1929-06-25 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

M.V. "MUNCASTER CASTLE"- Sails on or about 10th July..

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON' THROUGH HILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. PASSAGE RATES.

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

NEXT SAILINGS.

£75.0.0.

OUTWARDS FOR SZANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJİ.

S.S. "TIMAVO"

M.V. "HIMALAJA"

MY. VIMINALE",

From Hong Kong,

Sails en or about 25th June. Sails on or about 9th July, Sails on or about 18th July.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S. "VENEZIA

S.3. "NIPPON"

Sis. "TIMAVO"

From Hong Kong.

Sails on or about 30th June. Sails on or about 13th July, Sails on or about 23rd July.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UMZUMBĮ"

Sails from Calcutta 3rd August. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong.

For, Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

NYUSUINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES, £120, £112, 110, £102, £83, via San Francisco,

£95, £90 10. via Japan and Seattle.. SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu." " Wednesday, 10th July. SHINYO MARU

Wednesday, 24th July.

SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.

SIBERIA MARU

YOKOHAMA MARU

MISIIIMA MARU

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM via

Singapore. Penang, Colombo, Suez,

SYDNEY & MELBOURNE via. Manila & Ports.

יי

Monday, 1st July. Monday, 29th July.

KASHIMA MARU

KAKONE MARU

Saturday, Saturday,

29th June.

18th July.

TANGO MARU

Wednesday,

26th June.

AKI MARU

Wednesday,

24th July.

GOMBAY via Singapore, Penang, & Colorabo.

TOTTORI MARU

Thursday,

AWA MARU

Thursday,

27th June. 11th July.

Mexico & Panama,

ANYO MARU

Tuesday,

TO MARINERS

LANGSHAN BEACON

MOVED

THE CHINA MAIL,

SHIPPING

Owing to the erosion of the river bank, Langshan Reacon has been moved about 1.2 cables inland the same line of bearing from Langshan its characteristics remaining Pagoda, unchanged.

From the new position of the

S.. beacon, Langshan Pagoda bears 38 deg. E, magnetic, distant 127 miles,

Chart affected: Marine Department Chart No. 3.

FINNISH TRADE·

EFFECT OF THE DOCKERS STRIKE

In presenting his annual report on the economic, financial and industrial conditions of Finland, Mr. Cecil K. Mackie, H.M. Consul at Helsingfors,

states:-

It may be suid that the year 1928. attained less favour- on the whole, able

results than any of its immedi- The most notable ate predecessors. features in the economic life of the nation during the past year were an inferior harvest brought about by a and gold, dreary and wet summer, necessitating exceptionally large pur chases of grain and other food pro- duce from abroad to meet the needs of the inhabitants, great activity in the building industry, laying a heavy burden on the financial resources of the country, and last, but perhaps not least, industrial disputes of a more and determined nature prolonged than experienced by Finland in re- cent years, including a dockworkers' strike which broke out in the begin- ning of June, and which at the time of writing (March, 1829) still re- mains to be settled. (It has since

been settled.-Ed.)

in

As regards the external trade of the country, this likewise cannot be regarded from a national standpoint to have been entirely satisfactory for Finland. Partly owing to the failure of the harvest, and perhaps

to greater more pronounced degree

of the activities in the expansion home industries during 1928, the im- ports have been especially large, while the exports have declined. In view of these circumstances when the year closed Finland was faced with an adverse trade balance unequalled during the last decade.

SECTION.

DUNDALK DUES

AN

OLD DISPUTE SETTLED

the

and

been A final arrangement has

British reached between Irish Steampacket Co. and the Dun- dalk Harbour Board relative to the dues to be charged on the company's steamers in service at the port for the sailings with Liverpool.

Mr. Barry, the general manager, at "Dublin," in a letter stated he was agreeable to accept the solution pro- posed in the law agent's letter, which was that the Dundalk Board should modify the dues as chargeable in future; and without,

retrospective effect. This condition, was detailed in Mr. Barry's letter on behalf of the Steampacket Co., as follows: "The Dublin rate of 1d per ton to be and all charged as from July 1, next, and arrears of dues hitherto accrued dur- ing the period which the payments have been outstanding owing to the unsettlement, to be now paid up on the, understanding arrived at."

The manager at Dundalk was ac- cordingly given instruction on behalf of the company to pay the arrears referred to.

Mr. Barry expressed satisfaction at the satisfactory termination of the dispute, and he acknowledged the patience with which the Harbour

8.3.

Commands Liner

In financial respect also the coun- } try appeared to have gone through a crisis. Almost from the beginning of the year the demand for credit was

of greater than the supply money, and it was necessary for the Bank

Captain Nikolaus Johnsen, of the of Finland to increase the bank rate

"Columbus," has been appointed on several occasions, finally fixing it commodore of the North German Lloyd at 7 per cent. in November. In spite fine and will command the largest pas of this, however, the position of the senger ship of Europe, the "Europa," Bank of Finland and that of the when it is ready for service. private

banks

at the end of the year seemed to be by no means Batik- factory. The rate of exchange re- mained steady all through the year. In the dock workert strike about

the aid of volunteer workers it was

Board carried out its part of the negotiations...

The chairman of the board referred

of

LIBEL SUIT

TAKING A YACHT INTO DEAUVILLE

LONDON PAPER SUED

Richard the

Lieutenant Commander Herbert Mack, R.N. (retired), navigating officer in charge of the "Cutty Sark," the Duke of West- minster's yacht, was the plaintiff in a libel action which came before Mr. Justice. Horridge and a special jury เก the King's Bench Division.

Commander

who lives at Mack, Paston, Hall, Paston near Norwich, claimed damages for alleged libel against the Evening Standard Co., Ltd., Shoe Lane, E.C., in respect of statements published in that paper on August 31 last.

He complained of a paragraph "Evening which appeared in

the

PLEASE DON'T. WASTE WATER

"The Standard". under the heading

Winds Up," and Deauville Season which read as follows: "The Duke of converted destroyer Westminster's "Cutty Sark" came in for 24 hours and nearly went aground when pase- The Duke himself ing the lock. supervised operations, and he did not go below until he was assured that The the yacht was safely berthed.

had Я very anxieus half captain hour."

Commander Mack said that the had paragraph suggested that he navigated the yacht negligently, and that owing to his lack of skill and for was necessary incompetence it the Duke of Westminster to super- vise the navigation of the vessel tem porarily.

The defendants denied that the words complained of bore the con- struction put upon then by Comman- der Mack.

Mr. Malcolm Hilbery, K.C., appear- ed for Commander Mack.

5. Jury Disagree

(who

Mr. Norman Birkett, R.C. appeared for the defence), said that

there was a

in a paragraph published in the some days after "Evening Standard" the appearance of the alleged libel,

reference to the 1 further.

In docking incident. this, second paragraph there was a passage which stated that the whole movement was most admirably carried out by Cap- tain Mack. This made it abundant-

ly clear, he suggested, that there was no aspersion on the plaintiff.

Commander Mack-I am not at all certain.

ertain

TUESDAY, JUNE

25, 1929.

CANADIAN

PACIFIC

SHORTEST AND QUICKEST FOUTE ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA & VANCOUVER

17 Days Hongkong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver 11 Days Kobe-Vancouver, 9 Daye Yokohama-Vancouver

Hong Kong Shal

Leave Leave

Kobe

Y'hama

Leave Leave

V'ver Arrive

Janu 26 June 29 July 2 July 4 July 12 July 10 July 13

July 18 July 16

July 21. July 31 Aug. 3 Aug. 6 Aug. 8 Aug. 11 Aug. 21 Aug. 24 Aug. 27 Aug. 29. Sept. Sept. 4 Sept. 7 Sept 10 Sept. 12 Sept. 21

Oct. 9 Oct. 12

Sept. 25 Sept. 28 Oct. 1 Oct 3

Oct. 15 Ост 15. Now S Nov. 1 Nov.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF FRANCE EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA

DSS OF FRANCE EMPRESS OF EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA (E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Bhai)

Oct. 80 Nov. 2 Nov. 13 Nov. 16 Nov. 27 Nov. 30 Dec. 18 Dec. 21 Jan. 15 Jan. 18 .Feb. 5 Feb, B

Nov. 19

Oct. 19

Oct. 17 Oct. 17 ANDY.

Oct. 26

•Nov. 16

Nov. 21

Nov. 30

Dec. 24 Jan. 21 Feb. 11

Dec. 26 Jan. 4 Jan 29 Feb, 13

Feb. 1 Feb. 22

Dec. 3 Dec. 5 Dec. 14!

Atlantic sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

Special Round Trip-Summer Fares.

From Hong Kong to SHANGHAI and Return

NAGASAKI KOBE YOKOHAMA

59

J

#7

*

H.K. $120.00

H.K. $165,00

FI:K. $210.00

H.K. $235.00

HONG KONG MANILA SERVICE

Leave Hong Kong

July 2 July 4 July 23 July 25

Arrive Manila

Leave

Arrive

Manila Hong Kong

EMPRESS OF ASIA

July 5

July 7

EMPRESS OF FRANCE.

July 20

July 28

CANADIAN PACIFIC EXPRESS.

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE. THE WORLD OVER..

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS. Passenger Department: Tel. C:752

Freight and Express:

Tel. G. 42

Cables: "GACANPAC."

Cables: "NAUTILUS.”

BRITISH WUCHOW LINE

You haven't been up the West

At the close of the plaintiff's case, Mr. Norman Birkett said that he River? Then let us tell you that you would not call any evidence and that have in store one of the most inter- he did not propose now to rely upon esting trips. you can possibly take.

Не the defence of fair comment."

contended that the passage to which The 8. "Tai Ming" and, "Tai Hing," Commander Mack took exception was after leaving Hong Kong, call at not defamatory,

Samshui, Shinbing, Takhing, Dosing After a long retirement the jury and stop at Wuchow. Theso steamers failed to agree upon a verdict, and

by the order of the Judge they were are admirably suited to this service discharged.

and you will enjoy the five-days' round trip immensely.

PASSENGER LISTS.

ARRIVALS

Per. 3.S.

"Fushimi Maru? from Europe, on June 23:--

Wilfred Mills, Mrs. E. Pitcairn,

12,000 hands were involved, but with to the restoration of the bi-weekly/Clarence B. Preece, M. F. G. Burrows, Phra, Bhojakara, Mrs. Caroline possible to avoid a total cessation of sailings which would be a great im- Hamel, John Ronald. Kallam, D. J. work at the docks.. In the beginprovement on the old condition

Kattonjec, James Paterson, W. F. with only one beat weekly Liverpool, to the inexperience in ning, owing

It was hoped the Estall

C. C. Taylor, G. Wheeler, H. M. SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles, the handling of goods by volunteer which was a serious shortcoming to Sulwin, Mr. and Mrs. W. S. Collins,

workers who were daily increasing in the Dundalk port.

would continue the two ser- number, the work discharging and company loading vessels proceeded very slowly vices weekly from Dundalk and give

much delay was caused

ship

- ping. but as time advanced and the men gained experience the situation gradually improved. By the end of six or eight weeks after the strike had commenced the despatch of ves sels at most of the more important ports had become almost normal,

9th July. SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports, and

KAMAKURA MARU

Tuesday, 9th July

NEW YORK, Boston, Havana via Panama

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

† TATSUNO MARÚ

Thursday,

4ts/July.

LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa.,

+ DURBAN MARU

Saturday,

29th July.

↑ YAMAGATA MARU

Saturday,

† GENOA MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

Monday,

Sunday,

29th June. 8th July.

30th June.

30th June.

† MALACCA MARU (Kobe direct). Sunday, TAMBA MARU

†Cargu only..

Reduced 1st Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia

For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel Central No. 292 and 3897. (Private exchange to all departments.)

O.

S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION;

- LONDON,

HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP Via Singapore Colombo, Suez and Port Said. ALTAI MARU...

Friday, 12th July.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES Vi Saigon, Singapore,

BOMBAY Via Singapore & Colombo,

SHUNKO MARU

Colombo, Durban & Cape Town,

MANILA MARU ....

Thursday, 27th June.

MONTEVIDEO MARU

Tuesday, 30th July.

· CHIFUKU MARU

Thursday, 4th July.

Friday, 19th July,

PANAMA MARU

Sunday, 7th July.

TACOMA MARU

Tuesday, 2nd July,

Thursday, 18th July

DURBAN, LOURENCO MARQUES, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR

& MOMBASA-Via Singapore & Colombo.

CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon,

BORNEO MARU

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER--Via Japan Porta from

Shanghai, antradien

ARIZONA MARU (From Shanghai). Monday, 15th July.

MELBOURNE -Vis Manila, Brisbane & Sydney,

HAIPHONG-Vin Heihow & Pakhoj.

Thursday, 4th July..

Thursday, 27th June 10

NEW YORK--Via Japan perts, San Francisco & Panams

D BURMA MARUMIN

BARMENADO MARU

HAVANA MARU

JAPAN PORTS.

KASADO MARU

AMAZON, MARU

BATAVIA MARU

KEELUNG Vin Swatow & Amey,

HOZAN MARI

CANTON MARU

TAKAO-Yi SWATOW & AMOY.

DELI MARUANA TAKAO & KEELUNG:

RASTEVIA MARU

For further particulars please apply #al Central No. 4088, 4089, 4090.

Wednesday, 17th July.

Tuesday, 9th July? - Tuesday, 9th July, Sunday, 16th July,

Sunday, 30th June 8 p.. Sunday, 7th July 3 pm

Thursday, 4th July noon

Sunday, 14th July. Ov to-OSAKA SHOBEN KAISHA

M. TAKRUGHT, Manager.

to

A

and even

DEPARTURES

a chance of developing. trade

The arrangement adopted re-:

Per 5.8. "Fushimi Maru. for Japan lative to the dues would operate for B months. The chairman added via Shanghai on June 24:4

Baroness de Soucant, H. Yabe, that they might have later on to raise the question of

thir

H. M. Estall, Joseph Waine, Mr. and Mr. and Mrs. fourth sailing per week being pro- Mrs. Walter Naef, vided, and

and the present agreement might

S. A. Nagel jun, Miss enable them to proceed for Nagel, lock, Mr. and Mrs. S. A. According to returns published by something better. later on. He un-L Nagel, Mr. and Mrs. V. M.

derstood thai Mr. Barry recognised Hansen, Master V. M. Hansen, jum the Finnish Board of Shipping at that one sailing was not sufficient, Miss J. A. Hansen, Dr. Philip S. Helsingfors the total number of ves and to foster further development it

Smith, Miss Smith, Master Smith, sels of all nationalities engaged in

Dr. T. hoped the board would infinence Dr. Erling Christophersen, WES the foreign trade that entered at the traders and community generally Wayland Vaughan. Finnish ports during the year 1928 interested in traffic, to give all the was 8,151 of a combined tonnage of business possible to the Steampacket 4,823,897 tons, of which 5,003 vessels Co., and make its Thundalk and Liver-

Fort Tonnage

of an aggregate tonnage of 2,528,926 popl services of the utmost benefit to registered tons came with cargo and Dundalk port. 3,148 vessels of "total tonnage of 2,294,471 registered tons in ballast. The total number of vessels that

cleared at Finnish ports during the ON THE "MADISON "

same period was 8,291 of a combin-

of

ed tonnage 5,929,459 registered tons, of which 6,246 vessels of an aggregato tonnage of 4,346,847 regis- tered tons Jeft with cargo and 2,046

vessels of total tonnage of 532,612

CANTONESE GENERAL GOING

TO SHANGHAI

On board the "President Madison,”

registered tons in ballast. These, re-which left London for Shanghai, Japan; suits compare favourably with the and Seattle, are the following:- records of the previous year in spite Mr. A. C. Howell, connected with.

JUNE JULY SAILINGS DEPARTURE HOURS:

Hong Kong 5.30 p.m. Wuchów 2.00 p.m. S.S. TAI HING"

[1,068 tons Capt. Trott.]"

JUNE.

MON. 24th SUN.

JULY

30th

5th SUN. 21st

FRL.

WED. 10th

TUES. 16th

FRL 26th

WED.

31st

5.S. TAI MING"

[049 tons Capt. G. J. Spink.]

WED. 26th JUNE.

TUES. 2nd

MON. 8th SUN. 14th

JULY

FRL . 19th

WED. 24th MON.

For information apply to

29th

KWONG WING Co

87, Connaught Road West, Phone: Central 893.

American Express

Travellers Cheques

"Sky-blue" in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their travel funds. They are spendable and acceptable everywhere. For more than 36 years travellers the world over have found personal service and financial security thru their use.

lained in G.$ro, G.$20, G.$50, G.$100, and £5 and 10 denominasions-bound in a small handy wallet and cost only Y, of 1, per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservation and itineraries; or plan your cruise or tour through.

EXPRESS CO., THE AMERICAN

4, DES VOEUX ROAD CENTRAL,

Hồng Kông..

BANK LINE LTD.

of the strike. The increase of in- Megars. Wm Powell & Co, ELLERMAN

ward tonnage at Finnish ports, ex-

clusive of vessels arriving in ballast, to England via the United States.

was 15.9 per cent. over that of the

Mr. B. Lund, returning to the United

previous year, while on the other States after spending considerable time hand outward tonnage exclusive of in Siam taking moving pictures. vessels sailing in ballast was only a Mr. J. C. Smith and family, return- little under 1 per cent ess than in ing to the United States. Mr. Smith has been making moving pictures in

1927

Navigation at Helsingfors was con- tinued without interruption until the Bangkok in company with Mr. Lund. severe fronts sat in towards the end Dr. and Mrs. E. C. Machle and of January this year, but the har family, missionary workers associated bou, with the aid of icebreakers, was with the American Presbyterian Mis kept open for shipping until Februsion in Canton, returning to the Unit ary 24, when it became no longer ed States on furlough.. possible to do so and the port was Mr. JW. Morris, passenger agent of the Dollar Steamship and American British

to show Mail Lines in Hong Kong, returning to contriques to show some alight Improvement The zum the United States on vacation. ber of vessels of British nationality:

declared pping?

** General and Mrs. Chang Wai-

that arrived with cargo at Helsing cheung, travelling to Shanghai. Gen- fora in 1928 was 46 of a total toneral Chang is connected with the Avis nage of 58,974 registered tons threa of a

ed tons entage of 4,584 registor- tion Bureau in Canton

ballast, making a total of 69 vessels o of a total ton uage of 68,508 registered tons. Four venzele of a tonnage of 5,811 tona sailed with cargo and the remainder left in ballast mostly destined Lot Trangsund and Kotke to load timber for the United Kingdom. In addition

Go

CONSIGNEES NOTICES

Consignees of cargo ext

“Benarty"` are · reminded delivery of their goods which will be subject to rent after June 26.4

to this four large British ocean of Evansville" are reminded to take

erstof a total tonnage of 37,021 tons,

emigrants and tourists, a ted Helsingfors during the sum, rise of 1923. Compared with 1927 although the number of vessels the same the tonnage was greater by 6,668 toni5.

Consigneos" of cargo er sa. “Olty delivery of their goods which will be subject to rent after Jane, 30

Timsy are

to take

Consignees reminded

vers of their good which will be subject to rent after Julgzabad

AGENTS FOR

& BUCKNALL S.S.

INC.

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

CONTINENT UNITED KINGDOM &

8.9. "CITY OF CAMBRIDGE" London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg S.S. "CITY OF ATHENS". London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg

ELLERMAN LINE

9th July. 9th August.

NEW YORK BOSTON, & BALTIMORE... AMERICAN & MANCHURIAN LINE

S.S. CITY OF MANDALAY!! S.S. "CITY OF BEDFORD" S.C. "CITY OF CANBERRA”

via Suez Canal

via. Suez Canal

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR &

SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &

CO.

15th July

9th August. 10th September."

BALTIMORE.. AMERICAN & ORIENTAL LINE ORIENTAL AFRICAN LINE

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

Loading for Mauritius, Reunion, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth),

Mossel Bay and Capetow

Mozambique, Chinde, hrough Billa of Lading fared to Beira, Quflimsine, Too, Port Amelia,

Inhambane, Zanzibar, Morribase, Kilmodini, Fort Nolloth, Inderitz Bay, Walvis Bay Madagascar,

For freight or passage on any of the above Itnas spply to

Telephone

Central 4791

THE BANK LINE, LTD.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.