1932-10-10 — Page 11

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, OCTOBER 10, 1932.

P. &0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES "incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAÏTS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND, AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with HM. Government.)

From

8.A.

Tons

Hoar Kont About

1832.

**SOMALI

NALDERA RAJPUTANA +*BANGALORE

CORFU COMORIN **BHUTAN

RANPURA KAISAR-1-HIND

8,300 16th Oct

10,000 22nd Oct. 17,000 5th Nov. 6,500 12th Nov.

15,000. 19th Nov. 15.000 3rd Dec. 6,000 19th Dec.

17,000 17th Dec. 12.000 Bist Dec.

Cargo only. Calls Casabianen.

Destination.

ה

Marseilles, London, Hayre, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London.. Bombay, Marseilles, London, Havre

H'burg. 'terdam,

& Bolt Antwerp Bombay, Marsellies & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, M'seilles. L'don, Havre,

H'burg. R'dam. A'werp & Hull Bombay. Marseilles & London. Bombay, Marscilles & London.

Calls Karachi, Cutch Mandvie & Kundla.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by steamers of the Khadivial Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

*TILAWA

IL!

TALMA

SANTHIA

1933.

10,000 18th Oct. Singapore, Penang & Calcutta.

3 p.m.

10,000 27th Oct. Singapore, Penang & Calcutta.

8,000 12th Nov. Singapore, Penang & Calcutta.

• Calls at Rangeen,

THE CHINA MAIL.

HONG KONG TIDES.

The time used in Standard, or mean time of the meridian of 128 deg. E.; 00h, is midnight, 12hra. in noon. The heights are referred to the datum of the largest scala Admiralty chart" the place and should be added to the depths given on the chart unless pre- ceded by an astorisk (*), when they should be subtracted from the depths.

Date

Mon.

Tues.

October 10 to 16, 1932."

Oct.

High Water Low Water Standard Et. Standard Et

Times.

Times.

H. M. F. H. M. F. 10. 05 81 6.8

20 24 6.6 13 00 1.9! 1106 600000 6.3 00 31

Wed. 12.

20 40 6.9 13 40

07 46 6.8. 01 25 8.8 20 59" 8.3 14 10 23

POST OFFICE NOTICE

Malls can now be forwarded to Europe via Siberia.

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.

Letters will be accepted for transmission by the above-mention- ed Air Mail Service to the destinations specified. Registered letters may be sent by the service but not insured letters.

The rates charged will be the regular postage rate plus the special air mail premium as indicated in the following table:-

Burma (Rangoon) India (Calcutta)

Persta (Djask)

Persia (Bushire)

Charge

Destination

Rate per ounce.

Saigon/Marseilles Air Mail Service...

Siam-(Bangkok)-

-80:15-

0.25

0.86

0.75

Thurs. 13

0.85

: 21

0.95

· Frh." '14

21 38 0,8

Palestine (Beyrouth)

1.05

Sat.

15.

09. 55

Greece (Athens)

1.1.20

.21 36.

Italy (Naples)

1.85

Sun.

IG ... 10 35

22 18

15 36 33

France ("arseilles).

1.85.

Great Britain and Irish Free State

(London)

1.35

Europe, other countries (Marseilles for

onward transmission by rail)

1.85

35 0.8 02 09 14 35 10 6.7 09. 16 8.5 52 49

WARSHIPS IN PORT.

,<1

The following vessels were In Bort yesterday-

Basin-Tamar.

North Wall-Keppel and Folke- stone,

East Wall.—Oswald, Phoenix, Parthian.

South Wall-Verity and Whit! shed.

North Arm.-Suffolk, Witch "and) Wild Swan.

No. 12 Buoy-Whitehall,

་་

STEAMERS' MOVEMENTS.

Iraq (Bagdad)

· The air mail for each country will be landed at the place' name ed in brackets.

The Air Mail Service from Saigon to Europe is weekly. The Hong Kong-Saigon connection. will be maintained by the regular fortnightly sailing of the French mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at 'Saigon.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Service" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forward- ed "via Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS.

MONDAY,

OCTOBER

10.

West Wall-Devonshire.

Dock.-Perseus and Olympus. No. 11 Buoy-Wishart Wrent

and

Manila Japan

Shanghai and Amoy

TUESDAY, Shanghai and Swatow Japan and Shanghai

OCTOBER

Saigon

Japan

:

FRIDAY, OCTOBER

14.

Manila

Shanghai

.Pres. Taft

Somali

Kobe for this Port on the 6th The B.I. & AL. 8. Tilawa left

instant a.m. and is due here on the 11th instant a.m.'

"The CP.S., R.M.S. Empress of Japan arrived at Yokohama on Oct. 8 (Sat.) 9 a.m. left Yokohama on Oct. 8 (Sat.) 8 p.m. and is due, at Hong Kong on Oct. 14 (Thu.) 1-p.m. She will leaves Hong Kong (for Manila) on Oct. 15 (Fri.) 2 a.m.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following. unclaimed tele grams are lying at the Eastern Ex- tension Telegraph 'Co.'s office:-

Gabrico, from Singapore. Kentwell, Gloucester Building.) from Oxford.

Ortco, from Hamburg.

C. C. CLARKE,

Manager. Hong Kong, October 6, 1932.

The following unclaimed tale Trams are lying at the ance of Northern Telegraph Company (Limited) of Don. mark:-

B.I. Apear Line steamers have excellent accommodation for the Great 1st and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South), Consulate, from Tokyo.

1932.

NELLORE TANDA NANKIN

7,000 7,000 2nd Dec. 7,000 1st Dec.

2nd Nov. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney &

Melbourne.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan

and Hong Kong to "Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O Royal Mail Steame to London and

The P. O. Branch Serrics of steamers to London via Buen. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southamp "London via Panama Canal

and

Monsieur Delaprade. French

Gang Chiong, from Taihoku.

.F. V. JENSEN,

Superintendent. Hong Kong, October 5, 1932.

..Pres. Wilson .Tango Maru 2.Ninghai

11.

.Kanchow .D'Artagnao

Felix Roussel Tilawa

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (Vancouver B.C., (September 24)...Emp. of Japan Straits

Japan and Shanghai "Australia and Manila

Japan

Japan

Tapan

SATURDAY,

.Hakusan Maru

.Fushimi Maru .Changte

Weekly Sailings Transpacific

TO SAN FRANCISCO, LOS /

ANGELES & NEW YORK

TO SEATTLE

VICTORIA.

via PANAMA.

Fortnightly sallings on Tuesdays. Fortnightly sailings,on Saturdays.

Pres. Wibon.....Oct. 11, 10 a.m. Pres. T Prea. Hoover Pres. Jackson

Oct. 25 Nov.

Pros. Jefferson Pres. Madison

(Oct. 15

.Oct. 29

.Nov. 11

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA.

Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all "Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privi-- lages for sight-seeing. Full particulars upon application.

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straita, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Geroa, Marseilles, New York and Boston.

Pres. Polk" Pres. Adams

$ 1.0.

Oct. 16 Pres. Harrison Oct. 30 Pres. Hiyes

.Nov. 13. Nor. 27

TO MANILA

Next Sailing, Pres. Polk ..

Pres. Hoover Pres, Jefferson.

Oct. 16, 8 a.m.

.Oct. 18 Pres. Adama

.Oct. 30 Oct. 22 Pres. Jackson .................Nov. 1

CONNECT WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO. ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4, Shaker Street.

Morioka 'Maru Hakodate Maru'

OCTOBER 16.

.Heiyo Maru .Pres Folk

BARBER

U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, Sept. 16).

OUTWARD MAILS.

. MONDAY,

Straits and Calcutta

OCTOBER. 10.

Hosang

Letters

.Oct. 10, 9 a.m. OCTOBER

Tjisondari ...Oct. 11, 10.80 a.m.

11.

Tonkin

D'ARTAGNAN

1 p.m.

G.P.O.

OCT. 11, 12.30 P.M. ..1 P.M.

TUESDAY, Batavia Fort Bayard, Hoihow, Pakhol and

Halphong LETTERS FOR "SAIGON-MAR- SEILLES AIR MAIL SERVICE"

K.P.O. REG. ...OCT. 11, NOON REG. LETTERS

...NOON LETTERS Saigon, Ceylon, India. Mauritius, East and South Africa, Egypt and Europe via Marseilles

D'Artagnan (Due Marseilles, Nov. 11).

(Continued on Next. Column).

THE HONGKONG & WHAMPOA,

· HEAD OFFICE AND WOOCK:

EXPRESS

PAZAMA

LINE

LINE

WILHELMSEN

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO. LOS ANGELES,

PANAMA.

NEXT SAILING.

رواه

M.V.TAI PING"

on OCTOBER 18th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Transit.

Fares

CO., LTD.,

Hong Kong to San Francisco Hong Kong to Los Angxien Hong Kong to New York

25 Dus

G#200.00

G$220,00

Telegrams: KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 25020.

"MANIFESTO, HONK KONG.”

Telephones:

KOWLOON DOCK 58058.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE "AND-LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

FOR FREIGHT AND «PASSENGER "INFORMATION:

APPLY TO

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. [- Telephone 28021.7

Agents.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

1982.

SANTHIA CORFU *BHUTAN COMORIN RANPURA SOUDAN MALWA

KAISAR-I-HIND RANCHI *BURDWAN CARTHAGE

8,000 19th Ock Amoy, Moji, Kobe & Yokohama, 15,000 211 Oct. | Shanghai, Kobe & Yokohama. 8,000 80th Oct. Shanghai, Kobs.& Yokohama. 15,000 4th Nov. | Shanghai, Kobe # Tokohama, 17,000 18th Nov. Shanghai, Kobe & Yokohama. 6,500 25th Nov, Shanghai, Moji, Robe & Yokohama. 11,000 2314 Nov, Shanghar Kobe & Yokohama 12,000 2nd Dec. Shanghal, Moll, Kobo & Yokohama. 17,000 18th Dac. | Shanghai, Köör & Yokohama. 6,500 29th Dec. Shanghai, Koba & Yokohama, 14,000 80th Dec. Shanghai, Kobé & Yokohama. ·

*Carge only,"

All datu

and subject to alteration with

with Elastset Mana or Ponka,” and Austra Han Lina

vot more than 5 cat ft. will be rec

on the day, prasions to sailing

at the Com

LACKINNON, MACKENZIE & CO-

ding, Connaught Rd, C., Hong Kongios

On Lloyds

list of

approved

Cart

Blest

Manufac

turers.

Harbour

Call Flig

·Engineer

Letters

1 p.m. Shanghai, Japan, Honolulu, U‚Š.A.,

**K.B.O..

·G.P.O.

Registrations....Oct. 11, 1 p.m. Registrations ..Oct. 11, 1:45 p.m.

Letters

2.80 p.m.

*

*Canada, Central and South America and Europe via Sa Francisco

Pres. Wilson

Boller

Maker

(Due San Francisco, Nov. 1). Parcels..

Registrations...

Oct. 8, 5 p.m.

5pm.

Letters ....Oct. 11 8.80 a.m.

Shipwright

Shanghai,, Japan and Europe

Biberia

Felix Boussel-

2 p.m.

Bwatow, Amoy and Foochow Samshul and Wuchow Swatow

Hai Ning

Kong Ning Chaksang

2. p.m. 4 p.m.

T.S.S. “EMPRESS OF JAPAN.”

In No. 1 Deck Dimensions : —— 666′0′′” DA; x 85'8” x 45'6" Mid. 26,000 tons Grosi.

The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent Slipways. The dimensions of No. 1 Dock are 700′0′′ – 88′0′′, 130′6% over sill, H. W. O.S.T. Salvage Tug Henry, Keswick, 2,000 LILP. Wireless Call Signal V.P.B.T. and Flag Call Signal T.HQ.B. Sheerlega capable of lifting 80 tombe

Codes Used: AL A.B.C. Fifth Edition Engineering, First and Second Edition. Western. Untin Bentley: and: Watking, ge

Endly and enquiries to the Chief Manager,

WEDNESDAY, OCTOBER Straits, Egypt and· Europe vis

Marseilles

K.P.O. Registrations..Oct. 12, 1. p.m.

Oct. 12, 1 p.m.-

THURSDAY,

Letters

Amay

Straits and Calcutta

Ajax

(Due Marseilles, Nov. 10).. G.P.O.

Registrations.Oct. 12, 145/p.m

Letters-

OCTOBER

....Oct. 12, 2.30, p.m. Oct. 12, 8.80 b.m.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.