1931-06-18 — Page 4

LLOYD TRIESTINO

FORNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez & Port Said Taking Cargo on through Bill of Lading

Fiume, Genos, All Italian. Adriatic. Levant,

to

Black Sea and Danube Poris

Passengers to LONDON (Overland).

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

S.S. "CARIGNANO"

S.S. "VENEZIA"

+S.S. "PUSNA"

+S.S. "TEVERE"

For Bingapore

: For Shanghai & Japan

་

& Italy July 5 June 29 Aug. 2 June 30 July 12 July 28

Aug. 9

+Outward voyage to Shanghai only. *Passenger vessels with First, Second and Second Econo- mic Classes.

J

Attention is called to the .8. Gange which will make the journey Hong Kong/Italy in 21 days thus affording London passengers to arrive at destination in 20 days. For Freight and Passages opply to-

Queen's Building,

Tel. 28021

DODWELL & CO., LTD.,

A ponts.

YKLIN

N.

Έ

SOUTHAMPTON DOCK.

THE CHINA MAIL.

Work Being Speedily Carried Out.

Shipping

Intelligence.

ARRIVALS OF SHIPS.

RUSSIAN SHIPPING.

The Possibility Of Business With Britain.

Mi. Sau! Bron, the Soviet trade dolegate in Great Britain, visited the shipyard of Messrs. Swan, Hunter and Wigham Richardson in Wallsend, and fulfilled hia most

Tuesday, June 16, Chung Kong, Chinese str., 477 tons,. Captain Kwok Shau from Tourane, buoy No. C1-You Work Is proceeding with all

Lea & Co..... speed to ensure that when the new

1,298 70,000-ton Cunard "to, ready for Dell Maru, Japanese str.,

tons, Capt. E. Sanada, from service in the Autumn of 1939

Canton, buoy No. B8.-O.S.K. Southampton shall have ample berth and dry dock accommoda- Delagoa Maro, Japanese str., 4,378 important engagement during his tons, Captain H. Takasu, from stay at Newcastle, when he ad tlon. During the month two world

Singapore, buoy No. A8 dressed a meeting of the Chamber records have been established. The first was set up in, the work of dredging. In spite of the ex- ceptionally heavy nature of "the embraced large ground which quantities of greensand and bould- ers, 760,000-tons, had been lifted. The second record was the in-driv ing of steel sheet piling with which the area for a graving dock, which would be the largest in the world, is being enclosed.

The need for dock extensions was emphasised by last year's clearances at Southampton. In spite of the exceptional depression 7,500 vessels, almost all first class craft, were handled at Southamp ton. They represented the ton- nage of 34,500,000 tons and on several days as much as 250,000 tons of shipping was dealt with. The fleet engaged in dredging

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING opérations numbers sixty vessels.

FROM £79. TO £120 ON SALE.

SAN, PRANCISCO via Shanghai Japan Ports & Honolulu,

CHICHIBU MANU

TATSUTA MARU

· SEATTLE, VANCOUVER vià Shanghaj & Jupan Ports.

HEIAN MARU

Wednesday, 24th June. .... Wednesday, 8th July.

HIKAWA MARU

Tuesday, Tuesday,

B0th June. 28th July.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM vla

Singapore, Pennng, Colombo, Suez.

KASHIMA MARU

Saturday,

27th June.

HAKONE MARU

Saturday,

11th July.

YASUKUNI MARU

Saturday,

26th July,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

ATSUTĂ MARU

Saturday,

27th June.

KAMO MARU

Saturday,

26th July

BOMBAY vin Singapore, Penang, & Colombo.

†HAKODATE MARU

Saturday,

TANGO MARU

Saturday,

27th June. 11th July.

SOUTH

30th June.

18th July,

19th July.

.... Monday,

►

Tuesday,

... Thursday,

29th June 7th July.

18th June. 10th Jane.

27th Juno.

AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panamo. GINYO MARU

LIVERPOOL via Port Said, Stamboul (Constantinople), Genna.

Tuesday,

NEW YORK, BOSTON via Panoma.

† TATSUNO MARU

Monday,

† DURBAN MARU

Sunday,

•MORIOKA MARU

* GENOA MARU

† AKITA MARU

CALCUTTA, vin Singapore, Penang & Rangoon.

SILANGĦAL KOHE & YOKOHAMA.

KAMO MARU (Nagasaki direct)... Friday, SUWA MARU

.+ Cargo only.

Saturday,

For furter information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 38291 Private exchange to all departments)

O

K.

BAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

RIO DE JANEIRO, SANTOS | Montevideo Maru

& BUENOS AIRES via La Plata Mora

Saigon, Singapore, Colom.

bo, Durban & Capetown.

MOMBASA. ZANZIBAR, Manila Maru

DAR-ES-SALAAM, BEIRA, LOURENCO MARQUES, DURBAN, PORT ELIZA- BETH & CAPE TOWN,

THENCE TO RIO DE

JANEIRO & SANTOS vla

:

Fri Man,

26th Jane

20th July

Mon.,

4th July

Singapore & Colombe ...

BRISBANE, SYDNEY, MEL- Brisbane Maru

Мор

BOURNE, AUCKLAND &

WELLINGTON via Manila.)

JAPAN PORTS (Frequent|Nitte Maru

Services);

Thurs.,

6th July

18th June

Seattle Maru

Wed,

24th June

LONDON, HAMBURG, ROT- Parla Maru

TUGL

14th July

TERDAM & ANTWERP

тіл Singapore, Colombo,

Suez & Port Said.

NEW YORK via Japan, ports. Tokai Maru

Wed..

9th July

Los Angeles & Panam

Call Direct at Boston.

Philadelphin & Baltimore.

BOMBAY via Singapore, Argun. Maru

Belawan Dell & Colombo,

CALCUTTA via Singapore, Hamburg "Maru

Fri,

Thurs,

Penang & Kangoon,

HAIPHONG via Hoihow

Monado Maru

do Maru

Thurs.,

19th June

18th Junio

25th Juna

Pakko (Fortnightly).

KEELUNG via Swatow & Cantón Maru

Sun

Amoy (3

day eve

every Bun- Hozan Maru

Sun

21st Juno 28th Jane

-TAKAO vin Swatow & Amoy | Dell. Baro

Thur

18th Junc

[Fortnightiv

WARSHIPS IN PORT.

The following British warships were in harbour to-day:--

Moorlake No. 2 buoy. Odin-In dock. Olympus-Kowloon dock, Otus-In dock, Parthian-Kowloon dock. Seamow-South wall. Sirdar-In dock. Sterling-North arm. Tamar-Basin." Thracian-North arm,

Foreign. Marne-French ́`gunboat.

SHIPBUILDING ORDER.

Messrs. Hawthorn, Leslie, and Co., Ltd., have received notification from the Portuguese Government that they are to receive an order for the hulls and machinery of two armed sloops. The contract has been booked in face of keen com petition, particularly from Italian shipbuilders. Last year Hawthorn and Leslie's built some five sloops for the British Admiralty.

·CONSIGNEES NOTICE

of Commerce.

· N.Y.K. Hermod, Norwegian steamer, 840

Lord Kirkby presided over one lona, Captain C. H. Andersen, of the largest attendances of busi- from Bangkok, buoy No. CS-ness men held under the auspices Thoresen & Co. Kanchow, British str., 1,222 tons, of the chamber for some time, and Captain B. C. Marrable, from Mr. Brou's address was followed Swatow, buey No. BS.-B. & S. with the closest attention.

Malchers & Co."

from

After discussing the possibility of expanding the industrial re lations between Russia and Britain, and the need for a revision of the basis of financial conditions, Mr.. Bron said Russia was very short of |shipping, and it was part of the

Wednesday, June 17. Brazil Maru, Japanese str., 4,260 tons, Capt. H: Noyama, from Singapore, Kowloon Wharf.- N.Y.K. Bremerhaven, German str., 1,566

tons, Capt. J. Engels, Madang, buoy No. B19, Five Year Plan to increase sub- stantially the shipping facilities. Britain built the best ships in the world. She was the founder and originator of modern shipping, and There was the possibility of a large business in that line between Russia and the United Kingdom, business which would be very help- ful in establishing a closer indus- trial contact between the North of

Canton Maru, Japanese str., 1,647 tons, Capt. Y. Iwasaki, from

Wharf.- O. S. K.

1

Swatow,

O.SK.

Chaksang, British str., 1,470 tons, Capt. R. J. J. Sneddon, from Swatow, buoy No, B2.-J. H.

& Co.

Daviken, Norwegian str., 1,778 tons, Captain G. Svane, from Canton, buoy No. AS-Sing

Kee.

Empress of Canada, British str., 12,811 tons, Capt. A: J. Halley, from Manila, Kowloon Wharf. -C.P.S.

Gange, ·Italian str., 6,752 tons, Capt. Nicolini, from Shanghai, Kowloon Wharf. Dodwell & Co.

Haiching, British str., 1,284 tons, Capt. E. Walker, from Foochow via Amoy and Swatow, Douglas Wharf Dougins S.S. Co. Hydrangea, British str., 561 tons,

Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf-Chiu On S.S. Co.

Kanan Maru, Japanese str., 1.877 tons, Captain Sugimoto, from !'

Canton, buoy No. B17.-D.K.K. Ladhan Muru, Japanese str., 1,507

tons, Capt. R. Nagayama, from Swatow, buoy No. C4-NYK. Szechuen, British str., 1,594 tons,

Captain S. M. Barling, from Swatow, buoy No. B4-B. & S. Tai Shan, Panama str., 3,621 tons,

Capt. Christiansen, from Mani- la, buey No. AB-Dodwell & Co.

Tatsulasan Marú, Japanese str.,

England and Russia. He was now negotiating what could be done in the matter, but there were difficul ties in establishing a financial basis for the business and little Mean- progress had been made. time, Russia had placed about four million pounds worth of orders for ships in Continental countries."

The Lard Mayor of Newcastle. Alderman David Adams, mention- ed that Russin required 20 to 30 timber carriers, 15 tankers of 10 to 15,000 tons, and 10 to 12 special passenger, cargo liners. The Gov erriment should be urged to give such facilities that, idle shipyards could participate in those orders on terms which foreigners were prepared to accept..

ton, buoy B15.-B. & S. Tjilebeet, Dutch str., 3,65% tons,

Captain J. Adriaanse, from Manila, buoy No. A12.-- J.C.J.L.

Van IIcutaz, Datch str., 2,749 tons,

Captain H. J. G: Blits, from Swalow, buoy No. A15- J.C.J.L.

Wing Wo, Portuguese str., 495 tops,

THURSDAY, JUNE 18, 1931.

NOW! FASTER TIME

TO THE

PACIFIC

COAST

EMPRESS OF CANADA via Honolulu

NOON, SATURDAY, 20th JUNE

leaves Hong Kong

for

6

Victoria and Vancouver.

SPEED cuts days off ocean travel.

SIZE permits an abundance of space for public rooms and promenades.

IN SERVICE, COMFORTS AND CUISINE, the

The world's

greatest travel

system...

Empresses are On a par with the finest hotel, the most exclusive country club.

If you are going to Canada, U.S.A., Europe, it will be worth your while to ask us about this fast route.

CANADIAN PACIFIC

Telephones:

Passenger.20752

Freight....20042

KAIPING COAL

HOME.

FACTOR!

AND

BUNKERS

FOR ALL PURPOSES.

POWER

HOUSE,

TUGS &

·LOCOS

Capt. I. Lemos, from K. C. THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.

Wan, buoy No. C6-Wo Hop & Co.

1,098 tons, Capt. E. Yoshida, from Milke, buoy No. B23.Yusang, British str., 1,122 tons, M.B.K.

Captain J. Middenway, from Swatow, West Point Wharf.--| J. M. & Co.

Consignees of cargo ex s.8. Ben- ; èruachan are reminded to take.de- ! livery of their goods which will Taiyuan, British str., 2,100 tons, be subject to rent. after June 25: Capt. R. Robertson, from Can-

Drive 42,500 Tons at 251⁄2 Knots

Head Gce: TIENTSIN.

Agents:-DODWELL & CO., LTD., Hong Kong.

POST OFFICE NOTICE.

List of ships expected to be in wireless communication with Hong Kong to-day:-Tai Yuan, Bencruachan, Yu Sang, Tat Shan, Tecumseh, Kanan Maru, Tai Poo Sek, Ouderkerk, Tottori Maru, Ham- burg Maru, and Benlomond.

Shanghai

INWARD MAILS.

"THURSDAY, JUNE 18...

,Changchow

.Ranpura ..Tjiliwong

FRIDAY, JUNE 19. Japan, Shanghai Wand · Europe via Siberia

(London, May 80)

Japan

U.S.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle,

May 86)

President Lincoln

U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghal (San*

Francisco, May (28)

SATURDAY, JUNE 20. Shanghal and Swatow

Chichibu Maru

Soochow

OUTWARD MAILS,

THURSDAY,

Samshui and Wuchow

Saigon

Formosa

JUNE

Toi Ming Borneo

18.

p.m.

Bencruachan

4.80 p.m. p.m

For further particulara please apply to:-

OSAKA SHOSEN KÄISHA.

Telephone 25061.

BRITISH WUCHOW LINE

SAILING DATES FOR JUNE, 1991 (Subject to Change),

DEPARTURE HOURS, Hong Kong 5.30 p.m., Wuchow. 3 p.m.

S.S. TAI MING"

(649, Tons--Capt. W- H. Lawton.)";

Hong Loan.

THURS. 1818. WED IN 24th, TUES/"300

Fares Rett

Manila, Australia & New Zealand

via Thursday, Jaland

Japan

FRIDAY,

Shanghai, Japan and *Europe via

Biberia

Hollow, Pakhof and Haiphong Swatow, Amoy and Foochow jes Straits, Ceylon, India, Mauritius, D. & S. Africa, Aden, Egypt: & Europe via Marseilles

EP.O.

Changte

(Due Thursday Island June 30.).

Parcels... June 18, 5 p.m. Registration June 19, 9.45′ a.m. Letters Juno 19, 10.30. a.m. JUNE 19.

Kamo Maru

9.80 a.m.

Rawalpindi Kiungchow

10 a.m.

10. am

Hai Ching

1pm.

Ranpura

Due Marseilles, July 17.).

Parcels June 19, 4.80 p.m. Parcels...June 19, 6-p.m.” Registration June 20, 9 am. Registration June 20, 9.45 a.m. 10% am. Letters:

Arrives

-BATSUNE 20th.

BUNA

FRL 25th: THI

SATZ

WED

Róað

höne 20873.5

28th

SANG WO r.

the largest cast bronze propellers in the word "

of the now: 42,000 ton Conidan Tacis

Empress of Brinin, These huge crows, the two larter ones osch weighing 26 tons, and the smaller

5 tonavapleco proved their ability, during, álit to drive, this new palatial ship through

the

at a speed of 25.62 knota:3 Another outstanding feature of tha

10.30 am

Tourene

d. Chung Koag i Shanghal, Japan, Honolulu, Canadian

HUBA & S. America and

15.m

**** Europa vie, Vancouver, B.C. -Empreis of Canada:

(Due Vancouver, BC, July 8