1931-07-13 — Page 8

'Phone 20022

FOR

CLASSIFIED ADVERTISING

Twenty-five Words three inser. tions prepaid $1. Every Addl. tionel word four cents for three Insertions.

All replies under this heading must be called for.

TUITION GIVEN.

given. to Students with particular attention to pronunciation, by English Barrister Apply Box No. (Middle Temple).

680, e/o "China Maf."

POST OFFICE NOTICE. ·

INWARD MAILS.

19.

MONDAY, JULY Shanghai and Swatow..

JULY 11. TUESDAY, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, Juno (19)

Java and Manila Calcutta and Straits

THE CHINA MAIL.

Kiungchow

President McKinley (Ship due 5.30 p.m. July 13.)

Tjikarang .Tilawa

WEDNESDAY, '

JULY 15.

Manila

.Empress of Japan

Amoy and Swatow

Van Heutsz

THURSDAY.

JULY 16.

Calcutta and Straits-

Australia, and Manila...

PRIVATE

LESSONS in English. French, Music, Shorthand and Type- 6, Aimal writing. Terris moderate. Villas, Austin. Road, Kowloon.

ENGLISH

LESSONS

Europe via Suez, (Lettere & Papers,

June 18 and Parcels, June 11)

FRIDAY, JULY U.S.A., Canada, Japan & Shanghi

June 27).

SATURDAY, JULY 18.. USA... Honafula, Japan and Shanghai (San

Francisco, June 25)...

JULY 10. SUNDAY, U.S.A., Canada, Japan & Shanghai' (Seattle,

June 24)

Japan and Shanghai

London,

17. (Seattle.

Kut Sang. Kitano Mara

..Rajputana

President Taft

.Asama Maru

TUESDAY, JULY .21.

.Hikawa Maru

.D'Artagnan

SATURDAY, JULY

25. U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Shanghai, June 26)

MONDAY,

President Pelk

...President Grant

For

OUTWARD MAILS.

(National Frodel Higher (Certificate).

MONDAY, JULY 13.

Kong. So Samahui and Wuchow Ordinary letters, only for Europe superscribed "vin Siberia: by Air Mail, Shanghai-Manchuli"

1..

Autolyeus

K.P.O.

G.P.O.

Cheung On Autolycus

JULY 14.

Tjileboet

Hai Ning

President

JULY

15. Kwai Sang

HOME TUITION,

WESTOVER-STEVENAGE.

Within an hour from London. In healthy neighbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL POYS. A few Boarders received in the House of the Principal, Individual care and attention.

Particulars apply to:

MISS RUTH CULLEY,

(Camb. Higher Local, Camb. Teachers' Diploma). MISS GERTRUDE TURNER,

JULY 27. U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, July 3).

MISCELLANEOUS

Swabute

Shanghai and Europe via Siberia

TUESDAY,

Swatow, Amoy and Foochow

YOUR VISITING CARDS nextly and

promptly printed."China"

Mall"

Ofice, No. 9A, Wyndham Ste phone 20022.

Tolo-

Java via Batavia

FOR SALE

FOUR VALVE SCREEN Grid Wire- less Set, with lead speaker. and two!

good condition. pair earphones, in Apply Box No. 695, e/o "China Mall."

HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. -On sale at all book-stalls and at the efices of the Publishers, 3A, Wynd. ham Street.

"COASTWISE"-An interesting book of cartoons depicting "Happenings" on the Chinu Coast. Price $1, on sale at the "China Mail" offices, 3A, Wynd- ham Street. .

AN INTRODUCTORY HISTORY for behools by A. 1. Crook, W. Kay and W. L. Handyside. Prize $2, on sale at the publishers, Newspaper Enter- prise, Ltd., 3A, Wyndham Street

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS. APPRAISERS AND SURVEYORB.

-Public Auctions

Manila

Swatow

Sandakan

Solgon Amoy

WEDNESDAY,

THURSDAY,

Amoy and Formosa via Swatow Straite

Manila, Australia & New Zealand

via Thursday Island

Japan

FRIDAY,

Hoihow, Pakhol and Haiphong .. Swatow, Amoy and Foochow Amoy Amoy

Japan, Honolulu, Canada, USA, C. & S. Amerien & Europe. via Vancouver, B.C.

Yu Sang

. Halvard

Tal Yuan

JULY 16.

Deli Maru Van Heatsz

Tai Ping

·

ADVERTISING BY WIRELESS.

The B.B.C. Charged with Huinbug.

PHANTON SHIP HOAX.

Rescue Expedition That Was Not Needed.

A

MONDAY, JULY 13, 1931.

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

Opening Daily Official Quotations 13th July, 1931. Next Settlement Day, Tuesday, 28th July, 1937:

STOCK

Buy-Sell)

Sales Noxu, Pla.

Las dividend

ers

and when paid

Banks.

C.

Issurances.

Canton In sp

sina las.

bonus £1

AIS DEM EX. 1{{k=87%,34" Dec. (Yin 75/hoquing Baldrekkj

The banking 913 for isolar

The

101

w/1150

Dec. 38 tur 193

..$350

441

15.00

дей

474

A radio-operator with a perveried A meeting of Associated British

held sense of humour perpetrated Authors and Composers wes

curious gas on Soviet public opin- last month, for the discussion of ion, which has just been discovered. Hong Kong Bank......$2050 methods of stamping out "eong Some weeks ago radio stations and Chartered Bank .....ų plugging" practices in broadcasts private operators began to pick up Mercandle B., A&B. by, dance bands from hotels and messages calling urgently for help sank of Asia. 127

in which the words "ship" and dance halls outside the B.B.C. "Tuck in ke could, be faintly dis-¦ · studios. Mr. J. F. Lewis, who pre- tinguished.

It proved impossible to locate the sided, said that there was a prac tice. well known to publishers, or name of any ship which was in dan

ger, and the parthernmost Sovlet China Underwriters...$5 subsidising artists in order to ni-radio stations failed, to hear the china Fire Ips. .......1.878 vertise new songs.

"When broadcasting came along, said Mr. Lewis, "the payments for ordinary concerts became restricted. Concerts were not of much real value owing to the big drop in sheet-music sales; out wireless per- formances were a different matter. The advertisement, in this ease, went further afield, and, brought much bigger sales-if not of sheet music, at any rate of gramophone records, which, at 61⁄2 per cent., per double-sided record, made wireless or less paying 'plugging a more proposition.

far too "The BB.C. deals with many professional people not to be aware of this matter, eo that there July 13. 4.30 p.m. can be no question of their being

...5 p.m. unaware

that wireless is already 6 p.m.

being used, and used very widely,! 5 p...

'10.30 a.m. 2*p.m. McKinley 4.30 pm:

8.30 à.m. 10.30 am.. 4.30 p.m.

5 p.m.

10.30 am.

for advertising-in spite of Sir

Jahn Reith's statement that he is definitely opposed to the use of wire- less for advertising.

Shipping.

algnals. However, a message was finally heard with the definite name H., K. Fire Ins, ..... of a ship, Victory. The newspapers began to scold the naval authorities for bureaucratic negligence in not Douglas.. identifying this ship earller, and K. Steamboat

was dea- Indo-China (Pref.)... the ice-breaker Maligin patched from Archangel to rescue

14 (Del.)...$ the Victory," as messages depicting Shells Bearers/... alarming shortage of food and fuel Union Waterboat.18. on the ship continued to come in.

Mining. The anti-climax to what looked like a striking story of Aratie hard- Benguru ..... ... bi ship and adventure came in the Kailas Mining Ad. / shape of a brief announcement that

was a hoax, and Langkas (Single)...Th. the whole affair

S'hai Exploration...Th. Loans ........Ths. that the Victory was in no danger whatever. It has not been stated

*Raubi whether the person responsible for these false messages has been dis- Venezuela Gold Fleids $ 21 covered or what punishment has

Docks, Wharves, been meted out to him.

LESSON SERMON.

First Church of Christ, Scientist, Hong Kong.

Godowns, ke.

***

***

10 far 1

Mür.

ST

81

1/Tax. | Apr. — 31

Feb 25, 21

May 15, 31

– May 29, 11

1485 Dec. VIG, BA2kon. Pitkos 10:0

*** TIT

Dec.

Unterfon SusSÁC

Fastering 247-je 19%)]

Doc.on

[#bial #9 born. Bij

and 694 for 10-12 Inturli sa sc 1030)

1106 Dec. | 1930 and bums 610

1 making #05 for 1929.

Deo. £tridemi for 1024............

May 29, 81

Mar. 98, 91

Dec. $1.50 for 108 None for 1930..... Mar. 1, 30 $132 oz. 21-1 un preferred: Jens JP; 99

Dea. for 1923 and 1925

Laut rideal for 1923 weisman

50/8 Dec. 2 Cupon S. 581 July, 31

Deo. 31-40 for 1930

40

www

180

L

+

-**** Mar. 31, 81

Doo, Bael, tnt. centra, June 80, 31

... 03/June (8.4% free Tax Opon 59

anklag for year 306-80) Dec, 20, 50 ... $.95 Out. T.050 for year 21-10-29) May 9, 89

Dec. None

...

**

311

136

H. K. & K. Wherve.. 184 H. K. W. Ducks...$ South Ch., Mctors...5

***

Chin Provident (old) 6.80 Hongkew.........

N. Engineerings ...TI.. "Sacrament" was the subject of Shanghai Docks ...Tie. the Lesson-Sermon in all Churches Lands, Hotels &

of Christ, Scientist, on Sunday, July |--` 12.

"Winked At" By Officials

The Golden Text was:-"Jesus "Every subsidised performance saith unto them, My meat is to do that comes over the ather is an ad- the will of him that sent me, and to vertisement for a music publisher, finish his work." (John 4; 84.)

. Among the citations which com- and is on an entirely different plane prised the Lesson Sermon was the 10.30 am. from work performed on its merits following from the Bible:"And alone. We in the music trade know he came out, and went, as he was (Due Thursday Island, July 28.) that this is the case, and I deliber- wont, to the mount of Olives, and July 16, 5 pm.ately charge the B.B.C. with know- his disciples also following him. And he was withdrawn from them about Registration July 17.9.45 am.ing it also, and condoning it, while a stone's east, and kneeled down, and Letters

10.30 am at the same time hypocritically prayed, saying, Father, if thou be JULY 17.

denying that any advertising goes willing, remove this cup from me, Kitano Maru

nevertheless not my will, but thine, Kiungehow

be done." (Luke 22; 39, 41, 42.).

The Lesson-Sermon also included following passage from the the

Parcels

9.30 a.m. 10 am.

Haj Yang

Tjikarang

Kut Sang

1 p.m. 2.30 p.m. 5 p.m.

Empress of Japan (Due Vancouver, B.C., Aug. 5.). Parcels ... July 17, § p.

.4.15 p.m. Registration Letters....

.5 p.m.

17, 5 p.m. .6 p.m.

Rawalpindi

Shanghai and *Europe, viu Siberia Empress of Japan

Registration ....July Letterk

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt & -Europe-via-Marseilles.

on,

Buildings..

Н

•HIK. & S. Hw; (old)$

(new) H.K. Lands.... Shanghai Lands ...T). 988

Humphreys (old)...

(new) ...$

亲爱

H. K. Realties 15.40 Chinese Eus ........

Cotton Mills,

Ewo Cottos...Th. 14.40 14 Shanghai Cotton...The.. Zoung singh. þi

Pablla •Utilities.

⠀

T

Doo.in, JS

making Tefur

Maria

Dec.

... 29

10

P

Aw

18

NO Year 11-J-8:

Feb. 6, 91

July 15, 81

***

# for 1330 Mar. 19, 81 Dec. Lt disidend for 1931st

Deo, 10 cents on uld) for 1990, April 6,-81

loth cunts on now

T. 11 mak. T. 18 for 1930 May 4, 81 Mar. 6, 31

100, Apr. 4 for your 24-11

Pending

2.70

270

Dec.

Doors for 1971.

བྷཏྟཎྞ:3:

Duc,

Dec.

stater 1930

Apr. 16, 81

Feb. 10, 81

Mar. 19, 91

Feb. 34, 81

[Pino! #2 runking #4 for 1999;

and 11 Deo. Punt T. 15 for 1950

aking T. 21 un old share 3 cents for 1930

Final cuts for 1990. Apr. 16, 81

| making 30 contai

Feb. 16 for your 253-2-30

Dea.

F

Ded.

190

JJA

Doc. T.0.16 for 1950

[Apr

W

[ Oct.

#

*H. K. Tramways. 21 91.10. Peak Trama (old)' ...$

"

(New) .--$

201 20

H

The attitude taken up by the B.B.C. officials is this; It is not our business, what music is played Christian Science textbook, "Science Star Ferrics by the outside bands, or what terme and Health, with Key to the Scrip- Yauma Ferries publishers make with them. The tures," by Mary Baker Eddy: China Light

H. 'K. Electrica...... conclusiona one is compelled to ar- all who ever partook of the sacra.

Macso rive at are that the officials of the ment had really commemorated

Sandakan Lights B.B.C. are fully aware that adver-the sufferings of Jesus and drunk H.K, Tels. fully paid tising is going on, and that they of his cup, they would have revolu

part paid $ not merely wink at it, but, by their tonized the world. If all who seek China Bus...Th. -his commemoration through S'poreTractiongOrd.p/- apathy, encourage it.

"One would have thought it en- material symbols will take up the tirely their business to ascertain cross, heal the sick, cast out evils..

Industriala. how much of the £45,000 a year and preach Christ, or Truth, to the

receptive thought, Chine Sugers ........$ they pay for the right to use music poor,-the

Malibon Sugars ¿...... Cild? Mucy. "Ord, l'in Pref....Tls. Canton foot

(Due Marseilles, Aug. 14)-actually goes to subsidisers. But they will bring in the millenium."

no, that question is apparently no- (p. 34.) body's business at the B.B.C."

K.P.O. Parcels ...July 17, 4.80 p.m. Parcels Registration ....July 18, 9. a.m. Registration

10 a.m. Letters Letters

SATURDAY, JULY 18.-

Tai Yuan

YPA

***

(Pre!.!.

***

***

110

July 21, 20

Mar. 19, 81

and T. 55 for half year 50-4-21

May 27, 81

June |T, CB far year 30 Oct. 11, 30

waking 68 cuts

on old fur your

$5,50 Eur 1994 Lo

30-Doo, 15, 80

| Mar. 10, 81,

Doc. Vinal of count for a

Fot. 97, 81. :~

0.00

Apr.

June 15, 31

[901

Desai for 2281 Doc.

Feb: 18,81

| Jass 19 31

Sept. Blut 50 ct./03.

Dee. $20 for 1

28

Dez.

1

列

Jane Sace

188

Doc. Interiin 4% 1/1 131 commen

Peading

Feb. 25, DO

Feb 8, 81

4

3/-

18.60 Dec: T. 0.90 fər 1920

19 Sept. 1 on proference shares);}

1 Sulject to jueurs tas.....

En Liquidation

| Mar. 4, 81 -

Doo, Pa. Lüü fær 1953 mengena

Dea.. f0r 193)....

Mar. 27, 31

130 canţe an uld) ter 193)---| klar, 18, 31 Decento)

Ded.75 ceste fur 209) Mar. 27, 31

1.00

89

G.P.O.

July 17, 5 pm, July 18, 9.45 a.m.

[10}

ITALNO

6 p.m.

The meeting passed a resolution

: *Cements (coko.} ** 10.40

2(old) .....$ 10.30 a.m.expressing strong disapproval of

(new) "the present use of wireless tor['The White Tiger," by F. A.

Mitchell-Hedges; Crown 8vo, H. R. Ropė....... advertising purposes by, a small

NOVEL OF ADVENTURE.

17

July! None

... (10)

"

"

***

8.30 a.m. 9 a.m. .9 a.m.

2018

20.40/11

Ds. 91,k for 1991

Mar. 19,81

FL

8.20

Feh Lesten-k for year 18-9-20

51

Feb. ; qu for your 28-301 ------Apt. 80, 91

[14]

r

Oct. | 75'ewata for josi zazākums in Miar, 16, 84

Falcente tur rear 2-53 June 17, 1

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The following unclaimed tale- grams are lying at the EE. Tele- graph Co. Office, Hong Kong:-

Madge Fraser, Hong Kong Hotel, from Singapore.

Hole, from Singapore, Sub. Plindoe, from Singapore,

*S. LACK,

Hong Kong, July 9, 1931.

Manager.

The following unclaimed tele grams are lying at the office of the Great Northern Telegraph of Den Company (Limited) mark:

Honabgoteo, from Shanghai.

G. P. Masudahk, Post Office, from Kanoya.

Sik Lam, from Shanghai.

H. EFFERSOE, Actg. Superintendent. Hong Kong, June 24, 1981

QUALITY PRINTING WithQuick Service

THE NEWSPAPER ENTENPRINK

TOMING!

Amoy

SUNDAY,

JULY 19.. Mau Sang Canton Maru Klangsu JULY TUESDAY, Salgon, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, *Egypt & *Europe via Marseilles ***

Sandakan Swatow, Amoy and Formos Bangkok via Swatow

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Egypt & Europe via Marseilles

21.

section only of the music trade," and cloth, Te. 6d. net:]

The author of this nevel of ad- Starz, cc. urging the BB.C.. to "widen the sphere of its usefulness as an adventure and romance in Central Dairy Fanar $ 80 vertising medium, or, alternatively, America is too. well-known as an Waco

to bring the practice of advertising explorer and sportsman to need Dur A Fingrandis by wireless to an end."

B.B.C. Reply.

any Introduction to the general Lane Crawfords... public. His tale centres round the Mackintosha figure of a financier, once famous Sinceres sunimentumā D'Artagnan

(Due Marseilles, Aug, 22.) The following reply to the critic-in the City, who by the strange Wm. Powell Registration July 21, 11.45 a.m. isms was made by a representative play of circumstances comes to Sou Cl. Enterprise... 10 Letters

.12.30 p.m. of the B.BC.: "The criticism of hold mysterious sway over an In- MiscellaneouŃ

the B.B.C. would be much more con- dian tribe. In the face of plotting structive and therefore much more politicians and lawless soldiery he HK. Amusement (old)$ 26 practical if Mr. Lewis would ac- becomes the founder or a great re- (Due Marseilles, Aug. 21.). quaint the Corporation with definite public and, overcoming the dificul ca, Entertainment......

G.P.0. KP:0;

cases of subsidising by publishers tica and dangers of the barbaric H. K. Constructions... 91. July 21, 1 p.m. Registration July 21, 145 m. of dance orchestras for broadcast wilds, he finds at length the woman B, Ind. G$ Bondi... 78% Registration

H. K. Govt. Loan...$1% who is his true mate... 230 p.m. performances, .1 pm. Letters... Letters

Hai Ching

1 p.m. Swatow, Amoy and Foochow ....

*Superscribed correspondence only.

STANDARD TIMES. Sunrise and Sunset

in Colony

Diomed

RADIO TRUST:

Langmuir Patent Held To Be Invalid.

"It will be remembered that as a protest against alleged song plug-

(new "A$

FRI.

EXCHANGES.

Kar.

62.5). For year $1-$20 summe

Hept. 27,80

28.30

0.80

Doo, con for 1999,

Apr. 29, 81

Prom

Interest half yukily.

Mr. Josiah Greenhalgh, President “Speculative shares. "Sales to Shanghai. ging the BBC two years ago de-of the Oldham Boy Scouta Associa- clined to allow the titles of dance tion, speaking at a meeting at Shaw numbers or the singing of choruses recently, said that Scouting, taught to be included during the broadcast youth to be honourable, upright and For several months the name of the just, and the sincerity of helpful orchestra and the place where Itness when a good deed, was neces- was played were announced at the sary.

-TO-DAY'S QUOTATIONS.

On London

1/-

opening of the broadcast, and at in- It was thus one of the finest tervals of 20 minutes during the Movements in the world for the Bank, wire performance from the studio at training of character. If the Bank, on demand,

ideals of the Movement were loyally Bank, 4 months sight 1/- 1/16 The action of the United States Savoy Hill Supreme Court in holding that the "Meetings between the publishers carried out Scouts would rank as the Credits, 4 months Langmuir Radio Tube (wireless and the B.B.C. were held at Savoy best and finest citizens of the coun-sight valve) patent is invalid, thus re- Hül during this period, and contri, ut mental en

Documentary,

Janrise and Sunset in Rons Kong for July, 1981; Stan dard time of the 129th Meridian Bast of Greenwich) are an fol laws

versing the decision of the Lower siderable negotiation took place, the He added that he had found much months sight Sunrise Suseet Court, is hailed as a smashing vie attitude of the B.B.C. being that it happiness in the Movement and be July

a.m. p.m. tory over the Radio Trust would no be a party to any adver- loved most of the lads were happy.

The effect of the Supreme Court's tising during the broadcast of parts too. finding sustains the contention of cular numbers of individual publish the plaintiffs, the De Forrest Radio era That has been thes

Company, as against the General the B.B.C. ever since dand Electric Company, that the Lang was frst broadcast. muir patent was not Infringed by If music publishe 7:10 the De Forrest concern

5.46 17.11

BAT

37.11

WATE

5.48 5.48

7.10

7.10

5:49 7.10

5.49

SETZ

649

7.10

NEW STAN 1-MEN

5.50

ir pate

6.50)

7.09 tend

the most

7.08

*5:51

$7.08 $5.51397.07

$5,52/22217,07

7.09.The Lang

552134777.06

sidising any person for

of getting dance

Mr Lewis or

guch;

On Paris On demand Credits4

sight

On Berlin ̈ ̈ ̈ ̈ On demar

On demand.

Ths. 784

Dollar

.7% dia

On Yokohama--

On demand

49%

Bovereigns

(Bank'e

buying rate) Silver (per oz.)

18:3/16

Bar Silver in Hong

Kong

1% prem

Copper Cash

Nom.

Copper Cents

8% prem.

11/16

Rate of Native In- und

terest ..

8% pa

18/16

020 montag"! 660

Nom.

On New York

|On demand

24 5/16

Credits 60 4 days'

Waight gi

Chinese Sub. Coin. 24%% die. Hong Kong Bub. Coin Pat.

HONG KONG HEIGHTS

For the information of visitors the following Hat of some of the highest points on the Island and Mainland is published

Vistoria Peak

Foot

1828

25:7/18

M! On Bombay.

Signsh Station Mi Parker

1774

1784

ER

Mountain Lodge

1725

The Eyrie Peak Hotel

1728

$1805%

Taikoo San

1060

Mt. Davi Bowen Road

87,7

297

Mainland.

Fest

dema

Talmonhan Kowloon Poak

B124

#1971

Ond

STERDAY'S SOLUTION WASTED!

HO

A · TUREʻROTA O

READERS .GULES TALE MAD SI STE MATEN AS MAL DUNI KATOG B

DERATE&a

C50 CEDAR TAN

SAUL SI'R

CUBAN ANALE

A LION BUNA