1932-08-12 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

10"

MARINE MOTORS

DEVELOPED. Paraffin Used To Fuel

P. & 0.-British India DEVEL

Apcar and

Eastern & Australian Lines

"(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS,

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIÄ, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, dc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)

8.8.

*RAWALPINDI *KIDDERPORE RANPURA

BURDWAN

MALWA

RANCHI CARTHAGE

† SOMALI

NALDERA RAJPUTANA **BANGALORE

CORFU COMORIN **BHUTAN

RANPURA

KAISAR-I-HIND

Cargo only.

Toma

From Hoir Kond About

1982. 17,000 18th Aug.

Noon 5,300 24th Aug. 17,000 27th Aug. €,500 3rd Sept.

11.000 10th Sept. 17,000 24th Sept. 14,000

.6,800 15th Oct.

15th Oct.

16,000 22nd Oct. 17,000 5th Nov. 6,500 12th Nov.

15,000 19th Nov. 15,000 3rd Det.. 6,000 Toth Dec

17,000 17th. Dec. 12,000 81st Dec.

Calls Casablanca.

Destination.

STURDY AND RELIABLE.

THE CHINA MAIL.

Morris Motors Ltd., whose activi- ties in the marine engine field have| already won wide recognition, havë lately made two important new con- tributions to this class of unit. These are, first, a paraffin-operated! version of the "Navigator" model, and, secondly, a 5/12 h.p. model! known as the "Vedette."

The "Navigator" paraffin engine is a four-cylinder design of 11/18) h.p. (11 b.h.p. at 1,000 and 18 b.h.p. at 2,000, r.p.m, respectively), and has been produced for those in search of a marine unit both efficient in construction and of out- standing economy as regards initial and

subsequent running costs: Having been subjected to thorough testing for marine requirements, it brings to the many tasks for, which it is salted all the sturdiness and rellability associated with Morris manufacture. Petrol must natural

POST OFFICE · NOTICE.

SAIGON-MARSEILLES' AIR MAIL SERVICES.

Letters will be accepted for transmission by the above-mention-": ed Air Mail Service to the destinations specited. Registered letters may be sent by the service but not insured letters...

The rates charged will be the regular postage rate plus the special air mail premium as indicated in the following table:-

Siam (Bangkok)

Burma (Rangoon) Persia (Djask)

Iraq (Bagdad)

Charge

FRIDAY, AUGUST 12, 1932.

PRESIDIND TINER

SAILINGS

Weekly Sailings Transpacific

"Destination

Rate per 1⁄2 ounça

Salgen/Marseilles Air Mail Service,

$0.15

0.25

0,75

0.95

1.05

1.20

TO SAN FRANCISCO, LOS

TO SEATTLE

1.85

France (Marseilles)

1.85

ANGELES & NEW YORK W

Great Britain and Irish Free State

(London)

1.95

Europe, other countries (Marseilles for

onward transmission by rail)

1.35

Palestine (Beyrouth)

Greece (Athens)

Italy (Naples)

The air mail for each country will be landed at the place nam- ed in brackets.

Letters will be despatched fortnightly by the French Mall steamers scheduled to connect at Saigon with the Air Mail. As the Air Mail Service is weekly other vessels if available will be used in intervening weeką....

Letters for this route should be marked "Saigon Marseilles Air Service" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office.

be used for starting from cold, but after only a few minutes' run- ning, to enable the paraffin vaporiser to become properly heated, a change- over to the more economical fuel can! be made by means of a simple two- ed way fuel cock fitted to the carburet-! tor. A 2 to 1 reducing gear can be! supplied.

it

The "Vedette" is a most service able little four-cylinder unit, offer- Bombay, Marseilles & London.

ed at an attractive price. Four h.p.i is, given of on the brake at 800) Straits, Colombo & Bombay.

r.p.m, and 18 h.p. at 2,800 r.p.m. Marseilles & London. Bombay, Marseilles, London, Havre, The Morris. marine engine range,

Hamburg, R'dam, Antwerp & Hull. the generous specifications of which | Bombay, Marseilles & London.

include both full electrical equip- Marseilles & London.

ment and automatic lubrication, Isl completed by the six-cylinder 18/36 h.p. "Commodore" and the original! petrol-operated version of the "Navigator" (12/24 h.p.), both of which models are the subject of a host of excellent testimonials from all parts.

abay, Marseilles & Londen. Marseilles, London, Havre, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull.. Bombay, Marseilles à London. Bombay, Marsailles & London. Bombay, Marseilles, London, Havre

H'bur

Rferdam, Antwerp & Hull Bombay, Marseilles & Londen.. Bombay, Marseilles & London. Bombay, M'seilles, L'don, Havre, H'burg, R'dam, A'werp & Hull Bombay. Marseilles & London." Bombay, Marseilles & London.

4

:

Frequent connection from Port Said for Pamangers and Cargo to Con- stantinople, Piraass, Smyrns and other Levant Porta by` staamera of the Khedivial Mall Steamship Co.

TALMA

BRITISH INDIA-APCAR" SAILINGS.

"

193Z

10,000 16th Aug. Singapore, Pansag & Calcutta.

8,000 5th Sept.

For full particulars, application should be made to Morris Motors Ltd. (Sales Dept.), Cowley, Oxford, England.

HONG KONG TIDES.

The time used is Standard, or mean time of the meridian of 120 deg. E. 00h. is midnight, 12hrs. Is noon." The | heights are referred to the datum of the largest "scale Admiralty chart of the place and should be added to the depths given on the chart unless pre- ceded by an asterisk (*), when they should be subtracted from the depthi.

Mails can now be forwarded to Europe via Siberia.

Letters and postcards for Europe and South America are forward- "via Siberia" if so superscribed.

INWARD

MAILS.

FRIDAY, AUGUST 12.

Japan and Shanghai U.S.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle,

"July .28) Australia and Manila

SATURDAY, Shanghai and Swatow

་་་

Tin PANAMA.

and VICTORIA.

Fortnightly sailings on Tuesdays. Fortnightly sailings on Saturdays. Pres. McKinley Aug. 16. 10 mm. Pres, Taft Aug. 20, 1 a.m., Pres. Grant

..........Aug. 30 'Pres. Jefferson Bept. I Pres. Lincoln ....Sept. 13 Prea. Madison ......Sept. 17"

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privi. 'n leges for sight-seeing. Full particulars upon application.

Fortnightly via Suez to Evrope & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria," Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.

;

8. a.. Aug. 31 Pres. Van Buren Sapt. 4 Pres. · Garðeld.

MANILA

.Sept. 18 Oct. 2

Next Sailing, Prés. Taft.. Aug. 13, 6 ́p.m.

Pres. Pierce Pres. Grant

Pres. Pierce Pres. Moaroe

Rawalpindi

TO

President Taft Changte

SUNDAY, Shanghai and Amoy Japan.

AUGUST

AUGUST

13.

14,

Shantung.

Tsinan

Talma

MONDAY,

AUGUST

15.

Van Heutsz |

President McKinley

TUESDAY, Japan and Shanghai Saigon

AUGUST

16.

Chenonceaux

Calcutta and Straits

Australia and Manila

FRIDAY,

·Straits. · Manila

Angkor

.Kutsang

.Atsuta Maru

AUGUST

19...

London Parcels only (London, July 14)....Antenor Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

Aug. 21 Pres. Jefferson Aug. 28 Pres.. Manroe..

WAur. 27.

Sept...

CONNECTING WITH SS. MAYON TO CEBU, ILOILO. ZAMBOANGA,“

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4. Shakee' Street:

hai (Vancouver, July 30) Japan and Shanghai

Empress of Japan

Kashima Maru

SATURDAY,

AUGUST 20.

Straits

BARBER

Japan and Shanghai

Francisco July 22).

Prealdent Pierce

U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Sowa Maru Taiyo Maru

OUTWARD MAILS.

Samshui and Wuchow Shanghai

F

August 12 to 18, 1982.

Amoy High Water

Formosa Low Water Standard Ht. Standard Ht.

Times

Times. Aug. H. M. F. H.

12 2 0445 6.2 13 19 1.0 21 14 8.8 23 14 8.6 13.. 06 04 6.6

21 38 4.0 14 10 0.8 14 07 10 7.1 00 22 8.8

SANTHIA

TAKADA

7,000 '17th Sept.

+Calls at Rangoon,,

Date

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

Fri.

Sat.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Sun.

22 01

22 01

1932. !

Mon.

Tues. 1808 52

15.08 05

22. 25

7,000

2nd Sept.

7,000

1st Oct.

Manila, Rabani, Brisbane, Sydney &

Melbourne.

22 50

Wed. 17 09

7,000

2nd Nov.

23 16

Thurs. 18

10 15.

TANDA

NANKIN

NELLORE

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan

sad Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney--19 days

Frequent connections from Anzizalla with the following

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New

Kealand, Vancouver, San Francisco, até

The P. & 0. Royal Mail Steamers to London zad.

The P. & 0. Branch Service of steamers to London via Busk

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN. Cheap Summer Trips to Japan

June to Sept.

FRIDAY, AUGUST 12.

Chenan

Straits, Ceylon, India, Mauritius." E. & S. Africa, Aden, Egypt & Europe via Marseilles

Kwansai Maru.. Kong Ning Muensterland

Rawalpindi

3.30 p.m. -3.80 p.m.

4 p.m. 4.30-pam

(Due Marseilles, Sept. 9.) G.P,0. Parcels ..Aug. 12, 5 pm. Registration Aug 18, 9.45 am. .10.30 a.m. ...10 a.m. Letters SATURDAY, AUGUST

.Aug. 12, 4.30 p.m. .Aug." 13, 9 am

K.P.O.

14 '52. 0.4

Parcels

. 20 3.6

20 0.3

Registration

10

8.3

Letters

0.9. 2.8

28 41.5.1 17 00 1.8

Australia (except places" North of

Brisbane) and New Zealand via

13.

(Continued on Next Column).

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD,

HEAD OFFICE AND WORKS:

Tele

LITO, HONG KONG KOWLOON, HONG KONG 199

AURKOWLOON DOCK $5458... DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS - POUNDERS,

FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS

EXPRESS

LINE

LIE

WILHELMSEN

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO — LOS ANGELES, PANAMA,

NEXT SAILING.

M.V. "TAI SHAN"

on AUGUST 18th.

"ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION.

FOR 12 PASSENGERS.

Time in Transit.

Hong Kong to San Francisco,

25 Days

Fares. G$200.00

Hong Kong to Los Angeles Hong Kong to New York

28

G$220.00

42

G$325.00

„APPLY TO ·

FOR FREIGHT AND PASSENGER INFORMATION

DODWELL & CO., LTD.

Telephone 28021.

Agents.

Queen's Buildings."

1182.

*NOVARA TAKADA RANCHI

•SOMALI SIRDHANA CARTHAGE.... NALDERA

BANGALORE RAJPUTANA

CORFU

BHUTAN COMORIN RANPURA MALWA

KAIBAR-I-HIND RANCHI

CARTHAGE

7,000 18th Aug. 7,000 25th. Ang 17,000 25th Aug. 6,800 8th Sept 8,000 8th Sept. 14,000 Bla Bapt. 16,000

6,500 "It". Det. 17,000 7 Oct 15,000 21st Oct. 6,000 2nd Nov 15,000

4th Nov. 17,000 18th Nav 11,000 28th Nov.

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, S'hai, Moil, Kobe & Osaki Shanghai, Kobe & Yekohama. Shangbai, Kobe Yokohama. Amey, Moji, Kobe & Yokohama, Shanghai, Kobe Yokohama.

Moji, Kobe & Yokohama.

Shanghai, Kobe Yokohama. Shanghai, Kobe, & Yokohama. Shanghal, Tobs & Tokohama. Shanghai, Kobe & Tokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama, Shanghai, Kobe & Yokohama.

12,000 2nd. Dec.Shanghai, Kobe & Yokohama,

17,000 18th Dec.

14,000 80th Dec.

Cargo only. - † Calla" Nagoya.

Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama.

TS.S.

OF JA

Singapore and Brisbane

Manila

Hothon, P khỏi d Af hong

Amoy/..

NE SUNDAY,

Swatow, Amoy and ForméZa Bangkok via Swatów da

Swatow Buen

Shanghai, Japan, Honolulu, US Igens Canada, C. & 8 America and

Europe:!vin «San Francisco

DAY

Rawalpindi

(Due Brisbane, Sept. 8.) (to connect with the sa. Nieuw Zeeland at Singapore: leav Sing Singapore, on Aug. 19.)"

Registration Aug. 18, 9.15 sim. Letters

.10 am President Taft

4.80 P Kiungehow

AUGUST

Kaying AUGUST

Hyd

President Mch (Due, San

pt. 6.),

Aug. 10 8.80 m.

10.30am!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.