1930-09-25 — Page 4

LLOYD TRIESTINO

„FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez & Port Said Taking Cargo on through Bill of Lading

to Flume, Genos, Alt. Hallan, Adriatic, Levant Black Seu and Danube Portá

Passengers to LONDON (Overland).

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

For Shanghal

1

For Singapore

& Japan

& Europe

S.S. VENEZIA-L"

M.V. "HILDA” ·

Ocl. 1 Det. 7

• Pissenger, Steamer with Firal & Second Class tion due in Italy on the 14th November.

Oct. Nov, Oct, 18 Accommoda-

8

8

*S.S. TEVERE"

All dates are subject to alteration without not For Freight & Passages apply to:-

Queen's Building,

Tel. 28021.

DODWELL & CO. LTD.. Agents

NYKLINE

*REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FRUM 183 TO £120 ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARU

CHICHIRU MARU

*

Sunday, 28th Sept. at 7 a.m. Thursday, 9th October. SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

HIYO MARU

Wednesday. 22nd October. LONDON, MARSEILLES," ANTWERP, ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo, Suez. YASUKUNI MARU

HAKONE MARU

THE CHINA MAIL.

Ke Shipping

Intelligence

FRANCE NON MERASA.

CHINA MERCHANTS Special Commissioner and report-

S.N. CO.

Regulations for Its

Reorganisation.

ed to the Committee for record.

Foreign Experts.

Article 8.-The Committee may engage legal advisers for consulta- tion and performance of all legal

matters.

Article 9For navigation, ac→ ORDERS FROM NANKING.counting and other technical work, the General Administration

MORE FOREIGN

VESSELS.

New Slump in British Shipbuilding.

From an analysts of Lloyd's Re- Nanking, Sept. 17, Office may engage the services of sister returns for the quarter ended A mandate was issued yester-foreign experts and specialists.

June 30 lust; there emerge several Article 10. The Committee disconcerting facts. day by the State Council formally

Chief among promulgating the Provisional Re-shall, once every half-year, submit these is the sharp decline in the amount of tonnage commenced in gulations governing the reorgan-to the State Council reports on isation of the China Merchants the business and economic condi- Great Britain and Ireland during

the three months tions of the Company as well as Steam Navigation Company

under review. plans for its which was adopted at the 92nd

There has been a reduction of no development. meeting of the Council.

Whenever necessary, the State less than 46 per cent. in the The Regulations consist of 13 Council may dispatch special de aggregate of new shipping begun, articles in all and provide for the puties to make investigations and while the tonnage launched shows

an increase of $5 per cent. creation of a Reorganisation Com-audit the accounts.

Article 11-Regulations gov. mittee composed of nine members

The significance of these figures to be selected and appointed by erning the organisation of the is obvious, They mean that the State Council and a General Committee, Rules governing the shipyards, ofter

the temporary Administration Office to be placed meetings of the Committee, boom which set in a year ago, are under the control of a Specialisation of the General Adminis New contracts are scarce, and as Regulations governing the organ now becoming very short of work. Commissioner.

Offices together with Rules of are being launched in batches many tration Office and the Branch the ships begun in the late boom Procedure, and the Rules govern berths have become vacant. ing the auditing of accounts shall be separately formulated.

The Committee will be the high- est deliberative and supervisory organ white the Administration Office will devote itself solely to the administration of the Com- pany.

cur

Another disquieting fact brought out by the returns is that the. Article 12.-For any matters tonnage under construction abroad not provided for in these regula-fis now 14,736 tons higher than the tions, the Committee may petition figure at the end of March, whereas

-

ARRIVALS OF SHIPS.

work

The present British total of in hand-1,392,063 tons-is Kuo 61,843 tons less than at the end of

June, 1929.

The total tonnage under construction in the world amounts to 3,057,735 tons." of this aggregate British and Irish yards are responsible for 45.5 and foreign yards for 54.5 per cent."

The Regulations. Following is a full translation of the Regulations:-

the State Council for necessary in British yards there Article 1-For the purpose of

revisions.

Was a de- crease on the quarter of 222,930 reorganising the China Mer-shall come into force on the day

Article 13. These regulations tons. chants Steam Navigation Com of their promulgation. pany for development of naviga- Lion of the country and in com-

Min. pliance with, a resolution adopted at the 2nd Plenary Session of the 3rd Central Executive Com- Saturday, 4th October at 8 a.m.

mittee, the State Council shall Saturday, 18th October at 7am.which will be responsible for specially establish a Committee

supervision and direction, and a 21st October.

General Administration Office to be placed under Special Com- missioner, which will take charge of the reorganisation and adminis- tration of the Company.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI, MARU

KITANO MARU

Tuesday, Tuesday,

BAY vin Singapore, Penang, & Colombo.

† MALACCA MARU

TANGO MARU

18th November,

Saturday, Saturday,

27th September. 11th October.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Horslulu, Los Angeles,

Mexico & Panama..

HEIYO MARU

Tuesday,

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Porta,

KANAGAWA MARU

NEW YORK, BOSTON via Pasama.

Friday,

Tuesday,

Tuesday,

30th September.

17th October.

7th October.

LIVERPOOL via Port Said, Stamboul (Constantinople), Genoa.

† TOBA MARU

† LIMA MARU

+ TOKUSHIMA MARU

+ MURORAN MARU

CALCUTTA via Singapore, Pening & Rangoon,

་

14th October.

Monday, 20th September. Wednesday,

8th October.

SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA,

J

+ NAGATO MARU (óji direct)

TAMBA MARU...

HAKOZAKI MARU

+ Cargo only.

Monday, Monday, Friday,

29th September. 29th September.

3rd October-

For further information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone 90291.

(Frivate exchange to all department.

S. K

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

•

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP Via Singapore

Colombo, Sue, and Port Said.

ALASKA MARU.

Friday, 10th October.

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Vía Saizon, Shapare

Colombo, Durban & Cape Town,

'BUENOS AIRES MARU SANTOS MARU.....

BOMBAY-Via Singapore & Colombo.

HAVRE MARU

BORNEO MARU

Friday, 3rd October.

Friday, 31st October..

Saturday, 4th October. Sunday, 19th October,

DURBAN, LOURENÇO MARQUES, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZAN-

ZIBAR & MOMBASA-Via Singapore & Colombo. CALCUTTA—Via Singapore, Penang & Rangoan..

BURMA MARU

Friday, 3rd October. SEATTLE MARU

Saturday, 18th October. VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER.

ARABIA MARU (from Shanghai).. Thursday, 2nd October. MELBOURNE-Via Manila, Brisbane & Sydney.

BRISBANE MARU

BAIPHONG-Viz Haibow & Pakbol.

Monday, 6th October,

NONEW YORK-Via Japan porta & Panama.

SANYO MARU

JAPAN, PORTS.

GANGES MARU

KEELUNG-Via Swatow & Amoy,

HOZAN MARU

CANTON MARU

TAKAO-Via Bwatow & Aracy.

TAKAO & KEELUNG.

KOHSO MARU.

Saturday, 25th October.

Friday: 20th September.

Sunday, 6th October, Noon. Sunday, 12th October, Noon.

Saturday, 11th October..

Aur further parlentar please apply to-08AKA SHOSEN & VISIA T

Tel: 28061.

WARSHIPS IN PORT

The following British warships

are in harbour to-day-

Caradoc-West wall dock.

Seraph-In dock,,

Seamer-East wall,

Moth-la dock.

Sepoy-North arm. Serapis in dock. Tamar-Basin

Foreign. Adimaator Portuguese cruiser. Patria Portuguese gunboat Helena American cruiser McCormick-American günboat. Ming BangChinese gunboat

M TAKEUCHI - Kanser

NORWEGIAN WHALING EXPEDITIONS.

mix

Article 2.-The following mat- ters shall be decided upon at the meetings of the Committee:

1.-Formulation of navigation

policies.

2-Establishment and abol- tion of subordinate organs.

3.-Sanction of rules and regu- lations governing the appoint- ment, dismissal, security of tenure and duties of the staff members.

1. Increase of capital and the adjustment of matters relating to the shares of the Company.

5. Examination and sanction of budgets and financial state- ments,

6-Disposal of profits. 7-Liquidation of debts owed by and to the Company.

8.-Conclusion and abrogation of contracts and agreements.

9-Custody and habilitation of the properties of the Company.

10. Other important matters.

Committee of Nine. Article 3.The Committee shall consist of nine members, to be selected and appointed by the, members designated as the Chair. State Council with one of the

man.

Article Administration Office under the Special Commissioner shall ad- minister all affairs pertaining to the reorganisation and adminis- tration of the Company.

4.- The General

Article 5. The Special Com- missioner may from time to time attend the meetings of the Com- mittee to make reports on the business conditions of the Company and submit his recom- mendations.

Article 6.-The Committee shall have а Secretariat to take charge of all general affairs of the Committee; & General Auditing Department to take charge of the auditing of the receipts and dis bursements of the Head Office, branch offices and other subordin- ate organs of the Company and fall matters pertaining to the ex- amination and preparation of budgets and financial statements; a Planning (Ways and Means) Sub-Committee to discuas and formulate plans for the financial rehabilitation of the Company. The Chief Secretary, Secretarics, Chief of the General Auditing Department, members of the Planning Sub-Committee and all other subordinate staff members, shall be appointed by the Com mittee

Tuesday, September 23. Hellas, Norwegian str., 1,114 tons, Capt. J. Davidson from Hoi- how, buoy No. C46.-Thoresen & Co. Tetsuzan Maru, Japanese str., 1,241 tons, Capt. K. Murakami, from Canton, buoy No. B53.-Wada Jimusho,

Toyo Maru No. 6, Japanese str., 1,301 tons, Capt. Takeuchi, from Swatow, buoy No. 850.-Wada Jimusho.

Wednesday, September 24, Atheisultan, British str., 5,259 tons, Captain H. Jones, from Sama- rang. Private Wharf.-Pure, Cane Molasses & Co. Bintang, Danish str., 1,725 tons,

Capt. H. Halling, from Hol- how, buoy No. C29.-John Manners & Co.

from

Within the last three months the rew tonnage commenced in this country has decreased by 196,000 tons as compared with the total for the preceding quarter. The analysis of the returns-makes it plain that

опе

of our greatest national in- dustries is, at the moment, passing through there are signs that the outlook may a difficult phaec, though become somewhat brighter in the Autumn.

PACIFIC RUN.

FAST TIME BY "HIYE MARU."

on

The local branch of the N.Y.K. Corona, Norwegian str., 1,953 tons, has received advice from Seattle Capt. E. Stormer, from Chin-through the head office in Tokyo wangtao, Latchikok-Dodwell that the new motor ship, Hiye & Co.

Maru, which left Yokohama August 26, made very good time iz crossing the Pacific Ocean on her maiden voyage from Yokohama to Racerock, doing it in. 10 days, S. Robinson, 13 hours, 39 minutes. She arriv-. C.B.E., R.D., R.N.I.. from ed at Seattle via Victoria, B.C., on Vancouver, Kowloon Wharf.-September 5, being just one full C.P.S.

day ahead of her schedule. Glenamoy, British str:, 4,666 tons,

Del Maru. Japanese str., 1,292

tons, Capt. E. Sanada, Canton O.S.K. Wharf.-O.S.K. Emp. of Japan, British str., 15,725

tong, Captain

Captain C. E. Homan, from Shanghai, buoy No. AS.-J. M. & Co.

Hang Sang, British str., 1,856 tons Captain L. H. Hutching, from Canton, buoy No. B82-J. M. & Co.

Japan, Capt. S. Robinson, C.B.E.. The C.P.S. R.M.S. Empress of

R.N.R., (from Manila), is due here

at 8 a.m. on September 29 (Mon- day); and will berth at Pier No. 5. Kowloon Wharf. Sha will leave here for Victoria and Van-

Helyo Maru, Japanese str., 9,816 couver, BC, vin Shanghal (Woo- tons, Captain T. Goto, from sung), Kobe and. Yokohama at. Osaka, Kobe and Moji, Kow-noon on October 2 (Thursday). loon Wharf.-N.Y.K.

Hin Sang, British str., 1,885 tons,

Capt. T. Grant, from Sanda-

kan, buoy No. B47.-J. M. & Co.

Mautatsu Maru, Japanese str., 2,284

tons, Capt. G. Kawakami, from Dairen, buoy No. A27.--D.K.K. Nagpore, British str., 5,283 tons, Capt. F. McEwan, from Lon- don Kowloon Wharf.-P. & 0.. Pendopo, Dutch str., 2,065 tona, Capt. A. Van Gogh, from Foo. "chow, Lalchikok-Standard Oi

Co.

1

Saarbruecken, German str., 5,386

tons, Captain J. Meyer, from Manila, Kowloon Wharf. Melchers & Co. Suiyang, British str., 1,094 tons,

Capt.. Allinson, from Swatow, buoy No. B18.-B. & S.. Taiyuan, British str., 2,100 tons, Capt. R. Roberston, from Can- ten, buoy No. B15, B. & S. Undo, British atr., 879 tons, Capt.

R. H. Smith, from Balikpapan, AP.C. Wharf A.P.C. Van Heutaz, Dutch str., 2,749 tona,

Capt. J. Groothoff, from Swa-j tow, buoy No. A8-J.C.J.L Yoshida Maru, Japanese str., 3,349 toris, Captain, K. Uchida, from Milke buoy No. 351. Y.K.K.

STEAMERS MOVEMENTS

-

Forty Norwegian whaling expedi-Article 7-The General Ad- tions, carrying 10,000 men, are ex-, ministration Office shall have a pected to leave for Antarctic waters Secretariat and a number of in the coming season.

Sections to take charge of all The Norvegia will set out from administrative matters of the The F. & O. 5.8. Kashgar left Capetown probably in September, Company, Appointment of the Shanghai for this port on Sep- and will sail right round Antarctica, Chief Secretary, studying the movements of whales, Sectional-Chiefs, Directors of here on September 26 at about, 5 Secretaries, tomber 23 at 3.80 pm, and is due and making scientific observations, the Branch Offices and Hende of a.m.

It will not carry aeroplanes. One the various subordinate organs The Ben Line sa. Henvorlich of the leaders of the expedition said shall be considered and made by from Middlesbro, Antwerp, Lon that he saw no reason against the Committee upon the recom- don and Straits left Singapore for claiming land for Norway If any mendation of the Special Com this port on September 24, and fa was found which did not belong to missioner other members of the due to arrive here on September other nations.

staff will be appointed by the

THURSDAY, SEPTEMBER 25, 1930.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LINES

-

LARGEST AND FASTEST SIHPS ACROSS THE PACIFIC

QUICKEST ROUTE

ORIENT - AMERICA

Wirem

EUROPE

SPECIAL FARES £120. $112.

£83.

Canadian Pacific Representatives meet ships at all ports to give advice and render assistance.

Railroad, Sleeping Car and Atlantic Steamship reservations made at any Canadian Pacific Office.

7

Through Tickets issued.

CANADIAN PACIFIC SERVICE ALL THE WAY

CANADIAN PACIFIC

VYOREDS GREATEST TRAVEL SYSTEM

BRITISH

WUCHOW LINE

SEPT, OCT. SAILINGS. DEPARTURE HOURS:

Hong Kong 5.30, p.m. Wuchow 2 p.m.

5.3. TAI HING"

[1,088 tons-Capt. Trottl

29th

SEPTEMBER.

OCTOBER.

MON,

SUN.

5th

FRI

10th

WED.

15th

TUES. 21st

MON. 27th

3.8. "TAI MING" [040 tons Capt. G. J. Spink.) THURS. 25th

SEPTEMBER

OCTOBER.

WED. TUES.

lat 7th

MON. 13th

When they pass the Shishing Gorge, the American travellers say "Wall, we guess this beats the Hudson River.. our show place." Continental visitors remark that it reminds them of the "Rhine and Switzerland." Whilst British tourista declare "Surely, the Lake district or the Scottish moors, but with a little less vegetation." For information apply to Now why not take a five-days' round trip and see for yourself. It costs you only $40.

BAT. 18LA THURS., 23rd WED.

29th

Co.,

KWONG WING L

29. Connaught Road, West, Phone 20893.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA &.COLOMBO TO SOUTH ÁFRICAN PORTS.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bill of Lading issued from Hong Kong,❤ "For Freight or Passage apply to :-

BANK

DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone 28021.

LINE LTD

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALLS.S. CO.,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. "CITY OF MOBILE”........London, Rotterdam & Hamburg S.S. "CITY OF HEREFORD" London, Rotterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON, & BALTIMORE

5.S.: "CITY OF CHESTER”.

ANDREW WEIR

LTD.

ELLERMAN LINE

9th October. 9th November.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

7th October.

ALSO AGENTS. FOR

& CO.

**SERVICES TO

AMERICAN & ORIENTAL LINE

BOSTON, NEW YORK, & BALTIMORE

M.V. "LOSSIEBANK”

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. "TINHOW"

.27th September. ORIENTAL AFRICAN. LINE |

5th November.

Loading for Mauritius," Reunion, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth),

Mossel Bay and Capetowa N

Through Bill of Lading issued to Beira, Quibmaine, Iba Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombaan, Kilindini, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay and Madagascar.

night or passge of any of the above lines wyply tos-

Tele

Come 37792.

THE BANK LINE, LTD.