1932-09-13 — Page 10

10

LLOYD TRIESTINO

NAV. CO.

• EXPRESS MAIL PASSENGER SERVICE. For Brindisi, Venice; & Trieste and London (Overland) via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez and Port Said.

NEXT SAILING

S.S. "CONTE ROSSO"

9th OCTOBER-

FOR

FREIGHT & PASSAGES

APPLY TO DODWELL & CO. LTD. Queen's Bldg. Tel. 28021.

YK.LINE

N.

E

SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

SHINYO MARU

CHICHIBU MARU

Wednesday, 21st September. Wednesday 5th October.

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghal & Japan Ports.

HEIAN MARU

Tuesday, 18th September. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

"Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKONE MARU

SUWA MARU

Saturday,

Saturday,

SYDNEY & MELBOURNE yla Manila & Porte.

ATSUTA MARU

KAMO MARU

MANILA.

'SHINYO MARU

Saturday, Saturday,

Tuesday,

SOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

+ BENGAL MARU (calls Karachi) Thursday,

+ NAGATO MARU b..

Thursday,

17th September.

1st October.

24th September. 22nd October:

18th September.

15th September. 29th September.

SOUTH AMERICA (West Coust) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panamia, '

HEIYO MARU

NEW YORK, BOSTON via Panama.

Tuesday,

18th October.

THE CHINA MAIL.

SHIPS OFFICERS IN THE FAR EAST. B.O.T. Recommendations In Service.

the

After representations made by Officers' (Marchant Navy)

| Federation, Ltd., to the Board of Trade in regard to the qualifying sea service for examination "pur- poses of officers serving in the Chinese Maritime Customs, the fol lowing recommendations have been made by the Board to the Colonial Secretary, Hong Kong."

In future, therefore, in the examinations In this country, service performed in the sea-going cruisers of the Chinese Maritime Customs Service on voyages during whose course the extreme ports visited were not less than 500 miles apart will be accepted in full as equivalent to service performed in the time actually spent at sea a foreign-going ship, provided, that! amounts to at least two-thirds of the time on articles, and provided that the candidate has at some time served for at least 12 months on deck in an ordinary trading vessel in the foreign trade, or the equivalent, 18 months, in the home If less than or conating trade. two-thirds of the time on articles was spent at sea, the deficiency must be made up by additional service in accordance with para- graph 119 of the Board's examina- tion regulations (Exn. 1),

"Service in the sea-going Cus toms cruisers on shorter voyages will be accepted on similar condi tions, but will only count as equi- valent to half the time served.

Shippipeligence.

ARRIVALS OF SHIPS.

Sunday, Sept. 11.

Kinryo Maru, Japanese star,, 2,737

Capt. tons,

·Suzuki, from Karatsu, buoy No. B26- Y.K.K.

Lt.

New

HARBOUR OFFICE.

,,

TUESDAY, SEPTEMEER 13, 1992.

Good Freight Figures ARISTOCRATS OF THE PACIFIC

Reported.

The Harbour Office reports for St. Loubert Bie, French str., the 24 hours ended 9 a.m. "yester- 3,460 tons, Capt. Frilet, from day gave a free movement of Shanghai, Kowloon Wharf vessels with a high - tonnage. M. M. & Co.

Freights were up to the mark, Mathilde, British, str. 842 both the inwards and throughs The total tons, Capt. B. Mitchell, from reaching five figures. Hoihow, busy.. Ne.. C3.-Yik tonnage was 84,806. Tal & Co.

There were 11 inward regis- Monday, Sept. 12. tries, of which eight were British Chaksang, British str., 1,470 tons, and four of four figures, while of Capt. J. MeAnish, from Swa-the 10 throughs, seven were Bri- tow, buoy No. B2-J. M. &tlah and six of four figures. One Co.

vessel arrived in ballast.

Chenan, British str., 1,355 tons, Passengers entered during the Capt. R. Turnbull, from Can-period included 49 Europeans and ton, buoy No. B19.-B. & S. 968 Asiatic deck, British vessels Dorry, Chinese str., 1,089 tons, carrying 836 out of the total in all

Capt. J. Bruhn, from Hoihow, classes. buoy No. C6.-Cheu Yue Tong. Details follow:- Gastav Diederichsen, Danish str..

| Dutch

1.353 tons, Capt. J. Jacobsen, Nationality from Swatow, buoy No. B13.- British Chin Seng Hong. Hiram, Norwegian str., 1,109 tons, Norwegian

Capt. E. P. Hannevig, from Japanese Swatow, buoy No. C5. Thore. Chinese. sen & Co. "

Kalgan, British str., 1,556 tons,

Capt. J. D. Whyte, from Swa- tow, buoy No. B3, B. & S. Nansenville, Norwegian str., 3,529 tons, Capt. Weageland, from Shanghai, buoy No. A3.-Bank Line.

"

Norviken, Norwegian str., 1,779 tons, Capt. R. Jinsen, from. Swatow, West Point Wharf.- J. M. & Co.

Pong Tong Chinese str. 1.001

Arr. H'Kong Dep. Through

Cargo

Cargo

Tona

Tone

10 8,558 6

9,781

8,795

1,700

1.400

145

20

234

Total 14 10,637 9. 14,99€

EXPLORING THE OCEAN BED.

Expedition To The Arabian Sea,

London.

A scientific expedition to survey the Arabian Sea and the north- tons, Capt. R. E. Freckelton, west Indian Ocean is now being from Saigon, buoy No. B10.-organised in this country. The ex Sheung Lee.

under the terms of the will of the penses are largely provided for late Sir John Murray, whose re- searches with the Challenger ex- pedition in the last century im mensely extended scientiße, know- ledge regarding the oceans.

3,309 tons, Capt. M. Griffith from Manila, Kowloon Wharf.

-Dollar Line.

"Certificates of watchkeeping service will be required in ac-President Lincoln, American str, cordance with paragraph 98 of the regulations; but, in the circum. stances explained, watchkeeping officers' time on duty at their stations, while the commander takes charge of operations may be counted towards the eight hours out of every 24 hours at sea, which, under this paragraph,. must be spent in full (or effective) charge

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth Istanbul Piraeus Genos of a watch. In addition, the can.

Friday,

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

& Valencia.

LYONS MARU

+ YAMAGATA MARU

+ RANGOON MARU

† TOYOOKA MARU

HAKOZAKI MARU

•† CALCUTTA MARU

16th September.

Thursday,

Thursday,

15th September, 29th September.

Wednesday,

Friday, Sunday,

14th September." 18th September. 18th September.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ Cargo only.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 30291,

0.

(Private exchange to all departments.)

S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

didates must produce certificates showing the amount of time ac tually spent at sea, and the steam- ing limits of the vessels concern ed."

CLEARANCES:

The new expedition is to be led by Col. Seymour Sewell, director of the Indian Museum at Calcutta. It is known that parts of the Arabian Sea are of immense depth though few soundings have been taken away from the steamship, routes. The main object of the expedition will be to study the topography of the ocean bottom by echo sound- ings and to search for traces of the hypothetical continent of Lemuria, |which is supposed to have stretch- ed from India westwards. Oceanic The time used 11 Standard, or mean

fauna and currents will also be time of the meridian of 120 deg. E. 00h, is midnight, 19hra, is noon. The

Létudied. The committee which is heights are referred to the datum of

arranging the expedition includes the largest scale Admiralty chart of the place and should be added to the The R.M.S. Empress of Canada among its members Admiral Doug- depths given on the chart unless pre-arrived at Kobe on September 11 las, hydrographer of the Royal ceded by an asterisk (*), when they (Suq.) at noon, left Kobe on Sep-Navy, and representatives of the should be subtracted from the depth tember 11 (Sun.) at 6 p.m., and is Geographical and Natural history due at Shanghai to-day at 1 p.m. September 18 to 19, 1982.

She leaves for Hong Kong to-

Tonnage measurement is con- Date High Water. Low Water morrow at 8 am.

aldered to be defective in many Standard Ht. Standard Et

Timer.

.Time1-

The R.M.S. Empress of Asia ar-respects in its present form and an H. M. F. H M.

Frived at Woosung on September 11 entirely new system is recommend- 18.07 59 7.4 01 24 8.8 (Sun.) at 10.30 a.m.. left Woosung

Monday, Sept. 12. Antung, for Amoy. Eng Lee, for Chefoo. Graciosa, for Singapore. Hirundo, for Bangkok. Hydrangea, for Swatow. Marion Moller, for Canton. Philoctetes, for, Shanghai. Nanchang, for Canton.

Sinabang, för Canton, Tai Poo Sek; for K. C. Wan.

HONG KONG TIDES. Tsinan, for Canton.

'21 45 5.4 14 55 12

STEAMERS' MOVEMENTS.

14.08.45 7.4 02 10 8.8 on September 11 (Sun.) at 7 p.m.,

22 05 5.6 15 24 1.5 and 09 25 7.2 02

Sept.

LONDON, ́ROTTERDAM,| London Maru

Wed.,

9th Nov.

HAMBURG & ANTWERP

via Aden

NEW YORK via Japan, Los Tokai Maru

Tuel..

Angeles and Panama. Call Hokuroko Maru

Wed.,

Tues.

Wed.

18th Sept. Thurs. 15 28th Sept.

Direct at Cristobal, Puerto,|

Colombia, Boston "Philadel

phin Baltimore

27th Sept.

Fri. 16

Bat.

Sun

Moi

17...

18

RIO-DE-JANEIRO, SANTOS. Rio de Janeiro Marul Tues.,, ¿

MONTEVIDEO BUENOS

AIRES

gapore, Colombo, Durban, PORT ELIZABETH ́ and

vis Saigon, Sin-

Cape МОМВАВА, ZANZIBAR DARES SALAAM, BEIRA, LOURENCO MARQUES: DURBAN, PORT ELIZA BETH, CAPE TOWN and SOUTH AMERICAN FORTE.

Via Singapore & Colombo,

Manila Maru

7th Oct.

due at

Nagasaki this

54 2.9 morning at 6. She leaves for

22 25 5.3

25 6.8 15 46 1.7 Kobe to-day at 4 pm.

10 05 7.0 03 23 2.7 22 49 8.2 16 10 22

10 40 8.5 04 12 20 The Ben Line s... Benvorlich 28 10 6.2 16 80 2.6 from Leith, Middlesbro', Antwerp,

11 15 5.9 04 63 2.5 London and Straits left Singapore

28 29 6.2 18 50 for this port, and is due to arrive 11 60 52 05 38 2.5

23 44 6.3 1700 8.0 here to-day

societies.

ed.

TARZAN

∙IS COMING.

BUOY PLAN OF HONG KONG HARBOUR.

SPEED

"EMPRESSES"

Offer Utmost in

SIZE -SPACE

AND

SERVICE

Bong Kong bangbal Nag

Emp, of Canada Sept. 23 Sept. 28 Emp, of Russia Oci.' 7 Oct. 10 Oct. Emp. of Japan Oct. 21 Oct, 24 Empeof Asia Nov. 4 Nov. 7 Nov. Emp. of Canada Nov. 18 Nov. 21 Emp. of Ensala Dec. 2 Dec. 8 Dec.

- LUXURY

Soby Takahasan Handlelu - Pavi

Sept. 28 Sept. 30 Oct. 6 Oct 11

11 Oct. 13 Oct. 15 a

.Oct. 26 Oct....... 28 Nov.

8 Nov. 10 - Nov. 12:

Nov. 23 Nov. 36 Dec.

6 Dec. 8 Dec. 18

Det. 24

3" Nov. 8 Nov. 21

1 Dec.. -% Dec. 19

New Low Through Fares to Europe.

Attractive reduced fares to

Shanghai and Japan.

EMPRESS OF CANADA

SAILS

SEPTEMBER 16

to

MANILA

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

"MEMNON" 14th Sept. For Marseilina, Caes blanon, London. Hall Rotteriam and Hamburg ** ANTENOR " 28th-Bapt. For M'lsi, L/dön, R'dam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE.

*PYRRHUS* 27th Sept. For Tripoli, Ganos, Liverpool Hatt

'and Ginagow "DARDANUS 12th Oct. For Hate, Láverpool and Glasgow

NEW YORK SERVICE. "ADRASTUS** lat. Col. For Boston, New York and Baltím ven Philipplass, Port Swettenham and Singapore

PACIFIC SERVICE.

(via: KOBE YOKOHAMA.)

#TANTALUS "ger 17th Bapt. Fir Victoria. Feattle and Vawor

TYNDAREUS "

#hOut, Tor: Victoria, Seattle and Vancouvez- INWARD SERVICE

THEOTOE Dos 16th Sept For Shanghai Waikal wa

BEANS Taku and Dafrati "AUTOMEDON Dus 26th Bapt. For Shanghai and Hisakow

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation.

For freight, passage rates and information apply to the undermentioned. A

| All Bookings are subjset to the provisions, of the Come pany's Bill of Lading.d

Butterfield

- Swire,

MANILA, MELBOURNE Brisbane Maru ...........

Wed

5th Oct.

BRISBANE, SYDNEY,

WELLINGTON & AUCK-

LAND direct

MAANTIAE

BOMBAY via @-Singapore, §Argun. Harn

Mon

19th Sept

*Belawan Dell, Penang and "Havre Mara

Tues.,

Colombo, tadditional direct +Alaska Maru

Thurs

8th Oct.

call · at CATCH- MANDVI

and KARACHI via Singa-

pore and Colombo ...

CALCUTTA via Singapore, Hamburg Marn

Panang and Rangoon

JAPAN PORTS

Himalays Maru

Tues.,

Bat

20th Sept.

24th Sept.

-JAPAN via Takan & Keelung Canada Maru,

10th Oct.

KEELING HA. Bwater "Hozan"" Marú Amoy (3 pt. every Sun- Canton Mara

TAKAO

Amoy

Ykursd

and Delt Mira other

Bept

Bent

22nd Sept:

TRAVEL A.-O. LINE

Mantis (P. 15-), Thursdayʻlan Chirpu:

·Bydory and"}Melbourös

CHANGTZ TAIMING

ATE STEAMERS IN THE SERVI

208' STEWARDE