1932-06-10 — Page 10

10

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

SUB.

Tezin

From HerKos About

"BANGALORE

1932.

Noon 16,000 18th June 12,000 6,000

6,500 11th June

2nd July 9th July

NALDERA KAISAR-I-HIND

†BHUTAN

RAJPUTANA MANTUA

*SOUDAN RAWALPINDI RANPURA

*BURDWAN

MALWA

RANCHI ++*SOMALI

CARTHAGE

Destination.

N.Y.K. LINE.

Reduced Rates to Europe.

SPECIAL ROUND-THE-WORLD FARES

THE CHINA MAIL.

CONSIGNEES.

BLUE STAR LINE.

NOTICE TO CONSIGNERS.

Steamer,

-

In connection with the recent re

"IONIC STAR" duction in passage rates on the Atlantic lines, the N.Y.K.'s. through

From ANTWERP, HAMBURG, ROTTERDAM, SWANSEA, rates to Europe comprising one- way, round-trip and Summer Excur-

NEWPORT & PORTS. sion round-trip fares, as well as their around-the-world fares, have formed that all Goods are being land Consignees of Cargo are hereby in been considerably reduced as cired at their risk into the Godowns of culated, by them recently among the Holt's Wharf, at Kowloon, whence their Agents. Nevertheless, it is and/or from the wharves delivery worth while to let the public know may be obtained, their reduced rates.

Optional Cargo will not be landed hears prior to vessel's arrival, but here, unless notice has been given-48 carried on from port to port to the final port of call to which the option extende.

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO NAV. Co NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamer

M

"GANGE" From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, SUEZ, BOMBAY, COLOMBO & SINGAPORE,

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowza and Godown Company, Ltd, at Kow- at the Hongkong and Kowloon Wharf loon, whence and/or from the wharves delivery may ba obtained

Optional Cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but final port of call to which the option carried on from port to port to the extends

If passengers desire to travel throughout 1st class from Hong Kong to Europe via America, tak

No claims will be admitted after the ing such marvellous mater ships as

Goods have left the Godown, and all “Asama Maru”, "Tatsuta Maro" No claims will be admitted after the

Goods remaining undelivered after the Kong to San Francisco, then the 8th instant will be subject to rent. and "Chichibu Maru" from Hong Goods remaining undelivered after the be presented to the Undersigned on or

Goods have left the Godard, and all 11th inst, will be subject to rent.

All claims against the vessel munt railway trip across Continent, and All claims against the vessel must before 20th instant or they will from Atlantic port to Europe by any be presented to the undersigned on or so be super-excellent liner such as the before the 17th inst, or they will not Goods are to be left in the Godowns,

All

brokened.

chated, and damaged "Borengaria" of the Cunard Line, be recognised.

where they will be examined on the the single rate will be #119-10-0d, Goods are to be left in the Godowns, Messrs. Goddard & Douglas,

All broken, chafed, and damaged 11th inst. at 10 am, by our surveyors, being thus more than $10 cheaper where they will be examined on the fwhen compared with the former 8th Instant at 10 am. by our sur signees are requested to inform the In the case of dutiable cargo, Con. rate. The round-trip and Summer veyors, Mesars. Goddard & Douglas.Imports & Exports Office that they Excursion round-trip rates, which In the case of dutiable cargo, Con- have such goods for examination, are quite newly introduc d to the ignees are requested to inform The No Fire Insurance has been effect. travelling public are £222 and $170, Imports & Exports Office that they ed. respectively, covering 1st class pas-

have each cargo for examination.

Bill of Lading will be countersign- No Fire Insurance has been effected by Bages by the above-mentioned jed. highest grade of passenger vessela.

DODWELL & CO. LTD. Agents. Another attractive offer is theed by

Hong Kong, 5th June, 1982. through rate to Europe, one-way, of £77 covering 2nd class passage by vessel of "Asama Maru" type, 1st class continental rail and Tourist class passage by "Bremen"

Bill of Lading will be countersign- DODWELL & CO. LTD. Agenta.

Hong Kong, 2nd June, 1932.

COPENHAGEN.

Bombay, Marsellos, London, Havre and "Europe" of the N.D.L. or by THE EAST ASIATIC CO., LTD, Bombay, Marseilles & London,

H'burg, B'terdam, Antwerp & Hall, Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles,

Havre,

17,000 18th July ourg, B'dam, ASP.

6,600

6th Aug. Bombay, -17,000 18th Aug. 17,000 27th Ang.

6,500

Marseillon &

& London

Hall,

Bomburg, 'terdam, Antwerp & Hull, Marseilles London.

Marseilles & London.

Havre, Hamburg,

3rd Sept. Marselam, Antwerp & Hull

the "Berengarie" of the Cunard Line. Round-trip rates, ordinary and Summer Excursion, will be

146-10-0d. and £119-10-0d., respec- The Motor Vessel, tivaly.

The N. Y. K. offer their special

“AUSTRALIEN "

LLOYD TRIESTINO NAV..CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Motor Vessel

"COL DI LANA" From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, SUEZ, MASSAVA, KARACHI, BOMBAY, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

11,000 20th JulyBombay, Camera Tandon, Har around-the-world rates:-1st class haviar arrived, Consignees of cargo |

rate covering passages by the best are hereby informed that all goods CONSIGNEES of Carga are hereby grade of passenger Liners on the are being landed and placed at their informed that all Goods are being Pacific, Atlantic and Suez route is risk into the hazardous and/or extra. landed at their risk into the Godowns $198, and if passengers were to Kowloon Wharf & Godown Co Ltd Wharf & Godown Company, Ltd, at bazardous Godowns of The Hongkong of the Hong Kong and Kowloon avail of the Cabin ships on the where delivery can be obtained as sown wharves' delivery may be obtained. Pacific and

Kowloon, whence and/or from the the Atlantic, the as the goods are landed. round-the-world rate will be £165. There are many other equally at tractive rates, calling for accom the maximum of comfort and satis modation and service which provide faction to travellers, and such de- tails can be obtained at the local office of N.Y.K. Line.

London, 11,000 10th Sept. Bombay, Haraeilles & London. 17,000 24th Sept Marseilles & London.

6,800

1st Oct. Marseilles, London, Havre, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull 14,000 8th Oct. Bombay, Marseilles & London. *Cargo only. ↑ Calls Casablanca. Calls Djibouti. Frequent connection from Port Said for Fassengers and Cargo to Con stantinople, Pirsans, Smyrna and oth er Levant Porta by steamers of the Khodiyal Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

1982,

TALKA SANTHIA TAKADA

10,000 15th June

8,000 25th June 7,000 11th July

Bingapore, Penang & Calcutta,

IMPETUS SUPPLIED FROM "COCKTAIL" CRUISES.

Meanwhile increased inquiries at Liverpool shipping offices have followed the great reductions in Transatlantic traffic rates, but it is not anticipated that the full effect of the rates will be felt until the tourist traffic season in May, June,

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for and July. 1st and 2nd class passengers.

The vogue for short, er "cocktail” cruises, as they have come to be known, has given as big an impe-

No claims will be admitted after the

Optional Cargo will not be landed goods have left the Godowns, and alhere, unless notice has been given 48 16th June, 1982, at 4 pm, will be sube carried on from port to port to the roods remaining undelivered after the hours prior to ressel's arrival, but fact to rent.

Anal port of call to which the option extende

goods are to be left is the Godown, the Goods have left the Godown, and

All broken, chafed and damaged where they will be examined by all Goods remaining undelivered after No laims will be admitted after Mesara Anderson & Anbe 14th June, 1932, at 10a.m.

on the the 9th instant will be subject to: rent. All claim against the vessel must be

All chain against the vessel must presented to the Undersigned before presented to the undersigned on or the 18th June, 1982, or they will not not be recognised.

before the 18th instant,

they will be recognised."

Bill of Lading will be counter No Fire Insurance will be effected signed by

JOHN MANNERS & CO., LTD.,

Agents.

Hong Kong, 8th June, 1982.

CONSIGNEES NOTICES.

Consignees of cargo

4.5.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). about longer trips as hat the re-livery of their goods which will tus to the number of Inquiries Gange are reminded to take de

NANKIN NELLORE TANDA

1932. 7,000 2nd July 7,000 80th July 7,000 2nd Sept.

duction in rates. "The knowledge be subject to rent after June 11. that one can now make a circular

Consignees of cargo ex m.v; Aus-

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney & tour to America and back in one of tralien are reminded to take de-

Melbourne.

the Cunard's luxurious liners for livery of their goods which will £25 158. Sd. is bound to be an at-be subject to rent after June 15. tractive inducement.”

Regular monthly saltings from Hong Kong to · Shanghai and' Japan

and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:---

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via New

Lealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London, and

The P. & O. Branch Berries of absamers to London via Sun. The New Zas and Shipping. Company's atsammen for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & "JAPAN. Cheap Summer Trips to Japan — June to Sept."

TAKADA RAJPUTANA KARMALA BOUDAN BIRDHANA MANTUA NELLORE TILAWAM RAWALPINDI

?KABEMIZ

BURDWAN TALMA

1881.

7,000 26th June Amoy Shal, Moji, Kobe 17,000 18th June Shanghai, Lobs & Yokohan 8,000 17th June - Shanghai, Moji, · Kobe" d 6,800 28th J June Shanghal, Rabe, #. Tökon 8,000 80th J

10,000 14th Jaly

17,000 14th July Shanghat Roberto okoham

6,500 27th July Shanghai Hol

9,000 14th July Shanghai, MORS TODA

0000

* Cargo only t.Calls

shama.

where they will be amminad on

All broke, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godswa,

veyors, Mears, Goddard & Douglas. 9th fistant at 10 am. by our sur

In the case of dutiable earge, Con- planess, are requested to inform The Imports & Exports Office that they Have such goods for examination.

No. Fire Insurance has been affect- ed.

Bill of Lading will be countersign-| nd by

DODWELL & CO., LTD., Agenta. Hong Kong, 3rd June, 1982.

DON'T WASTE WATER,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD,

· HEAD OFFICE AND WORKS:

Telegramez --

NIFESTO, HONG KONG~ KOWLOON, HONG KONG HONG KONG UNLICH 19838.

KOWLOON DOCK 59968, DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKETS, IRON, "STERL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

麻花

FRIDAY, JUNE 10, 1932.

PRESIDEN

SAILINGS

TINER

Weekly Sailings Transpacific

TO SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & NEW YORK

via PANAMA.

Pres. Coolidge

Pres. Wilson Prea. Hoover

TO SEATTLE and VICTORIA.

...June 25

0.

Fortnightly sailings on Tuesdays. Fortnightly sailings on Saturdays. June 21. Pres. Cleveland · „June 11, ̈1 a.m. July 8 Pres. Taft .. July 19 Pres. Jefferson- ...July ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through rates to Europe vla United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privi- leges for sight-seeing. Full particulars upon application.

| Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sallinga on Sundays via Manila, Straits, Colombe,.Bombay, Suez Canal, Alexandria, "Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston..

Pres. Garseld Pres. Polk

1.5.

8 2.1. Bark, June 12 Pres. Adams ...Sun., July 10 Sun, June 25 Pres. Harrison ...Sun, July 24

TO MANILA

Next Sailing, Pres. Garfield, June 12, a.m.

Prex. Coolidge Pres. Taft

Jana 14 Pres. Polk ....June 18 Pres. Wilson ... CONNECTING WITH S.S. MAYON TO CEBU,

ZAMBOANGA.

.June 28 .June 28

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4, Shakee Street.

VEJELIGEN

EXPRESS

PARAMA

LIE

SEPTICA

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

- via PANAMA, NEXT SAILING

M.V. "TAI YANG"

on JUNE 18th.

for

SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.

42 Days To New York.

For Passenger and Freight information plaass applyi➡

DODWELL & CO., LTD.

Quem's Buildings.

erhosë 29031,

MOTOR SHIPS OR STEAMERS. HONG KONG TIDES,

Mach has been written during the The time used te Standard, eg past few weeks concerning the time of the meridian choice of fuel and propelling balghia are referred:

00%;" in midnight, 1hr machinery for merchant alipa. It the Largest seals la, therefore, of Interest to point the place and should ont, states The Motor Ship, that

during the past three years" motor ships of 2,900,000 tons

been built, and daring period steamers of 2,000 gross, so that the mote present approximately of the world's tonn in the time men higher clas

0/7

87

9