1930-09-11 — Page 4

LLOYD TRIESTINO

·FORTNIGHTLY PASSENGERS AND FREIGHT - SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

via Singapore, Colombo, Bombay, Aden, Suez & Port Sald Taking Cargo on through Bs of Lading

to Fiume. Genoa, All Itallian, Adriatic, Levant Black Sea and Danube Forts

Passengers to LONDON (Overland).

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

S.S. "VENEZIA-L”

M.V. “HILDA”,

*S.S. "TEVERE"

For Shanghai

For Singapore

& Japans

Oct. 1 Oct. 7

& Europe Oct. 8 Nov. 8 Oct. 18

Passenger Steamer with First & Second Class Accommoda- tin due in Italy on the 14th November.

All dates are subject to alteration without notier, For Freight & Passages apply to:-

Queen's Building.

Tel. 28021.

DODWELL & CO., LTD., Agents.

NYKLINE

THE CHINA MAIL.

CAPTAIN DOLLAR. CELEBRATES 57TH WEDDING ANNIVERSARY.

COMING TO ORIENT.

Captain Robert Dollar, "The Grand Old Man of the Pacific" and his blushing bride of 1873, to tay celebrate their 57th year of happy wedded life.

but

Fifty-seven years ago to-day, a poor hard-working Scottish Jumber worker, Robert Dollar, led Miss Margaret Proudfoot, an Ot- tawa girl of Scottish descent and habits--to the altar. Though their life has not been a path of ensi- iness, they have been ever happy

Shipping

Intelligence.

HEALTH OFFICERS IN NEW N.Y.K. VESSEL.

FAR EAST.

LO.N. Party in Shanghai.

TRIAL RUN OF THE YASUKUNI

new

MARU.

The

N.Y.K. motorship Yasukuni Maru showed very antis. factory results upon her trial run

This party, composed of port off Nagasaki recently." Her aver- health officers of the eastern age speed was 18 knots per hour territories, has been organised by and her maximum speed 18% knots the Health Organisation of the League of Nations," Dr. C. L. per hour, showing that she is able Park, head of the Quarantine Ser-to maintain a high and consistent vice of the Australian Common- Wealth, who has been lent to the League of Nations Health Section, told a representative of the N. C. D. News at Shanghai.

Dr. Park was interviewed at

tine Service in the Custom House with reference to a number of port health experts who have! been visiting Singapore, Batavia, Saigon, Hong Kong, Canton and Manila and who arrived in Shang hai by the Dollar steamer Presi- dent Taft.

apeed.

The Yasukuni Maru is the slater

ship of the Terukuni Maru, which has already started on the Euro- pean run. The Yasukuni Maru will shortly make her maiden voy- age to Europe, being due in Hong

ARRIVALS OF SHIPS.

Tuesday, September 9.

Wing Wo, Portuguese str., 495 tons,

together and have gathered for the office of the National Quaran | Kong on October 3.. themselves a host of friends such as few couples have ever enjoyed.

To bia countless friends and business associates the world over, his name, is Robert Dollar, but to her ho is "father," and to him, she is "mother." Captain and Mrs. Dollar have three sons, all of whom are actively engaged in the! The party consists of Drs. P. shipping industry, Mr. A. Melville Brouwer, of Batavia; J. Portelli, Dollar, the eldest, has his own of the Straits Settlements; L. C. shipping organization In British Vitivetya, of Bangkok; L. E. A. Columbia. Messrs. R. Stanley Dollar, Letonturier, of Saigon: M.

REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING | and J. Harold Dollar Steamship Katsumata, of Tokyo; S.

FROM £83 TO $120 ON SALE

SAN FRANCISCO via Shanghal, Japan Ports & Honolulo.

ASAMA MARU

Thursday, 19th September. TAIYO MAKU

Sunday, 28th September. SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

HKAWA MARU

Wednesday, 24th September. CONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM via

Singapore, Penang, Colombo, Suez. KASHIMA MARU YASUKUNI MAKU

b

SYDNEY

ATSUTA MARU

Saturday, 20th Sept. at 11 am. Saturday, 4th October at 8 a.m. MELBOURNE via Manila & Porta

Tuesday,

AKI MARU

Tuesday,

23rd September. 21st October.

BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

MALACCA MARU

Saturday, 27th September, SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles,

Mexico & Panama. HEIYO MARU

Tuesday,

Lines, Stanley holding the position of President of the corporation and Harold, the position of first Vice-

President.

Chikamori of Kobe; E. Y. Ching, of Nanking, and C. L. Park, of Australin and the League of Na- tions. Drs. C. C. Chang, of Can- On the eve of his 67th anniver-ton, and R. W. Hart, of Manila, sary. Captain Robert Dollar gives were also members of the party these three rules to attain a happy but they did not come to Shang- married existence:

hai, and Dr. Wu Lien-teh joined the party in Shanghai. Dr. L. Varnich, of Siam, is travelling with the group as an observer and unofficial member.

1.-Be Bure before marrying that you both would be adapted to each other. We are all of dif- ferent dispositions.

the evil

2. Be economical and saving The party has been travelling since June 27 and, by the time and lay money away for day that is liable to come through they Anish their work in Japan sickness and other causes. How on August 12, they will have ac- often is true the old familiar say-complished almost seven weeks of ing: "When poverty comes in the continuous work. doar, love flies out through the win-

30th September. SOUTH AMERICA (East Coast) sia Singapore, Cape Town & Ports, | dow."

17th October.

21st September.

6th October.

LIVERPOOL via Port Said, Stamboul (Constantinople), Genoa.

KANAGAWA MARU

Friday,

NEW YORK, ROSTON via Panama.

+ TAKETOYO MARU

Sunday,

†TOBA MARU

Monday,

LYONS MARU

Saturday,

13th September.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

†MORIOKA MARU

Monday,

15th September.

Monday,

29th September,

17th September.

20th September,

20th September.

† TOKUSHIMA MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU (Nagasuki direct) ..... Wednesday, FUSHIMI MARU

Saturday,

† RANGOON MARU (Kobe direct). Saturday,

† YAMAGATA MARU (Kobe direct) Saturday,

† Cargo only.

20th September.

For farther information apply to:-NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 80291.

0.

(Private exchange to all departments.

K.

BAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT to alteratION.

3-Many think that to marry a rich man or woman is an import

I claim that it is of

ant factor.

Capt. I. D. de Lemos, from K. C. Wan, buoy No. C39.- Wo Hop" & Co.

Wednesday, Sept. 10. Canton Maru, Japanese str., 2,820 tons. Capt. Y. Iwasaki, from Swatow, O.S.K. Wharf.-O.S.K. Cremer, Dutch str., 2,764 tons, Capt.

G. J. Harmsen, from Swatow, Dorry, German str., 878 tons, Capt.

buoy No. A10.-J.C.J.L.

J. Bruhn, from Canton, buoy No. C46.-Kwong Mow Tai. Fooshing, British str., 1,423 tons,

Capt. W. Allan Balch, from Swatow, West Point Wharf.- J.M. & Co.

Gustav Diederichsen, Danish str.,

2,322 tons, Capt. J. Jacobsen, from Holhow, buoy No. 042— Jebgen & Co.

Hai Ching, British atr., 1,285 tone,

Capt. E. Walker, from Swa- tow, Douglas Wharf-Douglas S.S. Co.

Hai Hing, Norwegian str., 1,445 tons, Capt. 0. S. Olsen, from Singapore, buoy No. C43.- Thoresen & Co.

Hanyang, British str., 1,207 tens,

'Capt. C. Harris-Walker, from Ampy, buoy No., B20.-B. & S. Hydrangea, British str, 561 tons,

Immediately upon arrival the members were conveyed on the Quarantine Service launch Junie to the fumigating plant on the river and they expressed them- no importance as compared to hav-selves as being most favourably ing true love and affection for one impressed at China's initial another and the pulling together, efforts towards a national quaran and the joy of raising a family, tine service. They also express- and making a success of this life. ed surprise at what was being done in Shanghai as compared the with Hong Kong and Singapore their and were especially impressed

over the new barges containing Paling Maru, Japanese str., 1.666 fumigating apparatus.

Captain and Mrs. Dollar leave to-morrow (Friday) aboard 8.8. President Jefferson 36th trip to the Orient.

on

ADMIRALTY COURT.

MR. JUSTICE BATESON'S REPLY

TO CRITICS.

Mr. Justice Bateson made a re- freshingly striking statement in the Admiralty. Court, in mail week, in giving judgment in the collision action of the steamship Jebba, belonging to the African Steam Ship Co., and the steamer Wallsend, belonging to Messrs.

LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP➡Via Blogapore Burnett and Co., of Newcastle,

Colombo, Suez and Port Said.

AMAZON MARU

ALASKA MARU

w

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Vla Saigon, Bingapes brought up and answered some of

Colombo, Durban & Cape Town.

BUENOS AIRES MARU BOMBAY-Via Singapore & Colombo.

HAMBURG MARU

HAVRE MAEU

... Friday, 12th September.

Friday, 10th October.

Friday, 3rd October.

Friday, 10th September, Saturday, 4th October,

DURBAN, LOURENCO MARQUES, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZAN-

ZIBAR & MOMBASA-Via Singapore & Colombo. CHICAGO MARU

Bunday, 28th September,

CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon,

MADRAS MARU

Thursday, 18th September. BURMA MARU

Thursday, 2nd October, VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & YANCOUVER MELBOURNE Via Manila, Brisbane & Sydney.

DRISBANE MARU ............guard. Monday, 6th October, HAIPHONG Yên Hohen o Pekhol

NEW YORK-Via Japan portą & Panama.

SANYO MARU

JAPAN PORTS.

AMUR MARU

SHUNKO MARU

KEELUNG-Via Bwator & Amoy. TAKAO-VI Swatow & AKOY. TAKAO & KERLUNG.

Saturday, 25th October,

With characteristic directness, and in his psual quiet and in- cisive way, Mr. Justice Bateson

the criticism which have lately been passed on proceedings in the Admiralty Court.

After visiting the fumigating

Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.— Chia On & Co. Ninghai, British atr., 1,484 tons, Capt. J. Layton, from Canton. buoy No. B88.-B. & S.

tons, Capt. K. Mineoka, from Swatow, buoy No. C40-N.Y.K.

plant, the party made a sight-ace- Sinkiang, British str., 1,616 tons, ing tour of Shanghai in motor cars and, at noon, they lunched at the Oriental Hotel as guests of Dr.

Wu Lien-teh. Then they visited the Woosung Quarantine station. In the evening, they were entertained to dinner by Dr. J. Heng Liu, Minister of Public Health, at the Majestic Hotel,

In a brief address, in the course of which he welcomed the visitors. Dr. Liu, the Minister of Health, said he had heard that this was the first visit of most of the dis- tinguished visitors to China, so he desired to extend to them, on be half of the National Government, a very hearty welcome to China shores. "I will not say anything about our quarantine service or our attempts to establish: quarantine service," the Minister said, "because Dr. Wu Lien-teh has probably told you that we are just beginning a service modern and efficient lines. this work, we have been fortunate in securing the assistance and co- operation of the Health Section of the League of Nations and of Dr. Park, to whom we are extremely grateful for what has already been done.

on In

Capt. C. H. Jones, from Swa- tow, buoy No. B12—B, & S.

Talma, British str., 6,154 tons,

Capt. Hocking, from Amoy Kowloon Wharf.-M. M. & Co.

Telemachus, British str., 1,340 tons,

Capt. A. Hall, from Saigon, buoy No. A28.—Wo Fat Sing." Tjimanoek, Dutch str., 5,620 tona, Capt. J. A. Van den Kolk, from Balikapan, buoy No. A5.- J.G.J.L.

CONSIGNEES' NOTICE

Consignees of cargo ex "Sevier”

are reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after September 12.

THURSDAY, SEPTEMBER 11, 1930.

CANADIAN PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

Vancouver

Artiva

14 DAYS FROM CHINA AND 9 DAYS FROM JAPAN

TO CANADA AND U.S.A.

Xont Bhangbet Kobu Yokohama

Lonve Lozve

Leave Empress of Japan Oct. 2 Oct. 5 Oct. 7 Oct. 9 Oct. 17 Empress of Asia* Oct. 15 Oct. 18 Oct. 21 Oct. 23 Nov. 1 Empress of Canada Oct. 30 Nov. 2 Nov. 4 Nov. 6 Nov. 14 Empresa of Rusala Nor. 12 Nov. 15 Nov. 18 Nov. 20 Nov, 29 Empresa of Japan Nov. 27 Nov. 90 Dec. 2 Dee 45 Dec. 12 Empress of Asla* Dec. 10 Dec. 19 Dec. 18 Dec. 18 Dec. 27 Empress of Canada Dec. 25 Dec. 22 Dec. 30 Jan. 1 Jan. 9 Empress of Russia* Jan. Jan. 10 Jan. 13 Jun. 15 Jan. 24 8 Feb. 10 Feb. 13 Feb. 20 Empress of Japan Feb, Empresa of Asia Feb. 25 Feb. 28 Mur. 3 Mar. 5 Mar, 14 Empress of Canada Mar. 12 Mar. 15 Mar, 17 Mar. 19 Mar. 27 Empress of Russia Mar. 25 Mar. 28 Mar. 31 Apr. 2 Apr. 11 4 Apr. 7 Apr. 9 Ape. 11. Apr. 19 Empress of Japan Apr. Empress of Asla* Apr. 17. Apr. 20 Apr. 23 Apr. 25 May 4 Empress of Canada May 2 May 5 May 7 May

9 May, 17 *(Call at Nagasaki the day after departure from Shanghai)

HONG KONG MANILA SERVICE.

5 Feb.

Leave Hong Kong Emp. of Japan Sept. 24 Emp. of Asia Oct. 7

.. Arrive Manila Sept. 28

Oct. 9

Telephones: i'assenger 20752 Freight..200-12

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

BRITISH

WUCHOW LINE

When they pass the Shluhing Gorge, the American travellers, say "Well, wo guess this beats the Hudson River, our show place." Continental visitors remark that it reminds them of the "Rhine

SEPTEMBER SAILINGS.

DEPARTURE HOURS:

Bong Kong 5.30 p.m. Wuchow 2 p.m. 8.3. TAI HING"

(3,068 tons-Capt. Trott) SEPTEMBER.

FRI.. 12th WED.

A

TUES. 23rd

17th MON. 29th

8.8. "TAI MING”. [649 tons Cup G. J. Spink.] SEPTEMBER.

THURS. 25th

15th SAT. 20th

and Switzerland." Whilst MON. British touriste declare "Surely, the Lake district or the Scottish moors, For Information 'apply' to- but with a litle less vegetation." Now why Lot take a five-days' round It costs trip and ace for yourself. you only $40.

Co., Ltd., 29. Connaught Road, West,

Phone 20893.

KWONG WING L

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong, For Freight or Passage apply to

DODWELL & CO., LTD.. Agents. Telephone 28021,

BANK LINE LTD:

for the

AGENTS FOR

We hope to be able to extend ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,

"They complain of long hear- ing," said Mr. Justice Bateson. "Now here is a case which has been presented and tried in well under a day. That sort of thing can be done if the parties by a little contrivance will see to it The witnesses have been limited to two on each side, and for other witnesses statements have been put in, and there have been the ship's documents that have proved enough, and there has been no dif- ficulty as far as I am concerned in trying the case in that way. "Such a method of limiting the expense by agreement is a method by which a good many cases might be tried with complete elimination of the heavy cost of bringing a lot of witnesses, with the prolongation of the hearing Interviewed, Dr. Park said that which must necessarily follow. the party had been organised by Had I had all the witnesses, the Health Section of the League could not have come to any other of Nations for the purpose of ing that if the beats were dani- conclusion, that I have, and I studying general port health con- aged by the heavy swell sent in by should not have come to it with ditions. The purpose was to the liners the owners were less difficulty.

bring together medical men whe

For further puricular- plaase apply

Tel. 28061.

LINER'S SWELL.

Saturday, 18th September. Sunday, 21st September.

—OSĀKA SHOSEN KAISHA.;

M. TAKEUCHL Manager,

COWES COMPLAINS OF A NOISY titled to claim damages.

HABIT

this service to all the ports of China along the most-modern. lines and, in a few years, to have a modern and efficient sanitary service under the able direction of Dr. Wu Lien-teh. Again I wel come you and hope that you will come back."

Some people have been com- were engaged in port health work It was decided to call a meeting plaining of the length of the judg-in-Far Eastern ports and to en of the authorities concerned, with ments, speeches, and cases, but able them to visit the principal a view to taking legal action on there is no reason why, with good ports in the Far East to compare At a meeting of the Cowes Har- the lines suggested by Mr. Colville, will on both sides, the casen methods of quarantine adminie. bour Commissioners it was re- Complaint was made by Mr should not be tried with rapidity tration and procedure. By doing ported that correspondence was. Colville of the noise made at His Lordship said these steam this they would be in a position taking place with the Cunard night and in the early morning by ers came into collision in foggy to determine to what extent exist Company regarding further com American and other ships, which weather, in the Elbe, on the evening methods were best suited to plaints of excessive speed through sounded their shrill sirens and ing of January 24 last. He held prevent the introduction of die- the Cowes Roads of the liner awakened people at Cowen, the Jebba alone to blame, and cases into their respective coun- Mauretania. It was stated that It was decided to communicate believed the evidence of the tries and the exportation of repeated complaints against the with the steamship owners, ask master of the Wallsend, but diseases to other countries. It same ship had been ineffectual ing that instructions should be could not trust the evidence from was also intended to enable medi Mr George Colville, a member given to captains of ships to dis- the Jebba. It looked as though cal man of the various nationali

nolay hab of the Royal Yacht Squadron, continue

When the master of the Jebba had gone ties to become personally c suggested the consideration of an saying good-bye to passengers down the river at too great, quainted with the medical men in application by the combined local leaving in the tender, or when speed, and so got into a mess with other countries who were carry "authorities for an injunction, say-ships were departing.

the other ships in front of him out similar duti

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

M.V. "CITY OF LILLE...London, Rotterdam, Hamburg & Hull 8.8. "CITY OF MOBILE'. .London, Rotterdam & Hamburg

NEW YORK, BOSTON, & BALTIMORE

B.S." "CITY OF CHESTER”

LTD.

ELLERMAN LINE

.14th Sept. (Noon)

9th October.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

7th October.

'ALBO AGENTS FOR

ANDREW WEIR

& CO.

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, & BALTIMORE

M.V. “LOSSIEBANK”,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

9.8.TINHOW

Loading for Mauritus, já

Moris!"Buy" and "Capeto Through Bils

Inhambane,

AMERICAN & ORIENTAL LINE

25th September. ORIENTAL AFRICAN LINE

5th November.

Durban East London, Algoa Bay (Fort Elizabeth);"

stray: Quilmaine, Iba Port Amelia, Mozambique,“ : Chinde

diel Port Nolloth, Luderita Bay

For freight ar pasingy on any of,, the above lines apply, towe

THE BANK LINE

LTD.