FRIDAY, OCTOBER 3, 1930.
SECOND AROUND PACIFIC CRUISE OF THE
S.S. MALOLO
AN UNUSUAL OPPORTUNITY
is offered to cruise on the famous MATSON LINER S.S. MALOLO enjoying the advantages of carefully prepared share excursions at ports of call under direction of the American Express Company..
LEAVING HONG KONG AT 5.00 P.M. OCTOBER 28th, 1930.
Vessel will call at
MANILA, BANGKOK, SINGAPORE.. BATAVIA, MACASSAR, SYDNEY, WELLINGTON, AUCKLAND, SUVA. PAGO PAGO.
arriving at HONOLULU, December, 14.
and at SAN FRANCISCO, December 19.
Fares include all sightseeing expenses at intermediate poris.
Desirable accommodations available to all ports.
For booking and information apply to
THE ROBERT
DOLLAR COMPANY,
General Agents
or
THE AMERICAN
EXPRESS COMPANY.
POST OFFICE
NOTICE
The entrance to the Parcels Delivery Section of the General Office is now in Des Voeux Road opposite Messry Whiteaway & Laid.
law's Store.
Parcels for posting at the General Post Office should still be handed in, as at present, over the counter in the Public Hall.
F'rout
INWARD MAILS
SATURDAY.
Shanghai and Swałow
Pr
OCTOBER 4.
Szechuen.
U.S.A.. Honolulu, Japan and Shanghai (San Francisco September, 5) & Europe via Siberin (London September 15).
Australia and Manila
Manila
Japan
Japan
SUNDAY
.Pres. Johnson.
.Nellore
OCTOBER
5.
MONDAY
THE
AMUSEMENT
...
NEWS
+
QUEEN'S present John. Gilbert In "Redemption"," The picture is sald. to contain a number of re- markable reproductions of scones in regal Russia as it existed before the war. One of the sets, on which report runs, a vast amount of time and money was spent, is that of 80 orthodox Russian wedding, In a huge cathedral, A talkie filme
CENTRAL features Betty Comp-
Mlan Comp so in "Street Girl." gon is seen as an impoverished Hungarian violinist adopted” by four boys, who are members of n. band. Through the manoeuvres of the girl, the little orchestra is given a trial in a Hungarian cafe, to which comes a European prince on a sight-seeing tour of New York's night clubs. A talkie film.
#
23
*
CHINA MAIL.
SEVEN NEW
PROPOSED.
Control of Racing Sweeps.
NO INTERFERENCE.!
EXCHANGES.
9
HONG KONG STOCK EXCHANGE.
Opening Daily Official Quotations 3rd Oct., 1930.
Banks.
1
months' sight .... 1/4 4
Hong Kong Bank ..............” Chartered Bank .....................¿ Mercantile Sk., A&B.
Bank of Asia
Insurances,
J
c. Z
110)
!!!
(1618
lase
(Tekarima ate 1920-10.00) Aeg 11.
17 Doc. Interim - free Utax afe 1950 Sep, - 80
ฟ!!
L2R
Dec, tat
Peo
for 19.
BILLS
'TO-DAY'S QUOTATIONS. `
}
eln London - Bank, wire
1/8 7/16 Bank, on demand... 1/3 7/16 Bank, 4 months' sight 1/8 9/16 Credita. 4 months'
STOCK
Buy-Sell
Vin Sale. Nos
Last dividend and when paid
cr
****
lile
sight'.
1/4 %
Documentary.
On Paris
Credits. $ months' On demand
sight
796
Bep, 50
Feb. 98, bo
835
On New York- On demand
sight Credits,
Canton-los.
.......$ Itoso
*
314
sign Int
60 days
China Underwriters... a.05 2.80
447) Dec 2007
Deo. Sane
Thee Wind BT for 1991 Interim BiH Aƒe 1920
Cor. 1999}
May 18, 30
May 30, 20
323,
China Fire Ins. $100
Dec. 1925
18
De trading
Interlin #5 : 1991
-804-
May 30, 30 blar. 96.50
863
On Calcutta-
864
On demand .......
80
On Singapore
On
demand
56
į
Of Manus
On demand
63
Do Shanghat-
Tis. 804
Seven new Bills were introduced by the Hon. Acting Attorney General, at the meeting of the Legislative Council yesterday, each of which passed its first reading. The Bill governing the employment of plot passed its second and third readings.
Sweepstakes
A Bill to amend the Gambling Ordinance" passed its first reading. The Attorney-General in proposing the Bill said:-
The object of this Bill is to permit club sweepstakes on horse and pony races provided they are conducted with the approval of the Police.
The Ordinance of 1893 like many
In
some
Wire On demand
Wire
On demand Dollar
Da YokohamA- On demand Sovereigns
84% die.
63
(Bank's
buying rate) Silver (per oz.) Bar Silver in Hong
Kong
Copper Cash
1/4 % 18 7/16
Par. Nominal.
8% prem
MAJESTIC presents George Ban- croft In "The Drag Net." a thrill-prohibition Ordinances is being here Tng drama. A silent film.
oured by the breach rather than the observance by many people who are as law abid STAR features John Gilbert and otherwise considered Greta Garbo in "Flesh and the ing, and as long as these awceps Devil" Elaborate replicas of old are small there is no reason why German enstles, a complete repro- Government should interfere, but duction of the Berlin railway stain recent years they have reached tion and its trains, and other re- such proportions that-interference
clubs Copper Cepts Postmarkable feats of screen construc-and restriction by the Government
tic that one would imagine it had understand, like the Shanghai Race Rate of Native Ins tion make the picture so authen- are necessary.
terest tickets has
3% PA. This been abolished.
Ordinance Chinese Sub. Coln. 24 dia netually been filmed in Europe. Club, the sale of race silent film.
will permit of the sale of tickets to Hong Kong Sub. Colu Par. people attending race meetings, thus giving those attending race meet- ings the privileges of buying tickets from the club organizing the sweep- stakes, which would otherwise be confined to members. The sale of tickets generally is to be discour
There have been many in- aged. stances in this Colony and elsewhere a winning of rival claimants to ticket; and there has been one case at least in which there has been no claimant to the winning ticket, so that the Club got the benefit both of its percentage and the money
.President McKinlay
Brisbane Maru 6. OCTOBER
Chichibu Maru.
.Nam Sang London. (Parcels, Aug. 28) and Straits ...Teiresias Cannada, U.S.A.. Japan and Shanghai (Van-
couver, B.C.. Sept. 18)... U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San
Europe via Negapatam (Papers only, Lon-
den, Sept., 4)
Francisco. Sept. 12)
WEDNESDAY,
Amoy and Swatow
Japan and Shanghat
For
OCTOBER
Empress of Asta President Jefferson
8.
.Cremer FRIDAY. OCTOBER 10.
.Malwa
OUTWARD ·MAİLS
FRIDAY,
Samshui and Wuchow .... Straits, Ceylon, India, Mauritius. E. & S. Africa. Aden, Egypt & Europe via. Marseilles
K.P.O.
Régistration.Oet, 3, 4.30 p.m.
Letters Tourane
Per OCTOBER *3. Kwong Hung
4 p.m.
WORLD presents Charlie Chase and Jean Hersholt in "Modern Love," a pirture full of laugh. A silent film.
NEW ANAESTHETIC.
SUCCESSFUL USE IN DIFFICULT CASES..
No humane medical practitioner will ever nowadays take the line that anaesthetics are not to be used
in childbirth, provided the suggest-which should otherwise have been ed drug fulfils a definite series of distributed to subscribers.
Pawnbrokers' Bill. requirements.
Hitherto it must be confessed that The Attorney-General then pro- antisfactory drugs, which could be posed a Bill to amend the law He said: used by a busy general practitioner relating to pawnbrokers. who cannot either stay with his "This is a consultation Ordinance, patient for long at a time, or, at any and it revises and amends the prin- rate, make very frequent visits,cipal ordinance which has been on have not been available. Chloroform the Statute-book ever since 1860. and such like required skilled. It is explained very fully in the continuous administration, and meant "twilight sleep" methods many visits and were not free from all risk for the baby.
50 cases
LONDON EXCHANGES
Paris New York Brussels Geneva
Amsterdam Milan Berlin
Rugby, Yesterday.
123.775
-HK-Fire-in...$ 1080.
Shipping.
Douglases
H. K. Steamboats ...$ 251 253 ·
Indo-China (Pref.) ...$
(DE)...$
Shell Transports...1/- | ....
Union Waterboats...$
Benguets
Mining.
Kailan Mining Ad. af-
Langkat Ta
S'hai Exploration...Tls. 1.90
Loans.......T.
3
Raubst
Docks, WharvOL, Godowns, &c.
..201
H. K. & K. Wharves..$ H. K. & W. Decks...$
China Providents (old) $ 3.10 (new) $ ... Hangkews..........Th. 200
*
FI
☞ : ! ፧ ፧ ፧
-
ន ខ្លួន៖
(Pistal 60 bonn (5)
lec,
3910 Dec:
Bee. 11.50 for 1929
Dec. | Laskillskidend for 182kumar
Dec, $10 for 1929 i de Mine. 4,90
119, az. W on proferred)
{ for 1024 and 1920 ? |Jano 18, 19
Lant vilond for 1021...........................
Pin, 2 Coupon No. 58 tree
[/fax for 1329 Joly 8, 20
1.Totem to unti
| Mar. 10,80
June 80,30
90/8 Junetterim from Tax
İçoupon No. 37 yair 360-301) Jaco — 30
814es T. for Jesz 37-10-20 May 890
Des. No
Der. Interim T. 0.25 3/1 1009) July 1, 80
First Interim 14-1
Take your si
Sep. 28, 89
ย
Doc.
for 100 Mar. 19, 80
Dog. 1aal dividend for 1994.......
*+*
... 160
... 135
18.15
12.55
Dec. Last sklonul for 10gə
+
*
Sep. 12, 33
7,80 Dec. 150 for 199
-------- | Feb. 28, 83
---
| Apr. | T. 7 for your M6-1-5t
July 30, 30
N. Engineering ...Tis. Shanghai Bocks...Tis. 122
Landa, Hotels & Buildings,
H. K. & S. Hotels.$ 11.10 11 11.80
E
H.K. Lands (old) ...$ (74). ¡78
4.85 7/16
34.84
25.035
12.04%
92.78
(new)...$ 791
20.405
Shanghai Lands ...Tix. 805
Stockholm
18,085
Humphreys .....
Copenhagen 'Oslo
Vienna
18.155
H. K. Reakties
18.16
Chinese Estates ......$
34.42
Prague
193
Cotton Mills.
Madrid
47
Ewo Cotona
Lisbon
108.25
Athens
375
Bucharest
818.
Rio
53%
Shanghai Cotton...Th. Zoung Sing ......TH.
+4
Buenos Aires Montevidéo Bombay
Shanghai
Hong Kong Yokohama
B9 3/16
39%
Holiday
...... Tlá.
Public Utilities.
H. K. Tramways
(new) $
-1/8 %
1/8 7/16 2/0 7/16
16 7/16 --British Wireless Service
Peak Trams (old)
Star Ferrics
Silvar Spot & For-
ward
member of the Sanitary Board, and to restore to that Board the Medical Officer of Health who was a, mem- ber until last year, and, secondly. struction of staircases, as it is hoped that they will be rendered less liable to fre..
$18.00
China Light (old)...$24
F
***
hak
ཎྜཱ:;
JB
**
1
16
# 1. :
Ic. Interina Hà Nội THT Dec. Interino T. 5 / 1030
Doc,) 50 centa for 109...
|Apr. 7, 80
Aug. 8, 20
July 81, 80
May 7,00
Dea. Interim 20 canta ale 1930 *Feb. 9A for year 28-231 nya.
Sep. 4, 10
July 21, 80
Dos. 30 sente for 1920 ..........
furiat year"
Inc. Yani T.9 / 120 Mar. 14, 30
245 now?
May 26, 30 Jus T.080 for year 1996-30............Pending
... [83
(Apr
Oot
and
(10)
25
call
LA
(new)...$28 H. K. Electric 79.8D T Macao
......$ Sandakan Light....$ H.K. Tels. fully paid $
part paid $22 China Buses.........Th. S'poreTractions Ord.p/;
(Pref.p/-]
Industrials.
objects and reasons, and conforme generally to the British law on the zubject. I would like to draw at- tention to sub-section 3, section 24, In the current issue of "The which provides that the pawnbroker Lancet Dr. J. S. M. Connell gives will not be responsible for damage his experience in some where he employed a new drug called caused by fire, rats, Insects and other causes not directly under his Yasukuni Maru
"avertin." This substance has been
control. The reason why this has (Due Marseilles, Oct. 30.)
used for some time in Germany, but (I.P.U.
so far nothing has been written been added to the Ordinance is be ..Oct. 3, 5 p.m. about its
value in childbirth by Cause I am Informed by the Hon..] to improve the regulations as to con- China Sugars | Registration Letters ...4.30 p.m.
....6 p.m. English doctors. The drug is ad- Secretary for Chinese Affairs that clause is conventional in ministered by internal injection and such a
Chinese pawn tickets, and the Chi- induces a deep sleep.
In Dr. Connell's experience it is rese community would prefer that easy and safe to use, and does not enme such provision should be course, somebody require the doctor to be constantly legalised. present after its administration. must be responsible for damage done (Due Brisbane, Oct. 19.)
It gives great relief to the patients, by fire, rats and insects, and, ap- Registration..Oct. 4, 4.15 p.m. produces no dangerous after-results parently the Chinese say that the ...5 p.m. for either mother or child, does not duty of Insurance should fall upon dangerously prolong childbirth, and, the owner rather than upon pawn as a practical point, is easily port-
The Bill was seconded and passed able with a minimum of apparatus.
Chung Kong SATURDAY, OCTOBER 4. Straits, Ceylon, India, Mauritius,
E. & S. Africa
Australia and New Zealand via
Manila and Brisbane
Fort Hayard
Manila
Saigon
. Havre Moru
Brisbane Maru
Letters..
5 pr.
1.30 p.m.
Wing Wo President Johnson Telemachus
3 p.m. 5 p.m. 5 p.m.
5 p.m.
Shanghal and Europe via Siberia Sin Klang Amoy
Holhow Swatow, Amoy and Formosa
MONDAY,
Antung... OCTOBER SUNDAY,
Klungchow Hozan Maru
Б.
Bangkok via Swatow Swatow .. Japan, Honolulu, Canada,
C. & S. America and via San Francisco
OCTOBER
Kiangsu ... Hydrangea
U.S.A., Euorpe.
5 p.m.
a.m.
9.4.171.
10.30 a.m. 3 p.m.
COLLAPSE OF A ROOF.
collapsed.
No one was injured.
brokers.
Of
its first reading.
Criminal Procedure. • ' A Bill to amend the Criminal At eight o'clock this morning, the Procedure Ordinance, 1899, was pro- side wall and roof of the machine posed by the Attorney-General and shop, blonging to the Kowloon passed its firat reading.
suddenly In bringing the Bill forward the Motor Bus Company.
Attorney-General said: "This Bill amend the principal Ordinance It abolishes of in a number of ways.
the Criminal Justice Act of 1925- the presumption of coercion. in cases where the husband and wife ...4.15 p.m. When Major Henry Hawkins, of are charged together."
Public Health Ordinance. Everdon Hall, Northamptonshire, a former Master of the Grafton and A Bill to amend the Public Atherstone Hounds, was buried at Health, and Building Ordinance, Everdon his coffin was drawn on a 1908, was introduced by the Attor y-General and passed its first reading.
President McKinley (Due San Francisco, Oct. 29.) Parcels
Oct. 6, 8 p.m. Registration
Lettors....
Shanghai and Europe via Siberla President McKinley
.5 p.m.
Registration Oct. 6, 6pm.
Letters :... OCTOBER 7.
Empress of Asia
TUESDAY,
Swatow, Anfoy and Foochow
Hai, Yang
Manila
Chip Shing
Nam Sung,
Amby
Swatow, and Foochow
Superacribed correspondence only.
DO YOU KNOW that by Spaying $130.00 down
and $23.00 per month for
limited period
you can become the proud owner of a
6. p.
p.m.
8.80 p.m.
p.m.
5 p.m...
GENERAL ELECTRIC
ALL-STEEL REFRIGERATOR
The shop is at the corner Nathan Road and Soy Street, Yaumati."
farm waggon by two blind horses.
Miss Caroline Taylor, aged 75, of In moving its adoption, the At- North Road, Southall. Middlesex, torney-General-sald: The object of was knocked down and killed by a thie Bill is two-fold, first to relieve motorcycle when crossing the road the Hon. Director of Medical and outside Southall fire station, Sanitary Services of his duties as a
I WONDER IF THAT HAT
WOULD MATCH MY
BLUE DRESS?
NOW IS ME
ONLY CHANCE TO GIT AWAY-
Life Insurance Bill.
A Bill to amend the Life Insur-
Ing. The Attorney-General, In pro- ance Ordinance passed its first read. posing the Bill said:
The object of this Ordinance is to given perpetual succession to the Registrar of Companies
80 that
*
Malaben Sugars $ Cald: Macg. Ord....Th. Pref.... Tls, Centon Ices Conents (com.)......$
(old)...... (new).....
ง
Dec. Iularim 40 rentá afe' 1830....
(S) eta, on oki) for your
Apr.now
Aug.1,80
June 30,30
Doc. fur M
Feb. 14, 50
Dec. 1.50 for 10
1lar, 19, 80
Dee
[Chcentej
112 June Nenu'
Int. 10 cents Aug. 1, 30
Trees, IAD for 100) Fab, 15, 80
11 on prafetency shaver]:
195
181
19
... 131-
| Sept.
Fah, 6, 80
Subject, to tomo tak.......
|In F.fquldatlan,
:
Deo, P43 for dr29 asanamoi| Apr, 11, 40
Dheemuntka 1-72cmos Apr, 80, 90
jesson uldĮ for 1983 ...
Mar.19, 20
1.10
27
4
***
101 10.40
b
Judy
60174
11.85
5.35
H. K. Ropes grind United Asbestos .......
Stories, &c.
11
Jak dlvtomtful 124
deposits may be dealt with by his Dairy Farms C/R...... successor or by a person acting for him.
1
+
20.00
XR5 Rights......
241
¡Der, al,mutur bren
--
Watsons...
11.001 Oct.
Fire and Marine Insurance.
Der A Wing
and
Lane Crawfords & 183
Fab.
A Bill to amend the Fire
poilt Ordinance, 1917, also passed Marine Insurance Companies De Mackintoshs ....
its first reading.
The Attorney-General said that the object of this Bill was exactly the same as the preceding one.
Colonial Treasurer Incorporated.
Mar. 14, BQ
70 cesla for youMar. 81, 80
trend for year 28-2-15
Fali. 85 low yeni 2423) May 16, 30 17.00....
444
Feb. Szenta for por 29 June 10, 19
ΣΤΗ
***
Wm. Powells .........
Miscellaneofit.
2.86
%
H.K. Amusement ..$ Ch. Entertainment ...$
H. K. Gort. Loan...$...
A Bill to incorporate the Colonial H. K. Construction... Treasurer also passed its first read. Jud. G. Bonds... 62% ing. In proposing the Bill, the Attorney-General asid: This Bill makes it easier for the Government to deal with securities which dr vested in the hands of the Govern ment as securities for loans such as the recent trade loan
Regulation of Pilats,
Bill to provide far and re- gulate the employment of, pilots passed its second and third read- Inge.
BRINGING UP FATHER
THE BIG LOAFER: WHERE IN THE
WORLD DID HE
GO?
4
TH
x.dir23)
110
2.40
182.5oon [Tofeermiş dur year Mar. 1st alerted 4, Sept.97,80
Doc.Sur
Intern half yestiy..
MAN LOONG.
́ PRESERVED GINGER MANUFACTURERS,
NEW SEASON PRESERVED GINGER Best quality Prompt attention to Exporters... Qfice--2, Dundas Street, Kowloon. Tel. 57088. Factory:-2 Gedown, Praya, Dundas Street, Mongkok.
BY GOLLY I'VE FOUND ONS GOOD USE FER THESE MINIATURE GOLF COURSES.
Kong Electric Co., LUL
No comments yet.
Private notes are available after approval.