1930-07-18 — Page 5

FRIDAY, JULY 18, 1930:

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

8. 3.

MOREA

*MIRZATORE *JEYPORE

*KALYAN

RAJPUTANA

*KIDDERPORE

KASHMIR

MANTUA

+KASHGAR

From f Тола Bong Kong I

About

1930 10,964 19th July

Noon. 6,715 | 23rd July 5,318 26th July

0,141 2nd Aug.

1 16,668 16th Aug. 5,334 19th Aug. 8,995 30th Aug.

10,046 13th Sept.

0,005 27th Sept.

Destination

Bombay, Marseilles & London.

Straits, Colombo & Bombay. Macsultes, London, Hall, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp.

Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo, Bombay & Karachi. Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp.

Hombay. Marseilles & London. Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp.

* Cargu only. † Calla Casablonen. Frequent connection from Port Szid for Passengers and Cargo to

Constantinople, Pirsaus, Smyrna and other Levant Parts by steamers of the

Khedival Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TAKLIWA

TILAWA TALAMBA TALMA

1930

7,930 18th July Singapore, Penang & Calcutta.

3 p.in. 10.000 16th Aug.

Singapore, Penang & Calcutta. 8,018 10th Aug. Singapore, Penang & Calcutta. 10,000 31st Aug.

Singapore, Penang & Calcutta.

BI. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are ütted with wireless and earry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NELLORE

TANDA

ST. ALBANS

1930 6.853 3rd Aug. 6.950

5th Sept. | 4,500 3rd Oct.

Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong

o Australia.

The E. & A. S.S. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloto, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as in ducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 3.5. Company's steamers to the United Kingdom via New

Lealand, Vancouver. San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal

The P.&O. Branch Service of steamers to London via the Cape.

THE CHINA MAIL.

COASTAL SHIPS.

LATEST CHANGES IN PERSONNEL.

Captain A. H. Bathurst, of the Nanning, is on reserve.

Captain J. H. Hodgkiss, of the Soochow, has gone master, Nan- ning.

Captain C. M. Mather, from re- serve, has gone master, Soochow.

Mr. D. C. Cameron, chief officer, Tean, has gone chief officer, Kan- chow.

Mr. W. Forrster, chief officer, Kanchow, has gone chief officer, Tean.

Captain J. D. Whyte, of the Kingyuan, is on reserve.

Mr. G. Wright, chief officer, Kalgan, has gone acting master, Kingyuan.

Mr. J. N. Daniel, from reserve, has gone acting chief officer, Kalgan.

Captain A. N. Taylor, Chungking, has gone Chinhua.

of the master,

Captain W. L. Shinn, of the Chinkun, has gune master, Chungking

Mr. J. Grossett, chief officer Anking. has gene chief officer, Changsha,

Mr. H. V. Steer, chief officer, Snochow, has gone chief officer, Anking.

Mr. R. Wherry, chief officer, Siukiang, has gone chief officer, Soochow

Mr. T. A. Ellis, second officer, Newchwang, has resigned from the C. N. Co.

Mr. W. L. Morrison, third. officer, Anking, has gone second officer, Newchwang.

Mr. D. L. Campbell, third off-

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO.. LTD.

**

Salling

20th July at 10 a.m. 23rd July at 10 am. 27th July at 10 nm. 30th July at 10 a.m. 22nd July at p.m. 8th July at Sp.m. 6th Aug. at 25th July at

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer Ttau via. Stow & S'hai YATSHING SUB Tiau vla Stow & S'hat.. KWONGSANG Wed., Ttau via Stow & S'hai.. CHAKSANG

'tau vin 'tow & Sha!.. FOOSHING...Wed, S'pore, Penang & Calentta 110SANG S'pore, Penang & Calcutta TUENSANG S'pore, Penang & Calcutta KUMSANG...W, | Osaka via Amoy, Shanghai

& Kobe Osaka via Amoy; Shanghai

& Kobe

Tues.,

on,

SUISANG

....Ft.

KUTSANG ....Tues., 19th Aug. at Osaka via Amoy, Moj & NAMSANG, Tues.,

p.m.

..

5th Aug. 7am.

Kaba Sandakan

Sandakan

20th July at 3 p.m. 31st July at Noon 25th July at 7a.m.

HINSANG.....Sitn.. MAUSANG . Thurs., T'tsin via Stow & Foochow CHEONGSHINGET, T'tsin via S'tow & Foochow CHIPSHING 1ues.. 5th Aug. at 7DG

SUMMER TRIPS TO JAPAN.Excellent frat class accam- modation on through steamers from Calcutta in Japan at the specially reduced return fares of $175 to Kabe and $200 to Yokohamis. These return tickets are available for three months. Further reductions made for parties of not less than four adults.

For Freight and Passage apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone 80311.

General Managers.

HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed

S.S. CHUEN CHOW

Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 pm, Sailing from Matao at 7.50 2.0.

Sundays excepted...

Freight and Passage apply ----

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD. 241, Des Voeux Road. C.

Tel, 26061.

oer. Antung, "has gone third PORT THREATENED. cial arrangements will be secured (officer, Chungking.

Mr. R Bird. second officer,

soon.

Plans for the improvement of the harbour are under considera.

Antung, has gone second officer, PLAN TO SAVE CENTURIES OLD tion of the railway company, and Kwangchow..

Mr. C. Neck, from reserve, has gone chief officer, Hangsang.

Mr. J. S. Beattie, second officer, Hangsang, has gone second officer,

Suiwo.

Captain S. M. Copp. of the Erica Moller, has gone master, Isabel Moller.

Captain R. A. Young, of the Isabel Moller, has gone master, Erica Moller..

Mr. H. T. Sawyer, second officer. Erica Moller, has gone second officer, Isabel Molier.

Mr. Viliades, second officer, Isabel Moller, is on Shipping and Engineering.

reserve.

WATER LEVELS.

HARBOUR.

Padstow, which furnished several ships for the siege of Calais in 1346, is in the balance.

The fate of the Cornish port of

it is believed that a generous grant by the Development Com-" missioners will be forthcoming.

failure to bring the present It is generally admitted that

scheme to fruition means the doom of Padstow, which is one of the principal fishing ports in the

༣

A big sandbank, which served as a natural breakwater and west. protection for the inner harbour, is being swept away by the gales, with the result that the harbour is no longer a safe anchorage.

In fact, in heavy water the sens sweep into the old quay and the new dock, turning the waters into whirlpools, and on occasions snap ping the stout hawsers of vessels moored there..

HONG KONG TIDE

The tide-table given below has been obtained by aid of the Tide-predict- ng Machine, which includes 40 com- tides, from the result of the analysis ponents for the better prediction of of the tidal observations, taken at the Kowloon tidal observatory under The Harbour Commissioners the direction of Dr. Doberek during

the have produced a scheme for a sea

years 1887, 1888 and 1890. The times and heights are given wall or breakwater estimated to for Kowloon; but they may be used cost about £50,000, which it is for the Victoria Naval Yard and ON WEST, NORTH AND EAST passing out altogether as u port.smpli

considered will prevent Padstow Aberdeen, the differences being very The times of high and low-water RIVERS.

The recent visit of Sir Herbert must not be considered to coincide Walker, general manager of the with the times of slack-water and Southern Railway Company, with change of current, the two phenomena leading officials, is regarded as an

being quite dictinet. augury that the necessary finan-

The following table, issued by the Kwangtung River Conservancy Commission, shows in English, feet the water levels on the West River, North River and East River, on the dates named;

July 15 July 16

Shiuhing Taingyuen

5.2

5.3

Samshul Sheklung

1.3

1.9

0.4

0.5

The highest levels on record are:

fcet;

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Shiuhing, 41 feet; Tsingyuen, London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TILAWA KASHMIR

TALAMBA

BORDA

10,000 8,085 8,018

TALMA MANTUA KASHGAR *BIRRIMA MALWA

NAGPORE KHYBER MOREA KARMALA MACEDONIA BANALLA

RAWALPINDI

KALYAN

RANCHI

KASHMIR

1930

Amoy, Moji, Kobo & Osaka,

24th July | Amoy, S'hal Moli, Kobe & Dɛaka.

1st Aug. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. 2nd Aug. Amoy, Mejl, Kobo & Osaka. 3rd

Aug,

Shanghai & Kobe. 10.000 10th Aug. 10,940 18th Aug. 0,005 20th Aug. 81st Aug. 19th Sept. 23rd Sept.

Shanghai, Hoji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shanghal & Kobe

Shangha!, Moli, Kobe & Yokohama.

20.2. feet; Samshui, 27.3 Sheklung 15,5 feet.

The lowest level on record at Samahul is minus 5 feet and at Sheklung minus 2.7 feet.

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO NAY. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Chartered $.9. From Trieste, Venice,

"MONCALIERI ”

Port Said, Suez, Aden, Karachi, Colombo, Penang & Singapore.

July 18 to 24, 1930,

8 093 535 371,8

SAILING

?

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco and Los Angeles.

To Seattle and Victoris. The Sunshine Belt via The Short, Straight Route

to America Fortnightly, sailings on

Tucstinys.

Honolulu Fortnightly sailings on

Tuesdays.

A.M.

Pres. Taft....July 29, 1 Pres. Jackson .....July 22 Pres. Jefferson...Aug. 12 Pres. McKinley...Aug. $ Pres. Lincoln ...........Aug. 26 Fres. Grant Aug. 19

£120, £112 Special through rates to Europe via

United States,

with all Atlantic lines.

Direct connections Choice of rail lines acroH United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

EUROPE AND NEW YORK DIRECT

ROUND THE WORLD, Fortnightly salling on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genoa, Mar- seilles, New York and Boston.

$ 8.m:

8 2..

Pres. Van Buren ..July 27 Pres. Polk ..Sun, Aug, 24 Pres. Garfield. ..Aug. 10 Pres. Adams

Pres. Taft....

TO MANILA

6 p.m.

.Sept. 7

9

6 D.File

July 19 Pres. Jefferson ........Aug. 2 Pres. McKinley .....July 29] Pres. Grant ................Aug. 12 CANTON BRANCH, SHA KEE STREET.

DOLLAR STEAMSHIP

LINES

AMERICAN MAIL LINE

BARBER

WRENEW LE

FARAK

EXPRESS

SERINCE

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

+

via PANAMA. NEXT SAILING

M.V. "TAI YIN"

on JULY 18th.

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON,

42 Days To New York.

DITR

HIGH WATER LOWER WATER. Standard Jaly

dtandardi Ht Time

Times

fri. 1854 14.< m 7 44 3.8

1 40 a 5.1 Fat, 18 m 3 9 4.8 2 DB 4.5 San, 104, 1053 4 39 4.1 Mon 21m

Ed BA 6 18 3.8 Tues.

64 58

St.

10 60

30

145 11:35

46

3.1

33

0.9

Queen's Buildings.

Agents.

0 30

31

14 a 1,3

CONSIGNEES of Cargo are boreby informed that all Goods are belug Wed. 13 landed at their risk into the Gedowns

of the Hongkong and Kowloon Wharf Thane 54 and Godown Company, Ltd., at Kow

¡HONG KONG HEIGHTS on, whence and/or from the wharves

For the Information of visitors Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama the following lat of some of the Shanghai, Mo, Kobe & Yokohama. highest points on the Island and Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama. Mainland is published:- Rhanghai, Holl, Kobo & Yokohama. Shanghai, Moli. Kobo & Yokohama.

Laland. Shanghal & Kobo.

10,980 5,283 9.114 28th Sept. 10,964

10th Oct. 9,128 10th Oct. 11,120 24th Oct. 27th Oct. 16,010 7th Nov. 9,144 22nd Nov, 16.650 5th Dec.

Shanghai, Kabe & Yokohama."

Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shonghni, Kobe & Yokohama.

1 8,935 20th Dec. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

*Cargo only.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at 'Singapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are. fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft. x 2ft x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agenta.

P. & 0. Bullding, Connaught Rd. C., Hong Kong.

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

“t

ENGINEERS and SHIPBUILDERS. BOILEZ MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this) establishment in guaranteed. We have over thirty years" experience. W's own two Bilpways and can scropmodate any craft of 200 feet long,

Town Offen: 64, Connzught Road Central, Hong Kong. Tel 20139 Shipyard: Sham Sal-po, Kowloon, Hong Kong Kowloon Tel. 67009

vacy, Balimutan furnished, on applicatio

delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 15th instant.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 21st inst, will be subject to rent,

All claims against the varse! must be presented to the Undersigned on or before the 31st inst

they will not be recognised.

All broken, chafed, and · damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on the 21st inst at 10a.m., by our aur“. veyors Messrs. Goddard & Douglas.

or

7 41 a 5.1 to 6 337.1

8 52.3.7

m. 723 7.H

9013 b

THE

11 323,0 18 16 2.8 0 47 a 8.5

For Passenger and Freight information please apply:--

DODWELL & CO., LTD.

Telephone 28021

HONGKONG & WHAMPOA-DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

ELECTRICIANS.

Fert.

Victoria Peak

1823

Signal Station

1774

Mt. Parker

1734

Mountain Lodge

1728

The Eyrie

1725

Peak Hotel

1805

Talkoo Sanatorium

No: Fire Insurance has been effect-

1000

rd.

Mt. Davis

877

The Com-

Bill of Lading will be countersigned

Bowen Road (filterbeds)

297

by

pany pos-

Mamiend

Feet.

Kowicon Peak Taimonhan

1971.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents

3124

Hong Kong, 15th July, 1930.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is., Calens, Towsiville, Brisbane, Sydacy and Melbourne.

British SteamERS: CHANGTE - TAIPING („URNERO).

FASTEST and' MOST UP-TO-DATE STRAZIERS IN TÍCH SERVICES ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BURGEON IN STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney – 19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 195 NETURN FALLORANT

MUZ LONDON: (vis Australis)" from £141/10/

(Australian Ffeimpapers du Bis) TORNEO STRALEEREN NOwn How Kong i Level Hourlogs Leave Manfest 3D=4 €730420

TAIPING In Port

22nd July.

28th July.

10th Aug. CHANGTE 12th Aug

26th Aug.

10th Sept.

22nd Aug.

'Afst—KONG KONG"-ARANGHAI

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINB}} «LIMITED

Besses Six

Granite Docks and Two Pat-

ent Slip- ways. The dimensions

of No. 1

Dock are

700 ft. x

86 ft 1:30

MS. * SUGBO??

Codes Used:

AI,

A.B.C.

Fifth Edle

tions En

gineer in gi

First and

Second Edi

tion; West-

era Union

and Wat-

kins.

I

Single screw steel passenger and cargo motor ship. Dimensions: 154° 0" B.P. x28 07.Bld x 11′ 6′′ MIL.; D. W. 470 tons; B.H.P. 360 Speed 10% knots. Built and machinery installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co. Ltd., to the order of La Naviera Filipina Inc.. Cebu for Philippine coasting service.

Please address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B.Sc., MANA., Kowloon Dock, Hong Kong..