1932-08-04 — Page 8

The China Mail

Published every evening except Sunday, Annual subscription, "ex- eluding postage abroad, B. $36, payable in advance. Local do livery free.

THE CHINA, MAIL.

NEW ADVERTISEMENTS FIERCE FIGHTING

PUBLIC AUCTION. E

· Overland China Mail PARTIC

The weekly edition of the "China Mail" published every Friday. Annual Subscription, 1K. $13 in- cluding postage $19, payable in advance.

Published by

The Newspaper Enterprise Ltd. Printers & Publishers.

No: 3A, WYNDHAM STREET, HONG KONG.

£110

TELEPHONES

Business Office: 20022. Editorial Department: 24641. Cable Address Mail, Hong Kong.

All communications should be addressed to the Newspaper En- terprise. Ltd., to whom all remit tances should be made payable.

London Offices:-5. H. Bywaters & Co. Lt. 7. Garrick Street, London, W.C.R.

'Phone 20022.

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-Ave Words. three inser- tions prepaid $1.50. Every ad- cents for ditional word five three insertions.

All replies under this heading" must be called for.

FOR SALE.

SALE MOTORYACHT Length 46 feet 6 inches.

FOR

Beam 11

ST. STEPHEN'S COLLEGE STANLEY.

"

EXAMINATION for New Stu

dents on September 3 at 9 TICULARS CONDITIONS School begins September 6. of the Sale by Public Auction For Prospectus, for Boarders and to be held on MONDAY, the Day-boys. Apply to Mr. LI HOI 8th day of August, 1932 at TUNG, Banker & Co., 20, Des! 8 p.m., at the Offices of the Publie Voeux Road Cor Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of one Lot of Crown Land at Wong Nei Chung in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the

-ST. STEPHEN'S COLLEGE.

STANLEY.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned bave received

Burveyor of His Majesty the King. Tingunctions to sell by Fublle

for one further term of::75 years" PARTICULARS OF THE LOT.

Lot No. 1509.

Adjolalog

Inland Los No.9

Reglatay

Locality.

G.

RAZ Masseretenlà,

Amanal Raxial]

the Eth

It shoul

persalepian,): 8,200

40

PUBLIC AUCTION.

--onxi yie4.ft

PARTICULARS & CONDITIONS

on

the by Public Auct on MONDAY, the to be held 8th day of August, 1932, at at the Offices of the 3 pm Public Works Department. by: Order of His Excellency, the Gov- ernor, of one Lot of Crown Land at Shamshuipe, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, commencing from 1st July,! 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed

the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of

feet 6 inches. Union Heavy Duty 24 years less the last three days Kerosene Engine. Very economical thereof.

and reliable. Speed 7% miles Com- Cortable Cabin. Very complete inven-

tory., All in good order and condition.

Going A. BARGAIN. Write Box No.

729, c/o "China Mail" King's Slipway,

or Apply A.

FOR SALE-Hong Kong & Directory un sale at the offices of the Publishers, JA, Wyndham Street.

now

TYPHOON MAP of the CHINA SEA. The Landaman's Handy Guide to locat Ing the Centre of the Typhoon Price 50 cents. Newspaper Enterprise, Ltd, "China Mail" Office, 8A, Wyndham St

-"COASTWISE."--An interesting book? of cartoons depicting "Happenings" on the China Coast. Price $1, on süle

at the "China Mail" offices, 3. Wynd- ham Street

Auction

ON

SATURDAY, August 6, 1932;

commencing at 10:30 a.m..... #

at their Sales Room, 4. Duddell Street,

A Quantity of

FANCY E P. WARE AND PROVISIONS. Terms: Cash on Delivery. -

LAMMERT BROS,

Auctioneers. Hong Kong, August 4, 1932.

IN

SUNGARI COUNTRY

Japanese Launch Two Swift Attacks

HEAVY CASUALTIES

CHINESE CLAIM TO HAVE REPULSED OPPONENTS.

Peiping, July 28.

An attempt of the Japanese to crush the HeilungKiang units un

was sent to Lienhua station on the Hulan-Hailun Railway.

Casualties Heavy. With their rear threatened and der General Ma Chan-shan. In eas-fearing that their communications tern Hellingkiang. by attacking would be cut by the Chinese, the suddenly from two directions, was Japanese were forced to withdraw, Those along the Sungar! River were frustrated on July 26 after three also compelled to retreat with their days of bitter fighting

object, unaccomplished. The casual- ties on both sides were heavy.

LAMMERT BROS. out of the central section of the up defence works along the so-call-

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND- SURVEYORS..

- Public Auctions

THE Undersigned have received instructions to sell by Public

Auction

ON

FRIDAY, August 5, 1932, commencing at 10.30 a.m..

at No. 5, Observatory Villas,

Kowloon

A Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

The Japanese troops, making use

The Heilungklang units are still of their gunboats to cross to the

maintaining their lines of defence northern bank of the Sungari in eastern Heilungkiang and are River, attacked the Heilungklang establishing contact with the Kirin units at Payen, Shihtowhotun, Self-Defence Army on the southern Mulan and Seechan, on July 23. At bank of the Sungari River. the same time their infantry for- During the last few days, the ees, acting, in conjunction, dashed Japanese have been busily putting Hulan-Hailun Railway to assailed Mukden-Shanhaikwan Railway, Sulleng. Shwanghochen, Siang Aerodromes have been erected both huangchi, Wachang and Sauchin-at Huangkutun and Hsinmin stations ching.

and fortifications have been com Taking advantage of their fami-pleted on all large and small bridges liarity with the local topography, along the line. Armoured, trains General Ma's forces, assisted by the are patrolling along the large brid- cavalry units ander, General Li Haiges, while the Manchukuo railway thing, put up a stubborn resistance guards have been replaced by against the Japanese invaders. By "White" Russiana and Koreans.~ a circuitous route, one detachment Kuo Min.

CHINA'S RIGHTS IGNORED.

On View from Thursday, August Japan's Establishment

14, 1932. PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale.

Bugistry No.

Locality,

New Kowloon

I9_23-1

Tai Po Boad and

Pai Ho Street.

Woundary

Mesuremant

2. Y.

13

The {th † 10" jäbout

As per al piso. 18, 40X)|

PUBLIC AUCTION.

➡| Upaat Praze.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

G

Hong Kong, July 30, 1932.

HE Undersigned have received. Tinstructions to sell by Public

Auction

ON

FRIDAY, August 5, 1932, commencing at 5.15 p.m.

at their Sales Room,

4. Duddell Street.

A Valuable Collection of POSTAGE STAMPE.

On View from Thursday, August

4. 1932.

Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT AKOS.

"Auctioneers.

DARTICULARS & CONDITIONS Hong Kong. July 30, 1932,

of the Sale by Public Auction MONDAY, the

AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by AH. Crook, "W. Kay, and to be held on

W. L. Handyside. Price $1, on sale 8th day of August, 1932, at at the publishers Newspaper Enter-3 p.m. at the Offices of the prise, Ltd., 3A, Wyndham Street.

YOUR BABY'S HEALTH." Other Parents' Experience

The Best Guide.

Of Post Offices.

PROTEST EXPECTED.

Nanking, July 28. Official quarters here regard the action of the Japanese, in establish ing so-called emergency post offices

GERMANY SHOCKED

BY DISASTER.

Training Ship's Loss Staggering Blow.

CAUSE A MYSTERY.

Berlin, July 27. The catastrophe which has be fallen the small German navy, in- volying the loss of 69 young lives,

at Shanghai,Tsingtao and other turns out to be the gravest calamity ports in the country as a serious.in which the navy has encountered fringement of China's postal rights.since the war.

It is understood that the Ministry of "The news of the disaster plung. Foreign Affairs is taking up the ed all Germany into deep mourning matter immediately

Japanese Government

with

the and consternation. Admiral Rae

"Planes, cruisers and motorboats which rushed to the scene of the disaster have by now all returned the without finding any trace of missing-men, «

der, the chief of the German navy, It will be recalled that at the on receipt of the sad tidings, Im- Washington Conference of 1922, mediately suspended his furlough It is now Japan, in conjunction with other and proceeded to Kiel Powers, undertook to abolish the certain that out of a crew of 110 post offices which she then main- only. 40 were picked up. All others tained in China. As it is through were drowned.. the Japanese seizure of the Chinese post offices in Munchuria that Public Works Department, by

China has been compelled to sus Order of His Excellency the Gov-

pend the postal services there, it ernor, of one Lot of Crown Land at Wong Nei Chung in the Colony Many thousands of letters reach the cannot be seriously contended that

"Naval circles are dumfounded of Hong Kong, for a term of 775 proprictors of Baby's Own Tablets the present circumstances justify PRIVATE LESSONS English, years, with the option of renewal every year from parents who write the violation by Japan of her solemn as to the cause of the disaster as French, Music, Shorthand, and Type at a Crown Rent to be fixed by the their delight and gratefulness for the undertaking to refrain from es the ship was one of the finest train- writing. Terms moderate. 5. Almal Surveyor of His Majesty the King, health benefits their children have retablishing post offices in China. It ing schoonera, equipped with

safety devices-Trans- Villas, Austin Road, Kowloon.

for one further term of 75 years ceived from this splendid children is "emphasised therefore that the possible

stomach and bowel regulator. All establishment by Japanese of ocean Kuomin. PARTICULARS OF THE LOT!

over the world parents are using emergency post offices in Chiness: Baby's Own Tablets for correcting the ports would constitute no less... an ailments of childhood.

TUITION GIVEN.

in

HOME TUITION,

WESTOVER-STEVENAGE,

Within

an hour from London. In healthy reighbourhood.. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS. A few Boarders received in the House of the Principal. Individual care and attention. For Particulars "apply to:

MISS RUTH CULLEY,

(Camb. Higher Local, Camb. Teachers' Diploma), MISS GERTRUDE TURNER,

(National Frodel Higher! (Certificate).

MISCELLANEOUS.

Tele-

No. of Sale

Lot: No. 3510.

Registry to.

Inand Lut No. 1509,

Locality.

Body

| 31 esareth4 15 La

the the the

It about!

per ́anja pian. 30

quite without Invitation expressing

Mrs. Robert Greenhorn. Pillipsville, infringement of China's sovereignty: Canada, writes: "I am the mother of than the forcible seizure of Chinese seven children and whenever I see any post offices in Manchuria./

of them with a cold coming oa, it's A message from Tsingtao reports Baby's Own Tablets I give them at that the Talutao Municipali

Also when my baby suffered

THURSDAY, AUGUST 14, 1932,

THE

HONG FONG

PENINSULA HOTEL;

HONG KONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL, PEAK HOTEL

AND

SHANGHAI

ASTOR HOUSE HOTEL; PALACE HOTEL:

HOTELS,

LIMITED

In association with the Grand, Hotel des Wagons Lits/ Peking.

MARBLE HALL

11. Nathan Rd, Kerba

Tel. 51989,

A Select Private Hotel Turkishod with an are to the comfet of ita Tomanta. Single and docbia multos at rooms' with pivais bathrooms attached.

POST OFFICE NOTICE

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.

Letters will be accepted for transmission by the above-mention- ed. Air Mail Service to the destinations, specified. Registered letters may be sent by the service but not insured letters. <!

The rates" charged will be the regular, postage rate plus the special air mail premium as indicated in the following table;

Destination

Saigon/Marseilles Air Mail Service,

Siam (Bangkok)

Burma (Rangoon) Persis (Diask) Iraq (Bagdad)

Palestine (Beyrouth)

Charge

122 Hatë per 3⁄41⁄2 ounce.

$0.15

0,25

0.75

0.95

1.05

Greece (Athena)

1.20

Italy (Naples) ...

1:35

France (Marseilles)

1.85

Great Britain and Irish Free State

(London)

1.85

Europe, other countries (Marseilles for

onward transmission by rail)

1.35

The air mail-for each country will be landed at the place nam- ed in brackets.

Letters will be despatched fortnightly by the French Mall steamera, scheduled to connect at Saigon with the Air Mail. As the Air Mall Service is weekly other vessels if available will be used in intervening weeka.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Service" and handed in at the G.P.O: or Kowloon Post Office.

ed

Mails can now be forwarded to Europe via Siberia.

"Letters and postcards for Europe and South America are forward- "via Siberia" if so superscribed."

INWARD MAILS.

THURSDAY, AUGUST Australia and Mantia Japan

4.

Tanda

„Melbourne Maru

...FRIDAY, AUGUST 6. Europe via Negapatam (Papers only, Lon-,

don, July 7)

Manila

Shanghai

Hakone Maru .President Cleveland ...Soudan

Kator Maru .Tatsuta Maru

Rakuyo Maru

Japan, Shanghai and Europe via Siberia

(London, July-16)

Japan and Shanghai Japan

OUTWARD MAILS.

3.80 PI 4. p.m.

4,30 p.m.

THURSDAY,

*MAUGUST

all

Amoy

Tsinar

Samshui and Wuchow Saigon

'Kongso

Halvard

Shanghai, Japan and Europe via

-Siberia

Hakone 'Maru

5 p.m.

CHINA PLANS NEW

FRIDAY,

Lep

rel

RAILWAYS.

Holbow and Pakhoi Straits and Calcutta

AUGUST 5, Kwangtung Tilawa

10.80 8.m.

Parcels

Aug. 5, Noon.

Letters

1 pm

Melbourne Marumakay

che per biti raama

from colle it was Baby's Own Tableta Government protested to the Japan that cleared the little system of the ese Consul yesterday against the Seek To Connect Four offending substance and brought sweet establialiment of the Japanese s sleep and rest,"

emergency post office at Tsingtao... Baby's Own Tablels are pleasant in It is understood that the protest taste and appearance. The children

like them. They are unequalled for was not only ignored but the stomach and bowel troubles general- Japanese consular authorities de valo

colds.

Baby's Own Tablets

Provinces.

BANDIT : MENACE.

Australia and New Zealand via modal de

Brisbane

Swatow, Amoy and Foochow .... Salgon, Mauritius, Reunion, and

*South Africa

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A. C. & S. America & Europe via Victoria, B.C.

ly, for calic, fatulence, Indigestion clared that the Japanese are pre- butt Nanking, July 31 constipation, simple fevers,.!! The tablets expel worms, check diarr Pared to take the initiative in the In order to increase communica hous and during teething ease pains establishment of international tion facilities in the southern pro YOUR VISITING CARDS neatly and HONG KONG HEIGHTS and enable baby to sleep. They are post offices" both at Shanghai and vinces of Hanan, Klangst, Kwang- tung and Fukien, the Central promptly printed. China Mail"

guaranteed to have no narcotic action Tafngtao, Offee, No. 3A, Wyndham St.

whatsoever. Parents can rely upon In the meantime, it is reported Government is considering the con-- phone '20022.

from Shanhaikwan that a number struction of three main railways, mangand of Chinese postal

workers and em- connecting the four provinces. ployees who are withdrawing from According to present tentative Kanchuria have been detained or plans Klangs will be the centre arrested by Japanese, troops near from which the three trunk lines Shanhaikwan" where careful will radiate. It is undertstood search is being carried

pro that arrangements will be made for vent the departure, of

em- the allocation of a portion, of the ployees

Boxer Indemnity Refunds for con-

expenses.

YESTERDAY'S SOLUTION.

ARCAPRI

UNK SILENCE AIT RATE ETOK NLPEN SAD NOT TRASCO 2 ABDUG ARE OFTEN THE DERCOS E TADDEOS

For the information of visitors the following list of some of the higheat" polute on the Island and Mainland is published:

Island.

Victoria Peak

Fect

1,824

Signal Station

1,774

OPTAN INTRODUCTORY

Mt. Parker

1,704

STORY

Mountain Lodge

1,725

The Eyric

1,726

Pat Hotel

1,305

RO

Sanatoriuin

In a statement National Confe

of the PostalkW

nounced the petrated

officea

the

recalled that the atly ordered that Khigh- pro

Kiangai,

(Duo Brisbane, Aug 18).

Parcela

Registration

Letters -Hatching:

Tinhow

---

Aug. 5, Noon.

.....1.45, p.m.

42.30 p.m

10pm/

1:30 pm.

President Clevelandiely bore (Due Victoria, B.C. Aug. 28.) Parcels (AS NAUETE '8¢p.m. Registration // 4:15 pm. Lotters

*Straits. Ceylon, India, Mauritine, vatten wunde

E&B Africa, Aden, Egypte Europe via Marseilles

movie wa Katori Mara my gile bak (Due Marseilles, Sept. 5.) EP.OG GEO Registration "Ang 5, 4.30 p.m. Registration Aug. 6, 8.45 a.m.

6, 9am, Letters

9.30 ■.m..

*Mauri

Africa, Aden;tz und be

(Due Marseilles;

the