1932-09-14 — Page 11

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, SEPTEMBER 14, 1932.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

.

TAKING CARGO FOR

LIFE ON THE ROYAL

:

YACHT.

Routine On Victoria

And Albert.

THE CHINA-MAIL.

Although she is strictly speaking

pleasure ship, the Royal yacht, Victoria and Albert ranks in the Navy List, and is controlled, man- ned and kept by the Admiralty, Royal Naval routine and regulations apply la all quarters other than the Royal ones, and the King never in- terferes with the discipline or duties of the ship.

The engines of the yacht ure a pride, not only to the engineer-rat- ings, but also to the King and Queen themselves. The King has a special companion-way from the Royal apartments leading straight down) to the triple expansion engines, and

see them.

NTRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GI:Loften, personally conducts visitors to

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND "AND QUEENSLAND PORTS, AND 'RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.3.

Топл

From Hoạt Hoan About.

TRANCHI

+ MIRZAPORE

CARTHAGE

**SOMALI

NALDERA RAJPUTANA t*BANGALORE

CORFU

-COMORIN

*BHUTAN

RANPURA

KAISAR-I-HIND

1932.

17,000. 24th Sept

Noon 6,700 5th Oct. 14.000 8th Oct. 6,800 15th Det

16,000 22nd Oct. 17,000 5th Nov, 6.500 12th Nev,

15,000 19th Nov. 15,000 3rd Dec. 4:000 10th Dec.

17.000 17th Dec. 12,000 81st Dec.

Destination.

Marnefiles" & London,

Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London Marseilles, Londen, Havre, Hamburg

Rotterdam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Bombay,, Marsellles & London. Bombay, Marseilles, London, Bay

Hburg, Rterdam, Antwerp & Hull Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, M'seilles, L'don, Havre,

H'burg, R'dam, A'wery & Hu! Bombay, Marsellles & London. Bombay, Marseilles & London,

"

· Cargo only. '† Calla Casablanca Calla Karachi & Cutch Mandria. Frequent connection from Port Sd for Passengers and Cargo to Con fiantinople, Pirezas, Smyrna and other Levant, Porta by steamers of the Ebedivial. Mail Steamship Co..

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS,

TAKADA

+SIRDHANA TILAWA

1932.

7.000 17th Sept Singapore, Penang & Calcutta.

9.30 am.

8,000 29th Sept. Singapore, Penang & Calcutta. 10,000 18th Oct. Singapore, Penang & Calcutta. Calls Rangoon. Calls Port Swettenham.

There are two galleys, one of which is only used when Royalty is on board and is kept specially for cooking for the Royal party. It

taken over by chefs from Buckingham Palaco, and consider- ing its restricted size, is amazingly up to date and efficient. From this Royal galley a special lift takes the dishes to a cunningly devised hot- plate room leading directly into the Royal dining saloon, and hidden bo hind the music platforma.

There are also on board a very complete post office and a police department. In the former are in stallations of telegraph and tole- phone linked up by special cables. direct to Whitehall as well as to Buckingham Palace and to general services: The police department is minnned by the two Scotland Yard men, whose duty it is to keep guard lover the King,

The navigating officer aboard the Victoria" and, Albert in Commander Ronak Bowes-Lyon, who has served in the ship for nearly three years, and is a cousin of the Duchess of York.-X.A.N.A.

| DEVIATION' DEFINED

FOR SEAMEN,

Deviation."

An American shipping magazine. points out that the term "devia- tion" included in charterparties; may be extended- to mean "not! prosecuting the voyage with the utmost dispatch."

As at the faip:

As at. the present time many tramp steamera capable of a fairly high speed" are running on half fuel consumption for purposes of

BI. Apcar Line steamers have excellent accommodation for economy, and in order to complete 1st and 2nd class passengers,

with cheaped run steamers of glow. er type, it is possible that any Court with a leaning towards the characters, or even-over-inclined to

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). press for the letter of the contract

NANKIN NELLORE TANDA

1932. 7,000 1st Oct. 7,000 2nd Nov. 7,000 2nd Dec.

Regular monthly sailings" trom

and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydner-19 daya.

being fulfilled, would hold this pro cédure to constitute à deviation. It is certainly a point worth watch Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney &ing, and shipowners would do well:

Melbourne.

to make some provision for it in their contracts.

Hong Kong to Shanghai and Japan

Frequent connections from Australia with the following:-

The Unton 8.8 Company's steamers to the United Kingdom via Now

Kealand, Vancouver, San Francisco, - etc.!

Tho, P.&O. Royal-Maß Stsamej to London end

The P. & O. Branch Barvien of steamers to London via Bass

The New Zealand Shipping-Com-pas

London via Panama Can

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Cheap Summer Trips to Japan

POST OFFICE NOTICE.

Mall can now be forwarded to Europe via Siberia,

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.

Letters will be accepted for transmission by the above-mention- ed Air Mail-Service to the destinations specifled. --Registered letters) may be sent by the service but not insured letters.

The rates charged will be the regular postage rate plus the special air mail premium as indicated in the following table:--

Slam (Bangkok)

Burma (Rangoon) India (Calcutta) Persia (Djask)··· Persia (Bushire) Iraq (Bagdad)

PRESIDEND TINER

SAILINGS

Weekly Sailings Trenspacific

TO SAN FRANCISCO, LOS

Charga

Destination

Rate per ounce

Saigon/Marseilles Air Mail, Service

$0.15

0.28

0.35

.0.75

0.85

0.95

ANGELES & NEW YORK

1.05

via PANAMA,

1.20

1.85

"France (Marseilles)

1.35

Pres. Coolidge

Great Britain and Irish Free State

(London).

1.35

Europe, other countries (Marsalles for

onward transmission by rail) ::

1.95

«Palestine (Beyrouth)" Greece (Atheas). Italy (Naples)

The air mail for each country will be landed at the ' piace nam- ed in. brackets..

The Air Mail Service from Salgon to Europe in weekly. The Hong Kong-Saigon connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the French mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at Saigon.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Service" and handed in at the G.P.C. or Kowloon Post Office. -

Letters and postcards for Europe and South America are forward- ed "via Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS.

WEDNESDAY, SEPTEMBER 14. Shanghai and Swatow

.Szechen THURSDAY, SEPTEMBER 15. Europe. via Negapatam (Letters only, Lon-

don, Aug. 18)

Hakozaki Maru

Amoy

Lonon Parcels only London, August 11

FRIDAY,

Takada

.Hector

SEPTEMBER

-16..

Manila Japan and Shanghai Canada, U.S.A., Honolulu, Japan & Shang-

hai (Vancouver B.C., August 27.) Japan and Shanghai

.Pres. Madison Hakone Maru

Emp. of Canada ..Chichibu Maru

SATURDAY, SEPTEMBER 17. Europe via Negapatam (Papers only, Lon-

don, Aug. 18) U.S.A., Honelalu, Japan and Shanghai (San

Francisco, August 10.)

Hosang

Pres. Van Buren

OUTWARD MAILS.

WEDNESDAY, SEPTEMBER Australia (except places North of Brisbane) and New Zealand via Singapore and Brisbane

Straits, Ceylon, India, Mauritius,

East and South Africa, Egypt.

THE HONGKONG &

Memnon

14.

(Due Brisbane, October 5): (To connect with the as. "Nieuw

at Singapore: leaving Singa pore, on September 20.) Registrations Sept. 14, 1.15 p.m. Letters

(Continued on Next Column).

TARZAN

IS COMING.

2. p.I.

Job Printing

THE

CHINA

SONABLE

PRICES

TO SEATTLE

and

VICTORIA. Fortnightly sailings on Tuesdays. Fortnightly callings on Saturdays. Bept. 37 Pres. Madison Sept. 17, 8 a.m.

Oct 11 Pres. Cleveland

Pres. Wilson... Pros. Hogref

Oct. 1 Pres. Taft AvioLLE JOEL 15 ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privi- leges for sight-seeing. Full" particulars upon application.

| Fortnightly viu Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Geros. Marseilles, New York and Boston.

Pren. Vin Buren Pres. Garfield

8 a.m.

Sept. 18 Pres. Polk ..Oct. 1. Pres. Allama

TO MANILA

NEXT SAILING, PRES. VAN BUREN

Pres. Coolidge ....

Pres. Cleveland.

8 a.m. Oct. 16

Oct. 30

SEPT. 18, 8 A.M.

¡Sept. 20 Pres. Van Buren

Sept. 24 ́ ́Pres. Wilsom

.Oct.

CONNECTING WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH–No. 4 Shakee. Street.

BARBER

EXPRESS

LINE

WILHELMSEN

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO LOS ANGELES,

PANAMA.

NEXT SAILING.

M.V. TORONTO"

on 18th SEPTEMBER.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS:

G$220,00 08325.00

RMATION

WHAMPOA DOCK CO., LTD., HEAD OFFICE AND WORKS:

KOWLOON HONG KONG HONG KO

DOCK" OWNERS, SHIP DESIGNERS, AND BUILDERS, MARINE ENGINEERS, BOILER MAKERS IRON, STEEL AND BRASS"

"FORGE" MASTERS, W

"AND ELECTRICIAN

Telegrams: NIFESTO, HONK, KONG.M

Hong Kong to San

Hong Kong to Los

Hong Kong to

FOR FREIGHT AND

DODWELL & CO. LTD

„emeen a”Balk

June to Sept.

On Lloyds

list of

NALDERA TILAWA *NAGOYA *BANGALORE RAJPUTANA COBFUS

BHUTAN COMORIN RANPURA

SOUDAN

MALWA

"KAISAR-I-HIND

∙1932. 16,000 22nd Sept. 10,000 22nd Sept. 6,900 25th Sep 8,500 4th Oct. 17,900 7th Oct 15,000 211 Oct.

Shanghai, Moji, Hobe & Yokohama, Amoy, Shal, Moji, Kobe & Osaka... Shanghai, Moji, Kobe & -Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama.. Shanghal, Kobe & Yokohama, Shanghai, Kobe & Yokohama, Shanghal, Kobe 4 Yokohama. Shanghal, Kobe Totoban

Kobe

4,800 ALE NOW! She 11,000 25th No 12,000 £ 2nd Des.

HANCHIRAG 17,000 11 2856D+C)}|/|

✅BURDWAN

CARTHAGE

8,500 29th Da

Moj

Moll, Hob

Shanghai, Kobe $14,000- 80th Dee Shanghai, Ko

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.