1931-11-30 — Page 6

YK.LINE

N.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA USA. VARYING FROM £79 TO £120 ON SALE.

BAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

ASAMA MARU

SHINYO MARU

Wednesday, Tuesday,

0th December. 22nd December.

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

HIKAWA MARU

Tuesday,

15th December. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo & Suez. YABUKUNI MARU

Friday,

4th December.

HAKONE MARU

Saturday,

12th December.

"SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

ATSUTA MARU

Saturday,

20th December.

KAMO MARU

Saturday,

23rd January.

BOMBAY vin Singapore, Penang, & Colombo.

+ NAGATO MARU

Monday,

KAGA MARU

Friday,

80th November. 11th December.

Los Angeles, Mexico and Panama, HETYO MARU

Tuesday,

Thursday,

SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu,

NEW YORK, BOSTON via Panama,

LIVERPOOL via Port Said, Stamboul (Constantinople),

22nd December.

† TAKAOKA MARU

10th December.

Genoa

& Marseilles.

+ DAKAR MARU

Sunday,

20th December.

CALCUTTA via Singapore, Perang & Rangoon.

† BENGAL MARU

Tuesday,

+ CALCUTTA MARU

Tuesday,

SHANGHAI KOHE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

Tuesday,

+ MORIOKA MARU (Kobo direct) .. HAKOZAKI MARU

Monday,

Friday,

1st December. 7th December. 11th December.

+ Cargo only.

8th December. 15th December.

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 30291. (Private exchange to departments.)

0. S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

RIO DE JANEIRO, SANTO8 Montevideo Maru

Fri..

& BUENOS AIRES via |

Salgon, Bingapore, Colom-

bo, Durban & Capetown.

MOMBASA,

ZANZIBAR, Africa Maru

DAR-ES-SALAAM, BEIRA,

LOURENCO MARQUES, DURBAN, PORT ELIZA

B1

ETH & CAPETOWN RIO DE

ΤΟ

NE KANTOS &

BUENOS AIRES via Sings-

pore

& Colombo

BRISDANE, SYDNEY, MEL- Sydney

BOURNE AUCKLAND &

WELLINGTON vis. Manila.

4th Dec.

Tues.,

5th Jan.

Maru

(not

calling at Manila) Sun.,

JAPAN PORTS (Frequent Havana Moru

Wed.,

6th Dec.

9th Dec.

Services).

LONDON, HAMBURG, ROT-

TERDAM & ANTWERP

via Singapore, Colombe,

Suez & Port Said.

NEW YORK via Japan pocts, Kwansai Mara ......Sat.,

ARRIVALS OF SHIPS.

Friday, November 27. Chung Kong, Chinese str., 447 tons, Capt. K. S. Le, from Tourane, buoy No. B12-Yau Loc. & Co. Lossiobank, British str., 8,437 tons, Capt. W. A. Smith, from Mani- la, Laichikok Anchorage. Bank Line.

Rantau Pandjang, Dutch str., 1,501

tons Capt. J. Blaanboer, from Moji, buoy No. A9.-J.C.J.L.

Saturday, November 28. Anshun, British str., 1,869 tons, Capt. J. A. McCulloch, from Swatow, buoy No. 315.-B. & S. Chipshing, British str., 1,199 tons,

Deli

Capt. D. S. Pathick, from Wei- haiwei buoy No. 322. J. M. & Co.

Maru, Japanese str., 1,293 tons, Capt. E. Sanada, from Swatow buoy No. B24.-O.S.K. Foo Lec, Chinese str., 859 tons, Capt. Tanada, from Dairen, buoy No. C2-Shun Tai Hong. Fushimi Maru, Japanese str., 10,936 tons, Capt. N. Narul, from London vin Singapore, Kow loon Wharf. N.Y.K.

Gange, Italian atr., 12,272 tons, Capt. G. Nilolini, from Shang- hai, Kowloon Wharf.-Dodwell & Co.

THE CHINA MAIL.

Havdrot, Norwegian str., 718 tons,

Capt. E. Fingalaen, from Can-1 ton, Kowloon Dock.-K. Larsen & Co.

4

Henrik, Norwegian str., J. Jorgen- sen, from Whampoa, buoy No. C6.-Thoresen & Co.

Hong Peng, British str., 2,626 tons, Capt. C. Cowan, from Singa- pure, buoy No. A5-Ho Thong & Co.

Shipping

Intelligence.

buoy No. A6-M. M. & Co.

Claus Rickmera, for Amoy. Tjimanoek, Dutch str., 3,610 tons, Fingal, for Bangkok.

Capt. C. J. Van de Watering, Fushimi Maru, for Shanghai. from Makasar, buoy No. Al-Gange, for Singapore. J.C.J.L.

Hakodate Maru, for Moji. · Unila, Norwegian str., 2,348 tono, Henrik, for Haiphong,

Capt. Mense), from Chinwang-Konsan Maru, for Dalron tao, bouy No. B46.-Dodwell & New Mathilde, for Helhow. Co.

R. Pandjang, for Menado. Rangoon Maru, for Singapore. Sunday, Novembar 29. Haiyang, British str., 1,368 tone, Sinkfang, for Canton.

Capt. Erwin, from Swatow, Douglas Wharf-Dougina & Co.

1

Sunday, November 29. Chipshing, for Canton. Hangsang, British str., 1,856 tons. Deli Maru, for Canton. Capt. J. Moodle, from Swatow, Dorry, for Holhow,

Point Wharf.-J.

West & Co. Hirundo, Norwegian

M. Dukat, for Bangkok.

Foo Lee, for Canton. str.. 1,125 Holies, for Swatow. tons, Capt. J. A. Federsen, from Hong Peng, for Swatow. Bangkok and Swatow, buoy Hozan Maru, for Swatow, No. C1-Thoresen & Co. Kaitangata, for Samarinda. Kwangtung, British str., 1,572 tons, Kaying, for Swatow.

Captain J. H. Hodgkiss, from Manila Maru, for Singapore. Canton, buoy No. B3.-B. & S. President Jefferson, for Shanghai. Lycernoon, British str., 1,784 tons, President Adams, for Manila. Capt. E. Holmes, from Swatow, Sandvidken, for Swatow. buoy No. A14-Kwong Nam, & Sunning, for Swatow. Co.

Units, for Canton.

Nagato Maru, Japanese str., 4,324) Yatshing, for Shanghai:

tons, Capt. H. Tanaka, from Karatau, buoy No. A7.-N.Y.K. Newchwang, British str., 1,480 tons,

Capt. J. Atkins, from Canton, buoy No. B20.-B. & S. President Coolidge, American str.,

21,980 tons, Capt. K. A. Ahlin, from New York, and Shanghai, Kowloon Wharf.-Dollar S.S.; Line. Sungshan Meru, Japanese str., |

PRESENT STRENGTH,

Much Larger Than British.

In spite of reductions made 1,508 tons, Capt. M. Yamamoto,

months ago, when 46 from Canton, Yaumat! Anchor twelve age.-N.Y.K.

ships of different types were Tjikembang, Dutch str., 5,028 tons, paid off or converted to training

Capt. P. Abbo, from Amoy,

purposes, and the personnel was buoy No. A1-J.C.J.L Yatshing, British str., 1,424 tone, reduced by 4,800 men, the U.S. Capt. C. Alexandre, from Can-Navy has still a very consider- ton, bucy No. B18.-J. M. Co. able superiority in material and man-power over any other navy." All its fifteen battleships are maintained in full commission, and

the destroyers and sub- marines in service outnumber those of the British Navy.

CLEARANCES.

Saturday, November 28.

Hydrangea, British str, 561 tons, An Lee, for Tsingtao. Capt. P. W. Grierson, from Canton, for Haiphong. Swatow, Chiu On Wharf.-Chiu

On & Co.

Kitawa, British str., 708 Kons,

Captain J. Crosthwaite, from Amoy, Tsun Wan Anchorage.~~ Texts & Co.

Manila Maru, Japanese str., 3,919 tons, Capt. S. Hinokuma, from Moji, buoy No. A2.-0.S.K.

12th Dec. President Adams, American str., 10,516 tons, Capt. C. Jokstad, from New York via Shanghai, Kowloon Wharf.-Dollar 8.6. Lines.

Los Angeles & Panama.

Call Direct at Boston.

Philadelphia & Baltimore.

BOMBAY & KARACHI via Argun Maru

Thurs.,

Singapore & Colombo

CALCUTTA vin Singapore, Sumatra Maru.....Tues.,

Belawan Doli & Rangoon.

Sun..

3rd De..

1st Dec.

10th Dec.

13th Dec.

......Tuca.,

Thurs.,

8th Dec.

3rd Dec.

HAIPHONG via Hollow.... Menado Maru ... - | Thurs.,

: KEELUNG

via

Swatow & Hozan Maru

Amoy (3 p.m. every Sun-

day).

JAPAN PORTS via Takao & Panama Maru

Kocung

(Fortnightly).

TAKAO via Swatow & Amoy Doll Meru

For further particulars please apply to:-

OSAKA SHOSEN KAISHA

Telephone 280SI.

BRITISH WTCHOW LINE

SAILING DATES FOR NOV., 1931 (Subject to Change). DEPARTURE HOURS: Hong Kong 5.80 p.m., Wuchow & p.m.

Steamer.

Leaver

Hong Kong

Arrives

Wachow

Leaves

Arrives

Wuchow Hong Kong

TAI HING MON.

301L WED.

2nd THURS.

Brd FRL

4th

Regular Service of Fast, High Class River Steamers having good Accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in State-rooms and Saloon. The s.. "Tai Hing is fit ted with Wireless.

Ports of Call-Samabai, Shalhing, Takhing & Doshing.

Fares Return (not including meals) $20.00.

Meals and Wines are to be obtained on board.

Hong Kong Arrivals & Departures from Tal Hing Wharf.

For information apply to-en

29, Connaught Road, West, SANG WO C

20898.

STEAMERS' MOVEMENTS.

Ltd.,

the outward English Mails, and is due here on the 3rd proximo at about noon.

The P. and O. 8.8. Kidderpóro left Singapore for this port on Novem bar 28 (Sat), at 8.80 a.m. and is due here on December 1 (Tue), at about 10 am

The P. & O. 8.8; Khyber left Singapore for this port on Novem ber 27 at 6 pm, and is due here on December 8 at about 5p..

The C.P.S. R.MS. Empress of Canada will leave here for Vio- toria and Vancouver, BC, vis The C.P.8. R.M.S. Empress of Shanghai, Kobe and Yokohama at Asla left Yokohama on November | 23 (Sat.), at 10 pan., is dus at Van- noon on December 5,

The Band 0. aä. Rawalpindi, I couver on December 7 (Mon), and left Singapore for the port on leaves Vancouver on December 19 November 29 (8un.), at 7 am, with (Sat.).

President Jefferson, American str, 14,174 tons, Capt. A. O. Lustie, from Manila, Kowloon Wharf.- A.M.L.

Rangoon Maru, Japanese str., 3,687 tons, Capt. M. Hamada, from Sakito, buoy No. A7.-N.Y.K.. Sandirken, British str., 1,775 tous, Capt. Norvalls, from Canton, buoy No. B2.-J. M. & Co. Sinkiang, British str., 1,616 tons, Capt. F. Gibbs, from Swatow, buoy No. 820,--B. & S. Takada, British str., 4,223 tons,

Capt. H. Hitchcock, from Amoy, i

SHIPBUILDERS,

Maurice CHEVALIER

-The Smiling Lieutenant

A Paramount Picture COMING KING'S

SHIP REPAIREKS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND

ELECTRICAL ENGINEERS.

The United States personnel now stands at approximately 108,000, as compared with the Even British total of 94,000.

after the proposed reductions have been effected, the American total will still be substantially larger than the British.

Both the naval stations which it is proposed to close are im- Iportant. At Newport (R.L) is situated the United States Naval War College, the principal tor- pedo school, and several other establishments. Hampton Roads is the main operating base of the United States naval forces in the Atlantic, and a rallying-point for the Atlantic and Pacific squa drons when they combine on the Eastern Const.

It is noteworthy that the Pre- sident's plan, as outlined above. makes no mention, of cuts in the building programme, on which the Navy Department proposes to spend £26,000,000 next year.

In 1914 the United States was spending on its navy £40,000,000; last year it spent £78,000,000. The corresponding figures for Great Britain are: 1914, £76,000,000; 1930, £52,400,000.

DRY DOCK ·

Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centre of

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED.

Wireless Call SALVAGE, TUG “TAIKOO

V.P.G.N. 600 Meters.

Tel Address: TAIKOODOCK,” HONG KONG. Telephone No. 20211.4.

Call Flag: "C" over “ANS. PENNANT!"

SI (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins. -THREE SLIPWAYS—

Capable of Handling Ships Up

to 8,000 Tons, Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD

#

AGENT WIRE,

HONG KONG CHINA & JAPAN

MONDAY, NOVEMBER 30, 1931.

GREAT

WHITE EMPRESSES

Comprise the Largest

and Fastest Ships

and

on the Pacific

NOW-Enable you to visit

HONOLULU

or travel direct Express to Pacific Coast and still

"Go Empress!"

1932 BOOKINGS NOW OPEN

LTO

Hong Kong Bhanghai Negadi Tebe Yokoso fonolais VancouVIE

Тато

Lears Dec. 10 Dec. 12

Emp. of Canada Dec. 5 Dec. 8 Emp. of Russia Dec. 18 Dec. 21 Dec. 22 Dec. 24, Dec. 26 1932 1932 1932

Emp. of Japan Jan. 2 Jan. 5 Emp, of Asia Feb. 5 Feb. 8 Feb. Emp. of Canada Feb. 20 Feb. 23 Emp.

Emp.

Russia Mar. 4 Mar. 7 Mar. Japan Mar. 15 Mar. 18

Late

Dec. 20

Jan. 4

Jan. 7 June 9

1932 1932 1932 JAN.

1032

Jan. 17

Feb. 27

Mar. 6

Mar. 21.

9 Feb. 11 Feb. 13

Feb. 25 Feb. 27

8 Mar. 10 Mar. 12

Alar. 20 Mar. 22 Mar. 28 Apr. X

HOLIDAY SUGGESTION

ENJOY AN ECONOMICAL SEA VOYAGE

ON

THE LARGEST AND FASTEST LUXURY LINER

ON THE PACIFIC

EMPRESS OF JAPAN

LEAVE HONG KONG'.

ARRIVE MANILA

LEAVE MANILA

ARRIVE HONG KONG

REDUCED

-ROUND TRIP FAREB

26 DECEMBER

.28 DECEMBER

.28 DECEMBER

30 DECEMBER

For further information please apply to:

Canadian Pacific

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM. Telephones: Passenger 20752.

THE

Freight 20042.

BLUE FUNNE

LINE

/REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"AJAX" **ANTENOR **

18th Doc. For Amsterdam, London and Hamburg 23rd Deo, For M'lios, L'don, B'dam nod Esago W LIVERPOOL SERVICE.

"ULYSSES" 18th Dec. For Port Paid, Genos, Hayes, Liverpool- and Glasgow "AGAPENOR” 15th Jan. For l'ort Fald, Geson, Havra & L’pool

NEW YORK SERVICE.

"ADRASTUS"

lith Doo. For Boston, New York, & Baltimore vis Philippines, Port Siwettenham and Hingapore PACIFIC SERVICE,

(via KOBE & YOKOHAMA.) *EXION ** *TYNDAKEUS"

19th Doo. For Viatoria, Vancouver and Seattle 10th Jan. For Vistoria, Vancouver and Beattie

INWARD SERVICE.

“HELENUS* Due Ist. Deo. For Shanghai, Kobe and Yokohama "AUTOLYCUR* Das 8th Deo. For Misogist, Kobo and Yokohama

Also cargo steamers with limited passenger, accommoda- tion at specially reduced fares.

For freight, passage rates and information apply to the undermentioned.

All bookings are subject to the provisions of the Com-" pany's Bill of Lading.

Butterfield & Swire,

Agents.

TRAVEL A.-O. LINE

TË AUSTRALIA. Calling of Manila (P; Is), Thursday 1. Caires. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

British Steamers; CHANGTE - TAIPING (ER

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE." ELECTRIC LAUNDRY, BARBEN SHOP, BURDSON and STEWARDESS CARRIED. Enjoy Your Short Lacon in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney--19 Dops.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 476 RETURN

LONDON (via mustralia) from £136.15.0. (Australian Newsexpire on Bla) TA

Leaves Manila

Ilee, 21 Jan. 18

STEAMER

Das Hong Kong Lamis Hong Kong.

Dec. 18 Jamı" 18:0

Dus bydney

Jan. Fabu 3:

CHANGTE Dec. 11 TAIPING Jan. 8

Home ris Australia Tour-8., 8, "Changte” 16′h. February. Opening of the Sydney Harbour Bridge and restivities. Detalled. Itinerary on application Fare £209-10 Return" AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LIMITED:

BatterfieldTM & Swire, Agenta-Hong Kong-Shanghai.