1931-10-24 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

The China Mail

Published every evening except Sunday. Annual subscription, ex- cluding postage. abroad, II.K. $30,

Local de payable in advance. ivory free.

Overland China Mail.

The weekly edition of the "China Friday, Mall," published every Annual Aubscription, H.K. $13 in- cluding postage $19, payable in advance.

Published by

The Newspaper Enterprise, Ltd. Printers & Publishers, No. 3A, WYNDHAM STREET, HONG FONG

TELEPHONES-

Business Ofice: 20022. Editorial Department: 24641. Cable Address-Mat), Hong Kong, All communications should be addressed to the Newspaper En terprise, Ltd., to whom all remit tances should be made payablo.

London. Offices:-S. II. Bywaters & Co., Ltd., 7, Garrick Street, London, W.C.2.

'Phone 20022

FOR

CLASSIFIED

ADVERTISING

-

GOVERNMENT

NOTICES.

0

PUBLIC AUCTION.

R.

PARTICULARS & CONDITIONS

of the Salo by Public Auction

20 be held on MONDAY, the

at

26th day of October, 1931, 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Gov- ernor, of one Lot of Crown Land at Chueng Sha Wan, in the Colony of Hong Kong, for a term of 70 years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by tho Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 24 years less three days thereof.

No. of Bal

PARTICULARS OF THE LOT.

Locality.

Cheung Sha Wan

Boundary

ensurotseni.

N.

L. FL.

ft

Atout

As per sala plan. 20, 148

sĮ Upsas Přce i

THE CHINA MAIL.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS,

Public Auctions--

THE Undersigned have received Auction.

instructions to sell by Public

"

ON

TUESDAY, October 27, 1931, commencing at 10.30 a.m.,

at The Star Furniture Store,

No. 32, Wing Lock Building.. Hankow Road, Kowloon.

A Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE AND CURIOS.

On View from Monday, October 26, 1931.

Catalogues will be issued. Terms: Cash on Delivery.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Hong Kong, October 21, 1931.

POST OFFICE

NOTICE.

SATURDAY,

OCTOBER

OCTOBER

Twenty-Ove Words three Inser.

tions prepaid $1.50. Every addi- tlonal word four cents for three insertions.

-All replies under this heading must be called for.

INWARD MAILS.

U.S.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle,

Shanghai and Amoy

U.S.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle,

Sept. 30) Shanghai and Swatow

TO LET.

TO LET. Matshed (No."B) at Stan- ley. From November 20, 1931, to September 14, 1932. Apply Digby,' 651, The Peak.

APARTMENTS TO LET,

AIRLIE HOTEL-23-25, Nathan

Modern Apartments.

ate.

Tel. 57357

Oct. 3)

Manila

SUNDAY,

21.

.President Cleveland 25.

.Tjibadak

OCTOBER MONDAY,

.Hiye Maru .Soochow 26.

.President McKinley

OUTWARD MAILS,

SATURDAY, Fort Bayard Manila, Australia & New Zealand

via Thursday Island

Road, Kowloon,

Management.

Under Excellent

Three minutes

European eulxine. Terms Moder- ferry. from

FOR SALE

Amoy

OCTOBER 24.

1.30 p.m.

Tai Foo, Sek .......

Kamo Marui (Due Thursday Island, Nov. G.)

.Oct. 24, 2.45 p.m. Registration

..3.30 p.m.

5 p.m.

8.30 a.m. 9 a.m. 9-a.m.

Canton Maru

Letters

Anhui

SUNDAY,

OCTOBER

25.

Kwangchow

President Cleveland

OCTOBER 26.

Yuen Song

Oct. 26, 9 a..

....10 am.

Hydrangea

6 p.m. 3 p.m.

FOR SALE. 1926 Studebaker Tourer -5 Heater, Apply Digby, 661, The Peak.

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY, -On sale at all book-talls and at the offices of the Publishers, 3A, Wynd- ham Street.

"COASTWISE."-An interesting book of cartoons depicting "Ilappening" on the China Coust. Price $1, on Bale at the "China Mail" affcos, 3A, Wynd- ham Street.

AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. H. Cronk, W. Kuy and W. L Handyside, Price $2, on sale at the publishers, Newspaper Enter- prise, Lid., SA, Wyndham Street.

TUITION GIVEN.

PRIVATE LESSONS in English, Erench, Music, Shorthand and Type writing. Terms moderate, 0, Almai Villas, Austin Rond, Kowloon,

MISCELLANEOUS.

£50 CASH FOR POEMS.

£50 is offered in Cank Prizes for poems. Full particulars free. MSS. of all descriptions also required, both for book issue and for magazines. No reading fees. Current lists and hook. lets of commendation on application. ARTHUR H. STOCKWELL, LTD. 29, Ludgate Hill, Londoa, England.

YOUR VISITING CARDS neatly and Mail" promptly printed--"China". Ofies, No. 8A, Wyndham St.

phone 20022,

AMERICAN CHEMICAL DIAMONDS.

Telo-

Eyant to real diamonds in brillianey of lustro and hardness.

Cuts

glass like real dia monds. Proof against fire, steal file, nitric acid, otc. The bril- Ilancy of lustre will never become dull. Price per carat ten shillings.

Terms: Cash or C.O.D. THE AMERICAN CHEMICAL

DIAMOND CO. •

P.O. Box Naj 240, Peḥangs,

QUALITY PRINTING With Quick Service

TKE NEWSPAPKY, ENTERPRISE LTD.

BERA MAIL, Lib.

KA WYNDHAM ST.

Bangkok via Swatow Manila Swatow, Amoy und Formosa

MONDAY,

Straits and Calcutta

{oihow, Pekhoi and Haiphong Swatow

Parcels

Letters

Solviken

Superscribed correspondenco only.

FINDLATER'S

Special

GOLD MEDAL

SCOTCH WHISKY

INDLATER?

Scotch Whirly

A fine blend of

great age

Sole Agents for South China:-

GILMAN & CO., LTD.

HONG KONG & CANTON

CHURCHES

A CHARGE OF ONE DOLLAR 13 MADE FOR ALL NOTICEN UNDER THIS HEADING

ST. JOHN'S CATHEDRAL, HONG KONG,

Sunday, October 25, 1931. XXI. Sunday After Trinity. Holy Communion, 8 am. Holy Communion (Peak, Church), 18 a.m.

Children's Service, 10 a.m. Matina and Sermon, 11 m. Preacher: Rev. H. V. Koop. Evensong, 6 p.m.

Preacher: The Dean.

FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST.

(Branch of The Mother Church. The First Church of Christ, Scientist, in Boston, Mass, USA) Macdonncil Road, Below Bowen Road Tram Station. Sunday Service, October 25, 1931, 11.15 a.m.

SATURDAY, OCTOBER 24, 1931.

HONG KONG STOCK EXCHANGE Opening Daily Official Quotations 24th Oct., 1931. Next Seulement Day, Tuesday, 27th October, 1931.

Bay-Sell Sales Nomin

STOCK

67%

Banke

Subject: "Probation After Hong Kong Bank ......$

Death."

The Sunday School is held Sunday morning at 10 o'clock.

on

Chartered Bink ...... Mercantile Dk., A&B. £ C £

+

Wednesday Evening Meeting at Bank of Asia ...............$ 6 o'clock.

Reading Room at above address, insurances.

open:-

Tuesday and Friday 10 a.m. to saioa las.............

And

... (1000

13

10

፧፧፧፧ ፧

1 គ ឌឌ គឹ

WAL

104

Centon Int.

11500

455

China Underwriters ...5 4.00

China Fire Ins. .....

... (4,90605)

12 Noon.

Monday and Thursday 5.30 to 7 October 28 (S.S. Simon and

p.m. Judes' Day-Holy Communion, 7.45 The Public is cordially invited H. K, Fire for....|

Choral Evensong with Mia-to attend the service and visit the sionary, Intercessions, 5.30 p.m.

A.M

SPECIAL NOTICE.

On Monday, November 2, All Souls' Day, there will be a Cole- bration of Holy Communion In the Colonial Cemetery Chapel at 10.15

f.m.

It is hoped that those whose hearts are linked with this ceme, tery will use this opportunity for renewing their Communion with those they love, and with Christ, the Lord of the living and the de parted.

WESLEYAN METHODIST CHURCH, WANCHAL

Opposite Royal Naval Hospital, Queen's Road E.

Reading Room.

EXCHANGES.

TO-DAY'S QUOTATIONS.

On London----

1/2 34 Dank, wire

1/2 34 Bank, on demand Bank, 4 months' sight 1/2 % Credits,

1/4. 4

1/4 %

sight

4

months'

Documentary,

months' sight

Shipping.

Douglasca sina!

H. K. Steambowa ... Indo-Chins (Pref.)...

(D) shells Bearer o Union Waterboat...

Mining, Besgutscene®

Kailan Mining Ad. sĮ

Langkata (Single) ...The.

S'hal Exploration...Tis. Loane........Tis.

P

Raubse

+

***

A

1400

***

::༔8:

your

Last dividend and when pald

Dra. Intors --

****Ang. 10, 51 Teo.tut. 7. Nili, to Tx ne 1811 Sep. -- 81

Thc. Int. 7% ne 1091 for T... Sop. 8, 31 Donat fur txa

Feb. 23, 81

Des

Decan

4

May 19, 31

...

Pin.stain.310 for 1029),

Toch is A 19

| Dec. | |Pinni 16. El 1999)**

Dec.

Don

Interim Elf- nja 1009) * 43 -- May 10, 91

tFaus! Jh tsanna.༡༽

amt $20 for 1020) ~#19 - May £9, JE

thenilio y al 1030)

makbig 360 for 1929.

Deo, dirtlatık for 1724f mot

Mar, 95, 8

Den, $1.10 for 19 Nons for 1930... Var.

11: on. 2r-i on preferred)) June 19, 12

far : 1925

Deo *** 185

[10/3

dirktend for 1024

Dee. V 15 donpon No. 551 July 6; 31-

fr 1980!

Dea $1 for 199ay, 32, 91

Doo, Talr.contarotnie 131 Sept. 30, 81

29/0 Juse Pin, 1% fra [Tex O'pan 181

Dee. 20, 34 unking for year 15-W) Oct. 7, as for four 31-11-27 May 8, 20

Thes A

... th

Deo,

++

++

៧ ឌី ៖ ឯ ៖ ឌ

..

ww

10

f19

AIR

*

**

***

1.08

Doa

**

Venezuela Gold Fields $ 121

Docks, WharvAE,

Godowns, &c.

***

***

**

Buildings,

| H.K, & S. Hĩ, (old) $ 14.95 |15

(new)S

Making T. Cook for 1530

Feb. 6, ti

Marrim

as your 81-432.

Sep, 13, 31

*

"

BH

for 1930.

Voc.

Doc tank ridend for We...

Mar. 19.01

On Paris-

On demand

610

Credits, 4 months'

1

sight

680

On Berlin-

On demand

Nom

2 On New York—

On demand

24

Credits, 60 days' sight 26

On Bombay-

"

H. K. & K. Wharves..$ 165 H. R. & W. Dock... South Ch. Motors (A) $

(25) $12 China Provident (old) $

(new) $ 2.85

*

Lon

*** 180

**

***

10

ян

1.00 €6.05/08)...

Dog, ₤19 renta on olli

+

Wire On demand

81%

81%

On Calcutta-

Hoogkew ............ N. Engineerings ....Th. Shanghai Docks ...Th.

13

***

[900

8.20

Doo.

+++

+++ 109

2014 recta con new) for 1939. Dec. Interi n'T. 5 ტ 197) — cet ar

T. 4.24 for 197)........... Apr.for year Milli

April 6,

Oct. 2..3L

War. Bi

T

July 29,#

Wire On 'demand

81%

Lands, Hotula

81%

On Singapore—

1400251)

On demand

52%

***

On Manila-

... 24

1231 184.85

Dec. so reats inst. 1538-namometers an

Ápr. 16, VI

Dec. Interim af 11

On demand

48

Aug, 12, 81

*** 7 Doc,

On Shanghai-

17

18.00

Tls. 76%

... 18

Interim 3,000) xfə 1981 Dos. 80 COLM Post 1953 on vote0 MS IN

| July 30, 31

Fab. 24, 11

84% dis.

120%

10.

Neo, Tutorian & trenta a/c 10x1

HEN

+45

194

Fol. 4tor om? CA-2-81 m

Fept. 3, 81 July 28, 11

On demand

48%

Sovereigns

(Bank's

J

buying rate)

1/4

Ewa Cottoa....TU. (18)

15.00/10

Silver (per, oz.)

17 5/16

Doo. T 0.75 fur (P30 „momen [Apr

Mar. 12, 51.

Bar Silver in Hong

Kong

Shanghai Cotton...Th.

81

Nom.

Nom.

Copper Cents

3% pram.

Zong Sings Th. [19]

Public Utilities.

PUZZLE.

..91

Sunday, October 25, 1931. Morning Service, 10.15 am. Evening Worship, 6 p.m. Preacher at both Services:-Rev. Edgar Dewatoe of Fatshan.

At the Sailors' & Soldiers' Home. 32, Hennessy Road, Wanchai-8.10 p.m., Service Men's Hour in the Lounge, Special Visit of H.M.S. Berwick's Male Voice Choir. A HEARTY WELCOME TO ALL

UNION CHURCH. Kennedy Road, Hong Kong.

Sunday, October 25, 1931. Morning Service, 11 a.m. Evening Service, 6 p.m. Preacher: The Rev. E. G. Powell. Sunday School: Kennedy Road, 10 a.m.; Talkoo, 2.45 p.m. -

Social Hour after Evening Ser-Copper Cash vice.

On demand Dollar

On Yokohama

H.K. Landı...

Shinghal Lands...Ti.

Humphreys (ald) ...$

13

(new) ...

H. K. Realdes 12.80

Chinese Estates ......

Cotton Mill..

Oct. 8, 32

Dea. iptorim

1011

Aug, 25, 31

10.30

| Âμr. | ¡30 eta, an old) for your

140ct annew) BU-1-$7.

Jans 18,31

Dec. for par

Fob. 12, B1

20

| Dro.:

| June 28, 11

Sept. Final fietsafe yr. 30-0-30

lec. 15, 80

DAILY CROSS-WORD

(This cross-word puzzle has been made by an expert but our readers are warned to look out for occasional phonetic spellings, such as harbor, plow, and altho.)

H. K. Tramways...$911 211 22 Peak Trams (ald)...

Star Ferrier

(new) ...8

Youmat. Ferries China Light...... H. K. Electrics ...... Macao

Sandakan Lights ....S

12

H.K. Tele. fully paid $ part pala s China Bosca...T.. S'poreTraction(Ord.W/-

Industrials.

GAY

271

*1

(78)

៖រ ៖ ៖ ៖

(and) T. 8-25 for hall your 24-31 || May 27, 51

June 08 for Feat N-S-NL meman

Dra. for $330. Dec.

Jun Nous

Mar. 18,81

19-Sept. 2 on preference shares)}Feb. 6. 51

Bubject to income tax...

119

my

148

טון

17.00 Doo. T. 17,9) (11

2013/0... Doc. Interim 4% 140 1931 1938 OF

Aug. 1, 81

Feb. 26, 51

... √lf-

(Prof.)/

***

Chios Sugars ..................

Octs.

In Liquidation..

120

Malabon Bugare

... (30 Des. Pit. 4.

Cald: Macg. Ord....T. Pref....Ti.

+4

THI

101 Dec. 172

Canton Icc ............. |

17.40

July

1990" "we be Mar, Artine. Scents for your 31-7-31.

| Mar. 27,8%

Dob. 9, 31.

12 # 12 15

£ 12 B

The Quality of Findlaters' Whisky

never varies-hence

their World-wide

reputation.

143

1448

52

153

56

1-Freed

HORIZONTAL

E-Wise: often 11-Care 12-An English

historian

13-To one elde

18-Whip

17-Rosin

Daly Farms.................$

Cements (com.) ...... |191 ||19.00 19.80 |

"

M

(old)... (Dew).....

H. K. Lopes

ខ្លី ៖

***

16

***

centa su öld)

Denote for 199 Mar. 18, 51

17oo. 73 conte tur 1939, fur. 27,81

Stores, &c.

138

... 90

***

18

Doc.1,40 for 1944 + 3+ Bergen of the

Mar. 18, 51

Oct. 75 l for your 31-10

far, 78, 81*

D.

10.00

|Feb. Lout dividend for year 223-24

19

Feb. 91 for your 31

Apr. 80, 81

***

8.50 Feb. 20 cORSH EDP Year LAST June 17,81

| HORIZONTAL (Cont) { ‚VERTICAL (Cont) (4/-Born (Fr.)

¦16-An Instrument for 'measuring alr

Ironicaij48-Sullen in mood

180-Wandered from the!

truth!

5

19-Forbode 21-Neuralgia of the

face

22-Fosalf pinsstems

(pl.) 24-Maxtor of Naturat Scienca (Abbr.): 25-81mm Galla 27-8ine

prole supersute (abbr) 28-Mada commonplace

by repitition 30-Revolve 22-Those who pry 33-Completely doa!

51-An tailan laland on

the Adriatio 62-A thick soup 54-Adown (Obu) 06-One, who playa a

cornet 67-Wife of a duke 53-A variety of sphono

accuring in blocks with losspar

VERTICAL

valocity

18-A manth 20-Besecched 22-Rate (Scot.). 25-Narrow passage of

water connecting two larger bodies of water (pl.), (28-Combining form.

Breast |29-Flem-arm 81-An age 32-Vim (slang).... |34-Uttered the cackle

of a goons

67-President of the

1-A reni estate broker 25-Thick sweet fiquid

·Z-Every· -3-Attorney (abbr.);

*-Hosta

$-Doctrine

Council of the Russian Nepublic 30-An elecɩrfa- '

Watson 4432

Der A Wings...

Lane Crawfordi (old).....$ :

(new)...$

*

Mackintosha

Sinceres $ Win. Powells.......

Miscellaneous. -

H.K. Ansient ...$

G. Entertainment (old)# (new)$

P

Sou, Ch. Enterprises...$] *** H,K, C'tructions (old) $

"

(new) $ 1.20

9. Ind. G$ Bonds...

THHF

H. L. Gort, Los... 5% Prom.

(..... ]89}, ]Mar. | e280 for year 20923 ... --- Sept. 20, 31

+

.

116

Dec.) conta for 199.........

+

Apr. 29, 81

***

**

Interest half a kir.

Hate of Native In..

terest

8% pa. Chinese Sub. Coin 28% dis Hong Kong Sub. Coin Far,,

LONDON EXCHANGES

655

1/5 31/82

Madrid

48%

Rio

8 13/16

Lisbon

109

Athens

320

Buenos Aires

32

Montevideo

22

Montreal

4.35.

Rugby, Yesterday.

Bucharest

Parls New York, Brussols

99%

Yokohama

2/57%

8.02

Bombay

28

Shanghai

1/0 %

Geneva....

19%

Hong Kong.

1/2 /

Amsterdam

04

Silver Spot

17 5/16

Milan ..... Berlin

75

17%

16%

Stockholm

16

|685-Or the Order of

Copenhagen

17

Borvants of Mary (abur.)

Qulo.

174

Vienna

80%

The solution of the above, crossword puzzle skill appear in Monday's issued along with a new cross-word puzzle.).

Prague Helsingfors

18270

1915

have lost their 'thrones,

34 To welcome, si # guest (Obsolete) 36-Column. 39-Sumx Used In Houns,

É

of action of Latin origin

resistance, metal 40-8-German juriat 41-Negotiatom 45-Nobice,

(45-Boy's namo'

-8pota 7-Rlvar in France B-Hawaiian food

Combining form.

indian 10-Rapturas (Simplified 49.Great in amount

«Bpelling),**** 461-Musical Instrument 12-Famous race-course, 63-Fish egon

40-About Jabbr.).

42-Infor

43-A country of Europe).

England

(abbr.)

14-Feminine name`

44 Globes

(Familiar)

(Familar)

Silver Forward

-British Wirsions Servica

During the last 21 years the

monarchs that ruled Russia, Ger- China, many,

Austria-Hungary.

Portugal, Greece, Turkey and Spain

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.