LLOYD TRIESTINO
FORTNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FÖR
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
Taking Cargo on through Dills of Lading to Flame, Genos. All Italian, Adriatic, Levant, Black Soa and Danube Ports. Taking Passengers to London Overland via Brindist, Venice or Trieste NEXT SAILINGS FROM HONG KONG
M.V. "VIMINALE"
+ M.V. “FUSIYAMA"
*M.V. "HILDA"
*Cargo steamers only.
For Shappbal
& Jupan
For Singapore & Europe
May 28 June 24
Juue 1
July 9
Refrigerated Space available for perishable goods.
All dates are subject to alteration without notice. For Freight and Passagen apply to
Queen's Building,
Tel. 39021.
DODWELL & CO., LTD, Agents
NYKLINE
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £83 TO £120 ON SALE
SAN FRANCISCO via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.
CHICHIBU MARU
TENYO MARU
MISHIMA MARU
Thursday, 20th May at Noon. Thursday, 12th June.
20th June. 5th July.
SEATTLE, VICTORIA via Shanghat & Japan Porta.
SIBERIA MARU
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM via
Singapore, Penang, Colombo, Suez.
. SUWA MARU
PUSHIMI MARU
CHINA COAST,
THE CHINA MAIL.
Latest Changes in
-
Personnel.
Captain E. M. Gellie, Hulchow, is on reserve.
Captain D. D. Richards, has gone master,
SHIPPING
́SECTION:
NAVY AND THE AIR.
Sir Dennistoun Burney's Forecast.
CONSIGNEES
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
From MIDDLESBRO',.IMMINGHAM, ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
The Steamship.
"BENCRUACHAN” CONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land. ed at their riak into the hazardous
and/or extra hazardous Godowns of
All claims against the steamer must be presented to the Undersigned or of before the 13th June, 1930, or they will not be recognised,
The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., wherice, and/or from the wharves delivery may be ob- tained. Commander Sir C. Dennistoun | No calma will be admitted after the Captain W. T. Hodge, of the Shantung, is on Home leave. Burney, lecturing at the Royal Goods have left the Gedowns, and alt Goods remaining undelivered after the Mr. F. N. Booth, chief officer, United Service Institution, White 30th inst. will be subject to rest. Sunning, has gone master, Shan-hall, on "The Influence of Aircraft on Sea Fower" contended that in tung.
of the future Great Britain would require a larger instead of a smaller Navy if she were
All broken, chated, and damaged from
to maintain 2 sea Goods are to be left in the Godowns, Huf-strength adequate to requirements where they will be axamined of the
of Imperial defence.
29th inst, at 10 a.m. by Messrs. "Our Navy must be greater," he Goddard and Douglas
No Fire Insurance has been effect- sald, "not because other navies are
ed. a much bigger operating" over
Bills of Lading will be countersigo- area."
ed by,
CIDB, LIVINGSTON & CO. LTD., Agents. Hong Kong, 23rd May, 1930.
NOT.LE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
C.N.
reserve. chow.
Captain F. A. Lovegrove, Co,, ia on Home leave
Captain T. G. Beer, of the Shankl, has resigned from the C.N. Co.'s service.
Captain W. T. Paul, of the Yun- nan, has gone master. Shansi.
Captain W. L. Thomas, from re- serve, has gon: master, Chengtu
Captain E. HI. Histed, C.N. Co, is on Home leave.
Mr. W. H. Angus has been ap pointed second officer, Luchow.
Mr. M. Byrne, second officer, Luchow, has gone second officer, Taiyuan.
Mr. J. Paterson, second officer, Taiyuan, has gone Wenchow.
chief officer,
Mr. J. R. Forster, chief officer, Wenchow, has gone chief officer,
Shuntien.
chief oficer, chief officer
The focus of naval power' was now in the Pacific, and Great Britain would, therefore, have three times the water service to patrol than she had to supervisa in the Atlantic, the North Sea, and
the Mediterranean.
But by reason of the limitations
+
From MIDDLESBRO', LONDON, STRAITS AND MANILA.
of international agreements and because we could not at present afford it a larger Navy was out of the question. The Navy, therefore, The Steamship. must look to the Air Force for assistance.
Air power had not
"BENRINNES"
destroyed the utility of navies, but Consignees of Cargo are hereby in- was forcing into being a new type formed that all Goods are being land- of Navy of which aircraft woulded at their risk into the hazardous apor extra hazardous Godowns of be an indispensable part.
The Hong Kong and Kowloon Whart Forecasting the type of aircraft and Godown Co., Ltd., whence and/or
from the wharves delivery may be ob Itained.
Mr. J. S. Anderson, chief off- cer, Shuntien, has gone chief off-which would play an important part in warfare and merchandise cer, Sunning.
in 10 or 15 years' time, Sir Dennis toun Burney Bald there would pos- sibly be a rigid aircraft capable of a cruising speed of 90 miles an hour, and of carrying a pay lead, exclusive of crew and fuel, of 50 tons, with a range of between 5,000 and 7,000 miles, and probably three times that range at a cruis- ing speed of 60 miles an hour.
Friday, Saturday,
Mr. J. Robinson, Soocho, has gone Taming.
Friday,
Saturday, 31st May at 8 am, Saturday, 14th June.
Tuesday, 24th June.
6th June.
Mr. W. King, Taming, has gone Sujyang.
27th May,
11th June."
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.
TANCO MARU
MANILA.
TENYO MARU
+ CALCUTTA MARU SADO MARU
BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.
Tuesday, Wednesday,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula, Los Angeles,
Mexico & Panama. ANYO MARU
Sunday,
1st June.
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports,
WAKASA MARU
Thursday, 5th June.
NEW YORK, BOSTON via Panama.
+ ASUKA MARU
+ TAKAOKA MARU
Monday, Wodnesday,
LIVERPOOL via Port Said, Stamboul (Constantinople), Gerioa:
+ DAKAR MARU (Calls Salgon).. Sunday,
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
26th May.
4th June.
5th June.
MORIOKA MARU
Thursday,
20th May.
HAKODATE MARU
Sunday,
8th June.
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA.
HAKUSAN MARU
Sunday,
AWA MARU
KITANO MARU
Saturday, Tuesday,
25th May. 31st May, *10th June.
+ Cargo only.
For further information apply to:-NIPYON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291.
0.
(Private exchange to all departments.)
S. K.
BAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON,
oficer,
chief
chief officer,
Mr. J. H. Hodgkiss, chief officer, Suiyang, has gone chief officer,
Soochow.
Mr. G.. T. M. Ramsay, from re- serve, has gone second officer, Tungchow.
}
Mr. A. E. F. Smith, second officer, Suiyang, has resigned from the C.N.'s service..
It was also likely that there
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns; and all Goods remaining undelivered after the 29th inat, will be subject to rest.
All claims against the steamer must ba presented to the Undersigned on or before the 12th June, 1930, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, 28th Inst. at 10 am, by Mesars. where they will be examined on the
Goddard and Douglas.
No Fire Insurance has been affect. Bills of Lading, will be countersign- led by,
GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD., Agents, Hong Kong, 22nd May, 1930,
LLOYD TRIESTINO NAY, CO.
NOTICE TO CONSIGNEES.
would be a flying-boat with be-ed Mr. F. A. White second officer,tween 70 and 100 tons displace- Tungchow, has gone second off-ment, capable of a speed of 'between 130 and 150 miles in an cer, Taming.
hour, with a range in still air of 2,500 miles; and land machines. capable of a speed of between 110 and 130 miles an hour, with a range of 1,200 miles. Speaking generally, he thought the aero-Steamship, plane and Hying-boat would be used for fighting purposes and the From Trieste, Venice, Port Bald,
Mr. H. V. Steer, from reserve,
has gone secont officer, Suiyang, Mr. S. D. Johnson, second offi- cer, C.N. Co., has resigned from the Company's service.
Mr. F. E. Kelly, second officer, Taming, has gone second officer,
Tean.
Mr. J. W. Smith, second officer,
Tean, is on reserve.
Mr. C. J. M. Bennett, from re-
serve, has gone second officer,
Liangchow.
Mr. C. W. Rendall, chief officer, Kintang. has gone chief officer, Wankic.
Mr. A. H. Mills, chief officer, Changsha. has gene extra chief officer, Szechuen.
Mr. L M. Buratt, chief oficer, Kiating, has gone chief officer, Wantung.
Mr. J. R. Liley, from reserve, has gone chief officer, Changsha Mr..E. S. Condell, from reserve.
HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP Via Singapore has gone second officer, Kinting.
Colombo, Sues and Port Said. ANDES MARU
Wednesday, 11th June.
HIO DE JANEIRO, BANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Blogspire.
Colombo, Durban & Cape Town
RIO DE JANEIRO MARU BOMBAY-Via Singapore & Colombo.
CELEBES MARU
Friday, 13th June.
Tuesday, 3rd June.
́DURBAN, LOURENCO MARQUES, DEIRA, "DAR-ES-SALAAM. ZANZI
BAR & MOMBASA-Vis Singapore & Colombo.
CHICAGO MARU... ..........
CALCUTTA-Vla Bingapore. Penang & Rangoon.
GANGES MARU
Sunday, 1st June.
Sunday, 1st June.
Mr. W. Dickinson, chief officer, Kanchow, is on reserve,
Mr. E. S. Howard has been ap- pointed second officer, Kungwo.
Mr. F. H. Davies, second officer, Kungwo, has gone acting chief officer, same ship.
Mr. O. V. Basham, chief off- cer, Kungwo. ls on reserve
Mr. T, S. Griffiths, from reserve, has gone second officer, Tuckwo
Mr. W. J. Lawrence, chlef off-
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Japan Ports from cer. Yuengang, is on Home leave.
Shanghai.
*
ARABIA MARU (from Kobe) ..... Wednesday, 28th-May. MELBOURNE-Vin Maalle, 'Brisbane' & Sydney. '.
SYDNEY MARU
HAIPHONG—Vin Hathaw & Pakhai
MENADO MARU.
►
Frklay, 6th June.
-Thursday, 12th June,
Sunday, 1st June.
NEW YORK--Via' Japan ports & Panama.
HAGUE MARU
JAPAN PORTS.
KAO-Yis SWATOW & AMOY.
& BELUNG-Via Swatow & Amoy.
JAEAD & KEELING.
BATAVIA MARU
Tuesday, 10th June.
For further paricularɔ please apply to--08AKA BHOSEN KAISIPA
Tel. 28051.
M.. TAKEUCHI. Manger
American Express Travelers Cheques
Sky-blue” in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their travel * They are spendable and acceptable everywhere. For more than 36 years travellers, the world over have found personal service and financial security thrn their use.
Jinued in G.$10. G.$20. G.Sco, G.$700, an Is and fro denominations bound in a smal Handy wallet and cost only-32
Secure your steamship ticket
ervation.
LATONPA
INC.
THE AMERICAN EXPRESS CO
DRS VOEUX ROAD CENTRAL
Mr. H. J. Cairns, second officer, Chaksang, bas gone second officer, Yuensang..
Mr. J. R. Evans, on rejoining the L.-C. S.N. Co., has gone second officer, Chakeang..
Mr. V. Peterick, chief officer,' Hangsang, is on reesrve.
Mr. H. C. Blacquiere, chief officer, Chaksung, has gone, chief officer, Hangaang.
Mr. A. N. McDonald, chief on- gineer officer, Liangchow, has gone chief engineer officer, New-. chwang,” “E
Mr. D. McCormack, chief en gineer officer, Nowchwang, baa gono chief engineer officer, Liang- chow,
airship for scouting and ́Burvell
"FUSIJAMA"
Suez, Aden, Karachi, Penang & Singapore.
Colombo,
lance, Six flying-boats would have the potential destructive ability of CONSIGNEES of Cargo are hereby one battleship. "As far as Great Informed that all Goods are being Britain is concerned, within the landed at their risk into the Godowns next generation the whole of the of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, at Kow- whence and/or from. the wharves
defence of these fales will have lowery may be obtained.
passed to the air."
EASTERN PORTS
Details of Epidemic
Diseases
The health bulletin of Eastern ports for the week ended May 17, issued by the Director of Health, gives the following cases: Plague
Alexandria: 3 cases.. Port Said: 1 case.. Bagdad: 11 cases, 5 deaths. Bombay: 1 case, 4 deaths, Rangoon: 1 case, 1 death. Colombo: I case, I death. Bangkok: 1 case, 1 death..
Cholera,
Bassein 24 cases, 2 deaths. Calcutta: 175 cases, 107 deaths. "Rangoon:"5*casen, I death.
Haiphong: 3 deaths.
Pnom Penh: 2 deaths. Saigon: 40 cases, 27 deaths. Canton: 1 case.
Small-pox
Bombay: 68 cases, 49 deaths. Calcutta: 70 cages, 72 deaths. Cochin 8 cases, 1 death." Karachi: 6 cases.
Madras: 13 cases, 5 deaths: Moulmein: 27 cases; & deaths. Vizagapatam: 1 tase, 3 deaths. Penang: 8 cases, 1 death. Salgon: 1 death. Shanghai: 1 death.”
2. Cerebro-Spinal® Fever. Shanghai: 6 deaths":
'CONSIGNEES' NOTICES,
Consignees of cargo-" ex' 27. "Bolivier" are reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after May 20
Mr. W. S. Smith, second ́en- gineer officer, Tsinan, has gone second engineer officer, Taming. Mr. J. J. Thompson, third en
Consignees of, cazzo ex. 8.3 gineer officer, Tainan, has gone Banrinnes" aro reminded to take third engineer officer, Chengtu, delivery of their goods which will be
Mr. D. S. Stratton, third on subject to rent after May 29, gineer officer, Chengtu, is en re-Bendruachan are reminded to take
Consignoes
of Cargo ex
delivery of their woods which will be subject to rent after, May, 30.
Berve.
Mr E C. Fitzpatrick, second engineer officer, Chinkiang, is on réserve
MR Carruthers, chief en gineer offic
has gono Shaalo
chief engineer
HAMS. Lupin,
bombard
stated
STEAMER'S MOVEMENTS
The CPS. RM3. Empress
at Sha
has been 5,80
Kön Ince on li
She lea Onián coast, Arabia, which has been giving trouble;
Ton
Yon May 2420 Handale du
don
Optional Cargo w be forwarded unless notice to the contrary be given before 17th May, 1930,
No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remal
will be subject to rent. All claims against the vessel must be presented to the Undersigned on or before the 2nd prax.
or they will not be recognised.
23rd instining undelivered after the
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on the 23rd inst at 10 a.m., by our sur- veyors Mossra, Goddard & Douglas,
ed.
by
No Fire Insurance has been effect-
Bill of Lading will be countersigned
DODWELL & CO., LTD,
Agents.
Hong Kong, 17th May, 1930,
SATURDAY, MAY 24, 1930.
CANADIAN PACIFIC
LATE
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC 14 DAYS FROM CHINA AND 9 DAYS FROM JAPAN TO CANADA AND U.S.A.
Kobe Hongkong Shanghai
Yokihama Vane u sar Leave
LEATS Arty Empress of Russia* June 4 June 7Jane 10 June 12 June 21 Empress of Asia". Juino 25 June 28 July 1 July 3 July 12 Empress of Canada July 10 July 13 July 15 July 17 July 25 Empress of Russia* July 23 July 26 July 29 July 31 Aug. 9 Aug. 10 Aug. 12 Aug. 14 Aug. 22 Empress of the Ame Empress of
Ang. 20 Aug. 23 Aug. 26 Aug. 28 Sept. 6 of Canada Sept. Sept. 7 Sept. 9 Sept. 11 Sept. 19 Empress Empress of Russia Sept. 17 Empress of Japan Oct. 2 Oct. 5 Oct. 7 Oct. 9 Oct. 17 Empress of Asia Oct. 15 Oct. 18 Oct. 21 Oct. 23 Nov. 1 Empress of Canada Oct. 30 Nov. 2 Nov. 4 Nov. 6 Nov. 14 Empress of Russia* Nov. 12 Nov 15 Nov. 18 Nov, 20 Nov. 29
*(Call at Nagasaki the day after departure from Shanghai.) HONG KONG — MANILA
Sept. 20 Sept. 23 Sept. 25 Oct.
Leave Hong Kong
Arrive
Manila
Emp. of Russia Emp. of Asia
May 27
May. 29
June 17
June 10
Telephones:
Paasongor Department 20752 Freight Department 20042
WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM
BRITISH WUCHOW LINE
| SAILING DATES FOR MAY/JUNE, 1930 (Subject to change).
| DEPARTURE HOURS: Hồng Kong 5.30 p.m., Wuchow.1.30 p.m.
S.S. TAI HING"
8.3. "TAI MING" [1,068 tons-Capt, Trott.]
[649 tons Capt. G. J. Spink.] TUES.
27th
MAY.
MAY
SUN. 25th FRI.
30th
MON. SAT.
JUNE. 2nd TUES. 17th
7th
23rd MON. THURS. 12th SAT. 28th
JUNE.
WED.
4th FRI.
20th
MON.
. 9th
WED.
25th
SU
· 15th
MON. 30th
Regular Service of Fast, High Class Liver Steamers Having 'Good Ac commodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in State- rooms and Saloon.. The s.s. "Tai Hing" is fitted with Wireless.
These vessels leave Hong Kong for Wuchow (via Samahal, Shlahing. Takhing & Dosing) and return to Hong Kong (vla samo Porta) every five days
Fares for round trip (not including meals) $20. Meals & Wines are to be obtained on board.
Hong Kong Arrivals and Departures from Hoi On Wharf. For Informatior_apply_to—-
87. Connaught Road West,
Phone 20893,
KWONG WING
Com
Ltd.,
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO. SOUTH AFRICAN PORTS.
$.5: "UMZUMBI"
•
will sail from Colombo 10th Aug.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hong Kong. For Freight or Passage apply to : -----
DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone 28021.:
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO.,
SAILINGS 8 UNJECT TO, ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.S. CITY OF SHANGHAP” London, Rotterdam, Hamburg & Nordenham 9.8. "CITY OF CORINTH" London, Rotterdam & Hamburg
NEW YORK, BOSTON, & BALTIMORE
S.S. "CITY OF BOMBAY".
ANDREW WEIR
LTD.
ELLERMAN LINE
-8th June. 9th July.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
10th July.
ALSO AGENTH FOR
& CO.
SERVICES TO
AMERICAN & ORIENTAL LINE
BOSTON, NEW YORK, & BALTIMORE
MY "COMLIEBANK" M.V. OAKBANK”
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
SS. TINHOW.
5th June, 1, 8th July ORIENTAL AFRICAN LINE
August.
Loading for Mauritius, Reunion, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth),
Mossel Bay and Capetowa (
Through Bill of Lading, fasted to Beien, Quilirealne, bo Port Amalia Mozambique, Chinde, “Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Fort Nolloth, Luderits" Bay, Walvis Bay and
eight or passage on any of the above lines apply for
THE BANK LINE LTD
No comments yet.
Private notes are available after approval.