1932-07-27 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, JULY 27, 1932.

YKLINE

N

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TATSUTA MARU ..

TAIYO MARU

Wednesday, 10th August, Wednesday, 24th August.

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Porta,

HIKAWA MARU HIYE MARU

Tuesday, 2nd August. Tuesday, 30th August.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM vis

Singapore, Penang, Colombo & Suéx.

KATORI MARU

Saturday,

KASHIMA MARU

Saturday,

8th August, 20th August

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

KAMO MARU

... Monday,

KITANO MARU

t... Saturday,

1st August. 27th August.

«JOMBAY via Singapore,

& Colombo.

TOKIWA MARU

Thursday,

IYO MARU

Thursday,

28th July. 11th August.

SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panamà.

RAKUYO MARU....... ........ Monday,

NEW YORK, BOSTON via Panama,

LIVERPOOL via Port Sald, Genoa, & Valencia.

† DELAGOA MARU

Thursday,

CALCUTTA via Singapore, Perong & Rangoon..

† CALCUTTA MARU

+ MURORAN MARU

8th August.

11th August.

Friday, Monday,

29th July.

·

8th August.

Thursday,

28th July...

ist August.

5th August.

`SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAGA MARU

+ RANGOON MARU (Kobe direct). Monday,

• HAKONE MARU

† Cargo only.

"

Friday,

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 3024)....... (Private exchange to department.)

O. S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

RIO DE JANEIRO, SANTOS

BUENOS AIRES VIA

Salgon, Singapore, Colom

bo, Durban & Capetown,

MOMBASA ZANZIBAR, Arizona Maru

Sun.,

7th Aug.

DAR-ES-SALAAM, BEIRA,

LOURENCO MARQUES.

URBAN, PORT ELIZA

ARRIVALS OF SHIPS.

THE CHINA MAIL"

Monday, July 25." Hanover, American str., 8,567 tons, Captain E. J. Madden, from Shanghai, Tsun Wan Anchor- age.-L. Everett, Inc.

Tuesday, July 26. Canton, French str. 976 tons, Capt.

F. Morvan, from Haiphong," buoy No. 816-—M.M. & Co. Chekiang, British str., 1,813 tons, Capt. Orwin, from Canton, buoy No. C6-B. & S. Chian Lee, Chinese, str. 1,850 tons, Capt. Ishii, from Swatow, buoy No. B19-Yu Tai Hong. Eumaeus, British str. 4,862 tons, Capt. Wilkinson, from Shang- hat, buoy No. A6.-B. & S. Hai Hing, Norwegian str., 1,445 tons, Capt. Olaf S. Olsen, from Hoihow, buay No. C2-Thore- 901 & Co.

Hanyang, British str.,

1,207.tons,

Capt. J. Robinson, from Kam- fa, Taikoo S.R. Wharf.-B. & S. Henrik, Norwegian str.,' '761 tons, Captain J. Jorgensen, from Dairen, buoy No. C5.-Thore-l sen & Co... Hirundo, Norwegian str. 1.125 tons, Capt. Pederson, from Swatow, Kowloon Dock.-Thoresen

&

Co. Kiangyuan. British str., 1,546 tons, Capt. Jenkins, from Swatow, buoy No. B20.-B. & S. Huichow, British str., 1,222 tons,

Capt. A. H. Bathurst from Canton, buoy Na. B21.-B. & S. Nevada, American str., 3,517 tons,

Capt. T. W. Johansen, from Manila, buoy No. AS.-States & Co.

Niel Maersk, Danish str., 3,163 tona, Capt. Andreasen, from Manila, buoy No. A7.-Jebsen & Co. Talma, British att, 6,154 tons, Capt. J. Lindon, from Singa- - pore, Kowloon Wharf.-M.M.

& Co.

Dutch str., 4,852, tons, Tjinegara,

Capt. P. Weide, from Muntok, buoy No. AB-JCJL. To Chu Kung, Chinese str. 906 tone, Capt. Miller, from Swa- tow, buay No. C1-Wai Tat & Co.

CLEARANCES.

Tuesday, July 26. Bueland, for Hongay. 9th Aug Burdwan, for Shanghai

Dorry, for Canton, Hai Hing, for Swatów. 9th Aug. Haiching, for Swatow.

Henrik, for Canton.

BETH & CAPETOWN

THENCE TO RIO DE

JANEIRO. 8 ANTOS, &

BUENOS AIRES via Singa

poze & Colembo

MELBOURNE via Brisbane Melbourne Maru;

Thurs.,

4th Aug.

& Sydney

JAPAN PORTS

(Frequent Hamburg Maru

Wed.,

3rd Aug.

Services),

LONDON, HAMBURG, ROT- Atlas Maru

Tues.,

TERDAM & ANTWERP

via Singapore, Colombo,

Buex & Port Said.

NEW YORK via Japan ports, Kwansui Maru

Tues.,

Los Angeles & Panam M.

-Call --Direct at Boston,

Philadelphia & Baltimore.

BOMBAY in Singapore, Celebes Maru .......

Tues.,

2nd Aug.

Penang Calombo

CALCUÏTA via Singapore, Himalaya Maru ..... Mon.,

Belawan Dell & Kangoon.

IEELUNG vs Barca đ

Canton Maru

Sun.,

Amoy (8 p.m. every Bun-

Hozan Marui

Sun.,

7th Aug.

day).

IAPAN PORTE via Takao & Batayla Meru

Wed.,

10th Aug.

Eedlung

TAKAO via Swalow & Amoy | Dell Maru

(Noon)

Thurs.,

J

For further particulars please apply to:-

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Telephone 23041.

Hiram, for Swatow.

Hong Peng, for Singapore.

Huichow, for Foochow.

lat Aug. Katsuragiaan Mara, for Koantam.

Kojun Maru, for Dairen.

31st July Nagato Maru, for Kobe.

Phalatta, for Shanghai.

President Jackson, for Manila. Solen, for Miri.

Lungshan Maru, for Canton.

28th JulyTjisadane, for Manila.

Nassa, for Singapore.

Yatshing, for Canton.

The 15-knot cargo liner "Anna Maersk is a sister ship to the "Peter Maerak.” She is owned by Mr. A. P. Moller, having been of State for India whether the Shipyard and engined by Bur- Government of India has contracta meister and Waln with any steamship company other than the Peninsular and Oriental

QUESTIONS ON MAIL Mr. McEntee asked the Secretary constructed by the Odense Steel

CONTRACTS.

Suggested Indian Crew Quota in P. and 0.

London, July 5.

Steamship Company for the tarry-

ing of overseas. mails; and, if so, whether he will state the names of these companies and the amounts paid in respect of these contracta ? In the House of Commons Mr. D. Sir S. Hoare: The contract for Grenfell asked the Secretary of the Eastern Mail Service is between State for India what are the condi-the Postmaster General, not the tions governing the mall contract Government of India, and the Penin- between the Government of Insa anlar and Oriental Steamship Com- and the Peninsular and Oriental pany. Detailed information in re- Steamship Company for the carry-gard to the arrangements of the ing of mails between India and this Government of India with other country; and whether, either by the shipping companies for the convey terms of the contract or by convenance of mails is published in tios, the Government of India will Appendix XI to the Annual Report consider making the inclusion of of the Indian Fosts and Telegraphs quota of Indian personnel in the Department, of which I am sending crew a requirement for the con- copy to the hon. Member, 20 tinuation of the contract?

The Postmaster General:- (Sir) Kingsley. Wood): I have been asked to reply to this quercion as the con-}, veyance of the mails bòtween India

· STEAMERS, MOVEMENTS,

and this country in both directions The K.M.S. Empress of Russia is performed under contract between arrived at Yokohama to-day- at

the British Post Office and the 7:80 am, left Yokohama to-day at Peninsular and Oriental Steamship noon, and is due at Hong Kong on Company The contract provides August: 3 (Wed) at 9 am. She that the master and officers and at leaves, for Manila on August 8

· fear three-fourths of the crew (Wed) at 8 pm

every mallship shall be British

jects, and in practice, owing to the Shanghal-Con thịể,

tions, at least half the st 3 hon, and is due here.on

SHIPBUILDERS, SHIP REP PAIRERS,

Shipping

Intelligence.

POST OFFICE NOTICE.

The despatch of mails via Siberia is temporarily suspended ARISTOCRATS OF THE PACIFIC

until further notice."

3.

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.

Letters will be accepted for transmission by the above-mention-

ed Air Mall Service to the destinations specified.

The rates charged will be the regular postage rate" plus the special air mail premium as indicated in the following table :--

Charge

Destination

Saigon/Marssilles Air Mati Service

Siam (Bangkok)

Burma. (Rangoon) Persia (Djask) Iraq (Bagdad)

Palestine (Beyrouth)

Greece (Athens)

Italy (Naples)

France (Marseilles)

Great Britain & Irish Free (London)

Rate per ounce

$0.16

0.25

0.75

0.96

1.05

1.20

1.35

1.35

1.95

The air mail for each country wil be landed at the place nam- ed in brackets.

Letters will be despatched fortnightly by the French Mall staamers scheduled to connect at Saigon with the Air Mall.. As the Air Mail Service is woekly other vessels if available will be used in intervening weeks,

The first mail will be despatched per s.8. "General' Metzinger" on August 2, 1932..

INWARD MAILS.

WEDNESDAY, JULY 27.

Shanghai and Swatow Shanghai Јарал

Szechuen

.Alipore

.Nellore

THURSDAY, JULY 28.

Shanghai and Amoy

FRIDAY,

Yingchow

JULY 29.

Japan Japan. and Shanghai U.S.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle,

July 9) Calcutta and Straits

.Kamo Maru .Mantua

Manila

MONDAY, AUGUST

~TUESDAY, AUGUST

1.

Freeldent Jackson

Saigon

Japan and Shanghai

.President Cleveland

Suizang

.Porthos

General Metzinger

OUTWARD MAILS.

Canton

Tai Yuan Tai Hing. Talma

WEDNESDAY, JULY 27.

Haiphong Amoy

8.80 p.m. 8.30 p.m.

Samshul and Wuchow Amoy

4 p.m.

THURSDAY,

Straits

Amoy and Formosa via Swałow Shanghai and "Japan

Haiphong

Swatow..

Amoy

Shanghai, Japan, Honslulu, Canada,

U.S.A.,

Cerira land South

America and Europe via Yan- couver BC.

*Shanghai Amoy

FRIDAY,

Hotbow, Paichoi and Haiphong Manila, Australia & New Zealand

via Thursday Islands

Swatow, Amoy and 'Foochow Bangkok via Swatow

BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND

ELECTRICAL ENGINEERS.

JULY.. 28.

Van Heutaz

$5 D.EL.

10. am

10.30 am.

10.30 a.m.

2.80 p.

Dell Maru

Ranpura

Canton Hydrangea Tjinegara

3 p..

3.80 p.m.

Empress of Canada

(Due Vancouver, B.C.......Aug.16.)

July 26 5 p.m.

Parcels

Registration

Letters JULY. 29.

Conte Rosso Tjinagara King Yuan

Kamo Maru

July 29 9.15 a.m.

10a.m.

10. am. 10.80 2.m 10.30 4.m.

(Due Thursday Island, Aug. 10.)

Begistration July 29 11.45 pinu. Letters

12.80 p.m Hai Ning

2 p.m. Muinam

Superscribed Correspondence only.

2.80.pm.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED.

SALVAGE TUG

TAIKOO

Wireless Cal YP.G.N. 600 Meters

DRY DOCK

Length 787 Fäet.

Length on Blocks 760 Host.

Depth on Centre

SI (H.W.OST.) 14 12 6 Eis THREE SLIPWAYS

KONG.

BUT

BONG

JAPAN

IRE

EMPRESS

CANADA

NOON JULY 29TH

FOR

VICTORIA & VANCOUVER

via

HONOLULU

New Reduced Through Fares to Europe. Summer Excursion fares to the Pacific Coast and return,

Attractive reduced fares to Japan

and return.

CONSULT US BEFORE COMPLETING,

!

YOUR

TRAVEL ARRANGEMENTS.

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

"SARPEDON" 3rd Ang.......... För Marseilles,: Loa Jon, Botterdam

and Glasgow *MENELAUS **. Mh Ang. For London; B'itam and Hamburg.

·LIVERPOOL SERVICE.

“EUMABUS**** 271 July For Tripoli, Gooos, Liverpool. Harra

**TKIRKSIAS**

17th Aug. For Tripoli, Genos, Liverpool, Bern

and (Hasgow

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA)

** PROTESI LAUS !!! 44k Auga For Vietoria. Fourtin and Youss *INION"

*** 25th Ang. – Fit Victoria, Sesilia and Vadiornir

INWARD SERVICE.

*** TEIÉESIAS ** Dus 2008 July - For Shanghai and Hanbow

* MEMNON** Due 6th Aug. For 8'hat, Kobe and Yokebana

Specially redneed fares are quoted for cargo with Hurdled: passinger (accommodation. A

kit, pasange Enton, and informativo”

All bookings are subject, to the provisions of the

Butterfield & Swire,

TRAVEL A. O. LINE

PING

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.