1929-10-04 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, OCTOBER 4, 1929.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS. TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.),

8. S.

Tons

From

About

Hong Kong !

†KARMALA

0,128 12th Oct.

**MIRZAPORE 6,715 17th Oct.

KALYAN

9,144 26th Oct.

*NAGPORE

5,283 2nd Nov.

MACEDONIA 11,120 Oth Nov. *KIDDERPORE 5,334 14th Nov.

KASHGAR

9,005 23rd Nov.

Destination

Marseilles, London, Hall, Rotterdam

& Antwerp. Straits, Colombo & Bombay. Marseilles, London, Hull, Rotterdam

& Antwerp Marseilles, London, Hull, Hamburg,

Rotterdam & Antwerp.

THE

VOLUNTEER CORPS

ORDERS FOR THE ENSUING WEEK

ANNUAL CAMPS

Orders by Lleut-Colonel L. G. Bird, D.S.O., O.B.E., Commandant, comprise:-

All ranks are reminded that the annual training camps will take place this year at Fanling

during the following week-ends;---

Friday p.m., November 15,. till Sun-

day p.m. November 17. Friday p.m., November 22, till Sun-

day p.m., November 24. Friday p.m., November 20, till San-

day p.m., December 1. Friday p.m., December 6, till Sun-

day p.m. December 8, Full details which will be much the same as last year will be pub lished later.

Musketry

The Engineer and Reserve Com- panies will fire Table "T" Part II. at Stonecutters Range on Sunday, October 6, 1929,

Range Omeer: Lieut. Johnson, M.M.

M. A.

Launch will leave Queen's Pier

at 9 am, and call at Kowloon Pier út 9.10 a.m.

Dress: (Musketry order), uni- form or mufti optional.

Holiday

Thursday, October 10, having been declared a general holiday,

no parade will take place on that date.

Notification No. 486 Hong Kong "Government Gazette" dated Sep- tember 27, 1929.

Orders

In view of Thursday, October 10, being observed at a holiday, orders will be closed at 10 a.m. Bombay, Marseilles & London.

on Wednesday, October 9, by Straits, Colombo & Hombay, Marseilles, London, Hall, Rotterdam which time all Company Orders

& Antwerp

must be received at this office..

*Cargo only. Calls Casa Blanca. † Calls 'Karnchi, Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pircaya, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TILAWA

TALAMBA TAKADA SHIRALA TALMA

10,006 12th Oct. 3,013 24th Oct. 6,049

Nov. 6th 7,841 8th Nov. 10,000

18th

10,000❘ 17th

8th

Nov. 1 Dec. Dec.

Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcatta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.

Corps Band

The Band will parade at Head- quarters at 5.30 p.m. on Tuesday, the 8th inst., in mufti,

The Battery. Parade for Gun Drill at Head- quarters on Friday, October 11, at 5.30 p.m.

on

for

Mounted Infantry Company The Company will parade Tuesday, October 8; at 5.30 p.m., at Causeway Bay Stables M.G. Drill with Pack Ponies.,

Armoured Car Company The Company, will parade Headquarters on Friday, October BL. Apcar Line steamers have excellent accommodation-for 1st | 11, at 6.30 p.m., for Machine Gun and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and Instruction carry a qualified surgeon.

TILAWA

at

Machine Gun Company The Company will parade at Headquarters on Tuesday, October

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). 8, at 5.30 p.m. in mufti for

Oct.

Nov

ST. ALBANS

NELLORE

TANDA

NELLORE

4,500

0,853 1st 8,95620th Nov.

1930 4,500

3rd Jan. 6,853 31st Jan.

4th

4 p.m.

ST. ALBANS

Calls Fort. Holland.

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Regular monthly anilings from Hong Kong to Japan and Hong Kong to Australia."

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawào, Timor, Darwin, or other ports en route as in- arcement offers.

Frequent connections from Australia with the following:--

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdơn via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Juez Canal The P. & D. Branch Service of steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ARAFURA

DELTA

TAKADA

MACEDONIA

*KIDDERPORE

SEIRALA *BELTANA KASHGAR TALMA TANDA

RAWALPINDI

LAHORE *ALIPORE

L

16th

10th

Oct. Oct.

6,000 6th Octs,Mojl, Hobe, Osaka & Yokohama.

6 8.11. 8,007 7th Oct Shanghai, Moji, Kobe & Tokohama 0,949 12th Oct. Amoy, Moll, Kobe, Y'hama & Osaka. 11,120 12th Oct. Shanghai, Moj, Kobe & Yokohama,

5,334

Shanghal, Moli & Kobe. 7,841

Amoy, Moji, Kobe & Osaka. Shanghai, Moji, Kabu & Yokohama, Shanghai, Moj, Kobe & Tokohams. Amoy Moji, Kobe & Osaka. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Shanghal, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama, Moji & Kobe..

23rd Oct,

9,005 26th Oct 10,000,

28th

Oct.

6,958 5th Nov. 16,619

9th Nov, 5,304 11th Nov 6,278 12th Nov.

• Cargo only.

All dates are approximate and subject to alteration without noties. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Eangoon must defray their own Hitel : expenser at Hingapore while awaiting the on-carrying seamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge." Steamers or London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcela mesauring not more than 8 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to salbug.

For further Information, Passage, Freight, Handbooks, wie, apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

P&0. Building, Connaught Bd. C., Hong Kong,

Agents.

HONG KONG AND MACAO LINE

in Good Speed SS. CHUEN CHOW

Daily Balling In

2.00

Sailing from bisero at 7,500

STEAM BOAT CO. LTD.

Machine Gun Training under

Platoon

arrangements. No. 2 Platoon will proceed to Kennedy- road Range by Ford Truck at 5.20 p.m. Range Officer: 2/Lt. D. M. Richards.

Musketry Table Part II. will be fired at the Peak Range at 9 a.m. on Sunday, October 6. Range Officer: Lieut. A. H. Penn. This is the last opportunity for

CONSIGNEES.

· LLOYD' TRIESTIÑO N. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Chartered 8.8. "ROSANDRA”

From Trleats, Venice, Fiume, Spalato, Port Bald, Saes, Bombay Karachi, Aden, Colombo, Penang & Singapore.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk Into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowlson, whence and/or from the wharven delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3rd Instant.

CHINA MAIL,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD

Steamer

Sailing

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination Tian via Stow & S'hai KWAISANG T'tay via Stow & Shai... FOOSHING Tta vla Stow & S'hai.. WAISHING Ttau via Stow & Shat HOPSANG Osaka via Amoy, Moji &

Kobo Osaka via

.SUB.,

6th Oct, at Noon .Thurs., 10th Oct. at a.mt. Sun., 13th Oct. at 10 a.. Wed 18th Oct. at 10 a.m. SUISANG Tues., 15th Oct. at 10 a.m. Yakohama & Kobe KUMSANG..Fr, 25th Oct. at 7 a.m.

Amoy, Moji,

Osaka via Amor, Molí &

Kobe

HOSANG...Wed., 6th Nov. at 7 a.m. S'pore, Penang & Ceutta. KUTSANG... Sat, 5th Oct. at S'pore, Penang & Calcutta NAMSANG...Mon., 14th Oct, at 3 p.m. Sp.m. S'pore, Penang & Calcutta YUENSANG ..Fri., 25th Oct. at 3 p.m. Sandakan

MAUSANG...Thurs., 10th Oct. at 10 am. Sandakan

HINSANG ....Sat., 26th Oct. at Noon: Tientsin via Wei-hai-wei &

Newchwang

CHIPSHING ..Sun., 20th Oct. at 10 p.m. For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.

General Managers.

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.

ENGINTERS and SHIPBUILDERS, BOILER HAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed We have over thirty years experience. We own two Slipways and cas accommodate any craft of 200 Teet lung.

Town Office: 64, Cornaught Road Central, Hong Kong, Tel, Central No, 469, Shipyard: Sham-Sal-Po, Kowloon, Hong Kong. Tel. Kowan No. 1. Estimates furnished on application.

Hong Kong, April 1, 1924.

those who have not yet fired to do 30. Rifles inay be drawn at the usual times on Friday and Saturday, the 4th and 5th inst.

Company Dinner will be held at Corps Headquarters on Friday, November 1, at 8 pm.

Tickets

are obtainable from Platoon Com- manders on paradë nights, Price $1 only. All ranks are asked to make an effort to be present to ensure a successful evening.

Athletic

Dress:

are expected to attend. 3fufti.

(Sgd.). B. A. WOLFE-MURRAY,

Major, Adjutant,

H.K.V.D. Corps.

NOTICE

I.-Naval, Military and Air Force Directory. above which contains the names Copies of the

and addresses of all Officers of Sports. The M.G. H.M. Regular Forces and the Company having now won the Volunteer Defence Corps, in the Commandant's Cup for four years command, are now on sale at the in succession, the Cup now belower Peak tram station, price 25 comes the property of the Comi- cents. pany. 0/C. Company wishes to congratulate all ranka who have -assisted towards the winning of this cup.

Rifle Club. The Peak Range is allotted to the Company, on Sun- day morning. October 13. Com- mence firing 9.15 8.m.

Scottish Company Thursday, October 10, being a general holiday no parades will take place on that date.

2-A meeting of the Sergis. Mess will be held on Friday, Oc- tober 11, 1929.

HONG KONG TIDE

The tide-table given below has been obtained by aid of the Tide-pre- dicting Machine, which includes 40 components for the better prediction of tides, from the result of the analysis of the tidal observations, Portuguese Company

taken at the Kowloon tidal observa- Part II. Musketry. The Com-tory under the direction of

Doberck during the years 1887, 1848 Dr. Musketry will be fired at Stone- pany is reminded that Part II. and 1889.

cuttora on Sunday, October 15.

The Company will Parades. parade on Friday, October 11, for training as under:-Recruits at Headquarters

Arma , for

and Squad Drill, Dress: Optional, rifle, bayonet and belt.

The times and heights are given for Kowloon; but they may be used for the Victoria Naval Yard And Aberdeen, the differences being very small.

The times of high and low-water must not be considered to calcide with the times of slack-water and change of current, the two phenomena being quite distinct.

Afiniature Range for Musketry (fire Nos. 9 and 10 Platoons at orders and discipline) Landscape targets. Dress: Optional, belt,

Nos. 11 and 12 Platoons at DATE Kennedy-road Range for Lewis. Gun firing practice.....Dress: Op--|- Sept tionni, beit.

October 4 to 10, 1929,

HIGH WATER (Lowes WATER. Standard Standard.

Times

Ht

Ticice

10 25 6.8 m 8 63 1.1 ID 18 6.6 4 16 2.7

Ht

201

Strength

Sti

4

The following recruits have baan taken on the strength and {Bat"; posted as under!-

Sup..

m 116.8 1:4 36 10 37 62 441 a

60 10% 5.7

6 10 20

10 556.8

Hot.,

7

No. 1500 Pte. L. G. Frost, * M.L,

Co., from September 19, 1929, No, 1501 Pte. RF. Souza, No. 11

Platoon, from September 20, Thon 1929.

No. 1502 Pte. A. E. Arnold, M. Wed:

Co, from September 30, 1929. No. 1503 Pte. W. D. Folley, No. 4 Thur

Platoon, from October 1, 1928." No. 1504 Pte. H. Bullock, No. 4 Platoon, from October 1, 1929.

Resignation

- m

No. 1439 Pte. H. E. Westlake, the Battery, and No. 1041 Pte. J. E. R. Colls, No. 5 Platoon, hav- ing left the Colony,..

Promotiona

No claims will be admitted after tha Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after H.E the Governor has been the 9th inst will be subject to rent. pleased to appaint No. 1160 Sergt. All claims against the vessel mast H. W. Williams to be 2nd-Lieut. be presented to the undersigned on er before the 19th Inst or they will not

In the Hong Kong Volunteer :Da- be recognized.

fence Corps as from September All broken, chafed and damaged 20, 1929, Authority C.8.0.

to be left in the Godowns, 265/1929. where they will be examined on the 9th inst. at 10.a.m. by our surveyDIS Messrs, Goddard & Douglas, A

No Fire Insurance has been affect Bill of Lading will be countersign- Fed by

DODWELL # CO, LTD Hong Kong, 2nd October, 1929.

Command 2nd-Lieut. H; W. Williams con- tinues in command of the Motor. Cycle Section as from date..

Corps Signali

at 5.30 pm on Monday, October Parade at Corps Headquarters

7 for Signal Training. All ranka

AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE LTD.

HANGTE” & “TAIPING”

These New Vessels: Maintain Regular Bervice from

HONG KONG TO AUSTRALIAN PORTS

vik" MANILA ̧änd-THURSDAY. ISLAND

Bill of Lading fasted to all Australian New-Zealand

and Tasmanian Portsm

Excellent and Most Up-to-Date: First and Second Class Passenger Accommodation.

HONG KONG TO SYDNEY--1914 DAYS.

FONTANA a Dus to Ball

October

15th

1930

| | 45 m2 2-1 2 11 1876 5'10

Roinferior H. m 8-16 £7

10 m 0 16 6.7, n. 9:49 16

Noinferior H. nor Lo

President Liner

SAILINGS

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To San Francisco and Los Angeles

The Sunshine Belt via

Honolulu

Fortnightly sailings on Tuesdays

To Seattle and Victoria

5

The Short, Straight Route

to America Fortnightly sailinge on Tuesdays,

Pres. Grant Tuca, Oct. 8, 12.30 Pres. Lincem...Tues, Oct. 15. Pres. Cleveland Tues, Oct. 22 Pres. Madison...Tue., Oct. 29 Pres. Pierco ... Tues, Nov. 5 Pres. Jackson..Taes. Nor, 12 Pres. Taft...Tues, Nor. 19 Pres. McKinley Tues., Nov. 26 TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES VIA HONOLULU DIRECT

£120, £112 Special through rates to Europe vi

United States, Direat connections with all Atlantic lines. Cholce of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

EUROPE (AND - NEW YORK DIRECT

ROUND THE WORLD. Fortnightly sailing on Sunday via Manila, Straits, Culombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genos. Marseilles, New York and Boston

4.D.

Pres. Adams ...Sun. Oct. 6, 8[Pres. Monroe ..Sun. Nov. 17, 8 Pres. Harrison Sun. Oct. 20, 8 Pres. Wilson..Sun. Dec. 1, 8 Pres. Johnson San. Nov. 8 Fres. Hayes...Sun. Dec. 15, 8

TO

MAMLA

Pres. Lincoln...Oct. 86 p.m.Pres. Pierce'....Oct. 28 5 p.m. Pres. Cleveland .Oct. 12 6 pm. Pres. Jackson..Nov. 6 p.m. Pres. Madison..Oct. 22 6 pm Pres Taft

....Nov. 9 G pu. « For Bookings, Passenger and Freight Information apply to Telephone Central 2477, 2478 and 795,

Cable Address "Dollar."

CANTON BRANCH:-4, SHA-KEF STREET.

AMERICAN MAIL LINE

AND

DOLLAR STEAMSHIP. LINE

› BARKEN /

梁廚團

EXPRESS

PARAKA

SERVICE

BARBER WILHELMSEN

LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

via PANAMA.

NEXT SAILING

M.V."TAI PING"

on OCTOBER 21st

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES,

NEW YORK & BOSTON

42 Days To New York.

For Passenger and Freight Information please apply

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.TM

Telephone C. 1430.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS; “MANIFESTO" HONGKONG.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS,

The Come

pany pon.

enter Bix Granite

Docks and Two Pat

ent

Blip.

ways, The dimensions of No. 1 Dock 700 ICX

86 ft x 30

ELECTRICIANS, "-

M.S."SUGBO".

Codes Wed:

A1, ARC

Fifth Ed

flon E

gineering;

First &

Second Edi

tion; West-

Union

and Wate kins.

Slagle screw steel passenger and cargo mintor ship. Dimeasions: 15.0 B.P, Mid, 11, 67-MIA.; D.W. 470-tons; B.H.P. 860; Speed 101⁄2 knots,TM Built

by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, to the aviera Filipina Inc., Cebu for Philippine coasting service.

to the Chief Manager:

- R. H. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hong Kong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.