1929-09-10 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Autored Cell

$50,000,0

Jarund and Pally Paid-up 150,000,08) Joe Fonda:--

Sď 1,950,00 $34.001,000

ve antulty of Propriatom 20,00 CAL

HLAD OFFICE: HONG KONG,

RUSID OF JERECTORS, an

2. S. Beowa, Ran

Clairman

V. 1, Bell, Naime Deputy Chair

Hon. Mr. B. D,-1, Baith,

A. J. Compton, Kuq.

4. Y. Juuson, Reg.

R. Lune Lowris, bag.

W, L. Patisoden, Eva

T. X. earos, Big.

J. A. Pamor, Es

Chiol Mayer.

P. Warren, Eng.

Ita. Mr. A. G. Hun

www.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

i

Incorporated by Royal Charter, 1855. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital

£3,000,000

£4,000,000

.....£9,000,000

Reserve Fund...... Reserve Liability of Proprie

Lora

Agencies and Branches:

ALOU STAR

(Malay State)

AMRITSAR

HANAKOR

BATAVIA HIMAY CALCETTA CANTON

CAWNPOICE

CEDU

CORT BAY HAIREN aing

HAIPHONG HAMBURG HANKOW. HARBIN

(Manchuri 1LONG RONG

AMOY

BAXOROB RATAVIA BRIN BAY ZALGHITA CANTON

DRANCIES:-

LONDON LYONS

MALACCA

MANILA

NEW YORK

PEKING

ITCH

RLAND

.ROJE

FOO

MOORDEN

NAGABARI

PENANC

SAN FRANCISCO

SATIN 45049 TEXTPRONU

HAKOW

HARBIN

HIKEW

RANGOON

ATLON

- HANGHAI

1.4

H

長いり

INGAPORE

SURABAYA

SUNGRI PATANI

TIENTAIN

PORVO

TSINGTAO

YOKOHAMA

XUALA LUMPUR

KUCHING

MADRAS

STANITA

MEDAS

NEW YORK

PEKING

PENANG

PESHAWAR RAYODON SAIGON

SEMARANG

SEREMBAN

SHANGHAI

SINGAPORE

SOULANANA

T:156

(PALS)

TAVDY

TENTSIA

אסיו

11.07.0

KARACHI

KUALA KANGSAN

Perak (P.M..

Foraign

Exchange

TONGKAR [5],k«ti THINGTAO YOKOBAMA ZAMBOANGA

Philippine Inlande)

General and

A. H. FERGUSON,

Manager Hong Kong. 8th January, 1929.

THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917)

METAL MARKETS

WEEKLY REVIEW OF THE WORLD'S POSITION

TIN QUIET

THE CHINA MAIL,

COMMERCE

tons.

AND

FINANCE.

TREASURY BONDS

REDEMPTION PARTLY IN

CASH

TUESDAY, SEPTEMBER 10, 1929.

PIECE GOODS

PURCHASES OF SMALL

The reports and prices are published

DIMENSIONS

but

SILK WORMS

ALLEGATION AGAINST THE JAPANESE

to

Canton, Sunday,

Canton, Sunday. A vernacular journal ascribes as supplied by Importers, and the Several million dollars of Treasury Bonds are due for redemption this General Chamber of Commerce cannot the Japanese the malicious design to month, and one million dollars of the accept responsibility for the accuracy kill the competition of Chinese silk in

thereof:-

foreim markets. It is alleged by the same for October.

The Provincial Bureau of Finance, Market activity, such as it is, con- paper in question that Japanese have August, as. the result of which a back- wardation of 1s. 3d, has now been es- which issued these bands, with a regard tinues to be confined to purchases of been selling diseased silk worms to le the maintenance of the Government, small dimensions--a gituation due to native silk farmers in the north with tablished as compared with a contango

poor upcountry demand. Small sales of the result that the quality of the silk

has deteriorated Dyed Coatings and Indigo Prints cf 2s. 6d. last week. It seems not un petitioned the Government for a deci

considerably, and lave occurred, likely that the improved appearance of sion on the matter. A resolution was passed by the Government to the fol-

the ag-that the silk trade has suffered in conse. the market will induce some morelowing effect:-All Treasury Bonds due gregate of new business transacted quence. zative buying on the part of consum-for redemption this month are to be during the fortnight under review has

a hand to ers, who latterly, adopting mouth policy, have confined their per-paid one half in cash and the other again bech disappointing.

half in newly issued bonds, and those chases to their mere immediate require for October are to be liquidated in the ments, and whose stocks are reported same manner. Canton News Agency. to have reached a low level. Moreover, some improvement in demand is due. from the Continent, where conditions have for some time been particularly quiet; it seems, therefore that as the price is still low, some further recovery might be reasonably anticipated.

Uptions: Double, £1.15.0: Single,

17/0.

AFRICAN ORANGES

ean orange,

London, August *. Rudolf Wolff & Co., in their weekly review of the metal markets, state:- The markets have on the whole dis- played rather more activity, and firmer conditions have prevailed, the cumpara. tively low prices ruling in some in-

The South African orange season stances having attracted buyers, whilst

is now at its height, and large quan- at the same time selling pressure has

and lities of excellently matured relaxed. Prices in consequence are all

juicy fruit are being slipped to the [higher as compared with last Friday.

United Kingdom. Although the early Tin has been quiet and irregular, and

Opening Closing arrivals were not quite up to stand- Banking business transacted.

August

$23.6.0 23.63 ard, there has been a

general im- Current Accounts opened and Fix-Prices, moving within narrow compass. show little change as compared with

September

$23.1.3 £23.6.0

provement in quality since, and for ad Deposits received for 1 year or our last report. Sales in the East dur

423.2.6 £23.3.9 the next few months the British con- shorter periods at rates which willing the week have amounted to 1620 October

$23.29 £23.5.0e

suming public, who greatly appre- be quoted on application.

tons; shipments thence for the present November

Turnover for the week, 5,075 tons.

clate the flavour of the South Afri- month are estimated at 8.000

Spelter Declines

will be amply catered Premiues ou Straits and Banka tin

Spelter has been quietly steady, the

for. When the vast territory in are about £. 5s. Od. and £10 respec-

price showing a small decline of 1s 3d which oranges are grown in South tively. Statistics published yesterday, of which we append some particulara er near and an advance of is. 3d, for Africa is realised, it is quite easy to below,

showing a further small de forward as compared with our last re- crease in the Total Visible Supply, port, Metal arriving early this month appreciate the difference in quality can excel the supreme were much as had been anticipated, surplus to requirements has occasioned of the country's fruit, but of all dis- in the and their putnication had practically a little liquidation by speculative in-triets nons

Kat River valley. The fruit fram no effect on the course of prices. De.terests, which would account for the quality of the fruit_grown

near incomparative depression of the .$20,000,000 mand on the part of consumers

8,000,000 this country and on the Continent is price, resulting in the extension of the this well known district is equal to

rontage to 6s. d. per ton as compared 4,000,000 fairly well maintained, whilst moder.

with 2s. 6d. last week. Business with there consumers has rather improved, 4,000,000

being, quite an setive demand for fair. 2,219,000

y near delivery, and buyers generally HEAD OFFICES: SINGAPORE.

have shown more interest, bat all orders: Branches, Agencies and Correspon-

have been keenly competed for. From dents in the principal cities of the

the Continent quiet conditions are still reported and trade demand there re- world. SHANGRAJ

mains on a somewhat reduced scale, buyers so far ust having responded to the rather harder tendeney which the London market has displayed. At the same time, Continental sellers show no anxiety to effect sales, seemingly being content to hold moderate stocks at the prosent level of prices. Reports from Beef Sirloin the United States of America advise a slightly easier tendency there, some producers showing more willingness to meet

consumers' requirements Options:-Double, £1.10.0; Single

KOWEGON

KUALA LUMPUR

C. Aquat apered in focal Currena:

Depkite reserved for one

your un

wh Ind Currency and Sterling puter which will in ganted on appilation Boak 24th Why. 1025S,

HONG KONG SAVINGS BANK.

Shims of the above flank is condict

FONG KONG AND SHANGHAI RANKING COMPORATION. Bules ay t chat on application.

FUE SONG LONG BANKING CORPORATION,

A. G. HYNES.

Chief Manager. hong, Bth Reptembre, 197,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

ISETHERLANDS TRADING

HANKERS.

-----

SOCIETY,

Enlished 1824 Hong Kong Office -1 Queen's load Centrul.

Activo ed Capital

....... Guilders 150,000,000- (£12,500,004)

...............

Earl Apr Cupitul

Fund

Head Office--(AMSTERDAM"). Justera Head Oss-BATAVIA. BKANULES :-Badjermania Handoeng) Bonany,

{50,000,001 ......... Guildora 4,000,0

(13,309,

Authorised

CAPITAL.

Issued Paid-up Reserve Liabilities of

Shareholders

Surplus

Every description of Banking and Exchange bustness transacted.

TAN ENG ROOI,

Manager. Hong Kong, 15th May, 1929.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO)"

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa. Incorporated by special imperial

Charter, 1599,

Central Bank Formosa.

Pak-Noces gwl & retuge_baudit 160. $5,000,000 BRANCHES AND AGENCIES JAPAN:--20yo kukoham, ADUN, Linus FORMUNA isca, bugi, bara

flakong, uso, bunstiku, Takao, J, Toes, feito, CINA-gaby ikawkowe, Atacy,

znakow, BM;

Bu

Kelung

ito,

bos,

aim, Foodkom,

Soorayay Calost,

Oscan, Gharibu, Djember, DdUTHERS-Long Keng, Bisgapore, jakarta) The Hague). Jeddah, Bele. Lou-tada, Makasar, Medan, Padang Palembang, Reksionen Pa

Poulisank,

Si Lalg Soe

Kangoo Botturlan Samarang') Shaughal,

Sumatra Biayspore, Samkaria (cio). Tegal. Tilsap and Welereden.'!

"The office hato ale pri borselst. Londos Bankers:- National Provincial Bank Just.

Forrespondents all over the world!

Banking business of every.

description denegotad.

. M. ELBERG

Long Kong, Zih May. 1929

Hansgr

BANQUE DE L'INDO - CHINE.

HEAD OFFICE:

9 Boulevard Haussman, Paris. Subscribed Capital Frs. 72,000,000.00 Paid-Up Capital...Frs. 68,400,000.00 Reserve Funds ....Fra,102,000,000.00

Bangkok

BRANCHES:

Hong Kong Quinhor

Saigon Shanghai Mengite

Battambang Hua

Cantho

Canton

Djibouti

Fort-Bayard

Haiphong

Hankow

Hanoi

NamDinh Singapore

Neumea Papeote

Thanhea

Tientsia

Touranc

Pondicherry Yunnanfu BANKERS:

PekIDEonh tinh

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Faris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; So- clete Generale.

Lola, New York, Durou.

LUNDUN KANKERS:

for kunden Cously our and Parr'e Bank.

The bank how Correspondents in the prin pul Cumeral Centrus augus was work.

L. NAQUEA,

Maunger.

HONG KONG BRANCH

D Your Rond Cegeral Hong Kong, January, 1

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912.

Head Uthce:--Hong Kong.

Authored tapis) (H.K. Currency) $11,000.COM Pre Up Capital Home

Puid

BRANCHEN:

800,000

5W419, Color, Shanghai, Ionian, Dungkok, New Yor's and Ben Fenaciou.

LONDON BANKERS:--

The Lloyd's back Limited. Correspondente in all principal cities of he

in t

World.

Foreign excbaaga anul banking every description Licted,

Sato Deposit Dance (vorio siron) at yourly tenta otirom $5 to $48,

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager. Hong Kong. 19th Fabṛuary, 1927,

THE BANK OF CHINA.

行銀國中

IN LONDON: The National Pro-Specially Authorised by Presidential

vincial & Union Bank of England,

Ltd.; Comptoir National d'Escompte

de Paris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan Co.; French American Ranking Cor poration; Guaranty Trust Co. of New

. York.

Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits accordog to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let

A. LECOT,

Manager.

Hong Kong, 1st May, 1929.

LIMITED.

Established 1880,

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Yen 105,500,000 Reserve fund

Head Office:-YOKOHAMA.

Branchey and Agencies at: Alexandria

Mandate of the Republic of China

on the 22nd of November, 1917.)

Authorised Capital Pald-up Capital Reserve Fund

11

An old adage of Wall Street that the lure of the Guarcial district always succeeds drawing its leaders back from retirement, proved true in the case of Mr. E R. Tinker, for- mer president of Chase Securi- ties Corporation. He has re- turned after several years' ab sence from investment affairs to take the presidency of the new Interstate Equities Corpo- ration at New York.

ate activity is reported from America. Generally speaking, the positier has undergone no material change: a rather harder undertone is noticeable, the market meeting with good resistance at around current price levels, and sellers show no disposition to press prices unduly. The consistent though small improvement in the statistical position month by month gives ground for the the belief that consumption has on the whole, slightly improved and that sup- ply and demand are fairly evenly balanced, so that if consumption fur- expect with the advent of the ther expands, as is not unreasonable Autumn months, higher prices should eventuate.

tr

Options:-Double, £12.10.0; Single, Opening Closing $214.15.0 £213.6.3

-$60,000,000.00 £6.15.0.

18,218,600.00

9,629,420.24 Cash

HEAD OFFICE: PEKING.

HONG KONG BRANCH:

... 2218. 0.0 £217.3.9 Three months

Turnover for the week 2,120.tons. Statistics.

June July

tons tons

Shipments from the.

Straits

8.792

11,402 10,460

1,798

Tetal Supply Total Deliveries Visible Supply...

155.

August.

September

October

November

Opening Closing

£25.6.0 £25.X. £25.6.3. £25.5.0 £25.7.6 £25.6.3

£23.7.6 £25.6.3

Turnover for the weck, 3,100 tons.

A GIGANTIC BUSINESS

Among the latest additions to Lon- Imperial Jun's great buildinga,

Chemical House surely standa

supreme. Its situation is probably one of the finest architectural sites

of the Empe, close to Parliament

Staples are neglected. Clearances, whilst showing improve. ment, are relatively poor for this sea- son of the year..

Mid. Am. "Spot was quoted 10.474. in, Liverpool on 5th instaut, and Eg. Sakel 17.400.

Another report states:

The discovery of the unhealthy silk worms was first made in Cheklang, and notice was immediately circulated to the silk farmers, warning them of the danger. The same paper says that since Kwangtung is important centre of the silk industry, attention should be given to the above news. Canton News Agency.

3п

As far as new business is concerned, From the Ministry of Labour's there is nothing new to report. There first monthly return under a new has, however, been some improvement system, it appears that whereas in in clearances and further sales of Black Cotton Cestings are reported. the past year unemployment figures Woollens-Deliveries of this season's had decreased by 150,871, employ woollens have commenced. Clearances ment figures had increased by of this cargo have been fairly satisfac 272,800. tory and are likely to develop during the next few weeks.

Cotton YarnNo, business to report. Nominal quotations are as follows:- No. 10s. $180-186, No. 129. $180-

197. No. 168. $200-206. No. 208 3210- 220.

anything grown in California, ami far excels in appearance any oranges that find their way to the United Kingdom from Brazil.

VAUXHALL

LANE, CRAWFORD, LTD. Automobile Dept. C.3198.

HONG KONG MARKET PRODUCE.

Prime Cut

Corned

Roast

31

Breast

Soup

Steak

**

皮燒:

肉肉腸腦

牛牛

Sept. 5, June, Jure,

Capons, Large

Egga. Hen (cooking)..

៩ ដ ឌ អ ដ ឌ ន ៈ

18

30-

APPROXIMATE

RETAIL PRICES.

1929, 1918. 1914

Butcher Meat.

Ctr. Ots. Ct.

Poultry.

Sept. 5, June, June,

1929, 1918, 1914.

Cts. Cts. Cta.

牛尾耙

ib.

23 24

12

Chicken

b.

50

30

28

11

Cupons, Small

45

23 12

肥線鷄

50

+1

28 24 22

Duck

40

24 20

18

"

Doves

each -

24

20 18

per-doz. 28

28 24

22

"

Eggs, Hen (fresh)

新鮮鴨蛋

"

32

19

36 80 SE

Fowla, Canton

"

32

26 20

Fewis, Hainan

本地雞 lb. 65 海南翔

"

45

35

per set 15

10

12

Geese

45

each 85

60

$1:20

--$1.20

J

Ib.

24

14

24

20

18

Sripe

each 10

12

Pheasant

15

12

#1

25 20 22

24

14

8

1

set $1.20 $1.00 $3.00

Steak Sirlon

Sausages

Bullock's Brains

ます

Tongue, fresh..

Tongue, corred

Head

Heart

Hump, Salt

3

Feet

>F

42

Kidneys

Tall

1

Liver

Tripe

13

and Westminster Abbey and domin Calves' Head & Feet..

ating a magnificently open position

Leg

Shoulder

by the side of the Thames. For the Mutton Chop headquarters of Imperial Chemical Industries, Ltd., with its vast infiu- ence and connections, a more appro- priate situation could not have been found.

2

The huge building contains a floor 400.000 sq. ft., and space of nearly details of its construction evoke some truly impressive figures. For in- stance, the mighty steel frame sus- tains load estimated at 160,000.

અને tons, and the question of foundations Was serious as the site was former- ly a marsh. No less than 1,300 can- erete piles were driven which,

71⁄2 miles. placed end to end

J

Sartelle Pig's Chitings

Brains

F'ect Fry Head Heart Kidneys

25

Liver

17

ir Pork Chop would reach for

Leg Loln

او

Fat or Lard

Heart

M

13

Kidneys Liver

The total weight of the structural steel work, which was of British manufacture and was supplied by Sheep's Head & Feet Dorman, Long & Co., Ltd, was 8,550 tons. It was erected

very rapidly: the first stanchions were raised at the end of April, 1927, as soon as adequate areas of the foundations Sucking Pigs, to order

Bix weeks Suet, Beet were available, and in some of the sixth floor joists were * in position. On this skeleton tower Veal a 5-ton steam crane was then erect- ed which operated in conjunction with other cranes and derricks in the erection of further sections of steel- work.

Some of the dimensions and figures

*

Mutton

Sausages

"

No. 1.

Fish.

#

3

in connection with this great build- Barbel

ing are gigantic. For instance, there Bream

are about two miles of corridors; the Canton Fresh Water number of bricks in the building are

4,975,000; there are over 3,000 elec-

tric light points, requiring 43 miles Carp of cable; some 2,000 telephones re- Catfish quire nearly 60 miles of cableo. Codfish There are nearly 1,100 windows with

is Cuttle Fish

Dxb

an area of over 45,000 sq. ft., in the Craba

glass 12sed. majority of which Vita

It is said that 90 different

firms Dace were engaged on the site, and no fewer than 6800 drawings were-is-Dog Fish sued for the galdance of contractors. Eels, Conger.

time

E.

CONQUEST OF PACIFIC

Fish

Fresh Water

Yellow

Herrings

4, Queen's Road Central Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe,

12,243 10,755 America and other parts of the world.

23,938 29,048 London Bankers: The National

Copper Irregular Provincial and Union Bank of Eng-

Copper, although displaying some ir land, Ltd.

The Guaranty

Trust Company or regularity, has ruled firmer, the price showing an advance of 20s. for cash New York.

naret with the close of last week. A

· THE YOKOHAMA SPECIE BANK, National York Bankers: The Irving and 16s. 3d. for three months as com

Bank The Equitable Trust Company of feature has been the tendency for the contango to contract, being at one New York.

Interést allowed on Current Ac-moment only 76. 6d. as compared with counts and Fixed Deposits. Terms on 75. 6d. a week or so ago, resulting from further withdrawals of copper

Frogs application.

Garoups Every description of Banking Busi-from store, on account of which rear delivery has been offered more spar-

Wild elation surged through the Gudgeon ness transacted.

ingly, the market at the same

four Loans granted on approved securing subjected to some fairly active

men-Squadron-leader Charles ities

Kingsford-Smith, Flight-lieuten- bear covering. In consequence of this, Special facilities for Home Ex-intermediate dates have

ant Charles F. P. Ulm, James W. Halibu commanded change.

A rather Warner, radio-operater, and Harry Labrus comparatively high prices.

Lyon,

navigator-aboard better demand from consumers Manager. ported, both in this country and on the "Southern Orase" when Australia ap-

Continent, which, coupled with the pea

peared below them in the pale, pearl Lobsters maintenance of the Association price glow of a weak mid-winter sun the Mackerel

Monk Fish and the above mentioned withdrawals morning of June ninth

The Southern Cross" Was

-the

Mullot copper from store, has stimulated the

fost airplane to fly across the Pacific HONG KONG HEIGHTS Standard market, but confidence in the

Ocean from the United States of Oysters future has not been fully restored and rising prices are met by realisation and North America to Australia, a dis- Parrot Fish

Perch confines fluctuations tance of 7,332 statute miles.. For the information of visitors selling, which

They knew how Columbus must Pike some of the within comparatively narrow limits. the following list of

have felt at his first sight of land Ostions: Double, $4.10-0; Single,

Plaice They at the close of his voyage highest points on the Island and £2.5.0.

triumph Pomfret, White Mainland is published:--

Opening Closing could appreciate the tinglo $72.18.9 $73.6.0 that must have rippled through Cap- Pomfret, Black £73,15.9 £74.0.0 tin Cook when he trained his tele- Praw Turnover for the week, 3,575 tons, scope on Cape Everard for his first Ray

glimpse of Australia on the notable Lead Firm Lead has been firm, the price show ing an advance of 189. 9d. for August 1725 and 10s. for November as compared

Batavia

Bombay Buenos Ayrés

Calcutta

Canten

Changchun

Dairen (Dalay)

Newchwang New York Osaka Peking Rangoon

de Janeiro Saigon San Francisco

Rio

Fengtien (Mukden) Seattle.

Hamburg

Hankow

Harbin

Hong Kong.

Honolulu Kai-Yuen Karachi

Condo

Semarang Shanghai Shimanoseki

Tsingtau Vladivostok

Temporarily closed)

SHOU J. CHEN,

Island.

Victoria Peak

Mt. Parker

of

Cash

Signal Station

Feet. 1828

·11774 1734

Three months

Mountain Ledge

The Eyrie

Peak Hotel

Taikoo Sanatorium

Mt. Davis

Los Angeles Lyons Manila

Nagasaki

Nagoya

Singapore Soorabaya Sydney. Tientsin

Tokyo

Interest allowed on Current Ac- counts.

Deposits received for fired periods at rates to be obtained on application.

Hong Kong 11th March, 1929,

Bowen Road (terbeda),297.

Mainland

Talmoshan Kowloon Peaks

MAZATELY

W.

is

rc-

April morning 168 years before.

the

Lotch

Con

Rock +Fish

Besch

One of the organisations that tributed to the success of the flight Salmon

with our last report. The improved was the Westingale Electric Com Shark

Lane of the market at the close of lagt pany. Three Westingale Micarta fro Skate week stimulated a more active demand,

and, pellera brought the

across the Pace Southern Cross"

Pacifc

1728

1305

1000

1.877

in course of which prices advanced, touching $23 5s, od, for November and £23 Is. Jd. for August earlier in the

Fert

11971

tance of 3,144 miles, was capable of Turbot

testing to the utmost even the most Turtles, minni, fis

Squadron leader Kingsford-Smith Scapper has written that the part of the Soles

week. A slight reaction then super fight from Kandi to Sura, di Tench

vened but buyers were again attract- 8124ed and prices rapidly recovered the

feature being the restricted offering of efficient scalpment.

***

心肩胸腰肝肚脚骨脾手肉腸曬什心腰肝骨牌團油脚心要肝豬油油與勝 *******ESE*E*44 +28++ 牛羊仔仔

尾肚 水

軍 魚魚——魚魚魚 魚 沙鳘魚銻鶲班魚白甲花魚蝦魚魚魚焿魚逌芒魚腐翰蝦鯊公魚魚 焼扃熗脞鰗鳘撅綦 黃嶺 海襖黄田石白鮪將黃島龍茲芭潾觧海鎮花班白馬明珀石柰馬沙蝦立群尤左视 公班 Hulse

lb. 46

ཨཱུ;:;

988 14829 88 JRR@ARSKI AS) |

Haihow

Pigeons, Canton

Turkeys, Cook

Turkeys, Hen

Quail Partridges

Almonds

鶴線肥班新本海舜白火火沙山

248788899

8 8 1 11

|

E

鸽 each 55

H

火鸡

16.

Fruits.

pair

each

16.

60

15

"

Apples (California)

Bazanas (bride's)

金山陣蘖 燕山香蕉 韫 铫

Beach

***** lb.

12

13

1

10

30

24

ន | | | | |

35

24

12

= 8 8 8 7 1 8 3 3 3 1-4 19 | | * |

10

10

25

30

8

30

ཨྰཿ རྞ ༥ སྐྱུ

རྨཱ

སྶ

ཋ ཋ

➢ 。

| | | མཱ ཋ " ་ྎ

45

44

45

30

27

Carambala

Per set $

12

Coconuts

lb.

16

28

18

Lemons, China

18

Lemons (American)

each 16

10

金山檸檬 each

13

3

Lickees, Dried

荔枝干 16.

lb. 48

24

Oranges (Canton)

新會甜機

94

28

Oranges

35

40

70

Feara (Canton)

*

21

Peanuts

10

12

72

per set 92

70

Persimmons, Large

12

12

}}

each 11

7

Flantain

15 21

10

*. *

5 B

1

46

25

Pumelo, Siam

each 14

12 6

25

22

80 20 18

Walnuts

Grapes

#lb.

18

16

43 26 26

***

30

20

32

ו

lb.

đ

***

*

Vegetables, &c.

梨生肺柚

11

12

13

3 x *

Bitter Squash

Brinjals, Green

Red Cabbage, Chinese

(Shanghai)

Cane Shoots, buneb Cauliflower (Large) each:

(Medium)

Old

22 24

....##

Garry Stuff, English..

Ginger, Young

Horseradish, Shanghai

Indian Corn

Water Chestnuts

Mushrooms, Fresh

Okroes....

Onions, Bombay

辣椒干

***

野花椒

1989 |

112

** - | | | ∞ ∞ ¦ ¦ | ¦ ¦ ❤ ❤**** | * | | * { | 9 | | | ***** 9 * - | | |--~8

12

10

Artichokes

46 16

24

A

ST

Beans, Sprout

Long

雅芝竹 each #

+++

Ib.. &

3P

8

11

46 20 16

10

#

11

Beet Root

6 24

K

"

42

5

塘魚

31

40 13 16

19

8

5

"

17

46

16

27

10

44 12 9

30

|:

36 14 27

10

32 23 26

36 16 27

56

29 16

(Small)

22

20

椰榮花

Carrats

38

10

8

金鑽

lb. 8

Celery, Chinese

10

36 16

36 10 18

Chillies, Dried

32 25

Red

22. 10 *

52

26 30

78

$2

25

Green

.10.

10

82

40 80

32

22

13

Cucumbers

6

40

13

23

Garlic

10

14

38 18 15

14

52 32 18

32

58

52 82 21

8

45

46

20

25

Lettuce

14

13-

2

34 12

2

84 .16 32

32

14

9

14

38 20 365

44.

16 9

Green

J1'

Mandarin. ##EB 鮮莖套

洋葱類 生

10

50

14

64

46 26 29

31

Shanghai

上海意頭

6

54

36

30

Parsley

FA

32

44

36 45

Potato, Sweat

5

10 78

14

D

Japanese

日本藝

American

24

28 18

Pumpkin

28

22 10

Radish....

紅纇獅仔

48

86

30

Rhubarb (Fresh)

*.

24

B

10

Shallota

T&

24

10

10

Spinach

56

32 30

Tomatoes

62

26 86

**Tares ****

芋頭

7

28 28

18.

西洋菜

48

左口盘

10 14 18

H

Turnips, Punti (Long)

Vegetable Marrew

Water Cress Ve

Water Lily Root

金山薯仔

10

..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.