1932-06-16 — Page 10

10

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

THE CHINA MAIL

Arrivsal Of Ships

tons,

Haining, British str., 832

Captain E. Walker, from Swa- tow, Douglas Wharf.-Douglas & Co.

+

CONSIGNEES.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE DEN LINE STEAMERS, LIMITED.

+

From LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON

· AND STRAITS.

Monday, June 18, Japanese Prince, British str., 8,656!

tons. Capt. E. Hardcastle, from Shanghai, Kowloon Wharf- Furness (Far-East), Ltd. Henrik, Norwegian str., 761 tons, Lushan Maru, Japanese str., 1,507 Capt. Jorgensen, from Canton,

tons, Capt. T. Tominaga, from Taikoo Dock.--Thoresen & Co. Canton, Yaumati Anchorage-Hiroshi Maru No. 8, Japanese str., The Steamship,

"BENVANNOCH" N.Y,K.

664 tons, Capt. Y. Okada, from Keelung, Yaumati Anchorage CONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land- AM.B.K.

Hydrangea, British str., 561 tóns, ed at their risk into the hasardons Capt. J. Mitchel, from Swa- and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf & tow, Chiu On Wharf.-Chiu On Godown Co. Ltd., whence and/or & Co..

from the wharves delivery may be ob-

President Coolidge, American str.,

13,029 tons,

Capt. Karl Ahlin, from New York and Shanghai, Kowloon Wharf.--- Dollar S.S. Line.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). Chenan,

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HM. Government.)

Destination.

8.8.

Tonz

From Hoar Eoad About

NALDERA

RAJPUTANA

1982. 10,000 18th June KAISAR-I-HIND 12,000 2nd July TBHUTAN

6,000

9th July

17,000 18th July

Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles, London, Hayre, H'burg, R'dam, A'weep Hall

Maraeities &

London. Marseilles & London.

MANTUA **SOUDAN

RAWALPINDI HANPURA

1+ BURDWAN

MALWA RANCHI ++*SOMALI

CARTHAGE

11,000 80th July Bomb

6,800 6th Aug. Bombay, Marseillos, London, H

H'burg, R'lardan, Antwerp & Hull.

London

17,000 18th Aug. Bombay, Marsden 17,000 27th Aug.les, London, Havre, Hamburg,

6,500 3rd Sept.

11,000 10th Sept 17,000 24th Sept. 6,800 1st Oct.

14,000 8th Oct.

&

Rotterdam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London.

Marseilles, London, Havre, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London.

Cargo only. ↑ Calls Casablanca. * Calls Djibouti,

Tuesday, June 14, British str., 1,355 tone, Capt. R. Turnbull, from Can- ton, busy No. B21.-B. & S. Chong Lee, Chinese str., 1,221 tons, Capt. R. Nakagawa, from Can- ton, buoy No. B18-Loong Tai Hong. Diomed, British str., 6,854 tons,

Captain W. A. Turner, from Shanghai, buoy No. A3.--B. & S.

Dell Maru, Japanese str., 1,298 Capt. E. Sanada, from Can- ton, 0.8.K. Wharf.-0.8.K. Hong Peng, British str., 2,525 tons, Capt. C. Cowan, from Swatow. buoy No. A15.-Ho Thong & Co.

Kiungchow, British str. 1,545 tons,

Capt. J. S. Anderson, from Swatow, buoy No. B20.-B. & S..

Kojun Maru, Japanese str., 1,305

tons, Capt. Ikeda, from New chwang, Yaumati Anchorage.—| D.K.K.

New Mathilde, British str., 842 tons,; Capt. R. Mitchell, from Sai- gon, buoy No. CS.-Yuan On & Co.

Kamo Maru. Japanese str., 4,886 tained

No claims will be admitted after the

་ ་

tons, Capt. T. Takechi, from Manila, buoy No, A.-N.Y.K. Goods have left the Gedowns, and all Goods remaining undelivered after the Kingyun, British str., 1,545 tons, 17th June, 1989, will be subject to Captain J. W. Jenkins, from rent claims against the steamer must Hoihow, buoy No. B2B. & S.

be presented to the Undersigned on er Rajputana, British str., 9,464 tons before the 1st July, 1932, or they will!

Captain P. C. Headlem, from not be recognised." Singapore, Kowloon Wharf.--- M.M. & Co. Rowena, Norwegian str., 2,347 tons, Capt. Hansen, from Chinwang- tao, Lalchikok Anchorage. Dodwell & Co.

10 4.M

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the by 10th June, 1932, at Messrs. Goddard & Douglas.

To comply with the General Bond ed Warehouse Regulations Consignees Szechuen, British str., 1,594 tons, must have a Revenue Officer in at

when damaged datiable from tendance Captain S. M. Barling, Swatow, buoy No. B14-B, & goods are examined.

No Fire Insurance has been effect- S.

ed. 2,100 tons, Bills of Lading will be countersign- Taiyuan. British str.,

Capt. J. K. Clark, from Can-ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD. ton, buoy No. B15.-B. & S.

Agents. Takada, British str., 4,228 tons,

Hong Kong, 10th June, 1932. -Capt. F. G. V. Stavell, from Singapore, Kowloon Wharf. M.M. & Co.

CLEARANCES.

Tuesday, June 14. Amagisan Maru, for Hongay. 3,341 Ardent, for Bangkok. Peter Maersk, Danish str.,

tons, Capt. Petersen, from 'Benvannoch, for Shanghai. -Shanghai, Stonecutters Anchor-Chekiang, for Canton.

age-Jebsen & Co.

Chipshing, for Canton. Solviken, Norwegian str., 1,435 tons, Chong Lee, for Tientain.

Capt. S. Heesche, from Holhow, Clara Jebsen, for Saigon, buoy No. C2.-Kwong Nam & Daviken, for Canton..

Diomed, for Singapore. Co.

Trave, German Btr., 4,890 tons, Dorry, for Macao,

Capt. E. Tom Dieck, from Sin-Fukura Maru, for Dairen. gapore, buoy No. A10.-Mel-Halching, for Swatow. chers & Co,

Japanese Prince, for Manila. Trianon, Norwegian str., 8,538 tons, Koromiko, for Swatow. Capt. K. Jacobsen, from Mani-Kueichow, for Canton. la, buoy No. A6.--Thoresen & Laplata Maru, for Saigon. Co.

Lushan Maru, for Swatow.

Frequent connection from Fort Bald for Passengers and Cargo to Con-Tsang Woo, Chinese str., 1,049 tons, President Coolidge, for Manila. stantinople, Pireaus, Szyzna and other Levant Ports by steamers of the Ibadival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS,

1982.

SANTHIA TAKADA

8,000 25th June 7,000 11th July

Singapore, Penang & Calcutta.

J

Capt. Eluarsen, from Bangkok, Seistan, for Singapore. buoy No. B19.-Nam Tat Long. Serooskerk, for Shanghai. Australia, American str., 7,222 Shantung, for Swatow.

toms, Capt. A. B. Armstrong, Taiyuan, for 'Canton. from Manila, Teun Wan An- Tjisadane, for Manila. chorage.-Texas & Co.

Trave, for Shanghai. Bintang, Danish str., 1,725 tons, Wisconsin, for Manila. Captain J. Christensen, from Zuiderkerk, for Manila. Swatow, buoy No. B18-.:

Wednesday, June 15. Manners & Co.

Australia, for Tientsin. Luchow, British str., 1,221 tons, Chenan, for Swatow.

Capt. W. T. Paul, from Can-IG.G. Maurice Long, for Swatow, ton, buoy No. B14.-B. & S. Gangé, for Singapore,

Wednesday, June 15. Guatay Diederichsen, for Bangkok.

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for Cremer, Dutch str., 2,784 tons, Hong Peng, for Singapore. 1st and 2nd class pamengers.

Capt. G. J. Meppelink, from Klungchow, for Canton. Swatow, buoy No. A15- Kwaisang, for Swatow. J.C.J.Lt.

Luchow, for Amoy.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Empress of Russia, British str., Peter Maerak, for Manila.

NANEIN NELLORE TANDA

1932.

7,000 2nd July 7,000 80th July 7,000 2nd Sept.

8.789 tons, Capt. H. Jones, Preussen, for Shanghai. from Manila, Kowloon Wharf. Solviken, for Swatow. -C.P.R.

Sulsang, for Singapore.

Manila, Rabani, Brisbane, Sydney & Gange, Italian str., 12,272 tons, Taiyuan, for Amoy.

Melbourne.

Capt. W. Camelli, from Shang- Tatauta Maru, for Shanghai. haf, Kowloon Wharf.-Dodwell Wing Lee, for K.C. Wan. & Co.

Wong Shek Kung, for Saigon.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan

and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:--

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New

Eealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.

The P. & D. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of steamers to London via Buen The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN. Cheap Summer Trips to Japan - June to Sept.

HONG KONG TIDES.

The time used to Standard, or mean time of the meridian of 120 deg. E.; 00h. is midnight, 12hrs. is moon. The heights are referred to the datam of the largest scale Admiralty chart of the place and should be added to the depths given on the chart unless pre- ceded by an asterisk (*), when they should be subacted from the depths,

June 16 to 22, 1932.

Tima.

Date

Fri.

Sat.

22 34

Sun., 19

Mon.

Wed. 22.. 01

High Water Low Water Standard Ht. Standard Et

Times. June H M. F. H. M. F. Thurs., 16. 08. 56 6.3 00 25 2.5 21 00 4.0 14 08 0.9 17.07 35 6.9 01 05 2.7 22 00 8,9 14 55' 0.3 18. 08 20 7.5 01 44 9.0 4.0 15 45 0.0 09 06 7.0 02 21 9.1 28 44 4.1 16 85 0.2) 20.09 48 7.9 03 00 3.2 17 21 0.2

Tues. 21. 00 80 4.2. 08 40 3.4 10 31 7.8 18 10 0.1

16 42 04 24 3.6

11 18 7.6 18 58 0.4

THURSDAY, JUNE 16, 1932.

OUN

THE

OR ACROSS THE PACIFIC

REDUCED ROUND TRIP RATES

TO CANADA & UNITED STATES.

To Victoria-Vancouver-Seattle

and return

To San Francisco and Los Angeles

and return

G$630.00

∙∙∙G$656.00 to G$674.00

Time Limit -One Year.

SUMMER ROUND. TRIP RATES.

First Class Special Class

To Victoria-Vancouver-Seattle

G$540.00

G$300.00

To San Francisco and Los Angeles,

· First Class ****

G$562.00

Special Class

G$345.00

On sale June-July-August. Return limit December 31.

DOLLAR STEAMSHIP LINES

and

AMERICAN MAIL LINE

Canton Branch: No. 4. Shakes Street.

EXPRESS

FAZAKA

LINE

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

via PANAMA.· NEXT SAILING

OPEL M.V. “TAI YANG”

For Economical Motoring

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. HEAD OFFICE AND WORKS: .KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 21838,

... -

"MANIFESTO, HONG KONG"

MEGAMI KOTLDON DOCK 19863. DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON," STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

on JUNE 18th.

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON,

42 Days To New York.

For Passenger and Freight information please apply:---

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 28021,

RAJPUTANA

*KARMALA

1932. 17,000 - 10th Jena-) Shanghai, Kobe & Yokohama.

Noon 9,000 17th June Shanghai, Moji, Kobe &

Moon

okohama ||

TAKADA

*BOUDAN BIEDHANA.. MANTUA NELLORE

TILAWA RAWALPINDI

KASHMIR

BURDWAN TALMA

·16,000: "ROCK

7,000 17th June Amey, Shanghai, Moji, Kobe, Yoko-

2 pami

6,800 28th June Shanghal, Lobe & Tokohama.

1,000 30th

Kobe & Yokohama.

* Cargo, only.

Harbour

BRITISH WUCHOW LINE

SAILING DATES FOR JUNE JULY, 1882 (Babject to Change).

DEPARTURE HOURS: Hong Kong 5.30 p.m., Wuchi

· Steamer

STAT HING.

FRI TALKING ||BUN". TAISHING'S AW TAIMING:-1,PRI.

TAI HING

MON, TAIMING WED."

Wuchow.

SUN.

ES

19th MONA 211

at WED

24th SAT

MON

WED.

BAT. 2nd BUN

Begular Service of Fast High Class River Steamers hay Accommodation for First Class Pazienzére. Hectr

SANG WO