central,

made to increase the amount of the public subscriptions this year, and Saturday next the 31st in- stant, has been chosen as our Flower Day. We.trust that you will either patronise the Flower Seller liberally or send a dona-Hon. tion to the Tung Wah Hospital, Li Koon Chun, Esq., P. K. Kwok, Esq.. Wong Yun Tong, Esq., Chan Ching which will be gratefully shek, Esq., Li Lan Sang, Esq., Wong Jacknowledged.

Yours faithfully,

LEE IU CHEUNG,

Chairman,

Board of Directors.,

European donors may send c/o): S.C.M. Post.

INDUSTRIALS

Cements $15 b.

STORES, &C.

Dairy Farms $171⁄2 b. Watsons $872 b.

MISCELLANEOUS Vibro Piling $8 s.,

LAST DAY'S SALES

3 HK, Banks @ $1250. 100 Lands @ $2912 800 Trams @ 915% 100 Lights (Old) @ $6:65. 600 Electrics (Old) @ $37%

H.K. Tramways $15,45 b., $15% THE CHARTERED BANK

sa.

Star Ferries $071⁄2 b.

Yaumati Ferries $21% b. China Lights (Old) $6% b.' China Lights (New) $3% b. H.K. Electrics (Old) $372 b.,

$371⁄2 sa.

Telephones (Old) $22 b.

OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. Incorporated by Royal Charter, 1853.

Paid-up Capital Reserve Fund

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000 £3,000,000,

£3,000,000

HEAD OFFICE: LONDONI 38, Bishopsgate, E.C.2. Sub-Agencies in London: 117/122, Leadenhall Street, E.C.3. West End Branch: 14/16, Cockspur Street, S.WA, Manchester Branch:

52, Mosley Street, Manchester, 2.

AGENCIES AND BRANCHES: Alor Bir

Ameltear

Bangkok

Hankow

Penang

Hurbia

Rangdon

Hong Kong

Falgon

Batavia Bombay

Iloilo

Beremban

Ipoh

Bhanghai

Caleatio

1

Karachi

Blugspore

Agencies: Klang

Sitiawan

Clive Street Kobe

Scurabaya

Fairilo Place Kuala Lumpur

Taiping

Canton

Kuching

Tientaln

Cawnpore

Madras

Tongkah

Manila

(Ilbuket)

Medan

Teington

Now York.

Tokohama

Itainhong

Peiping

Hamburg

(Peking)

Cobu Colo-nbo

Deihl

FOREIGN EXCHANGE -and-General Banking Business transacted,

BOARD OF DIRECTORS:-

Sir Shou-son Chow, Chairman;

Chu Son, Esq., Kan Ying Po, Esq. and Fung Ping Wah, Esq.

..

Kan Tong Fo. Esq., Chief Manager. Li Tse Fong. Esq., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES:-

Amor

Bats sim

Bombay

Nagasaki

Manila Melbourda

Bestilo

Батиграя

Shanghal

Calcutta

New York

Singapors

Haiphong

Sourabaya

Haukow Honolulu

Pelping

Swatow

Ponadg

Sydney

Kobe

Kowloon London

Rangoon Salgon

Tientala

Vancouver

San Francisco

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes To Let.

KAN TONG PO.

Chlet Manager.

THE WING ON BANK,

· LIMITED.

Head Office: Hong Kong. 26, Des Voeux Road, Contral. Authorised Cùpital $10,000,000

LONDON BANKERS

Westminster Bank, Ltd. Foreign Exchange and every description of banking business transacted.

Current Accounts and Savings Accounts opened. Fixed Deposita received at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes for hire. ·

PHILIP GOCKCHIN,

Chief Manager.

FOR SALE

A selection of the best varieties of

RELIABLE and TESTED |FLOWER AND VEGETABLE

SEEDS

Mesars. Suttons & sống, Reading

Mosore. Atlee Burpee & Co., Philadelphip

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Mecors. Arthur Yates & Co, Ltd.

be quoted on application,

Other: Currencies at rates, which will

SAVINGS ACCOUNTS also opened in)

Sydney

Local Currency and Sterling with in- The opportunity of serving you tercet allowed at rates obtalyable on will be a pleasure and your application.

commands will have our beat

The Bank's Head Office in London attention. undertakes Executor and Trustee bual- ness, and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of the Agencies and Branches.

D. A CAMIDGE,

Manager.

GRACA & CO..

No. 10, Wyndham Street, P. O. Box 620 Hong Kong,