1928-12-11 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

1

TUESDAY, DECEMBER 11, 1928.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND); MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS. JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINĖ '

PORTS, EUROPE, &c.

THE CHINA MAIL,

"EGG-BOUND SHIP”

40,000,000 EGGS FROM -SHANGHAI

HELD UP OFF DEAL

London, Yesterday." "The egg-bound ship" as the three thousand to refrigerator steamer "Glaciere" has been nick- named because she is carrying a cargo of forty million eggs from Shanghai for Hamburg, has been held up off Deal, awaiting fresh orders with regard to her port of destination from the owners.- Router.

CANADA LINES

· NEW CARGO VESSELS ORDERED

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY Company is to be ready for May 1,

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS,

(Under Contract with H.M. Government.)

5. 8.

Топч

*KASTIAHR

NALDERA

MANTUA

KALYAN

MOREA

From I

Hong Kong About

Destination

8,086 15th Dec. Marecplies, & London.

Noot

1929

16,089 22nd Dec. Bombay, Marseilles & Londen 10.046 5th Jan. Bombay, Marecilies & London,

91419th Jan. Marseilles. London & Hull. 10,953 2nd Feb. Bombay, Marseilles & London. Calls Casablanca.

H

the

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of -Khedival Mail Steamship Co.

TAKADA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TALAMEA

6,949 13th Dec.Singapore, Penang & Calatta....

12.30 pm:

8,018: 21st

TALMA

SANTHIA 'RILAWA

10,000 5th $7.754 21st

10,000 5th

5,930 | 19th

TAKLIWA

Dec. Singapore, Penang & Calcutta, 1929

Jan. Jan. Feb. Feb,

Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang '& Coleytta. Singapore, Penang & Calcutta,

BL Apcar Line steamers have excellent accommodation for let and 2nd class passengers. Aff steanters are fitted, with wireless and carry a qualified surgeon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

ST. ALBANS

ARAFURA TANDA

1929 4,500) 29th Dec 6,000, 1st Feb. 6,95618t Mar..

New tonnage is to be added to the Canada Staumship Lines fleet, Two new cargo ships are to be built, one at Midland, Ontario, by the Mand Shipbuilding Company and one at Lauzon, Quebec by the Davie Shipbuilding and Repairing Company according to the an- nouncement made by Mr. T. R. Enderby, general manager of Canada Steamship Lines, Limited.

The ship to be built by the Davie

1920, and the keel blocks are ́al- rendy in place. This vessel will be an addition to the Hamilton- Toronto-Montreal express, service, and will be of the City type, similar to the "City of Hamilton," the "City of Kingston, and the "City of Montreal," which now operate be- tween these parts, She will be of 1,800 gross tons, which will make her slightly larger than the general type. She will be capable of 12 'knots' loaded. The dimensions, ure: -length 242ft. between "perpendi- culars, 40ft, beain and 24ft. mould- Led depth.

The other abfp to be built is of the Northwest freighter type, her length will be. 250ft. b.p., beam! 42ft. 9 ins. and depth 26ft. 6 ins," She will be similar to the steamer “Lethbridge,” with a gross ton nagé of 2,380 tons and a loaded speed of 12 knots. This vessel is to be started at once and ready. for service by May.1, 1929. She will incorporate all the lateat appliances! for loading and unloading, and her run will be from Montreal to Fort "William in the general package

freight service.

Both companies building these ships are subsidiaries of Canada Steamship Lines.

PASSENGER LISTS.

ARRIVALS.

F

TRAVEL SERVICE.

Steamship and Railroad tickets issued to all principal Cities of the world,

Reservations made Domestic and foreign traveller's cheques issued.

BRANCHES THROUGHOUT CHINA CONNECTIONS ABROAD.

YOU CAN SAVE YOUR TIME & TROUBLE BY BOOKING

THROUGH US.

CHINA TRAVEL SERVICE,

GENERAL. TOURIST AGENTS.

·6, Queen's Mbad Central. .

Tel, C. 2823-6176..

K. M. A.

CERAMIC & REFRACTORY PRODUCTS

CLINKER,

PAVING,

BUILDING

& FIRE

BRICKS.

*STONE-

WARE

PIPÉS &

GLAZED

TILËS.

Ask for our Illustrated Catalogue-Compare our Prices and Inspect our wide Range of Samples

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION. DODWELL & CO., LTD., Agents, Hong Kong.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNERS.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO',' LONDON,

*...& STRAITS,

THEBENRINNES

CONSIGNEES."" of CargoTM, 'Aré hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous The following passengers arrived Godowns of the Hongkong and Kow- Mopila, Sandakan, Thursday Island, here yesterday by the 2.8. "Pre-loon. Wharf and Godowa Co., Ltd

Townsville, Brisbane, Sydney &sident Cleveland" (Dollar Steam delivery may be obtained.

whence and/or from the wharves Melbourne.

ship Line) From Manila:

No claims will be admitted after Mr. George Anderson, Miss

and all Goods remaining undeliver Fannie C. Buxton, Miss Hilda the Goode have left the Godowns, Clarke, Mr. and Mrs. S. Hed after the 18th inst.; will Dardeck, Mr. B. Dhanamal, Mr be subject to rent.

Regular monthly-sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong

to Australia.

The E. & AS.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolimbugan, Tawoo, Timor, Darwin, or other ports en route as in ducement offers.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AMERICAN & MANCHURIAN LINĖ,

From USIA

THE Steamship

LAHORE”· having, arrived, Consignees," of Cargo by her are... 'informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/ or extra-hazardous Godowns of Holt's Wharf, whence Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeliver be subject to Rent. ed after 16th. December, 1928, 1

All Claims against the Steamer must be presented to the Under- Antbal Frigori Mr. Georgia M. All claims against the steamer Kelly, Mr. M. Franklin Kline, Mrs, must be presented to the Under- signed on or before 23rd December, Kate F Kline, Mrs. Edith Lewis, signed on or before the 1st Janu-1928, or they will not be recog The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Mr. C. Lolchand, Mr. Octavio Lary, 1929, or they will not be re- nised...

Frequent connections from Australia with the following:-

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

The P&O. Branch Service of steamers to London via the Cape The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton

London via Panama Canal,

TALMA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

and

Dee. Afnoy, S'hal, Moji, Kobe. & Osaks.

6 B...

10.000 1:14th *TRESILLIAN

17th *GAZANA - |- 5,284 | 19th 29.144 21st 7,754 28th 10,953 4th 10,000 8th,

KALYAN SANTHIA

NOREA

ARAFURA

TILAWA,

KASHGAR

•PADUA,

Dec. S'hal, Moli, Kobe & Yokohama, Dec. Amoy, Mojt, Kobo & Ozaks, ...” Dec. 1-S'hai, Moli, Kobe & Tokohama." Dec. Amoy, Moji, Kobe & Osaka. Jan. S'hal, Moji, Kobe & Yokohama, Jan. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. - 10,008-13th Jan. Amoy, S'hai, Moji, Kobe Osaka, 000G 18th Jan. S'hal, Mojl, Kobe & Yokohama. 6907119th Jan. S'hai, Boji, Kobe & Yokohama.

Cargoqonly.

All dates are approximate, and subject to:alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengere for Rangaon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying, steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on Latidon and Australian Lines are fitted with Laundries, - Farcete measuring zot more than 2.1x2 (6x1 ft, will be received the Company's Office up to Noon on the day previous, to aniling.

For further Information, Passages, Freight, Handbooks, etc., apply to:→→

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P&Building, Connaught Rd. C., HONG KONG,

Agents:

Maloles, Mr. Edward F.Moffett, eognisdd..

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the a.m. and Noon hours of 10.45 a.m.

within the Free Storage period of One Week.

by

Bills of Lading will be counter- signed by GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Hong Kong, 10th Dec., 1928.

Mr. Ralph H. Moureau, Mr. Edward All broken, chafed and damaged W. Miller, Mr. Daniel J. Murray. Goods are to be left in the Godowns, Mr. E. M. Schlosser, Mr. James K. where they will be examined on the Shaw, Mr. Färfinio Yu Singeo, Mrs. 17th inst.. at 10 F. Tohl, Mr. Roger C. Tredwell, Messrs. Goddard & Douglas, Mr. Bulchand. Thanamal, Mr. Yang No Fire Insurance has been Pao-wang, Mr. Edward C. Wilson, effected. Mr. Grace K. Wilson, Mr. Mariano Yanko, Mr. Paula de la Yanko." For Shanghai: Mr. Warner A. Blaskey, Mr. Frank C. Branan, Mr. Rosendo, Dychanco, Dr. Joseph Holmes, Mr. K. Kroler, Mr. John TS. Lim, Mr. O. D. Martinez, Mr. George J. McCarthy, Mr. Kin Hus-san, Master Alberto 2. Sylih, Rasmussen, Mra. A Rasmussen,. Mr. Alberto Z. Syllh Mr. D Sin, Master A. Rasmussen, Mr. E. Mr. Bolen C. de Vorache, Mr. Riesen; Miss E. Shekury, Mr. H. Edward J. Walsh, Mr. Gorden. Saji, Mr. B. Suenson, Mr. G. Yates.

Toyoda, Mrs. H. Vaterlana, Master For Kobe Mr. Frederick, W. H. Vaterlans, Miss B. Vaterlans, Muller, Mpe. Frederick W. Muller. Mr. T. Walda, Mr. G. Yoshida, Mr. For-Yokohama: Mr. Frank F. Y. Yasue, Mr. N. Yasue, Miss A. Ferguson, Mr. Mary Cora Mac-Yasue, Mr. S. Ishii, | Mr. T. Antrew, Mrs. Mary MacAndrew, Momezaki. Mr. Elena S. Payne.

For Seattle:-Mr. and Mrs." william ES. Grey, Mr. Edmond Heelan, Mr. William McGibbon.

DEPARTURES

Passengers departed from Hong Kong per 0.8. Siberia Maru" for San Francisco via Shanghai and Japan to-day were Mr. Hans Weber, Mr. W. Delfs, Mr. T. Ishibashi, Mr. and Mrs, F. Fer 8.5. "Kashima Maru" for Pereira, Miss E, A, Pereira, Mra Japan via Shanghal on Dec, 10: C. da Silva, Mr. Joseph da Silva, Dr. Alex. C. Bryson, Mrs. Bryson, Mr. Chang Yarsan, Misa Olga Mr. E. L. Harrison, Mr. H. Surh, Mrs. Mary Lam, Mr, Lien Tsoong-kya, Mr. Ling Ko-dien,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE. Cronbey, Mr. K. Asahata, Mr. K.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL". LINE.

›(OCEAN 8.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) SAILINGS FROM-HONG KONG,"

9.8. "EUMAEUS” B.8. “AUTOLYCHUS":

Vio Suez Canal

ifth January Via Suez Canal

8th February Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners Option.

Subject to change without notice, '^

For Freight and particulars apply to: BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong. Hong Kong & Canton: JARDINE MATHESON & CO., LTD, Canton.

Mr. Ramchand Teckchand, Mr. Asahina, Mrs. T. Asahina, Master F. J. Schlager, Mr. N. Inagaki, T. Asahina, Master S. Asahina, Mr Mr. H. Ogino, Mr. L. K. Wong, K. Awazu, Rev. F. Butsullle, Mr. Mr. M. Motoyama, Mr. K. JW. Dearn, Mr. F. Funahashi, Ohtauko, Mr. and Mrs E. Milho- Mra. K. Funahashi, Mr. Mland, Miss 14 Milholland, Miss Funahashi, Mr. M. Gilcher, Dr. TM. G. Miholand M. AD. Goh, Mr. W., A. Grindey, Mr. N. Variol, Mrs KS Veriell Mrs. Hirayama, Mr. K. Ishii, Mr H M W Bankin, Mrs S. Elias, Todoki, Mrs. K. Todoki, Miss N Misa M. A Brunn, Mr. T. 0. Todokį, Mister A, Todokl, Master Edwards, Miss E L Hing, Mr. J. Todoki, Manter E. Todoki, Miss R. H. Moureau, Mr. and Mrs. E. M. Jensen, Mr. F. Kitano, Mr. S. A. Dardeck, Mr. DJ Murray, | K. Kondoh, Mr. G. P. Lambeth, Mr. Mr. and Mrs. C. V. Ostrom, Mr. 15. Mehta, Nev. F. Marga, Mr. K. Willlam Cheng, Mr. Lin Ko-pong,, Murakami, Mr. K. Masul, Mrs. 8. Mrs. Ho Kiang-wah, Mrs. Lau Mineshima, Mr. K NOEU, Mr. R. Lui-shi, Mrs Lau Wong-shi, Mrs. Noda, Mr. Ki Niwa, Mr, R6 Wu Kwan-adf, Mrs. Kwan Leung Ovesen, Miss N. Ovesen, Mrs. Gshi, Mr Kwan Chun-kui, Mrs. Ovesen, Mr. S. Ohtake, Miss E. Kwan Taal-sun, Mr Chia T O'Connell, Mr. H. Ogino, Mr. R. H. Bang, Mr. Wong Ling-yɔu, Mr. Purcell, Mrs. A. Purcell, Mr. M, Yes Shee

No Fire Insurance has been effected.

"Bills of Lading will be counter- signed by

THE BANK LINE, LTD, General Agents.. Hong Kong, 10th Dec 1928.

President Liner

SAILINGS

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles' To Sentile and Victoria

The Sunshine Bolt via Honolulu * TheShort, Straight Roura to America -

Fortalghtly sillaga on Tuesdayi

Yountable lines pa Tuesdaya

Pres, Madison.Dec. 18th at Noon Pies Pieres(.. Pres Jackcaos.....Jan. 1at Fres. Taft...... Près McKinley ....Jan. 15th

Pres Jefferson Pres. Grant.........Jan, 29th! Ptes Lincoln

Dec. 25th. .Jan. 8th

Jan. 22nd ..Feb. 5th

£120,112 Special through rates to Europe via United States. Direct

connections with all Atfantle lines. Choice of rail Lines, across United States and Caneda, Iberalstop-over privilèges for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Forenlabely saillage on Sunday vie Marife, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexsadeia Naples, Genoa, Marselles, New York and Bosipa. Pres. Monroe Dec. 16th 6 a.m. Pres. Hayes ....Jan. 27th E a.m. Pres- Wilson...Dec. 30th' 8 a.m. Pres. Polk ...Feb. 10th 8 a.m. - ‚Pres. Van Buren. Jax, 13th 8 a.m. 1. Pres. Adams ..Feb. 24th 8 a.m.

To Manila-

Pres. Pierce.Dec. 18th 6 pm. Pres. Jackson. Dec. 22nd 6p.m. Fres. Taft Jan. 1st $p.m.

Pres McKinlay. Jan. 5th 6 p.m. Pres. Jefferson Jan. 15th 6 p.m. Pres Grant ....Jan. 18th 6 p.m.

For Bookings, Passenger and Freight Information spply to Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor

*** Telephone Central 2477, 2478 and 795.

Cable Address "Dollar"

"CANTON BRANCH —No. 4, Sha. Kee Street.

and

American Mail Line Dollar Steamship Line

WEEKLY SAILINGS.

Next Sailing 15th Dec. for Kwongchowwah. S.S. "WINGLEE” ·

CAPTAIN F. SMITH

and European Officers.

First class Passenger accommodation, Fans, Electric Lights in every stateroom, Baths Hot and Cold. Excellent Cuisine. The Round trip takes one week.

For Freight or Passage apply to:--

YIU YUEN & CO.

87, Connaught Road, W

THE QUEEN'S MOTOR BOAT CO., LTD. Queen's Staide Pier.

MOTOR BOATS FOR HIRE DAY and NIGHT. MODERATE CHARGES.

Office:64, Connaught Road C., 1st floor,

Tel: C459,

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERE. AI work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Biloways uHỂ CAN accommodate any craft of 200 feet long.

--

Town Office: 64, Connaught Read Central, Hong Kong, Tal Central No. 459. Shipyard: Sham-Sui-Po Kowloon, Hong Kong. Tel Keylom Nm. §. "Ertimistes furnished en applsation, Hong Kong April: 1, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG..

"Codes Used : A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins,

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

Twin Screw Steamer "ELIZABETH," bullt, and engined by The Hon Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, for the Federated Malay States Railways, for service between Penang and Pral.

fress enquiries to the Chief Managers

R. M. DYER B.SC., HINA, Kowloon Doc, Hong Kong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.