1934-07-02 — Page 13

YKLINE

N.

General Passenger Agents in the Orient for

Cunard Line

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu,

*ASAMA MARU

THE CHINA MAIL, MONDAY, JULY 2, 1934.

MOSCOW'S DINING

HALIS

Cutlery Chained Down

To Tables

CITIZEN'S OUTBURST

Moscow.

A Moscow citizen's outburst is Wednesday, 4th July at 7 a.m. against Soviet dining rooms

published in the newspaper Even- 10th Aug. Wednesday, 15th Aug. at 10 am.ing Moscow.

CHICHIBU MARU (Omit Shanghai). Friday, TATSUTA MARU'

Calls Nagasaki,

SEATTLE & VANCOUVER.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MARU

"Why is it," he asks, "that in many dining halls the knives forks. and spoons are chained down to the tables? Are Soviet citizens' as dia honest is all that?"

He also points out that the oil cloth table covers have to be batten- ed down with heavy nails pre-uma- bly to prevent the dinere from walk- ing off with them.

There is no pepper nor other con- diments supplied, he complains, and paper no table napkins, not even ones, "some black mineral" is used 1 instead of salt:

HIKAWA MARU (starta from Kobe), Monday, HIYE MARU (starts from Kobe)

10th July

Monday,

30th July

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM.

KATORI MARU

Saturday,

7th July

KASHIMA MARU

Saturday,

21st -July

YASUKUNI MARU

Friday,

3rd Aug.

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports.

KAMO HABU

Saturday,

28th July

KITANO MARU

Saturday,

26th Aug.

BOMBAY i Singapore, Penang & Colombo.

TANGO MARU

Wednesday,

11th July

+MAYEBASHI MARU

Sunday,

29th July

Monday,

30th July

.

NEW YORK via Panama.

†TAKETOYO MARU

TASUKA MARU

Saturday, Thursday,

21st July

16th Aug,

and Valencia.

+DURBAN MARU

-Saturday,

14th July

munal them!"

CALCUTTA via Singapore, l'enang & Rangoon.

+BENGAL MARU

Saturday,

7th July

†MORIOKA MARU

Saturday,

†PENANG MARU

'Sunday,

14th July 29th July

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA.

AKITA MARU

Thursday,

HAKONE MARU

Friday,

6th July 6th July

20th July

Some of the plates, he objects, are decorated with pictures of fles slogan and cockroaches with the

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus, Genoa "These are enemies of Soviet Com-

.

KITANO MARU (Nagasaki direct), Friday,

+ Cargo only

l'elephone 30291... (Private exchanges to all departments). For further information apply to :-NIPPON YUSEN KAISHA

*Cargo only.

S. K.

MAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATRIN

KIO-DE-JANEIRO, SANTOS. Montevideo Maru

NEW YORK sia Japan, Los

Angeles and Panama.

Call

Direct at Cristobal, Puerto,

Hokkai Maru ... Tokai Mara

Tues., Thurs.,

3rd July 12th Aug.

Colombia Borton Philadel

phia & Baltimore

KONTEVIDEO & BUENOS

Tues.,

AIRES

Thurs., La Plata Maru.... Singapore. vis

Durban, Port Colombe, Elizabeth and Cape Town.

24th July 23rd Aug.

ZANZIBAR.

Africa Maru

DARES-SALAAM, BEIRA,

Thurs.,

LOURENCO

MARQUES Howell, Maru

Sat-

DURBAN, PORT ELIZA

BETH, CAPE

TORN.

SOUTH AMERICAN

PORTS i Singapore &

MOMBASA.

Colombo

MELBOURNE, BRISBANE, Brisbane Maru..

SYDNEY: WELLINGTON Melbourne Maru & AUCKLAND direct ....

BOMBAY & KARACHI vis†Celebes Maru

Penang

CALCUTTA vis Singapore, Hague Maro

Singapore,

Colombo

and

Taijin Maru

5th July

dining

rooms-destroy

"Destroy which" demands this indignant citizen, "The plates?"

Following the order of Rudolfo Calles, Governor of Sonora, Mexico, giving Catholic clergy 24 hours to leave the State, three Mexican divines seek sanctuary at Nogales, Ariz. Left to right, Rev. Francisco Fernandez, Monsignor Martin Potela-Robles, vicar géneral of Somers, and Hev. Antonio Ielas, of the Hermosillo Cathe

dral.

The Dust That Was Barren

SPECIAL ALL INCLUSIVE RATES

A variety of tickets is In response to many requests by patrons, the Canadian Pacific are now issuing to Burope-bound passengers from the Orient and Hono Julu Inclusive price tickets across Canada: available in connection with selected Empress arrivals in Vancouver, Some tickets cover the through journey without stopovers. Others in clade stopovers at such, world famous resorts an Banff Springs Hotel in the Canadian Rockies. All tickets include meals en route, transfer and sleepers. Where side trips or stopovers are included in ticket, the all-expense rate covers roome and meaia.

Examples of various tours and the sailings in conjunction with which they are operated are of follows:......

Leave Hong Kong Arr. VANCOUVER Lvs. VANCOUVER,

Art. BANFF

Lve. BANFF

Emp. of Canada Emp. of Russia Emp. of Japan

&0

aster

Air. TORONTO

Lve. TORONTO

June 28

July 18

"July 27"

July K

July 80

Aug. 14

July 1

July 30

Aug. 14

2.45 ..

2.45 PEL July 20

2.45 pm.

2.15 p.

July 22

2.25 p.m.

July 25

6.45.

July 24

8.15 am.

Arr: NIAGARA FALLS

July 23

11.45 a.m.

Lve, NIAGARA FALLS

6.66 p.m.

Arr. TORONTO

Lve. TORONTO Arr. MONTREAL Lve, MONTREAL

Arr. QUEBEC Lye. QUEBEC Arr. GLASGOW

BELFAST LIVERPOOL

(Continued from lage 9.)

you get the blame, eh?'

mon Commandant," di, duż, The only things which exist in

'Helaaf Tis ALL INCLUSIVE Having but recently heard my old

FARES FROM plenty, he adds, are the various pro- pagands messages on the walls. In friend Tant de Soif speculating on smiled Tweedledum.

""Well, it won't be like that any some cases these are drawings of the evergreen puzzle of the lying like that so often.' the stomach, liver and kidneys, memorial stone problem as in- "hardly the sort of thing to add teresting to the soldiers of the de-more, answered Le Sage, with the zest to the diner's appetite."sert as is that of the Maric Celesto little click of his jaw that his men

to the sailors of the sea-it oceur-knew, red to me that possibly McSnortt, nearly as old a legionnaire as Tant jde Solf himself, might have at least

a theory of his own.

Reuter.

سی

BIRTH OF A GOLD MINE

Picturesque Contest In Transvaal.

NEGROES TAKE PART

Johannesburg.

sent for

"And there they stood before him: like as two cartridges, twe bayonets, two peas from the same!

"And forthwith he Tweedledee.

GS

He had more than a theory-he had a solution. He had the whole pod. Aye, like Siamese twins that the good Lord God had forgotten to story, indeed.

Aye, of join together.

What

grew 11

"Barren's gravestone?

"And, to make assurance doubly course i know it, ye fule.

sure, the devils both parted their d'ye think?"

"Yes, of course, of course," 1 as-hair in the middle, both. sured MeSnortt. "What I meant square-cut beard, each exactly the stone same size and chape as the other, was, do you know how the reappeared time after time-whojand curled up their moustaches pre-

I'm cisely alike. put it there and why......? Twelve

Negroes, enormous standing in a roped-off enclosure asking you, McSnortt, because even

"Mais oui, Monsieur le Comman- of the veld near Roodepoort, fay-old Tant de Solf doesn't know."

"Of course, he doesna, the dom- ing the ground with whirling

ald

the drunkard, puir dant, they replied as one man with med pickaxes, under the hot sun.....

This scene marked the first heathen. He knows nothing and he one volce, stage in the birth of a gold mine. knows that wrong."

The workers had been chosen

"Captain Le Sage stared at 'em. "Twins, of course,'

"Ah, and two minds with but's' thought......Twin souls. Well, in your lives you are moder. ately beautiful, and in the cells you

"But you know about the grave-single 4th Aug. from 360 applicants for the job stone?"

"Of course I do," --and they were racing for the honour of being the first to clear

4th July

"I was sure you would," I said.shall not be divided......One and

to a depth of one foot his section "Probably the only man in the Le-indivisible. of the surface of what will be.gion that......” come the shaft of a new mine.

Seven days' cells for the pair of you.

"'But,

Monsieur Le Command- "I have another bottle," inter-

"Barren! Aye, mani, I am innocent,' both exclaim- William, a giant Zulu, backed rupted McSnort himself as the winner of the con- 'twas Barren all right, but which fed simultaneously.

"I'm sure you are,' purred Le Barren?" Lest.

"There were two of them, then, Sage. So am I, innocent and sim-

ple. Fourteen days.' were there?"

His pick rose and fell with ter 6th July rific gusto-then he struck rock. William gave one glance at his competitors, working furiously in 2nd July softer soil- 20th July

Thurs.,

Sun.,

5th July 5th Aug.

Wed., Fri.,

Mon.,

Belawan Deli, & Rangoon

Havre Maru

Fri.,

:

JAPAN PORTS (Kobe and Borneo Maru

Onnka)

Sun..

!!

JAPAN vir Takm & Keelung Canada Maru

Wed.,

11th July

KEELUNG vi☐ Swalow and Hozan Mara

Amoy

Canton Maru

Sun., Sun.,

TAKAO via SWATON and

AMOY

Celebes Maru Direct call at Bedbunder.

† Omits Ports Marked

For Further Particuları Please apply to:-

OSAKA SHOSEN KAISHA,

Telephone 28061.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND

ELFCTRIC WELDERS, MECHANICAL AND

ELECTRICAL ENGINEERS.

8th July

Then he threw his pick away and began to wrench the rocks away with his bare hands--with the frenzy of a madman.

After three-quarters of

a

"Aye; twins. And never did ye take two pens from one pod more like each to the other than those two

'Twis uncanny. Barrens.

grruand lads they were."

"English?"

Aye,

"That was how Le Sage dealt with the Barren twins.

"And they didn't like it

They were lovers of justice, and as they so truly pointed out to their admir- ing and sympathising comrades, it They hadn't both

"I dinna ken. I should say not wasn't just.

an They were such dommed lecars. done it, whatever it was, and ob-

8th July hour. whistle blew. The I've heard them claim to be English, viously Le Sage was punishing an 15th July negroes straightened their backs. Scottish, Irish, American, French, innocent man every time they were

both punished for the fault of one. The manager walked round-German, Swiss, Russian, aye and land. declared the winner was Spanish when 'It suited them,

►

William.

He had struck the first reef.

If

"Well, they couldna give up com

July 28-

July 25

10.10 p.m. July 26 10.45 p.m. July 27

77.00 4.m. July 28

9,00 2.m.

EN

ROUTE

Aug. 3 1.40 .. Aug. 9

2,00..11.

August 4

Aug. 9

August 4

August 5

Aug. 9 Aug. 10

1st class

1st class

£119.

$107.3.0.

Tourist

Tourist

and cabin

and Cabin

£94.6.0.

$81.0.0.

EN

ROUTE

Arrive

Montreal West

Aug. 18 8,25 a.m.

Leave

Montreal Wen

Aug. 18

8.27 a.m. Aug. 18

12.50 p.m. Ship's Side

Aug. 18 p.m.

E. Britain

Arrive

Cherbourg Southampton

Aug. 28

1st clas

£122.8.0.

COMPAN

MAIL A

T

ZAITS, JAVA ATEST INDIES AUSTRALA QUEENSL CONST

.

ENINSULA

DIREC (Under

EDERPORI AFUTANA SOUDAN

WOEI

THAGE BURDWAN

REDUCED SUMMER FARES

To

Tourist

£82.0.0.

JAPAN - HONOLU LU — CANADA

U.S.A. AND MANILA,

For further information please apply to:-

CANADIAN PACIFIC

REHAR

PURA

OMALI

STUA

ALPINDI

ANGALORE

KOTTORIN CACANPAC: Passenger DPUTANA NAUTILUS:

Freight DelBHUTAN 20042. Telephones: Passenger 20762

Freight Canton Agents; JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE

BLUE FUNN

LINE

FREGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE. "SARPEDON"

4 July Marseilles, L'don, Rotterdam, &

Glasgow 11 July Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg and Hull.

"PERSEUS"

LIVERPOOL SERVICE.

1 Aug. Tripoli, Havre, Liverpool, Glas-

a

"AGAPENOR"

If||

NEW YORK "ADRASTUS"

resisted the

ye ask what I thought, I should have ritting crimes, for it was hot their nature to, and Captain Le Sage! pay said Alsatians or Lorraines.

"Anyway, they'd gone to the Le-warna going to give up his habit of He was awarded the prize-ten gien in a hurry, and it must have getting the right man for such Ishillings.-Reuter.

been some fine prank that brought trifle as that he got the wrong one

Not hol them there. I did hear that a fat at the same time.

"And things went from bad to police official met with an accident one night. They arrested one Bar-worse--for the Barren twins. ren, and he proved that it was his one got drunk and brother. Then they arrested the guard both were drunk and resist brother, and he proved it was the ing the guard, though one of them first one.

Then they arrested them might have been asleep in his bed both, and each proved an alibi. at the time, or on sentry go, or one They were good at proving albis, of the guard itself,

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

-DRY DOCK

OF HONG KONG, LIMITED.

Wireless Call V.P.G.N. 600 Melers.

SALVAGE TUG “TAIKOO"

Tel. Address: "TAIKOODOCK," HONG KONG.

Telephone No. 80211. Call Flog:

"Numeral One" over "Ana. Pennant."

Length 787 Feet, Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centre of

SI (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 Ins THREE SLIPWAYS–

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

for when Tweedledum had a game

"So long as the Barrens played!

of

on, Tweedledee would go and impertheir game of 'It wasn't me, sir, it sonate him ten miles away.

was my brother, so long did Cap- "Anyhow, while the authorities tain Le Sage play his game

real Wrong again, my lad, it was both were settling which was the Bimon Pure they both cacaped, and, of you.' having made things a bit hot for themselves in the old home town, custom of the brothers Barren and indeed in the Old Country, they play that game they were too old to legged it for the Legion......and give it up.

"And as it had been the life-long

10

"Now Le Suge, as you may know,

In a Commandant-he's

the

SERVICE

gow.

14 July toston, New York, Philadelphia and Baltimore via Manila,

Straits and Susx.

PACIFIC SERVICE. (vis KOBE & YOKOHAMA.) "IXION"

12 July Victoria, Seattle & Vancouver,

SERVICE.

\INWARD "MEMNON" "LON"

"RifXENOR”

14 July From New York 'via Manilu. Specially reduced fares are quoted for cargo steamers withi limited, passenger accommodation.

For reight, passage rates and information apply to the undermentioned.

6 July From UI.K. via Straité

7 July From Padlóc Coast via Japan & Shanghai.

Butterfield & Swire,

Agents.

EX-HUSBAND SUED FOR WAGES Former Wife Works

Although her "eme promised her £1 a

we, with b

keep, he had paid her nothing sif.

last July, 80, her patiener exha ed, she sued him for 10

• Cargo frequent ped

ople Fir

"BR

EDHANA ADA

DRUIZA WA

Hango

B.L AF

and 2nd

STER

LORE

NDA ENKIN

LORE

"Berular

Hong K Hong H

Frequen The Un land, V

The

P.

The P. The Ne

London via

SA

NELLORE

NILAWA

CARTHAG

BURDWA

RANPURA

BANTHIA

TANDA

SOMALI

METALMA

CORFU

MANTUA

BIRDHAN

COMORIN

WANANKIN

BANGALO

RAWALP

TAKADA

soon began the same games there.] Always 'twas the other brother that was had done it, and they played into Becret Service now-whe consider.

ed discipline the better part of jeach other's hands beautifully.

"Anyhow, they got sent to a big valour and Indeed of soldiering... poste away down south, where Cap-nine-tenths of it...and discipline he

would have, in Le Sage was in command, and

"So when at last it came to

The husband did not appeal there they soon began the merry old

leourt. His ex-wife stated that WAN O real question of whether the Bar- tricks.

MON Paro "The first time Tweedledum was rene should break his discipline or

was authorised to apologise f The should break the Barrena thore up before the Captain:

answer. ed her, and then her into his for failing to appear

A woman was usband divore-lasked that he should be punis

absence, which she did, and R ***'Twasn't me, sir,' said he was no doubt about the 'twas Tweedledeo,'

"Is that so, now?' sald Le Sage, pletely that they deserted. emiling his smile. 'He did it, and; (Continued on Page 11)

Q

A Servant

Cologne.

The jo

And Le Sage broke them so com-household a alic servant, however, decided that an arde sued her ex-husb here for nonthe payment of the £10 due m

payment of wagamis

meet the case.-Reuter.

Stean