1931-06-24 — Page 5

WEDNESDAY, JUNE 24, 1931.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE. GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &e.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

1

From

S.S.

Tons Hong Kong

About

1931.

FRASHGAR

*MIRZAPORE KAWALPINDI

TERIAL +KHYBER *ISOMALI

SAJPUTANA

· *‡PADUA

KARMALA

CATHAY

SOUDAN

KALYAN

9,000 4th Joly,

Destination.

THE CHINA MAIL.

NEW MOTOR VESSEL

Victoria Attains Speed of 231⁄4 Knots.

EGYPT-ITALY RUN. `

Cable advice has been received from Lloyd Triestino that their new mator vessel Victoria has 'undergone official trials, and easily reached the speed of 234 knots, thus beating the world passenger mator ship's record.

The M/V Victoria was con- structed by the Cantiere Navale Triestino for account of the Lloyd Triestino Navigation Co, of Trieste, and will be placed on the Trieste- Alexandria run. Her maiden voy. nge is fixed for June 27, when she will leave Trieste for Alexandria and will sail from the latter port on July 4 on her return voyage to the home port.

The length of the Victoria is 164 metres, breach 20 metres, and depth 12.85 metres, with a dis- placement tonnage of 15,000. This propelling machinery is composed of four motors developing 18,800 H.P.

The passenger accommodation is luxaricus and is arranged to necom. modate with the maximum of com- fort 239 first class, 145 second class, 100 third 'class and 40 fourth class passengers.

Messrs. Dodwell und Co. ace the local agents of the Lloyd Trieste Societa di Navigazione.

STEAMERS' MOVEMENTS.

The B.I. 8.s. Talma will leave Amoy for this port on June 26, Ant-pm, and is due here on June 27,

Marseillea, London, Rotterdam,

werp & Hall. Straits, Columbo & Bombay. Bombur, Marseilles &_ London. Marseilles, Havre & London. M'sellies, 'dort, R'dam & A'werp Aug.urseilles, Havre, London, Hull,

6,700 1 Bh July # 17,00 8th July 25th July ! 7,500 19.000 1st Aug.

6,800

17,000 15th Aug. 6,000 2nd Aug.

8th

Hamburg. Rotterdam & Antwerp, Bembay, Marseilles & London. Marseilles. Havre, London, Hull, Hamburg, Rotterdam & Antwerp. 2,000 29th Aug. Marseilles, London, Rotterdam, Ant

werp & Hull. 15350 12th Sept. 1 Bombay. Marseilles & London.

6,500

19th Sept.

9,040 25th Sept.

Marseilles, Havre, London, Hull,

Hamburg, Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Rotterdam, 'Ant-

werp & Hull.

Cargo only. +Calls Casablanca. Calls Djibutti, Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Ehediral Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

*TALMA *TAKADA

1931.

10,000, 20th funt 1,000 7th July

Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Perang & Calcutta.

*Calls Port Swettenham.

p.m.

The C.P.S. R.M.S. Empress of Asia arrived at Vancouver on June 22 (Mon.) at noon, leaves Vancouver on July 5 (Sun), and is due at Hong Kong on July 23 (Thurs.). She leaves Hong Kong for Manila on the same day, p.m.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS.

The Steamship,

" BENLEDI " Consignees of cargo are hereby in- formed that all goods are being land- ed at thoir rink into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained. No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all 20th Inst. will be subject to rent.

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for laf Goods remaining undelivered after the ad 2nd class passengers.

All claims against the steamer musi be presented to the Undersigned on or before the 13th July, os they will not

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South), bo recognised.

ST. ALBANS. NELLORE .TANDA -

1981 5,000 ård July 7,000 1st Aug. 7,000 31st Aug.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 271h Inst. at 10 a.m., by Messrs. God-

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney dard & Douglas,

& Melbourne.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days,

:

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union S.S. Company's steam era to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, Son Francisco, elc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of steamers to London via Suaz. The New Zealand. Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Cheap Summer Trips to Japan, June to Sept.

*SOMALI SIRDHANA KHYBER NELLORE TILAWA RAJPUTANA SANTHIA KARMALA **NANKIN

1931. 6,800 80th June Shanghai, Koba & Yokohama,

8,000 3rd July Amoy, Moji, Kobe, Yhama & Osaka. 9,000 3rd July Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama, 7.000 6th July S'hal, Moj!, Kobe, Ozaka & Y'hama. 10,000 17th July Amoy, Moll, Kobe & Osaka." 17,000 17th July Shanghai, Kobe & Yokobams. 8,000 81st July Amoy, Moll, Kobe & Osaka. 9,000 31st July Shanghal, Mofi. Kobe & Yokohama. 7,000 28th Aug. Shanghal, Kobe & Yolchama.

Cargo only.

1.

Calls Tsing tau and Wel-hot-wel.

All dates are opproximate and subject to alteration without notice. Passengers for Rangoon must defray, their own Hotel oxpenses at Singapore while awaiting the, on-carrying steamer..

|

No Pira. Insurance has been affect- ed.

Bill of Lading will be countersign- ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents Hong Kong, 22nd June, 1931.

CONSIGNEES' NOTICE.

1

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS AND MANILA.

The Stearnship,

BENCRUACHAN Consignees of Cargo are hereby in formed that all Goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or. extra, hazardous Codowns of The Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be as tained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 25th inst. will be subject to rent. All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES:

LONDON SERVICE. MASTILLES ** 4th Jan

"PATROCLUS"

For Port Said, Myranilles. Casablanca. London, Rotterdant and Hamburg 8th July For Port Said, Marendes, kamion,

Rotterdam, raburg and Glasgo SERVICE.

LIVERPOOL

ADRASTUS " - 2nd July For Port Said, L'pool. Havre à Glengow "ANTILOCH US" 20th July. Für l'ort Said, Genon Havre, L'pent and Glasgow

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA.) "IXION

*TYNDAREL'S"

27th June For Victoria, Vancouver & Secttie - 25th July - Far Viotis, Vezcouver & Seattle INWARD SERVICE. "PHILOOTETES" Duo 24th Juna "ANTENOR" Due 26th June

For S'hai, Kobe & V hama For Shai, Innatsu, Westwiwai, Taku, Chinsongtas and Dairen

Also cargo steamers with limited passenger accommoda- tion at specially reduced fares.

For freight, passage rates and information apply to the undermentioned.

All bookings are subject to the provisions of the Company'a Bill of Lading.

Butterfield & Swire.

Agents.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing

Destination

Steamer Tian via Stow & B'hal ..WAISHING

....San,

28th June at 10 a.m. Tinu vis Stow & Shai KWONGSANG. Wed, 1st July at 10 am. Ttau via S'tow & Shai' .ROPSANG .Sun. 5th July at 10 a.m. Tian via S'tow & S'hal .. FOOSHING Wed. 8th July at 10 am. S'pore, Penang' & Calcutta YUENSANG .Thurs., 25th June at 3 p.m. S'pore, Penang & Cakotia KUMSANG .Thurs., 9th July at 3 p.m. S'pore. Pmang & Calcutta SUISANG Mon., 20th July at 3 p.m. Osaka via Amoy, Shanghai,

SUISANG & Kobe

Tues., 30th June at 7 a.m. Osaka via Amoy, Shanghai,

& Kobe

KUTSANG .... Saty 18th July at 7am. *HOSANG „Tues., 28th July at 7 a.m. .HINSANG `**** Wed., 1st July at 10 am. ....-MAUSANG- ........Sun. 19th July at 10 am. CHEONGSHING Fri., 3rd July at 7 a.m. Foo-CHITSHING ...Fri, 10th July at 7 a.m.

Osaka via Amoy, Moji

Kobe

Sandakan Sandakan

Tientsin via Swatow, Foo

chow & Chefoo Tienisin via Swatow,

chow & Chefoo

SUMMER TRIPS TO JAPAN--Excellent first class accommodation en through steamers. from Calcutta to Japan at the specially reduced return fare of $225.00 to Kobe. These return tickets are avaliable for three month.

For Freight or Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 30311.

General Managers.

HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed

S.S. CHUEN CHOW

Daily Sailing from Hong Kong at 200 p.m.

Salling from Macao at 7.50 ́a.m.

Sundays excepted.

Freight and Passage apply : ----- CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD. 241, Des Voeux Road C.

WINDJAMMERS' RAČE.

95 Days From Australia To Britain,

The second ship to arrive in. Britain in the race from Austra- or before the 9th July or they wa for windjaminers was the four not be recognised..

L

All broken, chafed, and damaged masted ship Archibald Russell, Goods are to be left in the Godowns. which took 96 days, against the where they will be examined on the 93 days taken by the Herzogin 24th, Inat at 10a.m. by Mosar: Cecillie. Captain Lindforssald Goddard and Douglas."

No Fire Insurance has been effect the voyage was exceedingly plea- sant. With the exception of en- Hills of Lading will be countersign-countering a number of icebergs

by,

Foff New Zealand the passage was GIBE, LIVINGSTON & CO., LTD.one of the best he had ever ex- Hong Kong, 18th June, 1931, perienced.

ed.

All Cabins are fitted with Electr le Fans on Punka Louvre System fraped of charge.NEWS,

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 5 cu. ft. will be received at the Com. pany's Office up to Noon on the day previous to sailing,y)

For further information, Passage, Freight-Handbooks, etc., apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

F. & O. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agents.

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 17.), Thursday Is. Cairos, Townsville, Brisbane, Bydney and Melbourne

BRITISH STEAMERS CHANGTE TAIPING. BURNERS)' ARVANTEST MA MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICEMEN ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURCHON 184 STEWARDESS CARRIED ....

19 Days Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong "Sydney

FIRST CLASS FARE TO BYDNEY, #76 RETURN

ANTIVLONDON [yla/Australis) from £136.15517

-Austriklan Newspapers on› Slu) TS

BOILER: MAKERS, DRASB

DESTRAMER

U

Tel. 26061

WONDER

SHIPS

OF THE

PACIFIC,

Those Easy-Riding Vessels of Comfort.- President JACKSON President TAFT

President McKINLEY President JEFFERSON President GRANT... President CLEVELAND President MADISON

President PIERCE

President JOHNSON

President WILSON President LINCOLN

And Now Two Super-Luxury Liners :-

PRESIDENT HOOVER PRESIDENT COOLIDGE TWENTY-THREE THOUSAND TONS GROSS

LENGTH 653 FEET *

Triumphant

BEAM BI FEET..

Outride cabins,

Beds of real comfort.... Running hot & cold water. Bath looms with showass. Wide dock space. All games. Swimming pool for tropice. Courteous ship's off:cars." Fresh air cooled sloom Superb cuisins. Frash fruit and vegetables. All are, in fact, Floating Hotels....

DOLLAR LINES

AMERICAN

MEREKEK

EXPRESS

MAIL LINE

BARBER

LINE

FARMA

5

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York.

For Passenger and Freight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Telephone 28021.

Agents.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD., HEAD OFFICE AND WORKS:

KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 251M.

Telephoneet

KOWLOON DOCK 18958.

Telagrams: "MANIFESTO, HONG KONG."

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE. MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANE.-

On Lloyda

List of

approved

Bleal

Harbour

Call Flags

Engineer

Baller

maker

Skipwright

TS.S." EMPRESS OF JAPAN." Dimensions: 686′0′′, O.A. x-B3'6" x 48'6" Mid 20,000 tons Gross

possesses Six Granite Docks and Two Patent Slipways.

No. 1 Dock are 400'0' 880 x 30'6 07

oyer will, H. W OST Leswick." 2,090.1.H.P Wireless Call Signal V.2.B.T! and Flag. ¿ heerlega, capable of lining 80 tons

LC Fifth Edition: Engineering, First and second Edition

Fries to the Chief Manager

RAM DYER & SC MINA. Kowloon Docks, Hongkong