1931-01-02 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

FRIDAY, JANUARY 2, 1931.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australiän

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)

S.S.

Tons.

From Hong Kong About

1931. 3rd Jan. Noon 6th Jan. 10 a.m.

Jan.

Jan.

RANCHI

MIRZAPORE

*JEYPORE

KASHMIR

10,650

6,715

10th 5,318

8,995 17th

COMORIN *PERIM

15.132 31st Jan. 7,648 7th Feb.

KASHGAR

Feb.

Destination,

Bembey, Marsellles & London,

Straits, Colombo & Bombay,

Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp. Marseilles. London, Hull, Rotterdam

& Antwerp.

Bombay, Marseilles & London. Marseilles, London. Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp.

Marseilles, London, Huil, Rotterdam

& Antwerp.

9,005 | 14th

Cargo only. Calls Casablanca. Frequent conection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Forts by stemmers of the Thedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TILA WA TALAMBA TALMA

10,000 8,018 '10,000

1031.

7th Jan. 16th Jon. 3rd Feb.

Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta. Singapore. Penang & Calcutta.

B.J. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

THE CHINA MAIL.

ROUND THE CINEMAS

"THE NEW MOVIETONE FOLLIES `OF 1931."

COMING ON SUNDAY.

Popularity has its drawbacks, especially if you are a handsome young bachelor, according to the i experience of William Collier, Jr., leading man in "The New Movie. tone Follies of 1930." coming to the Queen's Theatre on Sunday.

"Buster" Collier has been re- ported engaged, at least fifty times and always to a different girl. Being a gentleman, he has never Whenever Bat denial. made newspaper people have asked him abcut his plans to marry some one or others, he has politely. referred them to the young lady in the ease and let her do the denying.

Л

Collier has always taken his re- ported engagements in good tem- rer. Recently, he was reported engaged to an actress he had met

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination,

Ta via S'tow & 8'hal Ttan via Stow & S'hat T'tau vis Stow & Shal T'tan via Stow & S'hal..CHAKSANG

ShanghalÀ Gal 1.EESANG

Steamer .HANGSANG YATSHING .WAISHING

Sailing

Sun.,.

4th Jan. at 7 a.m.

Wed., Sun., Wed., Sat.,

7th Jan, at 7 a.m.

11th Jan, at 7 a.m. 14th Jan. at 7 a.m.

3rd Jan. at 7 a.m.

.Ion.,

Afon.,

Wed.,

6th Jan. at 3 p.m. 19th Jan, at 3 p.m. 28th Jan. at 8 pm.

20th Jan, at 7 a.m.

27th Jan, at 7 a.m.

Sat., Thurs., Tues.,

S'pore, Penang & Calcutta SUISANG S'pore, Penang & Calentta HOSANG S'pore, Penang & Calcatta KUTSANG Oanice via Amoy, Shangha KUMSANG ...........Tues,

Boji & Kobe

Osaka via Amey, MollyUENSANG ...Tues.,

& Kobe

Sandakan

Sandakan

HINSANG

MAUSANG

3rd Jan. at 3 p.m. 15th Jan. at Noon 13th Jan. at 7 a.m. 20th Jan. at 7 a.m.

Tiain via S'tow & Fapchow CHIPSHING Tisin vin Stow & Foochow CHEONGSHING Tues,

For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD. General Managers. Telephone 30311.

HONG KONG AND MACAQ LIÑE in Good Speed

S.S. CHUEN CHOW

Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 pm. Sailing from Macao at 7.50 a.m. Sundays excepted.

Freight and Passage apply :-

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD. 241, Des Voeux Road C.

in his life and old enly once enough to be his mother.

asked Win. Collier, Jr., when about the report, laughed and said: "Oh no, you heard wrong. It's me she's going to marry," ending the lady's efforts to gain publicity by coupling her name with the popular young Collier's. Others in "The New Movietone Follies of 1930" cast include El which thrills with Its tropic Brandel, Marjorie White, Frank and Richardson, Noel Francis Miriam Seegar. Benjamin Stoloff directed the production.

"HONEY."

"Honey," which started its ran at the Central Theatre yesterday, sweet show. Mies Nancy

She Carroll, the darling of America's movie fandom, is the star.

is even sweeter than she was in "Sweetle" if that can be imagin- ed. The reason is that "Sweetie" showed her to have moments of obstinney, whereas "Honey" shows her as a completely delectable character who is at all times love! nble.

"Honey" scored mightily with the fans at the Central Theatre yesterday. It affords fascinating entertainment every moment. The comedy tempo is fast and riotous. The song sequences are excep. tionally pleasing to the eye and

EAT.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). with a negligible amount of dune-

The show, a musical romance

ing, is based on the famous stage hit, "Come Out of the Kitchen." Miss Carroll is the daughter of a

ST. ALBANS 4,500 2nd Jan. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney poverty-stricken Virginia family

NELLORE TANDA

1031

3 p.m.

Jan. 6,853 81st 6,950 28th Feb.

Melbourne.

who is forced to lease her parental nanoion to Jobyna Ralston, a wealthy widow from the East, in order to gain money to pay off

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan the mortgage.

and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the flowing:-

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via Newtive son-in-law, Stanley Smith:- Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mall Steamers to London and

The F. & 0, Branch Service of teamers to Londen vin Suez.

When the widow moves into the mansion with her daughter, Lillian Roth; her chosen prospec- and her detective guardian, Harry Green, there is a shortage of - rants and Nancy and her brother, are forced to assume the roles of cook and but- fer respectively.

The New Zealand Shipping Company steamors for Southampton and Skeets Gallagher, London via Fasame Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

-1031. Brd Jan. Daylight 6th Jan. Daylight

Jan. Jan.

COMORIN

*KIDDERPORE

NELLORE TALMA

15,182

5,334

6,853 10,000 - 12th

KASHGAR

0,005 17th Jun. 9,135 26th Jan, 10,980

Stut

Jan.

8,964

6th

9,114

14th

Feb.

16,819

28th

4,500,

KHIVA MALWA

TANDA KHYBER

*SOMALI

RAWALPINDI

ST. ALBANS

* Cargo only.

Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe.

A series of hilarious comedy episodes result from this situa- tion. Of course Stanley Smith falls in love with Nancy, though he is unaware that she is a high-born Virginian and not really a kitchen mental.

even

With the exception of Mias S'hai, Moji, Kobe, Osaka & Y'hama. Carroll and Smith, who, of course, Amoy, S'hai, Moft, Koba & Ozako.

are the romantic leads, every Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

character in the cast is a genius Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama.

of comedy, and the picture is fill- Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. S'hal, Majl, Kobe, Osaka & Y'hama.ed with their laugh-packed antics. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Zasu Pitts is as usual a scream 20th Feb. Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama in the rola of a dolorous house.

Feb. Bhanghai, Kobe & Yokohama. 0th Mar. S'hal, Mefl, Kebe, Osaka & Yhams maid, and little Mitzi Green, nine-

Feb

``All dates ore approximats and subject to altération without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.?” Steamers en London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than 2% ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Noou on the day previour to sailing.

For further Information, Paumge, Freight, Handbooks, etc., apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

P. & 0. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agents.

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

GINKERS:

BEIPBUILDERS, BOLLERMAKERS BRASS 94 All work done in this establishment In year experience. We own two. Stip- craft of 200 feet long. TRE

CalBal, Hong Kong.-- Tel. 20459. #loon, Hong Kong:

Kowloon Tal, 57009,

lähed on "applications,

year old sensation, is exéruciat- ingly funny as the prying and pre- cocfons Dorla,

The pretty love-theme finishes satisfactorily. "In My Little Hopo Chest" is the leading, song of the

Another charmingly. show. Miss Carroll and Smith Bingit smashing success is Sing You Sinners," a Negro fublica" song

The rhythm and clever staging. other songs, rendered in uproari ously funny fashion by the comedy "I Don't Need At- support, are: m.osphere," "Let's Be Domestic" and "What Is This Power I Have."

For ill-tempered daughters

There lived at Hong Kong up the

Peak,

A girl who gave a too much

"chock,"

But Pinketter before food, Soon cured her ill-mood, So now she gate one every week. For ill-tempered daughters, some or yes, husbands as well, there's nothing to equal a timely dose of thesa dainty little laxative and liver pille. And they won't need to take them often. Just every now and then, the food tract and internal organs generally, needs reminder to get on with their duties, kettes remind them gently yet firm- 1y. Without griping they cleanse tract. the liver mod intestinal sweaten the stomach, purify the breath, clear the skin. Bright eyes and smiling faces replace i20 Hain- perod frowns.

Tel. 26061.

STEAMERS' MOVEMENTS

The C.P.S. R.M.S. Empress of Canada arrived at Yokohama en December 30 (Tues.) at 2 p.m., left Yokohama on January 1 (Thurs.) at noon, and is due at Vancouver on January 9 (Fri). She leaves Vancouver on January 17 (Sat).

The C.P.S. R.M.S. Empress of Russia, Capt. A. J. Hosken, R.N.R., will leave here for. Victoria and Vancouver, B.C., via Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama at noon on January 7, and, connect- ing with Duchess of York, is duo at Liverpool on February 7,

HONG KONG TIDE

The tide table given below has been obtained by aid of the Tide-presfiet- ing Machine, which includes 40 com- ponents for the better prediction of ides, from the result of the analysis of the tidal observations, taken at the Kowloon tidal observatory under the direction of Dr. Dobusck during the years 1887, 1888 and 1989,

The times and heights are given for Kowloon; but they may be used for the Victoria Naval Yard and Aberdeen, the differences being very smali.

The times of high and low-water" must not be considered to coincide with the times of slack-water and change of current, the two phenomena being quite distinct.

January, 2 to 8, 1931.

rec.

Fri.

DATE BIOH WATER LOWER Wayer

Standard Standard

Times

Times

28 20 (4%

He

I 9 $7

7 2J & 177

44 3

Pla

Bat,

3m 9, 1941

1

Sun

848 4m 10 16 4.1 848.5

3 50 24*

Mon, 11 10 4.1 9 35 87 Tusa, B U JASA 10 £35.0 Wed.

0 53 4.8 11 14 & 8.2 Thurs 8 1 42 a

m31.2

WEDNESDAY'S SOLUTION

TA

SEDA

HER AALS MAS Mas

C BURUS REDRESS

TRAVEL A.-O. LINE

ling at Manila (P. Is.), Thursday Ia, Cairas. Towarvilla, To AUSTRALIA. „Calling at

wendy Brisbane, Sydney and Melbourne¿¿ British SteamERS: CHANGTE - TAIPING (DVANERY) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Bejoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydnay-19 Days,

FIRST CLASS FAKE TO SYDNEY, 695 RETURN!»

BARETAAN ON LONDON (via Australia) from £141/10/

Mein (Australian- Newspapers' on file)”.

Br Den Hood Krgy? Laws Hong Kosa Bears Manila

Jamary(108 Fabroars: 1718

Tobenary: Bu

AUSTRALIAN

Jantiary Medi

Vancary 7th Majch: Zihuata

Dua 67dary

Rabemary Wh March Mills

May-17

ENTAL OLINE LIMITED (ONG KONG-BIÄNOHAL'

Bu 23 513.11.0 3313

m 6 57

SAILING

NOTICE

WEEKLY

TRANS-PACIFIC SERVICE.

To SAN FRANCISCO and

TO SEATTLE and VICTORIA.

The Short, Straight Route

to America Fortnightly sailings on Tuesdays

LOS ANGELES. The Sunshine Belt via Honolulu Fortnightly salinga on Tuesdays

Pres. Madison Tues., Jan. 13 Pres. Cleveland Tues., Jan. 6, 8 Pres. Jackson...Tues., Jan. 27 Pres. Pierce....Tues., Jan. 20 Pres. McKinley Tues., Feb. 10 Prea, Taft Tues., Feb. 3

щи

£120, £112 Special through rates to Europe via Unit-

ed States, Direct connections with all At- lantic lines, Choice of rail lines ceTOSS United States and Canada, liberal stop-over privileges for night- seeing. SPECIAL ROUND TRIP FARES-ORIENT to EUROPE via SUEZ CANAL—may be obtained on application.

EUROPE AND NEW YORK DIRECT

ROUND THE WORLD.

Fortnightly sailing on Sunday via Manila, Stralts, Colombo, Suez * Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.

لله

Pres. Harrison Sun., Jan. 11 8 Pres. Fllimore Sun., Feb. 8, 8 Pres. Johnson Sun, Jan 25, B) Pies. Wilson..Sun, Feb. 22, 8 TO MANILA

Pres. Madison..Jan. 6, 6 p.m.; Pres. Jackson..Jan. 17, 6 p.m. Pres. Pierce...Jan. 13, 6 p.m. Pres, Taft ....Jan. 27, 8 p.m. CANTON BRANCH;-4, SHA KEB STREET.

DOLLAR STEAMSHIP LINES MAIL LINE AMERICAN

KUBE

EXXESS

[PE

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel by this interesting ronte will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York.

For Passenger and Freight information please apply:~

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

4 31 3.3 m64408

Telephone 28911.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP, BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, “IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

The Com-

pany pos -Besses. Six

Granite Docks and Two Fat-

...ent

Slip

ways. The

dimensiona

of No. 1

Dock

are

· 700 ft. x

86 ft. x 30

ft.

M.S. "SUGBO."

LAJ

ABC

Codes Usedí

· Fifth *** Edi-

tion; En- gineering:

First

Second Edi

tions West Kera Union and Wat-

Single screw steel passenger and cargo motor ship, Dimensions:-164! 07 B.P. x 28′ 0′′ Mid. = 11' 67 MI¿; D. W. 470 tons; B.H.P. 360; Speed 101⁄2 knoto, Hullt and machinery installed by The Hong Kong & Whampoa Docks Co., Ltd, to the order of La Niviera Filipina Inc., Cebu for Philippine coasting service,

Please address enquiries to the Chief Manager

M. DYER, B.S M.I.N.A., Kowloon Dock, Hong Kong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.