1931-07-20 — Page 12

'Phone 20022 FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-five Words three inser. itons prepaid $1. Every addi- tional word four cents for three insertions."

All replies under this heading. must be called for,

MISSING.

MISSING. Since Wednesday' from 508, Magazine Gap, one young SIAM. ESE CAT (female), Telephone 29025. Reward offerat.

TUITION GIVEN.

In English,

· PRIVATE LESSONS French, Music, Shorthand and Type writing. Terms moderate. B, Aimai Villas, Austin Road, Kowloon

20

ENGLISH LESSONS given Students with particular attention to pronunciation, by English Barrister (Middle Temple). Apply Box No. 480, c/D "China Bfail"

MISCELLANEOUS

TOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed China" Mail" Dice, No. 3A, Wyndham St. Tolc- phone 20022.

FOR SALE

FOUR VALVE SCREEN Grid Wire-! lass Set, with land speaker and toro condition. good pair carphoner, in Apply Box No. 695, s/o "China Mall,"

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. On sale at all book-stulls and at the offices of the Publishers, 8A, ́ Wynd- ham Street.

· "COASTWISE."-An Interesting book of cartoons depicting "Happenings" on Price $L, on sale the Chinh Coast.

at the "China Mail" offices, 3A, Wynd- ham Street.

AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. 11. Crook, W. Kay and W. L. Handyside. Price $2, on sale at the publishers, Newspaper Enter- "prise, Ltd, 3A, Wyndham Street,

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS. APPRAISERS AND SURVEYORS.

-Public Auctions

THE

NEW

ADVERTISEMENTS.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO'. ANTWERP, LONDON, STRAITS AND MANILA.

The Steamship,

***BENARTY* Corisigness of rergo are hereby la formed that all goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., witence and/or from the wharves delivery may be obtained. No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 27th inst, will be subject to rent.

HE Undersigned have received instructions to sell by Public

Auction

ON TUESDAY, July 21, 1931, commencing at 2.30 p.m., at_their_Sales Room,. 4, Deddell Street,

A Quantity of

VALUABLE HOUSEHOLD

· FURNITURE

comprising'

All claims against the steamer must be presented to the Underzigned on or before the 10th August, or they will not be recognised.

THE CHINA MAIL

GENERAL NOTICES.

JUDGE PUZZLED.

Lord Glanely's Fees for Horsebreeding.

APPEAL LOST.

Lord Glanely, the famous.racing peer, lost his appeal in the King's Bonch Division against the decision that stud fees earned by stallions at his horse-breeding establish ment at Newmarket werd assess- able under Schedule D of the. In come" Tax Act 1918.

Assessments in the sum of £18,000 for the year ended April 6, 1922, and in sums of £2,000 and £13,000 for the year ended April 5, 1927, formed the subject matter of the dispute.

MONDAY, JULY 20, 1931.

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

Opening Daily Official Quotations 20th July, 1931. Next Settlement Day, Tuesday, 28th July, 1931,

THE

STOCK

'NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK

OTK

Tag-Sell Sales Nomin

Last dividend and when paid

Blacks.

announce

that they have moved to their

new building,

No. 2, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HONG KONG FOOTBALL ASSOCIATION.

MEMBERSHIP,

The accounts of the enterprise Sir John Simon, K.C., for Lord Glanety, explained that the stud for the three years to March 31, All broken, chafed, and damaged farm at Newmarket was acquired showed losses of £19,419, £7,207, Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the by Lord Glanely in 1919, and at and £18,534, though fees were re- 25th inst. at 10 a.m., by Messrs. the end of the 1919 racing season ceived in respect of the stallions.

won oddard & Dance has been effect, Grand Parade, which was there, those circumstances that any profit C minded that Applications for Goddard & Douglas.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD Hong Kong, 20th July, 1931.

Agents,

Lord

maintained in

LUB SECRETARIES

..

Hong Kong Bank ......$2000 Chartered Bank.........

Mercandle Bk., AAD.

»

C

ខ្ចី៖៖៖ ខ្ល

Bank of Aula $129

Insurances.

Canton Tasanemas. Union Ins......

Chins Underwriters...$ 31

::g:

China Fire Ins. ..$ 375

יד

H. K. Fire los. ......$

Shipping.

Douglasca conş

H. K, Steamboats...$25 Indo-Clinu (Prof.) ...$

(Def.)...

Shells Bearer...)-

Was MEMBERSHIP to the ASSOCIA-loa Waterbón ... 28) ed,

"Bills of Lading will be countersign. Other stallions, mares, foals, year- derived from stallion, fees

lings and horses in training were covered by, the assessment under, TION and Entries for the LEAGUE ed by,

kept there and Lord Glanety raced Schedule B on the lands in his oc- COMPETITIONS close on August

cupation. Moreover the fees could, 1st. on a fairly large scale.

W. E. HOLLANDS, not be treated as a separate aub ject of assessment, but should be

Hof Secretary. treated as part of a composite

Hong Kong 18th July 1931 undertaking of racing and, breeding horses.

Chesterfeld Couches and Arm- chairs, Gramophones and Records, Bookcases, Desks, Office Chairs, Carpets and Rugs, Cabinets, Cabin and Wardrobe Trunks, Pörcelain Wares. Pictures, etc.

Teak Extension Dining Tables, Dining Chairs, Sideboarda with Bevelled Mirrors, Dressing Tables, Dinner Waggon, Chest of Drawers, Square Tables, etc.

Teak and Iron Bedsteads, Iron Cot, Wash Stands, Enamelled Bath, Porcelain Wash Basins, Dinner Crockery, Glass Ware, Cutlery, Stoves, Ice Cheats, Cooking Uten alls, Rattan Chairs, Curtains Linens, etc.-

and

A Quantity of

BLACKWOOD FURNITURE

Including:

: Joss Tables, Chests, Jardinieres,

- Manila

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

MONDAY, JULY 20.

TUESDAY, JULY 21,

Mr. Justice Rowlatt, giving judg- ment, said he thought there were i materials in the case which amply justified the Commissioners in hav-

ing held that there was a separate President McKinley business in the use of the stallions.',

Lord Glanely had stallions and he also had mores.. .Cremer

..D'Artagnan

Straits Japan, Shanghal & Europe via Siberia (Lon-

don, July 2)

Java

WEDNESDAY,

THURSDAY,

JULY 22.

JULY 28.

Tjlkembang

Europe via Negapatam (Letters only, London,

June 25) and Straits

Canada, U.S.A., Japan & Shanghai (Vancou-

ver, B.C., July 4)

FRIDAY, JULY 24.

Hakozaki Maru

.Empress of Asla

Kamo Maru

Јарав ... London (Parcels only, London, June 18)....Hector

SATURDAY, JULY 25. Europe via Negapatum (Papers only, London,

June 25), and Straits

U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Shanghal, June 26)

Manila

SUNDAY,

Japan and Shanghai,

JULY 26.

MONDAY, JULY 27. US.A., Honolula, Japan and Shanghai (San

Francisco, July 3) .....

FRIDAY, JULY 31.

Japan & Shanghai

The stallions produced fees and the mares produced foals which could be sold. Why one was & separ- ate trade and the other was not rather puzzled him.

Mr. Justice Rowlatt said that he could not see how, once the point was reached that the fees were assessable, all the expenses of rac- ing could possibly by brought in to make a whole of the matter.

The appeal would accordingly be dismissed with costs.

SATURDAY'S SOLUTION.

Ho Sang"

President Polk .President Taft

Yasukuni Maru

.President Grant

.Khyber

U.S.A.. Canada, Japan & Shanghai (Seattle,

July 11)

.President Jefferson

OUTWARD

MAILS.

|NIGHT

MONDAY,

$ p.m.

5 p.m.

5 pm

21.

9.80 8.m.

JULY 20. Samshui and Wuchow

Tai Hing Borneo Hoihow.

Anking Amoy

JULY TUESDAY...

Tjibadak Manila and Java via Sourabaya Shanghal, Japan," Honolulu, USA,,

*Canada, C. and S. America and *Europe via San Francisco

President McKinley (Due San Francisco, Aug. 11, and Europe vla Siberia.) Parcels

July 21, 10 a.m. Registration

.12.45 p.m.

•Letters

..1.80 p.m.

Saigon, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt, &

Europe via Marseilles

Swatow, Amoy and Foochow .... Fort Bayard, Hofhow, Pakhoi and

Haiphong

Shanghai, Japan, and Europe via Siberia and Ordinary Letters only for Europe superscribed Via Siberia Air Mail Shang- ha-Manchull

Samshul and Wuchow

WEDNESDAY,

Swatow "Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt; & Europe via Marsellles

Armchairs, Marble Top Round CC

Table, Tea Poys, etc.

On View, from Monday, July, 20, -1981.

Terms-Cash on Delivery,

LAT

Hong Kong Ju

QUALITY PRI

D'Artagnan

(Due Marseilles, Aug. 22.) Registration July 21, 11.45 a.m. Laiters

....12.80 p.m. Hai Ching

Tonkin

1 pm.

Angera

•K.P.O.

G.P.O.

Kong Ning

4p.m

JULY 22.

Chak Sang

8.80 3.

Dlomed

(Due Marsellies, (Aug, 22)+ GAMES G.P.O. MEMPUN

Letters

Tainad

attivazi280 p.m.

/*****): 8.30 pm.

THURSDAY,

JULY

Sul Sang

KP.0.

Registration.July 21, 1 p.m. Registration July 21, 1.45 pan.

Letters Amoy

BROS. Straits and. Calcutta Auctioneers 16, 1981. 1

FRIDAY, Swatowe Amor and Foochow

Parcel July 28, Noon Letters JULY 24,

Empress of Asia Biberia Hakuzakii Maru”

JULT/525.13;

Due Thur

880

Kamo: M

Island, Aug:6)

uly 25, 8.45 m.

DOES ST

“PINK ⠀⠀ DISEASE.” EPIDEMIC.

ens

+

*** 20

**

15.60

++

Pending

Desterin 3 n 1j51.00 Deo.

n. 7 bonus 6/3Bubject tu)

[Tax making 9VJfur 1gu) | Mar. — 81 || Dec. 3290 10am IsTue: | Apr,—,31 Dea.

Feb 28, 81'

18 fur 1230

1435 Doc. (Fiu.tn. $10for 1991

May 12, 31

Interim $131930

600

Dee.

1 Interbusak / 1030)

Finel 16 for: 10:01

May 29,1

Fla.

Re

May 29,21

| Mar. 26, 81

+

TH

Dea. $ 1 )

aut $4 for 1-83 Taterie 65 nie (95)) . (1400 | Deo | 1850 and Tannies 810

... 19

•

"making for 1999.................

Dro. Lent s'iridemi for 1970s wit

Dee.91-30 für 100 Tune for 1000 War. 6.80

1 ex. 2d prafer!) Jans 19, 39 Floc. for 1019! Tartu! Int 1991

Doo. Final 1 Cupon No. 581 July-3

Dec. tert.inl. 2 centavoine 1901

Jazy: ¡Yin, 4%, free T/TAX Cp

LAN

NO

***

30

-་-

*** K88

840

tres levande 1710 manuumă .Dec. 101-63 r 190

Mar, 91, 91

Mialog.

!

Bagusta............. 194 Kallan Mining Ad. »)-, Langkats (Single)... Tls.

June SF, St

**

50/-

1 making för year 206-6-30°

Doo, 20, 30

Ter

4.98

Oct. 7, 0.50 far few 11.1982

May 8,50

**

S'hai Exploration...Tile. Losar.........

*Raubi

141

***

20

Venezuela Gold Fields $ 13

41

Docks, Wharvek, Gódawna, &c.

High Mortality Among H. K. K. Whi..$ 104

Infants.

DOCTORS BAFFLED.

South Ch. Motor

H.K. & W. Docks...

China Providents (old)§ 3.10

(neve) $21

-rw

Hosykew...Thi

Shanghai Dockla

A disease which is baffling doc-N. Enginectingi...Ti tors, and causing deaths among babies on Tyneside, was referred to by Dr. J. Spence at the annual meeting of the Newcastle Bables H.K. & S. H. (old)$ 26.40 Hospital and Mothercraft Centre.

Lands, Hotels & Buildings.

(new) 15

Doe. Want T 03

biskus T. Best for 10 Feb. 6. 1

Mar, ipinal

A/C 7837 $1-5-21)

July 16, 85

Dec.

w

... lap

De

+18

10

**T

Mar. 19,

F

# for tes

Last dirkland for 19

Dea. 10 cents on old), rue tassåpril 8, 31

Toth cunta ou por

(Deo») Pin, T. 12 mak. T. 14 toɛ 1930 May 4:81

T. 8 for year #14-11

Mae. 4, 81 Pending

www

270

-

**

Dec.

1. 1115

Apr.

.... 3+

"It is a disease peculiar to in- H.R. Lands ............$ fancy, with high mortality, and shanghai Lands ...Th. 38.85 so far the cause has not yet Humphreys (old)...$ 19.20

he stated... been discovered,"

(new).$

"Known as 'pink disease, it apH. K. Reitin raons 142. pears to be on the increase Chinese Estates $ (30) among the community."....

A medical authority described. Cotton Mill..

Dec

***

19.80

***

the disease to a Morning Post Ewa Cotton14.15144 representative as an "acute dis-

order of the circulation.”

Shanghai Cotton...Th

"Nobody knows anything Zong Sings Th. 11 about it," he added. "It is a very

rare condition in Britain, and I Pabile Utilities. had not heard of it in epidemic H. K. Tramway...$27.40 form before, though I believe Peak Tram (old) ...E there has been a certain amount

(new) ... in Germany.

Star Farion

"The hands and feet give rise Yaumad Feria.....

***

to a great deal of pain, and as a China Light.25.83 rule the child dies not from the H. K. Electrics $81. disease itself, but from want of Maco sleep and general weakness a38 a Sandakan Lights

|H,K. Téla. filly paid $39 result of the pain."

-part paid $ China Busca), S'poreTraction (Ord‚μf-

DAILY CROSS-WORD

•

PUZLE

our readere are warned to look out for occasional phonetic spellings, such as harbor, plow,and altho.)

HORIZONTALY

1-A small bay and [7′′Hstive of¦ Bootland:

82831 To:12

19

|HORIZONTAL (Cank) pVER |5%-Highest nata, in

• Gulda's neaton 56-From hand to fool, 58-Mada smaller 593 15-Short period of time], toward the end "Threatened DNS (00-As Egyptando

biasa 13-Booner than sa 207 61-Famillar: spring ^»

rivar in Scotland

town in No France)

CAL (Mant.)

21-Behold 21-A' bone (Dela) 15-To tatlo laty s

27-Akhursh official 250AECK with, sốn

28-Excess of the solar

“year over the tanne'

India'

for the Hair

(Pref.)/-

Industrials.

Pref....Tia.

China Sugars.......... MalabonTM Sugars "GROS Cald: Mscg. Ord.... T.

Canton Ice zomer-

Cements (com.).....$

(old)...... (NEW)

11

for U 39.

Feb. 10, 31

Dec. 30 marks for Apr. 16, 91 Dec. (Final making for 1950)

wud on new fast some

Do, T. 11 for 12

naklig T. 21 on pitisharer, Mar. 19, 31. Penta for 100)

Floo. Fius! cents) for 1993

making devi?

Feb. 80 for year 240

Dec..BIS Jur 1997)

Feb, 94, 81

Apr. 16, 81.

July 91,07 - .

Kar. IB. 31

-

[(Arr.

*** DO

and T. 348 for ball you 20-4-31 Ool

May 27, 81.

June T. 08) for year 3-4-30.

Oct, 11, 80

Dec.

Final of 10

1 making in centai

to 100

Fab $7,81

8.50 Apr.

te, a ofty for rear

941

c.

$t for 195mm from

--) ▼ | Feb, 18. 81

052

Ded.

$5,50 INT 12912

Jane 93 31

Spinals £3.29-30

Dec. 15, 80

***

JUT

140cta ontem 20-June 15, 11

Dec. for 15k)!

Deo.

June None

PPR

96 Doo. Interim 1/1 Iki

18.60 Dec.

8-

29 Bapt.

+45

Smrut

H. K. Ropes $221

Stores, &a.

Dairy Farm $81 Wanossen

Det A Wingsui Lane Crawford (C.R.S Mackintosh

Sinceres

W. Powells

Sou. Ch. Enterprises..

Miscellaneous.

HK. Amusement (old) (95) -:(new ""A"'}$ | ...

("B"

Ch. Entertainment „illain.

ONLIN

akir

I

H. K. Constructiona...$ 19:45 09:

B. Ind. G. Bonds... 78%

HK Govt. Loana::$ 51% 6% 0%

05

101

13

R

...

Mar. 18, 31

43

Pending

Feb. 98, 80

3 for EDHE EDGEMEN

on preteranes shares Fab, 1, 31 Sabject se Income tax ♫i

Fa Liquidation, Deci Pa. 4150 fave 1920. Deer 100,

July Mous

Dod. baruntes now!

(contin all for 1950

Doce 18 centefur 1995

1.50 for 19

Mar. 4, 81"

Mar.S1. S1

Mar, 10, 91

Mar. 97,1

Mar. 15, 81

16 Oct 13 cents for your #1-11-30. Mar. 15, 81

**

815... || Feb | List kleidend for jave $3,55.

18

Fob.et for year 22-581 | Ape, 30, 31

13

Feb. 30 cents for year 31] June 14,

201

?āpeculativa shares.*Sales to Shringhal,

EXCHANGES:

TO-DAY'S QUOTATIONS:

Book, wire.

Bank, 4 months' sight 11:15/16/

On London-

Bank, on demand

113 $117

Credits,

sight

Docu

„months" sight":

months.

10/16

11/18

92 On Parts

On demand

012

Credits,

aight.

BOn:

On

Canada

hand.

$2.50 for ser

Ipa. 30 conta fur 1233.

Dollar

Interest half yearly.)

On Yokohama On demand

Sovereigns

buying rate): Silver (per oz.)

(Banks:

Bar Silver in Hong

Kong

Copper CashQI

48161

·1%, prem.

Nom

Copper Cents****** 8%*pram.

Rate of Native Indu

terest

Chinese Sub. Cöin ¦-24%% dia: Hong Kong Sub. Coin Par, E

HONG KONG HEIGHTS

For the information of visitors the following list of some of the highest points on the Island; and Mainland is published

Island.

B

Mountai The Peak

1725 173

forium:

1000

Bowe

8124