1932-01-18 — Page 9

MONDAY, JANUARY 18, 1932.

YKLIN

N.

LE Έ

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA USA. VARYING

FROM £79 TO £120 ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Wednesday, 27th January. Tuesday, 9th February,

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghal & Japan Ports.

Tuesday, Tuesday,

16th February. lat March.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

THE

CHINA MAIL.

Shipping

Intelligence.

NEW AMERICA'S CUP RACE

SPORTING OFFER OF U.S. YACHTSMEN.

The America's Cup was kept alive of building large yachts, it is very by the personality of Sir Thomas improbable there will be any more Lipton. Now that he is dead all challengers from Great Britain. interest in the cup seems to have died.

TATSUTA MARU

TAIYO MARU

HEIAN MARU

HIKAWA MARU

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKOZAKI MARU

Saturday,

23rd January.

TERUKUNI MARU

Saturday,

6th February.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

KAMO MARU

Saturday,

23rd January,

KITANO MARU

Saturday,

27th February,

MANILA.

TAIYO MARU

Monday,

1st February.

by another international trophy for twelve-metre boats.

will be held by the winning country until it is lost to another country,

BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

† GENOA MARU

Wednesday,

+YAMAGATA MARU

Saturday,

27th January. 30th January,

SOUTH

AMERICA (West Coast). via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MARU

NEW YORK, BOSTON via Panama.

Sunday,

14th February.

LIVERPOOL vin Port Said, Stamboul (Constantinople), Genon

CALCUTTA vla Singapore, Penang & Ranguon.

:

& Marseilles.

+ DELAGOA MARU

Wednesday,

17th February.

↑ MURORAN MARU

Friday,

29th January,

+ MALACCA MARU

Monday,

8th February.

† RANGOON MARU (Moji direct}

Thursday,

HARUNA MARU

↑ NAGATO MARU

Friday, Wednesday,

21st January. 22nd January. 27th January.

SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA

+ Cargo only.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone..30291.

(Private exchange to all departments.)

0. O. S

K.

BAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

RIO DE JANEIRO, SANTOS Buenos Aires Maru. Thurs.,

11th Feb.

& BUENOS AIRES via

Saigon, Singapore, Colom-

ZANZIBAR, Hawaii Maru

Mon.,

1st Feb.

be, Durban Capetown.

MOMBASA,

on

LALAAM, BEIRA,

MARQUES, DURBAN, PORT ELIZA

ETH & CAPETOWN THENCE TO RIO DE

SANTOS

JANEIRO,

BUENOS AIRES via Sings-

Colombo ....................

BRISBANE SYDNEY, MEL- Melbourne Maru

pore

Thurs,

BOURNE, AUCKLAND &

WELLINGTON vis Mantis.

JAPAN PORTS

(Froquent Amazon Maru

Mon.,

Services).

Sumatra Maru

Sun.,

Wed.,

LONDON, HAMBURG, HOT Atlas Maru

TERDAM & ANTWERP

via Singapore, Colombo,

Bucz & Port Said.

NEW YORK via Japan ports,

Los Angeles

& Panama. Call Direct at Boston, Philadelphia & Baltimore. BOMBAY & KARACHI via Singapore, Belawan Deli & Colombo

CALCUTTA via Singapore, Belawan Deli & Rangoon HAIPHONG via Hollow.

Other countries are not interent- ed in the big yacht races, and so it is proposed to widen the Inter- The North American Yacht national appeal by holding a twelve- Racing Union is therefore to propose metre race, in which the old. Ameri- that the America's Cup be replaced ca's Cup will be at stake.

The cup

It is pointed out by the Union and every winning country will re that, owing to the tremendous costi ceive a replica.

ARRIVALS OF SHIPS.

Friday, January 15, Alipore, British atr., 3,241

tons, Capt. Lyndon, from Singapore, Kowloon Wharf.-M. M. & Co. Cape St. Columbia, British str.,

3,676 tons, Capt. T. G. Cookes, from Calcutta, buoy No. B26. --G.L. & Co.

City of Lille, British str., 4,062

tons, Captain C. Nelson, from Shanghai, buoy No. A11.-Bank Line,

Saturday, January 16.

Benlomond, British str., 3,127 tons, Captain F. Smith, from New Castle, Kowloon Bay.-G.L. & Co..

Cederic, Norwegian str., 2,061 tons, Capt. Stokke, from Chinwang- tao, buoy No. B28.—Dodwell &

Co, Changchow, British str., 1,203 tons, Capt. L. V. Rowe, from Canton, Stonecutters Anchorage.-B. &

S. Feng Lee, Chinesc str., 1,250 tons, Capt. Y. Yamaji, from Dairen, buoy No. B18-Loong Tai Hong.

Haldia, British str.,

1,144 tons, Capt. W. Lee, from Saigon, buor No. C5.-Wo Fat Sing. Halvdan, Norwegian str., 761 tons, Capt. Halvorsen, from Hou- koho Bay, Shumshuipo Anchor. age.-Thoresen & Co.

4th Feb.Hellos, Norwegian str., 1,118 tone, Capt. T. Olsen, from Bangkok, 18th Jan. Passing-Thoresen & Co. 24th Jan. Henrik, Norwegian str., 761 tone, 10th Feb.

Capt. J. Jorgensen, from Can- ton, buoy No. C2-Kwong Now. Tai.

Borneo Maru (not) calling Belawan Havana Maru

Doll)

KEELING vin Swatow

Menado Maru

Hozan Maru

Wed., Tues.,

Thurs.,

Sun,

Amoy (8 p.m. every Bon-Canton Marn day).

JAPAN PORTS via Takao & Panama Maru

Sun.,

Bat.,

20th Jan. 19th Jan.

21st Jan,

24th Jan. 31st Jan.

Keelung

TAKAO via Swatow & Amoy Dell Mars

Thurs.,

6th Feb.

28th Jan.

(Fortnightly).

For further particulars pienss spply to:~~

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Telephone 28061.

BRITISH WUCHOW LINE

1

SAILING DATES FOR. JAN., 1932 (Subject to Change). DEPARTURE HOURS: Hong Kong 6.30 p.m., Wachow. 3. p.m.

Steamer.

Leaves HODE KOBE

Arrives Wachow

Leaves

Arrives Wachow Hoar Koor

TẠI HING ST 16th/MON. 18th TUES. TAI HING

19th WED. TUES. 19th THURS. 21st FRL 22nd SAT. TAI MING THURS, 21st SAT. 28rd SUN.

24th MON. MON.

25th WED

27th THURS. 28th FRI WED

27th FRL

29th BAT TAI HING BAT.

30th BUN. 30th MON.

1st TUES.

2nd WED.

20th 2ård

25th

79th

'Blst

Ard-

TAI HING

TAI MING

2

Hong Kheng, British str., 8,975 tons, Capt. D. M. Hood, from Singapore, buoy No. AS.-Ho Thong & Co. Hydrangea, British str., 561 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chịu On Wharf. Chiu On & Co.

Kwaisang, British str., 1,435 tons, Capt. P. Jowitt, from Canton, buoy No. B2.-J. M. & Co. Menado Maru, Japanese str., 1,285

Tonkin, French str., 907 tons, Capt.

J. Bonnamour, from Haiphong, and K. C. Wan, buoy No. B10.

M. M. & Co.

Tai Lee, Chinese str., 1,044 to 8, Capt. S. Kato, from Canton, buoy No. B11.-Loong Tal Hong, Wing Lee, British str., 650 tons,

Capt. J. E. Harvey, from K. G. Wan, Saikong Wharf-Wo Hop & Co. Yuan Lee, Chinese str., 1,661 tona,

Capt. A. Kraukle, from Swa- tow, buoy No. B12.-Yuen Seng Fat.

་

WARSHIPS IN PORT.

The following British warships}

were in harbour to-day:-

Bruce-South wall.

/Cicala-North arm.

Cornflower-In docks. Cumberland-West wall. Herald-East wall. Hermes-No. 1 buoy, Kappel--North arm. Marazion-North arm.

Medway and Sub-No. 2 buoy. Moth-North arm. Pandora-In dock. Proteus -In dock. Seraph--North wall. Serapis North wall.. Sirdar-East Wall Sterling-North wall. Tamar-Basin. Verity-No. 11 buoy. Whitehall-East wall. Wishart-No. 12 buoy, Wild Swan-No. 11 busy.

Forelga Men-of-War. Argus-French river gunboat. Helena-American river gunboat. Waldock Rousseau French cruiser.

THE GLENCOE'S END.

Paddle Wheel Steamer's 85 Years' Service.

Having been built as long ago as Glencoe has now reached the num- 1846, the Clyde, paddle-steamer ber of her days and is in the hands

Sunday, January 17. Chenan, British str. 1,855 tons, Capt. R. Turnbull, from Can- ton, buoy No. C2.-B. & S. Chipshing. British str., 1,199 tons, should have survived as much as 85

Capt. J. Moodie, from Wei-hal-

of the shipbreakers. That she

wei, buoy No. B1.-J. M. & Co. years' service is no less a tributa Hiroshi Maru No. 3, Japanese str., to the men who built her than to 664 tons, Capt. Y. Okada, from those who were subsequently respon- Keelung, Yaumati Anchorage.-sible for her maintenance and opers-

tion.

M.B.K. Melville Dollar, American str., 4,319 tons, Capt. H. B. Clark, from Shanghai, buoy No. A12.— A.M.L.

(The Glencoe is a link with the carly days of fron shipbuilding, but at a cursory glance she does not convey her age from her appearance. Michael Jebsen, Danish str., 1,842 She was built in Glasgow by Messrs. tons, Capt. H. Ipland, from Tod and MacGregor, and it is in- Bangkok, buoy No. B8.-Chinteresting to know that an example Seng Hong.

of their workmanship will be pre- Ninghai, British str.. 1,284 tons, served for posterity, since Messrs. Capt. W. J. King, from Canton, David MacBrayne (1928), Ltd., buoy No. 820;--B; & 9.

owners of the ship, have offered the Soochow British str., 1,594 tons, engine to the Corporation of Glas-

Capt. H. Gifford, from Swatow, gow, which offer has been accepted. buoy No. B8.-B. & 8.

The passing of the Glencoe, aurely Yatahing, British str., 1,424 tone, one of the oldest steamers in the Capt. C. Alexandre, from Swa-world, also depletes the rapidly tow, West Point Wharf.-J. M. abrinking list of paddle-wheel & Co.

steamers. She was built for the Glasgow-Stornoway service; and bore originally the euphonions and traditional name of Mary Jane; the engine which is being preserved - is of the steeple vertical direct-acting type, developing 120 h.p.

CLEARANCES.

Saturday January 16. Bucland, for Singapore. Changcbow, for Amoy. Durban Maru, for Singapore, Henrik, for Port Courbat. Helikon, for Saigon, Helios, for Swatow. Hinsang, for Sandakan. Karmala, for Singapore.- Kashmir, for Shanghai.

tons, Captain K. Masuda, from Katsuragisan M. for Table Island. Holhow, buoy No. B29,-0.8.K.Kwelyang, for Hollow. Nankwa Maru, Japanese str., 2,550 Mikawa Maru, for Port Redon.

tons, Captain S. Iwaki, from Morioka Maru, for Singapore. Port Redon, Hok Uen Anchor- President Jefferson, for Manila. age.-Y. Sato & Co.

Pronto, for Saigon. Tchekam, Chinese str., 806 tons, Steel Mariner, for Palembang. Capt. Lai Yee, from Hofhow, St. Quentin, for Kampha. buoy No. B18-Woo On & Co. Sunkong, for Kwangchowwan.

Tal Lee, for Chofoo.. Yamato Maru, for Takno. Yuensang, for Singapore,

Sunday, January. 17. Canton Maru, for Swatow, Feng Lee, for Canton. Gustav Diederichsen, for Bangkok. Hellas, for Swatow. Hong Kheng, for Swabow. Kiangsu, for Swatow. Kronviken, for Hongay.

Kwaisang, far Swatow.

Soochow, for Canton.

Szechuen, for Swatow.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED.

Regular Service of Fast, High Class River Steamers having good Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in State-rooms and Saloon. The as. "Tai Hing, la ate ted with Wireless.

Ports of Call-Samahui, Shalking, Takhing & Doshing.

Fares Return (not including meals) 320,00.

Meals and Wines are to be obtained en boerd.

Hong Kong Arrivals & Departures, from Tal Hine Whart

For information apply to

29, Connaught Road, West,

Phone. 2069.

STEAMER MOVEMENTS.

The C.P.S. R.MS. Empress of

arrived.

·Vancou

and

(Sun) at noon,

SANG WO

CONSIGNEES NOTICES.

Consignees of cargo ex S. Col Di Lana are reminded to take de fivery of their goods which will be subject to rent after January

inded

lect to renti

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

TỪNG N

Wireless Can V.P.G.N. 600 Meters

SALVAGE TUG TAIKOO.

DRY DOCK

Length 787 Feet Length on Blocks 750 Feet, Depth on Centre of

SI (HW.OST.) 84 ft. 6 ina HREE SLIPWAYS

Capable of Handling Sh

“ONE

SEEING

IS WORTH A

HUNDRED

SIZE

TELLINGS"

SPEED SPACE

MEANS

TRAVELLING

LUXURY.

"EMPRESS"

Hong Kong Abanghal Nagasaki Koba

1932

1832

1932 1932 1932

LTE 1932

Tokohama Honolulu VeDocuver

Lesy

1982

9 Feb. 11 Feb. 13 Feb. 25 Feb. 27

Feb. 22 Mar. Mar. 21

Emp. of Asta Feb. 5 Feb. 8 Feb. Emp. of Canada Feb. 20 Feb. 23

Emp. of Russia Mar. 4 Mar. 7 Mar. Emp. of Japan Mar. 15 Mar. 18

8 Max. 10 Mar. 12

Mar. 20 Mar. 22 Mar, 28 Apr. 3.

Apr. 11

Emp. of Axis Mar. 25 Mar. 28 Mar. 29 Mar, 31 Apr. 2 Emp. of Canada Apr. 8 Apr. 11

Apr. 13 Apr. 15 Apr. 11 Apr. 26 Emp. of Russia Apr. 22 Apr. 25 Apr. 26 Apr. 28 Apr. 30

· May 9

Empress of Canada

Sails 5 P.M.

SATURDAY, JANUARY

for

MANILA

ASK FOR OUR

23

3333

NEW LOW FARES

I

TO PACIFIC COAST.

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger Dept. 20752.

THE

Freight 20042

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR

AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER÷SERVICES

LONDON SERVICE.

**HEOTOR* 20th Jan, For M'lios, L'aon, B'dani and Gasgow "AUTOLYCUS". 2nd fab, For Marsalios Casablanca. London. Rotterdam sad Hamburg

LIVERPOOL SERVICE.

"AGAPENOR" 18th Jaa. For Port Salt, Canos, Harre & L'pool *DOLIUS" 20th Feb. For Port Said, Genon Liverpool, Harın and Gingow

NEW YORK “SÉRVICE.

*"' PHEMIUS"

6th Feb. For Boston, New York, & Baltimore Tie Philippines, Fort Bettenham and Singapore

PACIFIC SERVICE.

(vis KOBE & YOKOHAMA.) CYNDARRUS "PROTESILAUS

18th Jan For Vistoria, Vancouver and Beattie 13th Fab. For Victors, Vansowyer and Beattie INWARD SERVICE.

'MAUHAON *.. Doo 18th Jan, For Bhai. Kobs & Yokohama "AGAMEMNON ". Das Fith Jan For B'hat, Mojfj Kobe & Yharna Also cargo steamers with Imited passenger sccommoda. tion at specially reduced fares,

For freight, passage rates and Information apply to the undermentioned,

All bookings are subject to the provisions of the Com pany's Bill of Lading.

Butterfield & Swire.

› Agente.

_______TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Masita (P. Is.), Thursday is. Calton Towns

King Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMKRE: CHANGTE TAIPING: (10^^ RAMMAR FASTEST AND MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE,

ELECTRIC LAUNDRY, HARBIN SHOP, BURGEON STEWARDESS CARRIED. Baby Your Short Lause in Austrožja

New Zealand, Hong Kong, Sydney -

#PIRST CLASS FARE TO