1930-07-01 — Page 5

TUESDAY, JULY 1, 1930.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

CARGO FOR ·

TAKING BTRAITS, JAVA, BURMA, CÉYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

*

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.) ·

From

€. 8.

Tons Hoog Kont

About

1930

Destination

5th July (❤Marspillos, London, Hull, Rotterdam

Noon & Antwerp.

KARMALA

MOREA

0.128

10,954

19th July

*JEYPORE

6,318

26th July

KALYAN

9,144

2nd Aug.

RAJPUTANA

16,568

16th Aug.

KASHMIR

3,985

30th Aug.

MANTUA

10,946 13th Sept.

Bombay, Marseilles & Londen. Marsellies, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp, Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp,

Bombay, Marseilles & London, M'seilles, 'don, R'dam & A'werp Bombay, Marseilles & London. KASHGAR | 0,005 | 27th Sept. ↑ M'sdilles, L'úón, R'dam &. Aʼwerp.

* Cargo only.

the

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers, of Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

SHIRALA

TAKLIWA TILAWA TALAMHA

1

1930

17,811

4th July Singapore, Penang & Calcutta.

3 p.nt. 7,936 18th July Singapore, Penang & Calcutta. 10,006

9th Aug. Singapore, Penang & Calcuttn. 8,018 10th Aug. Singapore, Panang & Calcutta,

BI. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

1930

"ST. ALBANS 4,500 4th July

4 p.r. NELLORE

6,853 3rd Aug. TANDA

6,930 5th Sept.

Omits Sandakan.

Manila, Sandakan, Thursday Island,

Townsville, Brisbane, Sydney

Melbourne,

Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong * Australia.

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloits, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as la- ducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via Now

Kealand, Vancouver, San Francisco, etc..

The P. & O. Royal Mail steamers to London vin Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape.

THE CHINA MAIE

PRESIDENT MADISON

PROMINENT VISITORS TO THE COLONY.

The President Madison berthed in Hong Kong. Among the pro- minent passengers disembarking here are:-

Mr. Milo Orr,-Geologist for the Standard Ol Co., spending four days in Hong Kong before sailing for Java, in the Interests of his concern.

Mr. Stanisław Kielbasinski,- Prominent Polish chemist, and the inventor of a synthetic rubber. Mr. Kielbasinski is on his way to Java,

Mr. and Mrs. J. G. Juergens, Master Richard

HONG KONG, AND MACAO LINE in Good Speed

S.S. CHUEN CHOW

Dally Sailing from Hong Kong at 2.00 p.m. Säiling from Macao at 7.50 a.m. Sundays excépted,

Freight and Passage apply :

CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD. 241, Des Voeux Road C.

CONSIGNEES.

De Vault-En THE EAST ASIATIC CO. LTD.,

route to Jaya, where he is connect-

ed with American oll Interests.

COPENHAGEN.

The Motor Vensel,

Mr. and Mrs. W. E. Mock Oriental Representative of the

"JAVA " International Harvester Co., stop- having arrived, Consignees of cargo ning in Hong Kong before proceed-e hereby informed that all goods ing to Siam, where he will remain being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra- hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloon Wharf & Gedown Co., Ltd. where delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

for several months.

On

*

Mra, Ernest Mott, Miss Marjorle Moti,--San Franciscans pleasure trip to Manila, stopping in Hong Kong for a few days be fore continuing to Manila, whore they will remain for several months. PRES. CLEVELAND.

No claims will be admitted after the goods have left the Gedowns, and all goods remaining undelivered after the 6th July, 1930, 4 p.m., will be sub- ject to rent.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Messrs. Anderson & Ashe on the 5th July, 1930, at 10a.m.

PROMINENT PASSENGERS ON │• All claima against the vessel must

BOARD.

The following are

among the who embarked. nt assengers Hong Kong to-day from the Pre- sident Cleveland;-

Mr. Lee Lasaner, an electrical engineer, connected with the Neon Light Co., returning home to the United States.

Mr. and Mrs. A. H. Van Elter and family, missionary workers from Liuchow, returning home to the United States on furlough

Mrs. M. P. Hydrick, wife of a Standard Oll Co. official in Java, travelling to the United States.

Dr. Grace Rupert, missionary vorker from Canton, travelling the United States on home to vacation.

be presented to the Undersigned before the 9th July, 1930, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be' effected." Bill of Lading will be counter signed by

JOHN MANNERS & CO., LTD,

Agents

Hong Kong, 29th June, 1930.

J

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO', LONDON, AND STRAITS.

The Steamably,

"BENALDER"

Mr. and Mrs. Clinton M. Laird, formed that all Goods are being land- Consignees of Cargo are hereby in-

returning home to the Uniteded at their risk into the hazardous States on furlough. Mr. Laird and/or extra hazardous Godowns of the Acting Provost of the Ling- The Hong Kang and Kowloon Whart and Godown. Co., Ltd, whence and/or nam University.

from the wharves delivery may be ob tained.

"

The Rev. and Mrs. E. E. Walline and family, missionary workers From Canton, travelling home to the. United States.

DEATH OF VICE-ADMIRAL JONES.

Vice Admiral John George Jones, whose death is, announced, when serving as a lieutenant in HMS. Charybdis, on the East Indies Station, took part in the operations against the Malays in the Lingie and Lukat Rivers on the Malacca Coast. He retired from the active list in 1890.

CONSIGNEES NOTICES

The New Zealard Shipping Company's steamers for Southampton and "Benares

London vis Panama Canal".

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

KALYAN

NELLORE

RAJPUTANA

TILAWA

TALAMBA

KASHMIR

'BORDA

1930

9,144 4th July Shanghai, Mojl, Kobe

Yokohama.

Amoy, Moil, Koba & Osaka. Amoy Moji, Kebo & Osaka. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobo &

2nd Aug- Shanghal & Kobe.

of

15. take

Consignees of carga *x 1.5. "Doric Star" are reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after July 4

cargo ex are reminded to delivery of their goods which will be subject to rent after July 6.

Consignees of cargo <x M.V. "Java

reminded a're

to take delivery of their goods which will be subject to rent after July 0.

יין

STEAMERS MOVEMENTS

The B.I. s.s. Shirala left Kobé for this port on June 28, zm. and is due kere on July 3, a.m.,

The C.P.S. R.M.S. Empress, of Asia arrived at Nagasaki on June 20 (Sun) at 3.30 pm, left Naga

No claims will be admitted after the Grods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th July, 1930, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th July, 1980, or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the

6th July, 1930, at 10 a.m. by Messrs. Goddard and Douglas.

ed

No Fire Insurance has been effect

Bills of Lading will be countersign- ed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD, Agents. Hong Kong, 28th June, 1930.

'ÚLUE STAR LINE (1920), LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Steamer,

|

Tel. 26061.

PASSENGER LISTS

ARRIVALS

Per s.5. President June 80:

Madison оn

Mrs. Alina Bernard, Mr. Chan Shing-leung, Mr. Stanislaw Kiel- basinski, Mr. William Larkin, Mr. and Mrs. W. E. Mack, Mrs. Ernest I. Mött, Miss Marjorie Mott, Mr. H. Nomura, Mr. Milo Orr, Mr. M. rabu, Mr. and Mrs. H. E. Stevens, Mr. Tse In, Mr. K. Watanabe, Mr. Andre Werzinger.

Per 8.5.

DEPARTURES

President Cleveland to San Francisco via porta on July 1:—

Mr. and Mrs. Robert Blau, Mr. Robert Bastow, Mr. E. C. Childs, Mr. E. M. Davia, Mr. W. K. Grove, Mr. J. A. Cropper, Mr. D. B. McLean, Mr. F. R. Miffer, Mrs. Leroy Rodd, Miss. Edith Rodd, Miss A. Mathins, Dr. and Mrs.. D. Fraser, Mr. and Mrs. M. G. Reld, Mrs. H. Pearman, Mrs. J. L. Hydrick, Mias Grace Rupert, Mr. C. A. Nelson, Rev. and Mrs. A. H. Van Etten, Mstr. Albert King Van Van Etten, Mstr. Upton Arthur Ettan, Mstr. Thos. R. Van Etten, Miss Lucy Durhan, Rev and Mrs. G. E. Wallins, Miss Jean Wallins, Matr. D. Willins, Mr. and Mrs/ Clinton L. Laird, Misses. Margaret and Mary Laird, Miss. S. Mathias, Mrs. Laulaus.

HONG KONG TIDE

The fide-table given below bas been obtained by aid of the Tide-pre- dieting Machine, which includes 40 components for the better prediction af tiden, from the result of the analysis of the tidal observations, taken at the Kowloon tidal observa tory ander the direction of. Dr. Daberek during the years 1887, 1889 and 1889.

The times and heights are given for Kowloon; but they may be need the Victoria Naval Yad and Aberdeen, the differences being very amall

mast not be considered

The times of high and low-water to coincide with the times of slack-wator and change of current, the two phenomena bels quite distinct.

DATE

July

Tres 1

Wed.

July 1 to 7, 1930.

HA

BICH WATER Lower Ware.

Standard

andard. Timin

Times

m. 23 3.8

· 40' 7.4

to 5 3 41

Thor 3 3 57 PH.

"DORIC STAR" From LONDON, LIVERPOOL. AND CONTINENTAL PORTS VIA PORTS. S

Consignees of Cargo are hereby in- formed that all Goods are belang, land- ed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf Godown Company Ltd., at. Kowloon, whence and/or from the wharvos de- livery may be obtained. unless notice to

Optional Cargo contrary be given will be forwarded before 28th June, 1930,

admitted. No claims will be

after the

Goods remaining undelivered after the 4th July will be subject to rent.

3 p.m. 6,853 Bth July Moji, Kobe, Osaka Yokpbama. 16,568 18th July Shanghai, Kobe &.Yokohama. *KIDDERPORE 5,334 18th July Shanghai, Moll & Kobe

10.006 19th July 8,018 20th July 8,085 1st Aug. 10,000 | 10th · ADT. 10,946 15th Aug. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohamaaki on June 30 (Mon.) at 4 Goods have left the Godown, and all

9,005

Aug. Shanghai, Moll Kobe & Yokohama. end was due at Kobe on July 1 80th Aug

Shangha & Kobe. 10,980 12th Sept. Shangha, Moll, Kobe & Yokohama. Kube on July 1 (Tues.) at 3 pm.. (Tues.) at 5 am. She leaves 9.114 28th: Sept. Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama. 10,954 10th Oct. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama:

TALMA

--MANTUA -

KASHGAR

···BIREIMA:

MALWA EBYBER MOREA MACEDONIA

RAWALPINDI

KALYAN

RANCHI

.29th +

11.120 24th

*

Osaka

All claims against the vessel must

i.

be presented to the undersigned on er

recognized,

$q

Oct. Shanghai, Moji, Kabe & Yokohama. The Tanjore, a three-masted before the 14th July or they will not 7th Nov. Shanghai, Kobe 4 Yokohama. Indian brig, which arrived in 16.619

9,144 22nd Nov. Shanghai, Mojl, Hobo & Yokohama Malacca from Tanjong Rhu, on Goods ars to be left in the Godowns, All broken, chafed, and damaged 10,050 5th Dec. Shanghai, Kobe & Yokohama.

June 10, had a large consignment where they will be examined on the of lumber for this port. Another 4th July at 10 a.m., by our lawayor's Mesara, Goddard & Douglected Indian wind-jammer, namely the No Fire Insurance bas been Abas, 150 tons, entered the Bill of Lading will be

countersign- Malacca river, with a cargo ofed by

*Cargo only. 2

All dates are approximate and subject to alteration without natten."" WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expensas at lumber, on Friday of last week. ngapers while awaiting the on-carrying steamer."

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft. x 2ft x 1ft. will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to walling.

For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to:

MACKINNON, MACKENZIE & CO, P.&O. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agents.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

INGINEERS and SHIPBUILDERS BOILER MAKERS, BRASB and OUNDERS All work done in this establishment is guaranteed. expérletic We own two Supways and can

Tel: 29459.

wloon: Tal. 37009.

-MG.

Sun.

Mon.

36.8 43 4.8

8

B

H:57 B

3.

73 20 18 3

7

0.15826

30 15 p

1. ma

7 3.

n 6 5 5

4.

8 45 R

SAIL

WEEKLY TRANS PACIFIC SERVICE

To San Francisco and Los Angeles,

To Seattle and Victoria. The Sunshine Belt via The Short, Straight Routs

"Honolulia

Fortnightly sailings on.

Tuesdays.

Pres. Plerce Pres. Taft

[

A..

to America Fortnightly sailings on

Tuesdays.

July 15 Pres. Madison ..July 8, 8 July, 29 Pres. Jackson....July 22 Pres. Jeferson ...Aug. 12 Pres. McKinley ...Aug. 5

£120, £112 Special through rates to Europe vis

United States, Direct connection" - with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileg for sight-seeing.

Straita,

EUROPE AND NEW YORK DIRECT ROUND THE WORLD. Fortnightly sailing on Sundays via Manila, Colombo, Susa Canal, Alexandra, Naples, Geach, Bar- Bellles, New York and Boston.

8 Welt

.Sun., Apr. 14

8 a.m.

Pres. Wilson ....July 13 Pres. Garfield ....Aug. 10. Pres. Van Buren ..July 27 Pres. Polk

TO MANILA

Pres. Madison Pres. Pierco

6 p.m.

6 p.m.

..July 1 Pres. Jackson ....July 15 July 5 Pren. Taft...July 19

CANTON BRANCH:-4, SHA KES STREET.

DOLLAR STEAMSHIP

LINES

AMERICAN MAIL LINE

EXPRESS

PARANA

UNE

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama,

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route,

Passengers desiring to travel by this meresting ronte will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most

reasonable,

42 Days To New York,

For Passenger and Freight information please apply:--

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings

Agents.

Telephone 28021

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS : « MANIFESTO” HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON. STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,

· ELECTRICIANS.

· The Com-

DODWELL

CO., LTD. Agente. Hong Kong.. 28th June, 1030,

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is. Calens Townsy

Shows Brisbane, Sydney and Melbourne gjenden British Steamers: CHANGTE – TAIPING (Huskers) HEMPASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. SHALL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROSON, d, STEWARDESS CARRION Bntry Your Short Leave in Anttralla and New Zeniohd, Hong Kong/ Sydney-19 Doyu:

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 491 RETURN THE

DERAL LONDON (via Australia) from £141/10/==/ 50 (Australian Newspapers on May shemal Des Hong Kon Lérras Hong Kongi BiLerver

th: July: 22nd July. 22nd Aug.

STEAMER

25th

pany pos sesses Six Granite Docks and Two Pat ent Slip ways. The dimensions

DES:

SUGBO

Codes Usedr ALA.B.C Fifth Edi- t8n; En.

gineeringf First

Second Edi-

and

tion; West

ern Union

and Wat- kinec

BP

Single screw steet passenger and cargo motor ship. Dimensions:

x 28′′0′′ Mid. x 11367 Mld; D. W. 470 tons: BH.P. 860; Speed 101⁄2 knots. - Built and machinery Installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of La Naviera Filipina Inc.. Cebi for Philppine coasting servicerre

enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER. 85.

Kowloon Dock, Hong Kong