1939-08-14 — Page 18

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

90 BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Burma, Ceylon, India Ir anian Gulf, Mauritius, East and South Africa, Australia, Red Sea, Egypt, Europe.

THE CHINA MAIL, AUGUST 14, 1939.

POST OFFICE

Parcel Post Service to the Province of Yunnan is temporarily suspended. Registered and Parcel Post Service to Foochow is temporarily suspended. Registered and Ordinary mails and Parcels (not Insured) will be accept- ed for Canton and despatched as circumstances permit.

Letters and Postcards for Europe (except Great Britain and Eire) and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS

Air Mail by "Imperial Airways Direct Service" London date, 9th Aug. Canton

Haiphong and Tourane

Shanghai and Swatow

Australia and Manila Shanghai Manila Manila

Air Mail by "Air France Direct Ser-

vice"-Paris date, 9th August Java and Manila

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY Saigon

DIRECT ROYAL

MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT All vessels may call at any ports on or off the route and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

PENINSULAR C ORIENTAL SAILINGS

From

Destination

Bombay, Marseilles & London.

- do

Marseilles, Havre, London, Hull, Hamburg, Rotterdam and Antwerp. Bombay, Marseilles & London. Marseilles and London: Bombay,

Marseilles, Havre, London, Hull, Hamburg, Rotterdam and Antwerp, Marseilles and London.

do Marseilles,

Havre,

$.8.

Tono

Hong Kong About

SCANTON

15,500

19th Aug.

SCARTHAGE

14,500

**SOMALI

7,000

2nd Sept. 9th Sept.

Bombay,

SRAJPUTANA RANCHI *BANGALORE

17,000 16th Sept. 17,000 30th Sept.

7th Oct. 6,000

§RANPURA

RAWALPINDI

*BHUTAN

17.000 14th Oct. 17,000 28th Oct. 4th Nov. 6,000

Bombay,

SCHITRAL

CORFU

SCANTON

15,000 11th Nov. 14,500 125th Nov. 15,000

9th Dec.

SCARTHAGE

SRAJPUTANA

17,000

RANCHI

SRANPURA

RAWALPINDI

14.500 23rd Dec.

6th Jan., 1940 17,000 20th Jan. 3rd Feb. 17,000 17,000 17th Feb.

do

do

do - ~ .do

SCHITRAL

15,000

$CORFU

14,500

2nd March 16th March

www

do

- do -

* Cargo only.

† Calls Casablanca. All vessels may, call at Malta.

§ Calls Tangier.

London, Hull, Hamburg, Rotterdam and, Antwerp. Bombay, Marseilles & London. Marseilles and London. Bombay, Marseilles & London.

Marseilles and London.

Calcutta and Straits Straits and Tourane

Air Mail by "Pan-American Airways Direct Service" San Francisco date, 9th August Straits and Europe via Suez (Papers etc.)-London date, 20th July and London Parcels-London date, 13th July Manila

Air Mail by "Imperal Airways Direct Service" London date, 12th Aug. Shanghai and Amoy Bangkok Tientsin

Imperial Airways Plane...August 14. Sirogane Maru

August 14.

Suiyang

August 14.

Taiyuan

August 14.

Atuta Maru

August 15.

Glenroy

.August 15.

Adrastus

.August 15.

Roseville

.August 15.

Air France Plane

August 16.

Tjitjalengka

August 16.

Atamis

August 16.

Nowshera Muinam

August 10:

.August 15.

Pan-American Airways Plane Aug. 16.

Rajputana Empress of Russia

August 16. August 16.

Imperial Airways Plane Hoichow Kalgan Chengtu

..Aug. 17.

August 17.

.August 17.

August 17.

OUTWARD MAILS

Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Parcels only for Straits Shanghai

Saigon,

Tulagi

Madang,

Salamaua,

Per MONDAY

Sinkiang Szechuen

and

Date and Time.

Mon., Aug. 14, 1.30 p.m. ..Mon.,-Aug. 14, 3.30 p.m.

Friderun ..Mon., Aug. 14, 4.30 p.m. Air Mail for "Imperial Airways Di- Imperial Airways Plane Mon., Aug. 14. -

rect Service"due London, 21st August.

BRITISH INDIA-ARSAR SAILINGS

SIRDHANA

10,000

SHIRALA

*NOWSHERA "NARINGA TALMA

8,000 26th Aug. 8,000 23rd Sept. 7,000 9th Sept. 10,000 7th Oct.

Singapore, Port Swettenham, Penang, Rangoon and Cal- cutta.

- da

The "Nowshera" and "Naringa" do not carry, passengers.

Now is the time to visit Australia & New Zealand

lands of Sunshine and Romance, "Down Under" you will feel a new be- ing and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting or Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you.- including 25/- for your pound.

Frequent connection from Australia with the following:-

The Canadian Australian Line to the United Kingdom via New Zea- land, Vancouver, etc.

The P. and O. Royal Mail Steamers to London and

The New Zealand" Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Lon- don via Panama Canal.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA

NANKIN

NELLORE -

7,000 2nd Sept. 7,000 30th Sept. 7,000

3rd Nov.

Manila, Rabaul, Brisbane, Syd-

ney, Melbourne and Ho bart.

SAILINGS TO SHANGHAI and JAPAN

RAJPUTANA

*NOWSHERA

RANCHI

*NARINGA

*BANGALORE NANKIN

RANPURA

TALMA-

RAWALPINDI

SIRDHANA”

*BHUTAN

Cargo only.

17,000 117th Aug. 8,000 17th Aug. 17,000 31st Aug. 7,000 31st Aug. 6,000-1st Sept. 7,000 3rd Sept. 17,000 14th Sept. 10,000 14th Sopt 17,000 28th Sept. 10,000. 28th Sept. 6,000 20th Sept.

Shanghai and Japan. Japan.

Shanghai and Japan. Japan.

Shanghai and Japan. Shanghai and Japan. Shanghai and Japan. Japan.

Shanghai and Japan. Japan. Shanghai and Japan.

For further information, Passage, Froight, Handboŋks, etc, apply to The Agents.

MACKINNON MACKENZIE.CO

*7 O SUILDING, CONNAUGHT

ROAD CENTRAL HONGKONG PHONE: 27721

K.P.O.

Reg.,

Mon, Aug. 14, 5.00 p.m.

Ord.,

.Mon., Aug. 14, 5.30 p.m.

G.P.O.

Reg.,

Air Mail for Malaya, Java and Aus- tralia by "Imperial Airways. Direct Service" due Sydney, 21st Aug.

Imperial Airways Plane Mon, Aug. 14.

Ord.,

Mon., Aug. 14, 5.00 p.m. .Mon., Aug. 14, 7.00 p.m.

K.P.O.

Reg.,

Ord.,

.Mon., Aug. 14, 5.00 p.m. .Mon, Aug. 14, 5.30 p.m.

G.P.O.

Reg

.Mon., Aug. 14, 5.00 p.m...

Canton

Parcels only for Straits Pakhoi and Hoihow

Fort Bayard and Haiphong Shanghai Japan

Air Mail for Indo-China only

-Hanoi, 16th August.

Shanghai and Japan Haiphong Amoy

Ord.,

TUESDAY

Fatshan

Glenroy

Mon., Aug. 14, 7,00 p.m.

Tues., Aug. 15, 7.15 a.m. Tues., Aug. 15, 2.30 p.m.. Kiungchow ....Tues., Aug. 16, 7.p.m. Jean Dupuis...Tues., Aug. 15, 7 p.m. Tsinan

Tues., Aug. 15, 3.30 p.m. Tues., Aug. 15, 7.00 p.m..

Atuta Maru

WEDNESDAY

due Air France Pläne ... Wed., Aug. 16.

G.P.O. and K.P.0.

Wed., Aug 16, 11.30 a.m.

*Reg., Ord.,

'Aramis

Taiyuan

Suiyang

Wed., Aug. 16, Noon. Wed., Aug, 18, 1.30 p.m. Wed., Aug. 10, 2.00 pm. Wed., Aug. 16, 3.30 p.m.

* Superscribed correspondent only.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday la., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

QIL

British Steamers: Changte - TaipiNG (aur

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SERVICE,

OPEN AIR SWIMMING POOL, ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and stewardess carrIED, Enjoy Your Shars Leave in Australia and New Zealand Hong Kong, Sydney—19 Days:

‚FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

GLONDON (via Australia) from £127-15-0 (Australian Newspapers on file).........

STEAMER "Das Hong Kong -- Leaves Hong Kong.) Leaves Manila

TAIPING 3

Bept.

CHANGTE: 3 TAIPING 317 OHANGTE 8.

Oct:

Oct.

Deo.

Duo Sydney

14

Sept

.20

Sapt.

Oct.

20

Oot.

10.

Nov.

26 ·Nov.

Déo.

30.. Deo.

subject to alteration without notice...

Freight or Fans

pho

BUTTERFIELD & SWIRE

“Agenta,} Hong Kong, China & Japan.

AUSTRALIAN – ORIENTAL LINE, LIMITED

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.