1936-12-10 — Page 14

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

10

PEO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

Straits, Java, Barma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa, Australia, Red Sea, Egypt, Istanbut, Greece, Levantine Ports. Europe.

PENINSUI AR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

MAIL ROYAL

STEAMERS DIRECT

UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all sailings are subject to change or deviation with of without notice.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

Tons

From Eo: Kra

About

Destination.

17,000 12th Dec. Bombay Marseilles & London. 15,000 25th Dec, Bombay, Marseilles & London.

5,000 27th Dec. Bombay & Karachi.

SS

RANCHI SCOMORIN "ALIPORE *SOMALI

7,000

RAJPUTANA RANPURA "BANGALORE

RAWALPINDI CORFU "BHUTAN

2nd Jan, Bombay. Marseilles, Havre, London,

Hall, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp. 17.000 9th Jan. Bombay. Marseilles, & London. 17,000 23rd Jan. Bombay, Marseilles & London.

Ham- 6.000 30th Jan. Marseilles, Havre, London,

burg, Rotterdam, Antwerp and

1,000 6th Feb. Marseilles & London. 14,500 20th Feb. Marseilles & London.

and

6,000 27th Feb. Marseilles, Havre, London, Ham-

bury. Rotterdam, Antwerp Hull

*.Cargo only,

+ Calls Casablanca.

5 Calls Tangier

APCAR

SAILINGS

all vessels may call at Malta -

BRITISH INDIA

SANTHIA TALAMBA TALMA SIRDHANA SHIRALA

8,000 19th Dec.

2nd Jan 8,000

10,000 16th Jan.

8,000 30th Jan. 8,000 13th Feb.

Singapore,

- Penang. Bangoon & Calcutta.

Lloyd

THE CHINA MAIL, THURSDAY, DECEMBER 19; 1936-

Triestina

NET SAILINGS

Conte Ferde for. Shanghai 26th Dec,

SPECIAL RETURN TICKETS

Validity 100 days at greatly reduced cost allowing 24 months stay in Europe. Special concessions to 1st and Spd class travellers to London.

Fares to Venice, Trieste, Genos and Return £182, £58, £55. Special Two Mouths" Round Trip Tickets At Reduced Rates

TO BOMBAY

COLOMBO SINGAPORE

SHANGHAI

$44 $25 £21

£41

$22 1919

$18

$12

£13 $11 £9

MAIL SCHEDULES

AIR-MAIL.

Imperial Airways' via Shugapore Bandoeng-Amsterdam (via Singapore Saigon-Marselles via Szigon

Singapore-Australia Correspondence will be accepted for transmission by these 'services. Eater and all particulars are shown in [the schedzien exhibited at the Post Offices. All letters etc., must be marked “By Air Mail” and be banded in the Post Office

The Money Order Office is open from 10 am to 4 pm. except Ca | Saturdays when it closes at 12 noon

and on Sundays and holidays when it is entirely closed.

NEW YEAR PARCEL MAIL

for The New Year Parcel Mai Great Britain will be closed in the

ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in can- nection with all the Trans-Pacifc & Trans-Atlantic Conference Lines.

ITALIA & COSULICH LINES Agents for the sale of through and independent tickets to North, Central and South American ports via Italy.

THROUGH TICKETS TO LONDON-23 days--Special facilities for General Post Office and Kowloon despatch by train of heavy baggage with liberal free allowance.

Central Port Omen at 5 pun, on Tues- INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines day the 17th November per on very favourable condition.

LLOYD TRIESTINO

PO Box 143. Tel. Addz. “Lloydiano” --- Telephones Nos. 32382/3

Captor Agents:-DODWELL & CO., LTD., Shameen.

YKLINE

N.

General Passenger Agents in the Orient for Cunard White Star Line

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolnin.

ASAMA MARU

TAIYO MARU

CHICEBU MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIVE MARU (Starts from Kobe) HEIAN MAEU (Starts from Kobe) NEW YORK via Panama.

#NOSHIRO MARU

+NAKO MARU

Wednesday, 6th Jan. Wednesday, 20th Jan. Wednesday, 3rd Feb.

Saturday, 26th Dec. Saturday, 23rd Jan.

"Patrocias."

This mail is due to arrive at Lon- don on the 23rd December.

CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR CANADA

"

The Christus Parcel Ma for Canada will be closed in the General Post Ofice and Kowloon Central Post Office at 3 pain, on Tuesday the 24th| November per 5.4. "Empress of

Eustia"

This mail is due to arrive at Vic- toria BC. on the 12th December.

On and after the 5th December, the letter box at the Canton Steamer Wharf will be abolished. Correspon dence intended to go by the night steamer to Cantou after the mail has! closed in the General Post Office at 6: pm must be posted at the Sheung- wan Post Office up to

times:-

Weekdays

the following

THE

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

ANTENOR

AJAX

*

Salls 15 Dec. for Marseilles, London, Botterdam, and Glasgow, Sails 30 Dec. for Marseilles, Casablan- en, London, Botterdam, Hazz- burg and Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE

ATREUS

Sails 1 Jan for Havre; Liverpool and

Bromborongh

NEW YORK SERVICE

GLAUCUS

Sails 25 Jan. for Boston, New York, Philadelphia and Baltimore vis Manila, "Batavia, Straits, and Cape of Good Hope.

PACIFIC SERVICE

(via KDEE & NACOTA) IXION

„Sails 11 Dec. for Victoria, Vancouver

and Seattle.

INWARD SERVICE

PHILOCIETES MENESTHEUS

TEIKESIAS

De 10 Dec. from U.K. via Straits. Due 20 Dec. from U.K. via Strait .Due 28 Dec. from UK. via Straits.

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accuummodation.

For freight. passage rates and information apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE

Sundays & Holidays.

INWARD MAILS. FROM KUKOPE

|Bajputana (via Ster)

Menestheas

9.30 pin. 8.00 p

Dec.

30

20

FROM JAPAN

Tel. 30933.

Dec.

Anyo Maru

10

Ranchi

Saturday, 2nd Jan Wednesday, 13th Jan

Darker Maru

14

Malacca Maru .......

15

Dec.

Thursday.

7th Jan,

Philoctetes

10

Saturday,

19th Dec.

Rajputana Terukuni Maru

15

Saturday,

Saturday,

2nd Jan 16th Jan.

FROM SHANGHAI

Dec.

11

15

15

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu.

Los Angeles, Mexico and Panama TAKAOKA MARU

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.

FROM STRAITS & INDIA

1. Connaught Road, C.

TRAVEL A.-O. LINE

10 To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday le., Cairns, Townsville,

Brisbane, Sydney and Melbourne.

British Steamers: Changte-Taiping (w)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS in THE SERVICE,

OPEN AIR SWIMMING POOL. ELECTRIC LAUNDKY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, --

Hong Kong to Sydney - 19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, EIS RETURN

LONDON (via Australa) from £127,15 (Australia Newspapers on fir)

Antenor Pres. Doumer

OUTWARD MAILS FOR EUROPE

Dec. P.M.A. Dorado (Imperial Air

ways Direct Service)

Beg 5 p Ord. 8.30 am

-

11

†NAGATO MARU

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA.

TERUKUNI MARU

Friday, 11th Dec. 28th Dec. Monday, TOYAMA MARU CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

+MALACCA MARU

Wednesday, 16th Dec Tuesday, 29th Dec.

Tuesday, 15th Dec. Monday,

Zist Dec. Tuesday. 29th Bee

CHANGTE 11 TAIPING

15

1 DAN BARE Kong | Low Rise Kone: Tawvie Macfia..

In Port

Dec.

18

Dec.

Jan.

Jan

14

Jan

16 Jan.

1

Feb.

Ixion (via Victoria)

Ranchi (KLM Service

5. CHANGTE

12

TAIPING

9 Feb.

13 Feb.

16 Feb.

3

9

Mar.

16 Mar.

14 Mar

4

Apr.

945 2.33

12 Reg. 9.30 2.

Ord. 10 .. Pres. Doumer ("Air Orient

Service")

15

AUSTRALIAN

Saffings. aubject to alteration without notic For Freight or Passage, apply tor

Telephone 30331

ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agent, Hong Kong, China & Japan.

Port Swettenham.

SUWA MARU

FUSHA MARU

HAKOZAKI MARU

LIVERPOOL via Port Said.

Now is the time to visit, Australia & New Zealand

.: lands of Sunshine and Romance, "Down Under" you will feel a new being and even if you are not inclined towards Surfing, Fishing, Shooting pr Mountaineering you will find that the Antipodes have plenty to offer you-including 25/- for your pound.

Frequent connection from

Australia with the followings-

The Union S.S. Co's Steamers to the United Kingdom via New Zealand.

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The F. & 0. Branch Service of Steamers to London via Suez.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Londen via Panama Canal

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

KANKIN

NELLORE

TANDA

7,000 2nd Jan 7,000 30th Ja $2,000 5th Mar,

Mania, Rabeul, Brisbane, Sydney

Melbourne & Hobart..

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

RAJPUTANA

TALMA

RAKPURA BANGALORE

17,000 11th Dec. Shanghai & Japan.

10,000 24th Dec. Amoy, Shanghai & Japan, 17,000 25th Dec. Shanghai & Japan.

6,000 28th Dec. Shanghai & Japan.

7,000

3rd Jan. Shanghai & Japan.

8,000

17,000

7th Jan. Amoy, Shanghai & Japan. 8th Jan Shanghai & Japan.

· and Marselles

Beyrouth, Istanbul, Pirahas, Ranchi

↑DAKAR HARU (Calls Malta) ............. Monday, 14th Dec. HAMBURG via P. Sudan, Alexandria & Casablanca

ARIMA MARU

Saturday, 9th Jan SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Saturday, ATSUTA. MARU

26th Dec. Saturday. 23rd Jan, BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

ANYO MARU

KITANO MARU

KITANO MARU (N'saki direct)

YINYO MARU

+ Cargo only

• Burns Phip Line's, Joint Passenger Agents: Gibb Livingston.

TELEPHONE 30291

SK

SAILINGS PRON HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

Emp. of Japan (via Vancou

ver)

Beg. 1245 pm.

Ord 1.30. p.m ¡Terukuni Maru (via Síber(1)

FOR SHANGHAI

15

3.30 pm.

Dec.

11 10.30 p.m.

11

1.30 pm 11

#4

| Rajputana

D'Artagnam

Emp. of Japan

Reg. 5 p. Ord. 9.35 am-

Terukuni Maru

15

3.30 p.m.

FOR MANILA

JAVA

Tawan, Sourabaya,

Sema Samarang Maru . Mon, 14th Dec.

Dec

rang, Chemiben & Batavia,

NEW YORK via Japan, Los Nankai Maru........

Angeles and Panama. Call

SCOL

Changte 27th Dec. Emp. of Axia

151 5:

p.m.

16

3.30 pm

Direct at Cristobal, †Puerto, Colombia, Boston Philadel

FOR AUSTRALIA

R.M.A. Dorado (iAr Mall) ...

Dec.

11

5 p.

Mon., 21st Dec Chargte Thurs, 21st Jan.

15

5 p.

DURBAN, ALGOA BAY

MOMBASA, ZANZIBAR Africa Maru

DARES-SALAAM, BIFA, Hawaii Maru LOURENCO MARQUES

Sator

Mon..

FOR JAPAN

Rajputana (via Siberia)

2nd Jan D'Artagnam

1st Feb.

Dec.

10.30 p.m.

11

11

130 p.

Emp. of Japan

5 p.

Terukuri Maru

15

CAPE TY WN & SOUTH

AMERICAN PORTS vis

3.30 p.m

NELLORE SIRDHANA“

RAWALPINDI

• Cargo only.

For further information, Passage, Freight, Handbooks, etc. apply to The Agents:—

MACKINNON MACKENZIE CO

IPLO BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

Phone 27721

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

Pacifie

SAN FRANCISCO

103 ANGELES

TO

Pants

BALBOA: (Panama) CRISTOBAL (Colon)

NEXT SAILING

Atirutie NEW YORK

BOSTON

M.S. "TAI PING”

18th

ON

DECEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS

DODWELL & CO., LTD

AGENTS

"Hong Kong Bank Building,

-28824

phia and Baltimmare ....

RIO DE JANEIRO, SANTOS Montevideo Maru MONTEVIDEO & BUENOS (Rio de Janeiro M. AIRES Via Singapore, Colombo, Durham and Cape

Town

Singapore & Colombo ....

Belawan Deli & Rangoun / JAPAN via Takso & Keelung Semarang Maru JAPAN POETS Via Dziren Sydney Maru

11

VIA SIBERIA-Letters and port- cards for Europe and South America 3rd Janare forwarded "via Siberia” if no

supermer-thed.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closeed 15 minutes earlier then' the 'time given above – szaless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 |a.m., registered and parcel zoals are 27th Dec close at 5 pim. on the previous day.

AIR MÁL–Imperial Airways 13th Dec. Singapore, Randomg-Amsterdam vin Saigon-Marseilles vis. Bad-

BOMBAY & KARACHI via Taijin Marn

Singapore, Penang and Celebes Marn Colombo

*Sat

19th Dec.

Sun,

CALCUTTA

Singapore, Staiatra Maru

Himalaya Mara

20th Dec. Sat., 2nd Jun.

Man, 14th Dec.

Sun

KEELUNG via Sextow and Canton_Maru

Amoy

Hong Kong Tr

TAKAD ́via Swakow

Amay

Sums San

and

Cargo only,

20th Dec CosTespondence for Europe,

Bayo Mara call at Balbundër, Mundvi; und Kundila." Boksikin Mars enll at Fact÷sine, Bhavnagar, and-Bedibunder.

For Earther Particulars Picaso apply to :--- OSAKA SHOSEN KAISHA,

#23861

ed

intermediate countries will be mocypt- 1 for transadation by these Servicos. Hater and

particulars are how in the schedules, exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. AT letters elty must be marked "By Att alad banded in the General Post Office, Unless superarlbed for

| despatch by a specific: sir jail (mr- Ivicu, cœermponimes will be jed by the first service avaliable,"

CHANNEL

BUOYS

VHAT would modern naviga-

WHA

buoys

tion do without the channel those floating markens that keep ships off the shoals? In a very real sense, the advertise- ments in this paper are channel buoys, placed for your protection -for the safeguarding of the family expenditures.

These advertisements are the signed statements of reputable firms who seek your patronage on the single basis of giving value for every dollar spent. They are honest statements, the only kind an advertiser can use and remai an advertiser.

People who get the most for their dollar in the market-places are those who keep an eye on the chanel buoys. Day by day, they follow the advertisements to learn what and where to buy to the best advantage. Make this a habit, Study, the advertisements, in the interest of shrewder buying.

advertisers in this paper charfed the channels of buy- ing for you. Keep to the course.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.