S
'Phone 20022
FOR
CLASSIFIED ADVERTISING
Twenty-Bre Words three Inzer- tions prepaid $1, Every addi- Monat word four cents for three Insertions,
All replies under this heading must be called for.
TUITION GIVEN.
PRIVATE LESSONS in English, French, Music, Shorthand and Type. writing. Terms moderate. 6, Aimal Villas, Austin Road, Kowloon.
ANGLISH LESSONS given Atadents with particular attention to pronunciation, by English Barrister (Middie Temple). Apply Box No. 680, c/o "China Mall."
HOME TUITION.
WESTOVER-STEVENAGE
Within In healthy an hour from Loniton. neighbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS. A few Boarders received in the House of the Principal, Individual care and attention. For
Particulars apply to:
MISS RUTH CULLEY,
(Camb. Higher Local Camb. Teachers' Diploma).. MISS GERTRUDE TURNER,
(National Frodej Higher (Certificate).
MISCELLANEOUS
TOUR. VISITING CARDS neatly and promptly printed.-"China" Office, No. 8A, Wyndham St phone 20022.
FOR SALE
Tele
FOUR VALVE SCREEN Grid Wire- lens Set, with loud speaker and two pair earphones, in good condition. Apply Box No. 095, c/ "Ching Mail."
HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. -On sale at all book stalls and at the offices of the Publishers, 3A, Wynd. bam Street.
"COASTWISE."-An interesting book bi cartoons depicting "Happenings" on the Chian Const Price $1. on sale ut the "China Mail" offices, 3A, Wynd- kam Street,
AN INTRODUCTORY HISTORY for: schools by A. H. Crook, W. Kay and Price $2, on sale W. L. Handyside.
at the publishers, Newspaper Enter prise, Lid., JA, Wyndham Street.
NEW ADVERTISEMENTS.
a.
PUBLIC AUCTION.
PARTICULARS & CONDITIONS
of the Sale by Public Anction MONDAY, the
to be held on
6th day of July, 1931, 3 p.m., at th Public
Works
at
THE CHINA MAIL.
TWO SUCCESSES FOR GLIDER FLIGHT IN
GENERAL NOTICES.
MIKI.
Claims One Cup for His Own.
DOUBLE VICTORY.
THE ALPS.
German Seaplane Successful.
FIRST FLIGHT.
NOTICE.
HAVE This Day severed my partnership with the HONG KONG AMERICAN TRADING COMPANY and will no longer be connected with this firm.
A. BUTT.
June 30, 1931.
Interlaken, June 10. The first glider flight in the Alpa has 'bean successfully carried out by ] ——————— the German seaplane Fafnia plated
THURSDAY, JULY 2, 1931,
HONG KONG STOCK EXCHANGE.
Opening Daily Official Quotations 2nd July, 1931.
Next Settlement Day, Tuesday, 28th July, 1937.
STOCK
Banka
Buy-Sell
Hong Kong Bank......$ 2000
Chartered Burtk Herrande Ok., AB. £
*Insurance.
Sales Non,in,
0005
گوا
و
**
THAT
Last dividend and when paid
UTax unking “ptóe vuoi [Mar, -, *3*, ¿Pin. 20.1
*p-31
Feb 23, Bi
Dro.
{mi ciben t
Mar BJ
14
Rin, 77. Je vous RFI Nabojo 2 faj
122
Thee
A
128 :Deo.
1430/2445) |Den, | 1999, #1zkon.& 104es tmis
Interim $14 AD03.
(***) M» 1 31
31517 85051550
*Taterim £16 af-109)
M4, 1
"Offices of the R. Miki, the popular Japanese Department, by player, beat H. G. N. Lee, a Britleh by Herr Groenhof. Starting from regretted immediately, may find a Rank of Asie, Order of His Excellency the Gov. international, by 6-3, 6-3, in the Jungfraujoch at a height of 11,100 place within a comprehensive port arner, of one Let of Crown Land final of the men's singles in the St. feet Groenhof described several folio,, which with its easel stand will at. Kau Pui Shek, in the Colony George's Hill tournament at Wey- circles above the towering summit of find an inconspicuous place in a Canton ini...$1495
corner of the Sparta Room, together Union in landed smoothly at Interlaken after with a variety of those pletured
Chins "Underwriter...$ 5 a flight of two hours.
relics, with which we should hate tb part but at which we so seldom look. Chick Fire us. 075
Bookshelves will house, besidea.
of Hong Kong, for a term of 75bridge and so won the cup outright the Jungfrau (13,000 feet) and
Miki, in partnership with F. H. De rears, with the option of renewal at n Crown Rent to be fixed by the Wilde, also won the men's double Surveyor of His Majesty the King, beating G. R. Sherwell and the Hon. for one further term of 75 years. C. N. O. Ritchie.
PARTICULARS OF THE LOT.
Locality.
Q.
Boundary Manrements.
་
W.
Sty
It
愁。
Ar per cal plan. 2,87092
R.
PUBLIC AUCTION. PARTICULARS & CONDITIONS PARTICULIS, & Acta
DIVERTING MODES.
Fashion continues to be in a dis- tinctly diverting mood..
SPORTS ROOM.
A Home For Trophies And Souvenirs.
Mrs. Gordon Stables writes in a Home paper:
The various sporta
1
relics,
From one Parle house there has just come a pyjama mode combined with a akirt, blouse, and sleeveless trophies, and mementoes amassed by jacket that can be worn morning, the sporting husband and son, are afternoon, and evening by shedding apt to prove a thorn in the side of or adding one of the extra pleces, the woman who aims at a specific It also has the virtue of not locking scheme of decoration in the home. a trick garment, and possesses the air of an Ascot gown in ita after noon section.
Since it is defeating to have to reconcile framed photographs of the Rugger team and the cricket eleven, Black and white small all-over cases of stuffed bream, and bevies leaf patterned mousseline de sole of plated "cups" and "pots" with a up-to-date type of matching the wide crepe de Chine thoroughly
furnishing, she wil be wise it at
It is but-
¿Dec. by Final 182, for Yny
+4
sports manuais, those school, books. Fice do with which the grown-up schoolboy Shipping. so often refuses to sever connection,
1.100
Deo
Douglases
Indo-Chins ef} } }
14
(Def.)... 80
T
and those foreign guides and guides, Steamboats... 221 to museums, to which we grudge a place on our ordinary shelves.
A large oak chest will take sports gear, and a tall oak cupboard help Shells Bearersāf still further in providing accom- Union Waterbo 1.08 20 modation for shaking gear, hockey clubs, cricket bats,
tennis rackets,
Midlog.
and the like. There will be amall Regu as a rule to design the shelving ac-Langkatı (Single) ... Tis, difficulty in persuading their owners Kailan Mining Ad, of commodation, the hooks, and racks s'hal Exploration... Tls. to meet the individual requirements of their possessions.
FOR THE HOLIDAY BUNGALOW.
at
·
191
14:1:
2017
..
$18
May 21, 1
140
07/0
Aurt $34. The 199,.!
Inturn at sie 183)
[@stan kompu 1 msking or fat 1950,
{'Vec. { Lad ·liyblend far 10'4,.....
|Mar 9,81
{"Elec, } missa Cor 1999 None for tiKWA.
profovely for da, S
for 1084 and 1923
.. Test Belden) for 1511.
-tec. Final 10% Coupon No. 823|July '—, 31
•1100. BE- dip 1994
From ĮPPar afe (530) immo
LA
Peo⚫oterko 15 contarahr 1951. Mar. 81 1
89/6Jou 1% trar 1/Tax Cʻona $51
making on for seir 28-301 | Deo, 20, 20 Oct.) 7.0.0 for year 8, 20
Dea. Pinnt. A
1+
making T. 38 for 1950 Feb. 0, 1 Mainal -
Ne your 21.8.31
July 16, 81
4.05
... 12
Ra
Loans........ TIC.
Venezuela Gold Ficks 5 p
Docks, Whares. Godowe, Be.
sał
+++
*** 187
Cushions in the little hut on the H. K. K. Wharvės....S beach which is just big enough for H. Docs 133 a week-end holiday or for the mere South Ch. Motors pretentious bungalow have to serve Chios Providents' (old)$
It la bost,
Hangkewe......Th so many purposes. therefore, that their size and their.
N. Engineerings
H
***
10
(new) 1
ть
4.80 15.05 HA 2.10
shape is given careful thought be Shanghal Docks ...The 112- fore they are selected.
Pillow-shaped cushions are one of!
the most practical, as then they can
adopt the plan of giving over to to be held on MONDAY, the for an over-skirt opening all the way their due reception a specially de- 6th day of July, 1931, at down the centre front. 8 p.m., at the Offices of the toned, however, below the waistline vised "Sports Room."
This she may with tact designate Public Works Department, by of a high-necked and long-sleeved Order of His Excellency the Gor blouse simply gathered into a nar-the "den," the "lounge," the "smoke room" with an airy gesture that ernor, of one Lot of Crown Land row elastic belt. at Cheung Sha Wan, in the Colony The sleeveless coatee can be worn should prove disarming. Here she of Hong Kong, for a term of 75 over this or not, or merely on the will institute a non-committal colour years, commencing from 1st July, beach, when it hides a low-back scheme, calculated primarily to 1898, with the option of renews! dinner decollete in crepe de Chine prove a sympathetic background for at a Crown Rent to be fixed by which conforms to the wide pyjamas the group portraiture, the prize the Surveyor of His Majesty the after the afternoon over-skirt of ears, the hunting crops, antlers, King, for one further term of 24-mousseling is ahed. The long guns, and so forth dear to the heart
of menfolk. A dove-grey distemper If you are making them at home, years. less the last three day's
both for walls and woodwork should strong sateen in a fight colour and great favour in their sight. PARTICULARS OF THE LOT.
Silver trophies look their most imposing when in massed formation, 80 over the fireplace she will have special shelvings arranged with a
hold collection. Pyramid stands, with the shelves narrowing as they
thereof.
No. of Ba
Now Kowloon Inland
Registry No.
Locally.
21 22
Boundary Measurements
about
As per safe plan.) 1.000
60
Linde, fetals & Buildings.
16.10
(new)$15.70 ...
be slipped into pillow-cases at night H.K. & S. FB1. (oldi$ 14,90 and used on a bed if an emergency should arise.
T
H.K. Lanches♣ Shanghai Lande...Th. 58 Humphreys (old)..$
(new)...$
Realties14 15 Chince Fatates.......
sleeved blouse and over-skirt makes it one of the best types imaginable in these combination ensembles.
Pointed scarves are also featured to carry race gowns on to a dinner party. These are slipped into the low-back openings of colourful pat view, to accommodating the house cases, so that they can be removed] Ewa Cotton.Th. 18.55
terned chiffon,. ankle-length modes in light summery tones.
The Northern Public Service reach the apex, are also useful in this connection. They may be Corporation and the Winnipeg Heating Co., have purchased a site placed with advantage upon some for their new central heating plant, cabinet, such as enthusiasts use for and work will commence soon. the display of collections of shells, The cost of the plant is estimated minerals, and so forth. at $1,500,000. It will provide em- ployment for 1,000 men."
POST OFFICE NOTICE.
Those "Groups.”
Those large photographic memen- toes of public dinners, that are ordered in a mood of sentiment and
makes the most useful cases for the down. Over these can be put the in chintz or brightly top covers coloured cotton, which should fasten. with buttons like ordinary pillow
and washed.
Covers in oil silks or a specially. prepared fabric with a surface like patent leather are the only kind of: covers which can be sewn up, as these can easily be sponged with a damp cloth.
YESTERDAY'S SOLUTION.
Colton Mills.
Shanghai Canyon.....Th Zong Sings ......Th
L
|£3,00
**
རྒྱ ༔ ;
טי
Tom 1-...
3 mer flekland for 122.
War 19,31
**
$15 ents on all for $230, April 8.8 FUL) ovate on new]
APPA
Dec. Fl. T. 13 mk. Y. 14 for IDW (May 4. 51 (0.
4,91
| Apr | 7.7 for pune 2018ly 90, 35
The tri-Lii
| Doc. { {in) 43 making it for trus
t on new feina wi Mal T, N 2
mning T. 1 on talar 1981
Fel# for year *&*!
.
Apr. 10, 31
Fob 10 1
Dre,
2L
cente frat 1960
Feb. 14, 81
歌曲
220
1471%).
Decinal
making
for 1)
Apr 18 '91
100
to the
{July 22, 30
1. for
Var 19,81
* 526 for İtaliyana Mela-ki
May 17, 91
Dea
w
1101
not. $1 BO
21.00
Frb 97,$1
14 0.00
Ap
Edjele au new) shoul
Jape 10, 31
201 De
Feb, 19.81
... 201
Elec. Er for 195)
Jace 28 31
5 |24
Sept. Final 1, 5, 4, 339-301
Der: 18,80
P1
81
The.Mi for 15's com
Mar 18 81
дер
аз
14
Juza Nume
Doo Pinal 4%
making to m
Mar. 11,81
Public Utilities.
17
**** (max)
Peak Trame (old) ...? |
H. K. Tramways... 2100 211
Sur Pertice Yaumati Ferrics........ *China Light H. K. Election
Macao
J
Sandakan Lightr
H.K. Tels. fally paid $ (50)
hate for year #18.9).
(Meat of incentive Janaking in oɛnta i
{le, we d] for pur
far men
STIPENDI
SET /
A NEW STAR IS BORN
INT JURE GET
0
part ald88
Chins Buss.......
*14
S'prieTractions[Ord.gi|
***
A-
AM
(Pel.y!
--
|09/-
Staph.
|18,69] Dec. | 2. 130 for 1999 domain. Feb. 20, 20 (1842 on prafereurs shy! Feb. 6, 31
Bubject to licu
GOA
Industriale.
China Sugar
10.70
12ti
Malabon Sugar S
130
Dee, Pa. 4.60 for 1934,
Mar. 1, 51
·Cald: Macg, Ord........ Th Pref.... Th
Canton Leed *Cements (com.) ...........
{14
(10)
Dee), July ann
Var. 27
20.80 (20)
tomobil zur
(old) is
1991 karte |
May 18.41-
(DCW)
W
H. K. Kopaon
器
K
10.
* center).....
Mar. 27,81
DAILY CROSS-WORD PUZZLE.
(This cross-word puzzle has been made by an expert but our readers are warned to look out for occasional pkonstic spellings, such as harbor, plow,and altko;}
Stores, &c.
Dairy Farmā Watsonv
... 811
15.70 16
Der A Wing ......anatak Lane Crawfords Mackintosh
$8.20
$
+++
Sinceres
AA
Wat. Powells $
ផ្ទះ២៖
4+1
Dee: 1,80 mämmin ku
Már. 28, 31
Col
114
Salata fur grei ál=1 5.
Mar 17,81
A
:མ
mii in
Feb. I toon störfileal für resi değ
E
13
Fol.az for year to me.men
Apr. 40, S1
Fob, re fory 'ar kesilla
14
LAMMERT BROS.
AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS.
Public Auctions-
HE Undersigned have received
Auction
ON FRIDAY, July 3, 1931,
at 8 pm
at their Sales Booms, Duddell Street.
U.S.A., Canada, Japan and Shanghal (Seattle
·June 18) ...
Shanghai and Amoy
INWARD
THURSDAY, JULY 2.
FRIDAY. JULY 3. Japan, Shanghai and Europe via Sibérin
(London, June 15) U.S.A. Honolulu, Japan and Shanghai (San..
Francisco, June 11)
MAILS.
Ichang.
DISHONOREDI
Australia and Manila
The Steam Launch
SATURDAY,
SUNDAY,
JULY 4.
JULY
B.
Japan
Strelts
Merila
Japan and Shanghai Straits
Straits
"LA CONFERENCE"
with full equipment:-
Length overall ...G5' 8"
Breadth extreme.:10' 0" Depth
6' 2"
Engine: Compound, Surface Con- densing Diameter of Cylinder 7 Inches and 14 inches by 9 Inches stroke.
Boller! 5' 3" diameter by 6' g"! lang.
Working pressure 125 lb. per Bquare inch.
For further particulars apply to
Oficial Measurer's Office,
OT
40, Connaught Bond Central, LAMMERT BROS., Auctioneers
Hong Kong, June 27, 1981.
Amoy Samabul and Wuchow Bangkok...
Shanghai, Japan, Canada, U.S.A,,: C. & S. America & Europe via Vancouver, B.C.
Empress of Russia
(Dup Vancouver, B.C., July 20 and Europe via Siberia) Parcels
July 2, 5. p.m. Registration July 8, 9.15 a.m.
Shanghai and Amoy
MONDAY,
„Kashgar
Tatsuta Maru
President Madison
.Nellore
..Brisbane Maru
.Tjinegara
JULY
6.
Kidderpore.
TUESDAY, JULY 7.
President Jackson
.Athos II. .Van Heutaz
OUTWARD MAILS,
8
10
THURSDAY, JULY 2.
Burina Maru Tai Yuan
3.80 p.m.
15
16
8:30 pm.
Kong So Halldor
4 pm
5. p.m.
124
..10a.m
Letters
and'
St. Albans
UNCLAIMED TELEGRAMS.
The following unclaimed, te grams are lying at the EE, Tole- graph Co. Oface, Hong Kong
Mrs. Nesbitt, Hong Kong Hotel, from Bradford,
Roland Maurice Panrce, from Singapore.
BLACK
Hong Kong, June 25, 1981
•Manager
Manila, Rabaul, Australis
New Zealand via Brisbane
Tourane
FRIDAY;
Straite, Ceylon, India, Mauritius, E& S. Africa, Aden, Egypt & Europe via Marseilles
Aust
via Brisbane
(Due Brisbane, July 20.)
Registration
5 p.m.
a.m.
Lettera
JULY
Chang Kong
Kashgar
RIZONTAL
Due fare
les, August 2)
PO.
tion.
16.
18
Mai. 9250 for year 15979) in }ButÁ,80
23
173
9,90
Des. 30 cents for 1990 mania | Apr. 29. J1
C
Miscellansotis,
H.R. Amusement (old)$
DI
(new)
Ch. Entertainment ...$
H. K. Contructima....$
B. Ind. G.5 Bonds...$ 78%
H. K. Govt Loans...$ 11%
10111
4th
តិផង ៖
*Speculative sharus.]*Sales to Shanghai.
EXCHANGES.
TO-DAY'S QUOTATIONS.
Intermat hall yearly,
On London
Bank, wire
1/- 3%
Bank, on demand ..........1/- 3⁄41⁄2 Bank, 4 months' sight 1/- 7/18 Credits, 4 'montha'
Eight... Documentary. A
months' sight
*** On Paris---
Credits,4
aight
1/1 1/16
1/1 8/16
Sovereigns (Bank's
buylug rate) Silver (per ox.)
Bar Silver in Hong
Dollar
On Yokohams—' On demand
64% dis
60%
1/1 18 9/16
Kong.
% prem.
Nom.
pl.
Copper Cash
Copper Cents
Fate of Native Ins
terest ... 81⁄2 Chinese Sub. Coin.... 24% die. Hong Kong Suk Coln Pit.
HONG KONG HEIGHTS
For the Information of visitors' the following list of some of the highest points on the Island and Mainland la published
Victoria Ponk
Island
Nom.
25/1/16
26 3/1
Fest
On Bombay, Wire On demand
$1823
Signal Station
#1774
69%
Mt Parker
1784
On Calcutta
"Mountain" Lodge.
1725
Wird On den
The Eyrien
Peak Hotel
2805
Taikoo Ear
1000
on
BMC DAY Bowen
Ол
Fest. 8124
On der
·HORIZONTAL (Copt) VERTICAL (Cont).
14-Feminina "name":
42-The coarse-outs? - [20-a feed quantity of
coat of grain (playing card: 6-Mindegy.
21-plover: |95-Bomark={ublr.).
43-An English post {27-PJ[ny{{kbbr.) SEL 47-018 Danish (abbr) 25-Even (post);"
[80-Country of Asta
SEX VERTICALEK
2-To speak
(3-
A flower (ph)
- short-fed
On demand
On Berlin On demand
On New York On demand Credits, 60
sight
No comments yet.
Private notes are available after approval.